Kenta Nerburna

Kent Michael Nerburn (urodzony 3 lipca 1946 w Minneapolis, Minnesota) to amerykański pisarz. Opublikował 16 książek non-fiction i esejów, skupiając się na kulturze rdzennych Amerykanów i Ameryki oraz ogólnej duchowości. Zdobył nagrodę Minnesota Book Award w 1995 roku za Ani wilk, ani pies i ponownie w 2010 za Wilka o zmierzchu . „Dziewczyna, która śpiewała bawołom ” to ostatnia książka z tej trylogii.

Nerburn opisuje swoją pracę jako poszukiwanie „autentycznej amerykańskiej duchowości”. Został opisany jako posiadający „poezję myśli”, jako ktoś, kto ujawnia „głęboki wpływ natury i„ miejsca ”na ducha ludzkiego” oraz jako ktoś, kto wykazuje „uczciwość i uczciwość w przedstawianiu doświadczeń tubylczej starszyzny dzisiaj ”. Był chwalony przez wydawców Harper Collins jako „jeden z nielicznych amerykańskich pisarzy, którzy z szacunkiem potrafią wypełnić lukę między kulturami rdzennymi i nie-rdzennymi”.

Wczesne lata

Nerburn urodził się w Minneapolis w stanie Minnesota jako syn Lloyda Nerburna i Wirginii (z domu Crofoot). Lloyd Nerburn pracował dla Amerykańskiego Czerwonego Krzyża jako dyrektor pomocy ofiarom katastrof w regionie Środkowego Zachodu.

Nerburn uczęszczał na University of Minnesota i ukończył z wyróżnieniem w 1968 roku, uzyskując dyplom z amerykanistyki. Uczęszczał do szkoły podyplomowej na Uniwersytecie Stanforda w latach 1969-1970, a później do Graduate Theological Union i University of California, Berkeley . Ukończył z tytułem doktora. z wyróżnieniem w dziedzinie religii i sztuki w 1980 r.

Praca

Nerburn początkowo pracował jako rzeźbiarz, skupiając się na pracach ponad naturalnej wielkości wyrzeźbionych z pojedynczych pni drzew, aby „uzyskać ducha drzewa” w tworzonych przez siebie obrazach. Jego rzeźba „Józef robotnik” została ukończona, gdy mieszkał w Opactwie Benedyktynów Westminster w Mission w Kolumbii Brytyjskiej Jego rzeźba „Matka i dziecko” została podarowana Muzeum Pokoju w Hiroszimie w Hiroszimie w Japonii. W 1990 roku Hennepin County Humane Society zleciło mu wykonanie brązowej figury św. Franciszka i zwierząt. Ta rzeźba została zainstalowana w siedzibie stowarzyszenia w Golden Valley w stanie Minnesota.

W latach 1988-1990 Nerburn założył i kierował projektem „Project Preserve” dotyczącym historii mówionej w rezerwacie Red Lake Ojibwe w północnej Minnesocie. On i uczniowie z liceum Red Lake opublikowali dwie książki z historią mówioną: To Walk the Red Road i We Choose To Remember . To doświadczenie skłoniło go do przekierowania swojego zainteresowania artystycznego z rzeźby na pisanie.

Książka Nerburna Ani wilk, ani pies została wybrana jako książka czytana przez społeczność w ramach kampanii „Eden Prairie Reads” w 2004 r., programu, który zachęcał wszystkich na przedmieściach Minneapolis do przeczytania tej książki i przedyskutowania jej w różnych miejscach. Ani Wilk, ani Pies nie zostały również wybrane jako wspólna lektura dla studentów pierwszego roku Winona State University w 2007 roku, gdzie wywołały kontrowersje ze względu na połączenie tradycyjnych technik opowiadania historii i historii mówionej pod nazwą literatury faktu. Od tego czasu stała się podstawą programów Common Reads, w tym została wybrana jako wybór One Book South Dakota 2019 przez South Dakota Humanities Commission do czytania i dyskusji w społecznościach w całym stanie w celu wspierania dyskusji na temat rasy i zrozumienia kulturowego. Jego późniejsza praca, Wilk o zmierzchu , była powszechnie czytaną książką dla studentów pierwszego roku w Gustavus Adolphus College w St. Peter w stanie Minnesota. Jego praca, Chief Joseph and the Flight of the Nez Perce , była prezentowana w CSPAN i History Channel w 2005 roku. Nerburn był prezentowany w programie PBS, Religion & Ethics , w 2014 roku”, Watch . Godzinny program o Nerburn i jego pracy, Sculpting in Wood and Words, został stworzony przez Telewizję Publiczną Północnej Minnesoty w 2013 roku.

Przyjaźń Nerburna z piosenkarzem Robertem Plantem zaowocowała tym, że ani Wolf, ani Dog nie zostali wybrani do europejskiej publikacji przez prestiżowe brytyjskie wydawnictwo Canongate . On i Plant, wraz z powieściopisarzem i krytykiem Andrew O'Haganem rozmawiali razem o książce na Festiwalu Literackim Hay w Walii w 2017 roku. Ani Wilk, ani Pies nie zostały również zaadaptowane do bardzo udanego niezależnego filmu o tym samym tytule , z udziałem 97-latka Starszy Lakota, Dave Bald Eagle , w ostatnim występie w swojej karierze.

