Kawałki (powieść)

Cięcia

Pierwsza edycja
Autor	Malcolma Bradbury'ego
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	powieść
Wydawca	Hutchinson (Wielka Brytania) Harper & Row (Stany Zjednoczone)
Data publikacji	1987
Typ mediów	Wydrukować
Strony	96
ISBN	0-09-168280-0

Cuts został napisany przez autora Malcolma Bradbury'ego na zlecenie Hutchinsona w ramach ich serii Hutchinson Novella , opublikowanej w 1987 roku. Wykorzystano w nim wiele sztuk ze słowem „cięcia”, aby kpić z wartości Thatcherite Britain w 1986 roku i świat dramatu telewizyjnego produkcja, w którą Bradbury zaangażował się po adaptacji The History Man (autorstwa Christophera Hamptona ). Bradbury szydził z filisterstwa dyrektorów telewizyjnych, którzy chcieli zdobyć rynek Brideshead Revisited i Klejnot w koronie niemożliwie niskim kosztem. Zbadał także niski szacunek, jakim cieszą się pisarze w hierarchii produkcji telewizyjnej.

Inspiracja

Dwa lata temu pracował dla BBC nad dramatyzacją jednej ze swoich powieści o wyimaginowanym państwie socjalistycznym; 80 aktorów nauczono wyimaginowanego języka, zbadano miejsca w Turcji, rozpoczęto próby. Dwa dni przed zdjęciami seria została porzucona. Nagle BBC nie ma pieniędzy, powiedział pan Bradbury.

Działka

Latem 1986 roku następuje obcięcie funduszy rządowych i ograniczenie usług, w tym edukacji, zdrowia, sztuki. Nieznany nauczyciel uniwersytecki i postmodernistyczny powieściopisarz Henry Babbacombe tracił swój personel, podczas gdy północna, nieszczęsna „Eldorado Television” zwraca się do niego z prośbą o wyprodukowanie przeboju serialu, który ma nosić tytuł „ Poważne szkody” . Henry zostaje wciągnięty w centrum uwagi mediów, gdzie jest zmuszony wyciąć, edytować i przepisać serial. W końcu produkcja zostaje wstrzymana, ku jego uldze. Henry zarządza wszystkim, czego potrzeba, aby odnieść sukces w Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher.

Przyjęcie

• Charles Nicholl w London Review of Books jest w większości pozytywna: Kawałki są szczupłe i drobne – celowo tak, w erze „cięć”: kolejny żart lub meta-żart. To współczesna komedia humoru, napisana z rozmachem i dowcipem. Być może to chamskie z mojej strony, że pragnę czegoś więcej, ale tak jest. W szerszym kontekście rzeczywiście jestem chamski, a przynajmniej czepiam się nitek i szpieguję, bo kiedy weźmie się pod uwagę tysiące książek publikowanych każdego miesiąca, oferta Bradbury'ego, jakkolwiek niewielka, błyszczy jak dobry uczynek w niegrzecznym świecie. Będę pamiętał, aby paść na kolana w podzięce, że ktoś tak złożony i ludzki jak Bradbury jest również dostępny i wystarczająco zabawny, by być „komercyjnym”, i wypełnił inteligencją jakiś mały zakamarek pośród błyszczącej tundry jałowości, która jest współczesny przemysł książkowy.
• Lorrie Moore w The New York Times również ogólnie chwali nowelę: „To, co dał nam w Cuts , to po raz kolejny przedstawienie człowieka jako wykonawcy historycznego, tym razem w satyrycznej igraszce po Thatcher w Anglii. To był czas na pozbycie się stare miękkie iluzje i zastąpienie ich nowymi, twardymi iluzjami. Pan Bradbury wydoił swój tytuł ze wszystkiego, co jest wart, i jest on wiele wart. Jeśli na końcu pozostawił nas trochę odciętych, mogło to być spowodowane o jedno cięcie za dużo, ale dostajemy autorski żart. W tej małej powieści jest tyle zabawy, wściekłości i inteligencji, że można wybaczyć jej natarczywą karykaturalność lub te rzadkie momenty, kiedy dowcip jest mniej rapierem niż łyżką ”.

Dostosowanie

telewizji Yorkshire pojawiła się adaptacja , w której wystąpili Peter Davison , Timothy West , Donald Sinden , Nigel Planer i Pippa Haywood .