Kastriot z Kaniny

Kastriot z Kanina jest postacią wspomnianą w 1368 roku w liście Aleksandra Komnenosa Asena , władcy Księstwa Valony do Republiki Ragusa, w związku z otrzymanym przez Asen obywatelstwem ragusańskim. Kastriot musiał być arystokratą w Kaninie i jest wymieniony jako jedna z postaci tworzących dwór Asena. Podobieństwo jego imienia do imienia rodziny Kastrioti , albański ród szlachecki, o którym po raz pierwszy wspomniano w materiałach archiwalnych kilkadziesiąt lat później, był przedmiotem debaty. We współczesnej historiografii Kastriot z Kanina jest uważany za niezwiązanego z rodziną Kastrioti.

Historia

Alexander Komnenos Asen był prawdopodobnie synem Jana Komnenosa Asena i zastąpił go po 1363 roku. Określał się jako „pan Kanina i Valona” ( po łacinie Kaninae et Aulonae dominus ) i prawdopodobnie zginął w 1371 roku w bitwie pod Maricą . Jako poprzednik utrzymywał szerokie stosunki dyplomatyczne z Republiką Wenecką i Republiką Ragusa. List wymieniający Kastriota z Kaniny został wysłany przez Aleksandra Komnenosa Asena do senatu ragusańskiego 2 września 1368 r. W liście dziękował on senatowi za nadanie mu obywatelstwa ragusańskiego i wymieniał członków swego dworu jako świadków jego obywatelstwa przysięga. Wśród wymienionych znalazło się dwóch wojewodowie (dowódcy wojskowi), Prodan i Mikleusz, Branilo kephale z Valony , Kastriot z Kanina, Rajče, mistrz sądu (dvorodzica), Ujedja, podczaszy Asena, logoteta Gjurica, dwaj sędziowie, Stamati i Abrad oraz inne postacie. Ten sam wieloetniczny dwór musiał istnieć za czasów Jana Komnena Asena.

W historiografii

Dokument jest jedynym, który wspomina o Kastriocie z Kanina. Został znaleziony i przetłumaczony przez Karla Hopfa . Jego tłumaczenia zawierały kilka błędów, które doprowadziły go do wniosków, które później zostały poprawione. Hopf błędnie zidentyfikował Aleksandra Komnenosa Asena jako władcę Valony z Aleksandrem Giorićem. Ten błąd został wcześnie zauważony i poprawiony przez Konstantina Jirečka . Innym błędem Hopfa jest błędne tłumaczenie Branilo, kephale z Valony i Kastriot z Kanina. Hopf przeoczył literę „i” („i”) i przetłumaczył te dwa imiona jako jedno imię, Branilo Kastriot, co doprowadziło go do błędnego założenia, że ​​ta postać była protoplastą Kastrioti. Chociaż idea postaci o imieniu Branilo Kastriot została porzucona, teoria, że ​​​​Kastriot, który rządził Kaniną w 1368 roku, był przodkiem Kastrioti, była nadal wysuwana przez wielu autorów, głównie na początku XX wieku. Heinrich Kretschmayr argumentował, że tym Kastriotem mógł być w rzeczywistości Pal Kastrioti (zm. Ok. 1400), John Fine uznał za „prawdopodobne”, że ten Kastriot był przodkiem Gjona Kastriotiego , a Aleks Buda próbował zniwelować geograficzną rozbieżność między Kastriotami z Kanina, którzy mieszkali w południowej Albanii, a aktywnymi Kastriotami na północy - centralnej Albanii argumentując, że po upadku Balšićów powrócili na ziemie swoich przodków w dolinie Dibër . We współczesnej historiografii postać odnotowana jako Kastriot z Kanina w 1368 roku uważana jest za niezwiązaną z rodem Kastrioti. Kastrioti pozostawali nieobecni w archiwach w porównaniu z innymi rodzinami szlacheckimi aż do ich pierwszego historycznego pojawienia się pod koniec XIV wieku.

Źródła

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kastriot_of_Kanina&oldid=1070494509 ”