Katastrofa samolotu Emmerdale
| „ Emmerdale katastrofa lotnicza ” | |
|---|---|
| Odcinek Emmerdale | |
| Odcinek nr. | Odcinek 1829 |
| W reżyserii | Kena Horna |
| Scenariusz | Andy'ego Lyncha |
| Wyprodukowane przez | Mikołaj Prosser |
| Oryginalna data emisji | 30 grudnia 1993 |
| Czas działania | 30 minut (w tym reklamy) |
, Katastrofa samolotu Emmerdale znana również jako katastrofa lotnicza Beckindale , była fabułą brytyjskiej telenoweli Emmerdale , emitowanej w ITV . Odcinek został wyemitowany 30 grudnia 1993 roku i zapewnił Emmerdale najwyższą w historii oglądalność wynoszącą 18 milionów.
Tło
Emmerdale Farm została pierwotnie zaprojektowana jako podobna w koncepcji do długo emitowanego mydła BBC Radio 4 The Archers , skupiającego się na życiu rodziny Sugden na farmie. Pierwotnie niskoprofilowy, wiejski dramat nadawany w ciągu dnia, Yorkshire Television podjęła starania , aby przekształcić program w bardziej udramatyzowany serial na wzór głównego mydlanego serialu sieci ITV Coronation Street , począwszy od 1989 roku, kiedy program skupił się na pobliskim wioska Beckindale i „Farma” zostały odpowiednio usunięte z tytułu. Phil Redmond , twórca mydła Channel 4 Brookside, został zatrudniony w celu rozwijania pomysłów i doradzania w sprawie fabuły.
Katastrofa lotnicza była zwieńczeniem tych wysiłków i końcem transformacji serialu z drobnego wiejskiego dramatu w jeden z największych telenoweli w Wielkiej Brytanii, na równi z EastEnders BBC i wspomnianą Coronation Street .
Streszczenie
Beckindale zostaje częściowo zburzony, a cztery zwykłe postacie giną, gdy szerokokadłubowy samolot Niklovic 745X podróżujący do Kanady z Europy Wschodniej doznaje awarii strukturalnej na wysokości, a gruzy rozbijają się o wioskę i okolicę. Cztery ofiary katastrofy lotniczej to Mark Hughes (który był w serialu od 1988), Elizabeth Pollard (który dołączył w 1990), Archie Brooks (który dołączył w 1983) i Leonard Kempinski (który dołączył dopiero w poprzednim roku ). Pięciu innych wieśniaków, którzy nie byli postaciami z serialu, również zginęło, a także wszystkich 138 pasażerów i załogi samolotu.
Działka
Preludium
Katastrofa lotnicza była zwieńczeniem kilku historii, które przewijały się przez mydło w drugiej połowie 1993 roku. Wcześniej w tym roku Annie Sugden poślubiła Leonarda Kempinskiego i planowała wyemigrować ze swoim nowym mężem do Hiszpanii. Mark Hughes (przyrodni wnuk Annie) miał ich zabrać, ale pożyczył odkurzacz od sąsiadki Lynn Whiteley. Joe zażądał, aby Mark sam go zwrócił i zamiast tego zabrał matkę i nowego ojczyma na lotnisko.
Małżeństwo Erica Pollarda z nową żoną Elizabeth rozpadało się w ciągu ostatnich kilku miesięcy, gdy odkryła, że był odpowiedzialny za serię oszustw czekowych i kradzież antyków, próbując wrobić jej syna Michaela. Pomimo zgłoszenia swoich podejrzeń na policję, Ericowi udało się odwieść ich od tego, że to on jest odpowiedzialny i że ona cierpi na menopauzę, jednak Elżbieta była zdeterminowana, by narazić męża, niezależnie od konsekwencji dla niego.
