Kazashi no Himegimi

Kazashi no Himegimi ( か ざ し の 姫 君 ) , znany również jako Kazashi no Hime ( か ざ し の 姫 ) , to japońska opowieść z okresu Muromachi . Jest to jeden tom, a tekstowi towarzyszą ilustracje. Autor jest nieznany.

Opowieść należy do gatunku otogizōshi i jest klasyfikowana jako kaikondan , opowieść o małżeństwie między różnymi gatunkami, szczególnie w tej historii, z duchem kwiatu chryzantemy , co jest rzadkie.

Fabuła

Księżniczka Kazashi jest córką średniego doradcy Minamoto. Uwielbia kwiaty, aw wieku 14 lat spotyka we śnie mężczyznę o imieniu Shōshō i wymieniają przysięgę małżeńską. Potajemnie odwiedza księżniczkę każdej nocy. Pewnego dnia ojciec otrzymuje polecenie wręczenia chryzantem na uroczystość. Tego wieczoru Shōshō pojawia się osłabiony i mówi księżniczce, że będzie to jego ostatnia wizyta. Zostawia prezent i każe jej pamiętać o nim poprzez ich dziecko i odchodzi. Prezentem był wiersz i chryzantema, a ona zdaje sobie sprawę, że był duchem kwiatu chryzantemy, który zerwał jej ojciec. Później rodzi córkę, ale księżniczka umiera po porodzie. Córka wychowywana przez rodziców księżniczki, w wieku 13 lat zostaje damą dworu. Cesarz ją kocha, a ona wkrótce rodzi syna i córkę.

Rękopisy

Tekst przetrwał w czterech rękopisach znajdujących się w:

• Narodowa Biblioteka Diety
• Biblioteka Uniwersytecka Keiō
• Muzeum Sztuki Fogg Uniwersytetu Harvarda
• Kolekcja Ono Hisashiego

Linki zewnętrzne

• Tekst w Internecie
• Szczegóły rękopisu biblioteki Keiō

•   Ichiko, Teiji; Osamu Akiya; Taizo Sawai; Kazuo Tajima; Kazuo Tokuda (1989). Shin Nihon Koten Bungaku Taikei: Muromachi Monogatari Shū (Jō) (po japońsku). Iwanami Shoten . s. 291–309. ISBN 4-00-240054-9 .
•   Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [ Kompleksowy słownik klasycznej literatury japońskiej: wydanie zwięzłe ]. Tokio : Iwanami Shoten . 1986. ISBN 4-00-080067-1 .