Karina Zielińska

Karin Zieliński
Karin Zieliński w swoim badaniu, 2014
Informacje ogólne
Imię urodzenia	Karina Zielińska
Urodzić się	( 24.04.1982 ) 24 kwietnia 1982 Lima , Peru
Gatunki	Ścieżka dźwiękowa głaz indie folk Muzyka pop jazz
zawód (-y)	Muzyk tekściarz producent kompozytor
instrument(y)	wokal gitara
lata aktywności	2005 – obecnie
Strona internetowa	karinzieliński .com

Karin Zieliński ( Lima, Peru , 24 kwietnia 1982) to peruwiańska kompozytorka, producentka muzyczna i piosenkarka, która pracuje w projektach muzycznych i audiowizualnych w swoim kraju. Do jej najwybitniejszych dzieł należy stworzenie ścieżki dźwiękowej do peruwiańskiego filmu El limpiador w reżyserii Adriana Saby, za który otrzymała nagrodę publiczności za najlepszą muzykę oryginalną na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Punta del Este, a także nominację do za najlepszą muzykę oryginalną w pierwszej edycji Platino Awards 2014 .

Muzyczne początki

Zaczęła komponować swoje pierwsze utwory instrumentalne w wieku 13 lat. Po ukończeniu nauki gry na gitarze klasycznej zaczęła pisać piosenki i brać lekcje śpiewu, co doprowadziło ją do komponowania różnych piosenek i ostatecznie stała się częścią pierwszego pokolenia śpiewacy grupy wokalnej Voces del Jazz kierowanej przez Mónicę Gastelumendi i należącej wówczas do Stowarzyszenia Kulturalnego Jazz Peru kierowanej przez Gabriela Alegríę. Ten etap był bardzo ważny, aby zacząć zdobywać inne narzędzia, które później wykorzystała w swojej karierze kompozytorskiej.

Jej profesjonalna kariera muzyczna rozpoczęła się w 2005 roku, tworząc wokalno-jazzowe trio Ezquilache ze śpiewakami Marią Laurą Bustamante (Alejandro i María Laura) oraz Yoly Garcíą. Wraz z Ezquilache wydali pierwszy album, A Tierra Negra (2007), na którym eksperymentowali z różnymi gatunkami, takimi jak jazz, funk, R&B, pop i ich fuzją z dźwiękami afro-peruwiańskimi. Tierra Negra był jednym z najlepiej sprzedających się albumów jazzowych w Peru w 2007 roku, a grupa odniosła względny sukces na lokalnej scenie w Limie. Ale w 2008 roku każdy z członków podejmował własne projekty i ostatecznie się rozdzielali.

Na początku 2010 roku rozpoczęła produkcję swojego pierwszego solowego albumu. Tworzy kompilację 10 swoich tematów, które opowiadają o różnych sytuacjach z jej życia jako studentki, o jej rodzinnym mieście Limie i rzeczach, które ją niepokoją, tak narodził się Manzanas en el suelo, indie folk – pop album, który wyróżnia się aranżacjami instrumentów dętych, smyczków, gitar i klawiszy. Został wydany 10 czerwca 2014 roku, otrzymując bardzo dobre recenzje.

Szkolenie

Zieliński studiowała karierę w naukach o komunikacji na Uniwersytecie w Limie, kariera, która wzbudziła jej zainteresowanie filmem i audiowizualnym. Inne studia obejmują gitarę klasyczną, fortepian, śpiew, jazz wokalny, harmonię, kompozycję i muzykę elektroniczną. Posiada również tytuł magistra w dziedzinie ścieżek dźwiękowych i mediów audiowizualnych przyznany przez Wyższą Szkołę Muzyczną Katalonii, ESMUC (Barcelona, ​​Hiszpania).

Kino, teatr i telewizja

Rozpoczyna pracę nad tworzeniem ścieżek dźwiękowych do różnych filmów krótkometrażowych i dokumentalnych, takich jak El niño y el mar , Bsb , Intensive Care , Faique , Dinosaurio i tak w 2010 roku ma okazję stworzyć ścieżkę dźwiękową do animowany film krótkometrażowy El mundo niewidzialny , oparty na ilustrowanym albumie znanego peruwiańskiego artysty Fito Espinosa. Tym dziełem wydaje EP-kę z muzyką do filmu.

W 2011 roku wraz ze swoim partnerem Raúlem Astete założyła własne studio postprodukcyjne Stereomonkey . W nim zaczynają pracować w różnorodnych projektach audiowizualnych i muzycznych. W tym samym roku rozpoczyna pracę nad ścieżką dźwiękową do peruwiańskiego filmu El limpiador , pierwszego filmu fabularnego reżysera Adriana Saby. Jej twórczość spotkała się z bardzo dobrą krytyką i nagrodą w 2013 roku za najlepszą muzykę oryginalną na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Punta del Este, wyróżniając się spośród ponad 25 filmów iberoamerykańskich.