Kathy Tate była również w rozpadającym się małżeństwie, coraz bardziej oddalała się od męża Chrisa, który starał się rozszerzyć swoje imperium biznesowe. W 1993 roku zakochała się w amerykańskim handlarzu winem Joshu Lewisie i planowała opuścić go w noc katastrofy lotniczej, przygotowując list do Chrisa wyjaśniający, co zrobiła.
Frank Tate rozwiódł się ze swoją żoną Kim na początku roku po jej romansie z rywalem Neilem Kincaidem, umożliwiając jej założenie własnych stajni z jej osadą. W późniejszych etapach 1993 roku Kim i Frank zaczęli się częściowo godzić i sugerowali przywrócenie ich związku. Frank poszedł wręczyć Kim prezent w noc katastrofy lotniczej, ale prawie zniechęcił go widok rodziny Windsorów w oddali, która odwiedzała stajnie, aby popatrzeć na konie Kima.
Alan Turner zorganizował wieczór zbiórki pieniędzy w pubie Woolpack, aby pomóc zebrać pieniądze na dolegliwości prostaty Setha Armstronga. Alan wyrzucił Setha, gdy odkrył, że oszukał konkurencyjny pub Malt Shovel, aby zrobił dokładnie to samo. Lynn Whiteley, która uczestniczyła w tym wydarzeniu, zaczęła likwidować byłego chłopaka Archiego Brooksa, insynuując, że jest w związku tej samej płci ze swoim najlepszym przyjacielem Nickiem Batesem, w wyniku czego oboje wyszli z pubu.
Sama wioska była częściowo odizolowana w czasie, gdy doszło do katastrofy lotniczej, ponieważ główny most prowadzący do niej był tymczasowo nieczynny z powodu remontu prowadzonego przez lokalną spółkę wodociągową.
Wydarzenia
Pierwsza scena katastrofy lotniczej miała miejsce, gdy Frank Tate patrzył na stajnie swojej żony Kim, gdy nagle w stajnie uderzyła kula ognia. Nick Bates i Archie Brooks wracali do domu, kiedy zostali oślepieni jakimś płynem, a Archie stanął w płomieniach. Jego ciała nigdy nie odnaleziono. Nick odzyskał wzrok, a później doznał załamania, gdy odkrył, co się wydarzyło. Dudnienie szczątków rozbijającego się samolotu było słyszalne przez wieśniaków, którzy byli w tym czasie w Woolpack, podczas gdy odcięto prąd i roztrzaskano wszystkie okna. Joe Sugden rozbija swojego Rovera Montego , gdy część samolotu zderza się z samochodem, w samochodzie byli również Annie i Leonard Kempinscy. Joe złamał nogę, a Annie przez kilka miesięcy pozostawała w śpiączce. Jednak Leonard zmarł. On i Annie byli małżeństwem tylko przez dwa miesiące.
W stajni Frank musiał powstrzymać Kim przed próbą odzyskania jej koni i mogła tylko bezradnie słuchać, jak jej konie wołają o pomoc. Frank opuścił stajnie, aby pojechać do wioski, aby dowiedzieć się, co się stało. Kim zaczęła usuwać swoje rzeczy z przyczepy kempingowej, podczas gdy Windsorowie nadal próbowali powstrzymać pożar. Ledwo uchodząc z życiem, Kim i rodzina Windsorów szybko ewakuowali stajnie, gdy karawana Kima eksplodowała po tym, jak butla z gazem wpadła do ognia obok.
Ludzie w Woolpacku zaczęli odzyskiwać przytomność, przybył Frank i zaczął organizować poszukiwania innych osób w pobliżu. Eric Pollard zaczął wędrować po okolicy w poszukiwaniu swojej żony, Elizabeth. W miarę upływu godzin zaczął zwracać na siebie uwagę, ponieważ wiele osób zaczęło podejrzewać jego zachowanie. Elizabeth zostaje ostatecznie znaleziona martwa i zostaje uznana za ofiarę katastrofy lotniczej. Jednak wiele osób, zarówno na ekranie, jak i poza nim, wierzy, że Eric zabił swoją żonę, gdy jechała na policję, aby zgłosić go za fałszowanie czeków. Widzowie poznali prawdę dopiero jakieś siedemnaście lat później, kiedy Eric wyznał swojej ówczesnej żonie Valerie, że zamierzał zabić Elizabeth, ta jednak uciekła od niego i została uderzona gruzem samolotu. Odkrył jej martwe ciało, ale nie zgłosił tego, ukrywając fakt, że ze złością podążał za nią w noc.