W 2013 roku rozpoczyna pracę nad ścieżką dźwiękową do filmu Sueños de Gloria w reżyserii Alexa Hidalgo, pierwszego musicalu o marinerze zrealizowanego w Peru. Rozpoczęła także pracę nad muzyką do inscenizacji Canciones para Mirar Marii Eleny Walsh pod kierunkiem mistrza Alberto Isoli.

W 2014 roku jej praca przy El Limpiador została wybrana spośród ponad 700 filmów iberoamerykańskich, uzyskując nominację do najlepszej muzyki oryginalnej w pierwszej edycji Premios Platino of the Ibero-American Film Awards 2014, gdzie mogła konkurować z 2 wielkich międzynarodowych kompozytorów o długiej karierze, Argentyńczyk Emilio Kauderer i Hiszpan Joan Valent.

W tym samym roku Zieliński pracuje nad oryginalną muzyką do telewizyjnego filmu dokumentalnego Camino a la Hoyada, dokumentu Andrésa Cotlera, który opowiada o wymuszonych zaginięciach w regionie Ayacucho w epoce terroryzmu w Peru w latach 80.

Zostaje wezwana przez Giovanniego Ciccię do pracy nad muzyką do sztuki Un Fraude Epistolar , napisanej przez Fernando Ampuero del Bosque i wyreżyserowanej przez Ciccia. W tej pracy miała okazję zagłębić się w gatunki, które mają więcej wspólnego z jej peruwiańskimi korzeniami i ponownie połączyć się z autorami Limy z 1900 roku.

W 2015 roku możliwość pracy z Francisco Lombardim , symbolicznym peruwiańskim reżyserem, z którym miała okazję pracować nad jego najnowszym filmem Dos Besos (2015), to historia złożonego trójkąta miłosnego, który uruchamia serię wydarzeń i zmiany trzech postaci.

W 2016 roku La Última Tarde , drugi film fabularny Joela Calero, opowiada historię pary w trakcie rozwodu, której nie widziano od 19 lat, podążając krokami w ciągu jednego popołudnia. Ten film przeszedł przez różne festiwale, zdobywając ważne nagrody jako najlepsza aktorka dla Katheriny D'Onofrio na festiwalu filmowym w Punta del Este i dla najlepszego reżysera dla Joela Calero na festiwalu filmowym w Guadalajarze. Zieliński interweniuje w ostatniej scenie filmu, ponieważ w czasie postprodukcji ekipa zdała sobie sprawę, że istnieje pustka, którą trzeba opowiedzieć w inny sposób, według jej własnych słów: Jest to film, który płynie samotnie przez swoje dialogi i potrzebuje tylko ostatniego pchnięcia muzyki w ostatniej scenie, kiedy jego bohaterowie po prostu przestają mówić. Muzyka staje się wtedy dialogiem, który łączy obie postacie w epilogu, niedostrzegalnie staje się ich głosem i prowadzi nas do końca.

W latach 2016-2017 przeniosła się do Barcelony, aby studiować studia magisterskie w zakresie ścieżek dźwiękowych i muzyki dla mediów audiowizualnych w Wyższej Szkole Muzycznej w Katalonii, gdzie po raz pierwszy miała okazję współpracować z Bratysławską Orkiestrą Symfoniczną. Po powrocie do Limy Zieliński rozpoczyna pracę nad ścieżką dźwiękową Django: sangre de mi sangre, policjanta w reżyserii emblematycznego reżysera Aldo Salviniego. Na potrzeby tego filmu Zieliński powraca do Bratysławskiej Orkiestry Symfonicznej, aby nagrać oryginalną muzykę.

Dyskografia

• Tierra negra (2007), z Ezquilache
• Niewidzialny świat (2011), ścieżka dźwiękowa
• Manzanas en el suelo (2014), solista
• El limpiador Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu (2014), Ścieżka dźwiękowa
• Camino a la Hoyada, oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu (2017), ścieżka dźwiękowa

Nagrody i nominacje

Nagrody	Kategoria	Praca	Wynik	Rok
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Punta del Este	Nagroda Publiczności za najlepszą oryginalną muzykę	El limpiador	Zwycięzca	2013
Platino Awards Filmu Iberoamerykańskiego	Najlepsza oryginalna muzyka	El limpiador	Mianowany	2014
Premios Luces El Comercio	Najlepszy nowy artysta 2014	Manzanas en el suelo	Mianowany	2014
Miesięczny Festiwal Filmowy TMFF	Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa miesiąca	humanistyczny	Zwycięzca	2018