Na zewnątrz Alan Turner podnosi bilet lotniczy z nazwiskiem Kurshkov, zauważa kolejne wraki na polu razem z Angharad i Bernardem McAllisterem i staje się bardziej jasne, co się stało. Miejscowa szkoła służy jako baza wypadowa i kostnica. Widać ramię Marka Hughesa wystające z gruzu. W szkole Jack Sugden zauważa zegarek Marka wśród znalezionych rzeczy osobistych, to ten, który Annie dała mu na Boże Narodzenie. Jack ma niefortunne zadanie zidentyfikowania swojego ciała. Chris Tate zostaje znaleziony w winiarni, ale jego nogi są uwięzione pod ciężkimi gruzami. Po wydobyciu spod gruzów zostaje przetransportowany samolotem do szpitala. Chris dowiedziałby się, że do końca życia stracił władzę w nogach.
Seth Armstrong, który początkowo obawiano się śmierci, był zdruzgotany, gdy dowiedział się, że jego pies Smokey zmarł. Jednak opłakując śmierć swojego psa, usłyszał płacz małej córeczki Nicka Batesa, Alice, która została sama w domu, kiedy Eric próbował powstrzymać Elizabeth przed zgłoszeniem go policji. Alice została później uratowana przez służby ratunkowe.
Wiele budynków we wsi zostało zrujnowanych w wyniku katastrofy lotniczej, a okoliczne pola uprawne zostały zatrute paliwem z silnika samolotu. Oprócz dziewięciu wieśniaków, którzy zginęli, w całej wiosce i na wsi znaleziono wiele innych ciał. Zniszczenie wioski spowodowało później przemianowanie jej na Emmerdale, na cześć farmy Sugdenów, co zostało ogłoszone kilka miesięcy później na ślubie Jacka Sugdena z Sarah Connolly.
Następstwa
Stajnie Kim zostały całkowicie zniszczone, a ona wróciła do Home Farm i ożywiła swój związek z Frankiem, co ostatecznie doprowadziło do ich ponownego małżeństwa pod koniec roku (chociaż rozstali się na dobre 18 miesięcy później). Josh Lewis, uznając, że Kathy nie zostawi Chrisa, gdy był kontuzjowany, opuścił Beckindale na dobre. Chris i Kathy przeprowadzili się do specjalnie zmodyfikowanego bungalowu, który kupił Frank, ale ich związek ostatecznie się rozpadł i rozwiedli się w następnym roku.
Rachel Hughes i Michael Feldmann wrócili do wioski, aby odkryć śmierć Marka i Elżbiety; Rachel obwiniła Joe za śmierć Marka, a ich związek pozostawał napięty, dopóki Amos nie wrócił na ich pogrzeby i nie przekonał ich do pogodzenia się. Michael nigdy nie przestał obwiniać Erica za śmierć swojej matki i ostatecznie doszło do bójki, zanim Michael opuścił wioskę. Słysząc o katastrofie, Elsa wróciła do wioski i wyzwała Nicka o opiekę nad Alice, z której ostatecznie zrezygnowała. Nick miał załamanie, gdy dowiedział się o śmierci Archiego, ale ostatecznie wyzdrowiał przy wsparciu rodziny i przyjaciół.
Annie pozostawała w śpiączce przez kilka miesięcy – obudziła się słysząc głos nowo narodzonej wnuczki Victorii, ale początkowo nie pamiętała wypadku ani zmarłego męża Leonarda. Zarówno Annie, jak i Joe ostatecznie opuścili wioskę i przeprowadzili się z Amosem do Hiszpanii.
Utraciwszy dom w katastrofie, Lynn Whiteley próbowała zarobić jak najwięcej pieniędzy od dziennikarzy, ku wielkiemu gniewowi reszty wioski, która ostatecznie była oburzona jej działaniami i opuściła wioskę w połowie 1994 roku.
Dziedzictwo
Po opadnięciu kurzu o katastrofie lotniczej wspomina się od lat. W 2003 r. mieszkańcy wioski protestowali przeciwko grupie dziennikarzy, którzy chcieli nakręcić film dokumentalny z okazji 10. rocznicy po tym, jak zeszli do wioski. Pod koniec 2010 roku Michael Feldmann wrócił po 16 latach nieobecności i oskarżył Erica Pollarda o zamordowanie Elizabeth tej nocy 17 lat wcześniej. Eric miał motyw, ponieważ Elizabeth namawiała go na oszustwa czekowe i próbowała obwiniać za to Michaela. Eric przyznaje później Val, że zabiłby ją, ale płomienie i szczątki płonącego samolotu pokonały go tej ciemnej grudniowej nocy. O katastrofie lotniczej ostatnio wspomniał Lawrence White w październiku 2015 r.
Przyjęcie
Wcześniej postrzegany jako „osobliwy i powolny” w porównaniu z innymi brytyjskimi operami mydlanymi, katastrofa lotnicza była punktem zwrotnym dla Emmerdale i oznaczała jego „ukończenie” w główną operę mydlaną w czasie największej oglądalności . Odcinek zapewnił Emmerdale najwyższą w historii widownię wynoszącą 18 milionów. Według The Independent odcinek okazał się „genialną telewizją”, ponieważ „pozwolił scenarzystom pozbyć się wielu martwych drzew i wymyślić mydło praktycznie od zera”.
Czas powstania fabuły nie był pozbawiony kontrowersji, ponieważ został wyemitowany blisko piątej rocznicy katastrofy w Lockerbie w 1988 roku, w wyniku czego ITV otrzymało wiele skarg. Krótko po wyemitowaniu pierwszych odcinków fabuły katastrofy lotniczej, członkowie obsady Clive Hornby (który grał Jacka Sugdena) i Madeline Howard (która grała Sarah Connolly) pojawili się w GMTV, aby omówić odcinki z prezenterem Eamonnem Holmesem . Powszechnie uważa się, że fabuła, która była źródłem podziału między producentami serialu a obsadą / ekipą, spowodowała odejście Madeline Howard z serialu kilka miesięcy później, co skutkowało przekształceniem jej postaci z Alyson Spiro. [ potrzebne źródło ]
Media domowe
Odcinki fabuły Plane Crash zostały dwukrotnie wydane w domowych mediach. Pierwszym była zbiorcza kompilacja czterech odcinków zatytułowana The Rescue . Książka zakończona wstępem i wnioskiem aktora Normana Bowlera ( Frank Tate ), zawierała odcinki 1829-1832, które skupiały się na katastrofie i późniejszym ratowaniu mieszkańców wioski. W 2007 roku, aby uczcić 35. rocznicę pokazów, odcinki 1829 i 1830 zostały wydane na zestawie DVD wraz z kilkoma innymi odcinkami z historii Emmerdale, zatytułowanymi po prostu The Best of Emmerdale .
W kulturze popularnej
W 5 stycznia 1994 odcinku Channel 4 mydlanego Brookside , postać Micka Johnsona ( Louis Emerick ) była widziana, jak czytał gazetę z nagłówkiem na pierwszej stronie „Wzrasta liczba opłat za katastrofę lotniczą - Village Mourns As Many Die”, odzwierciedlając wydarzenia w Emmerdale.