Prace Nerburna dotyczące ogólnej duchowości obejmowały Simple Truths , Small Graces i Make Me an Instrument of Your Peace , które zawierały historię o tym, jak Nerburn prowadził taksówkę w Minneapolis pod koniec lat 80-tych. Otrzymał ponad 4 miliony odsłon internetowych i został zakupiony przez New Line Cinema w celu adaptacji do filmu. Jego praca, Letters to My Son (ponownie wydana w 2013 r.), była cytowana przez brytyjskiego premiera Davida Camerona podczas przemówienia jego ojca skierowanego do narodu w 2011 r.

Nerburn niedawno opublikował Dancing with the Gods: Reflections on Life and Art, który został wznowiony na rynku amerykańskim pod tytułem The Artist's Journey: On Making Art and Being an Artist. Zawiera przemyślenia Nerburna na temat radości i wyzwań życia w sztuce. Daniel Pink nazwał to „potężną i głęboko poruszającą medytacją nad tym, co to znaczy żyć życiem artysty”. Założyciel Twittera, Jack Dorsey, rozesłał go do swoich głównych wpływowych kulturowo i był cytowany przez producenta Ricka Rubina i autorkę Margaret Atwood. Wydał także Native Echoes: Listening to the Spirit of the Land , dzieło, które nazywa swoim „cichym, poetyckim dzieckiem literackim”, które wykorzystuje opowiadanie historii i metafory, aby odnieść się do związku między ziemią, zrozumieniem rdzennych Amerykanów i zachodnią duchową tradycją judeochrześcijańską. Literary Journalism Studies stwierdziło, że „łączy rdzennych i nie-rodzimych. . . kultury w elokwentnej prozie, która zachęca do porównania z Anne Lamott i Annie Dillard ” i czyni jego dzieło „nieodpartym dodatkiem do kanonu literackiej literatury faktu”. Opublikował także Voices in the Stones: Life Lessons from the Native way, starając się wyjaśnić, czego jego doświadczenia w rdzennej Ameryce nauczyły go, w jaki sposób współczesna kultura może skorzystać ze wglądu w rdzenny styl życia.

Życie osobiste

Nerburn poślubił Louise Mengelkoch w 1989 roku. Mengelkoch jest emerytowanym profesorem dziennikarstwa, który przez 24 lata wykładał na Bemidji State University w Minnesocie. Mają jednego syna (Nicholas Kent Nerburn) i pomogli wychować troje pozostałych dzieci Mengelkocha (Stephanie, Alexandra i Creighton Penn). Teraz mieszkają poza Portland w stanie Oregon po 25 latach w lasach i jeziorach północnej Minnesoty.

Bibliografia

• Iść czerwoną drogą: wspomnienia ludu Ojibwe z Czerwonego Jeziora (maj 1989)
• Wybieramy pamiętać: więcej wspomnień ludu Ojibwe z Czerwonego Jeziora (maj 1990)
• Native American Wisdom (Classic Wisdom Collections) z Louise Mengelkoch (1 stycznia 1993)
• Ani wilk, ani pies: Na zapomnianych drogach ze starszym Indianinem (1994)
• North Writers II : Burial (maj 1997)
• Małe łaski: ciche dary życia codziennego (16 marca 1998)
• A Haunting Reverence: Meditations on a Northern Land (1 października 1996)
• Mądrość rdzennych Amerykanów (3 marca 1999)
• Uczyń mnie narzędziem swego pokoju (21 kwietnia 1999)
• Dusza Indianina 2 Ed: And Other Writings from Ohiyesa (Charles Alexander Eastman) (9 września 2001)
• Spokojne poddanie się: kroczenie ścieżką przebaczenia (11 marca 2002)
• Listy do mojego syna: mądrość ojca o męskości, życiu i miłości z Richardem Carlsonem (1 lutego 1993)
• Proste prawdy: jasne i delikatne wskazówki dotyczące ważnych życiowych problemów (15 sierpnia 2005)
• Chief Joseph & the Flight of the Nez Perce: The Untold Story of an American Tragedy (25 października 2005)
• Wilk o zmierzchu: podróż starszego Indianina przez krainę duchów i cieni (3 listopada 2009)
• Zwyczajne święte: proste piękno codziennego życia (14 lutego 2012)
• Dziewczyna, która śpiewała Buffalo (05 listopada 2013)
• Głosy w kamieniach (28 listopada 2016)
• Native Echoes: Słuchanie ducha ziemi” (maj 2016)
• Taniec z bogami: refleksje o życiu i sztuce (czerwiec 2018)

Opinie

• Di Nanni, Tom, „ Pisarz dzieli się swoją duchową podróżą”, „Star Tribune” (Minneapolis), 14 lipca 2001, B6. (recenzja Aniołów drogi)
• Dunavan, Naomi, wybierzcie się w tę podróż do pokoju: to nie jest łatwe, ale oddajcie się cichemu głosowi, namawia autor Kent Nerburn. "23 kwietnia 2000r
• Grossman, Mary Ann, „ Przebaczone: Ken (sic) Nerburn, autor z Minnesoty, podejmuje drażliwy temat rozgrzeszenia i poddaje się zadaniu ” ,
• Grossman, Mary Ann, „Najnowsza opowieść rdzennych Amerykanów Nerburna to łamacz serc”, St. Paul Pioneer Press, 3 listopada 2009, C1. ( recenzja Wilka o zmierzchu )
• Heffern, Rich, „ Długie rekolekcje Nez Perce ”, National Catholic Reporter, 24 lutego 2006.
• Humphrey, John, „Autor miesza gatunki, aby stworzyć bogaty obraz życia Indian amerykańskich”.
• Johnson, Douglas S., Recenzja książki: Małe Gracje
• Marcou, David J., „ The Nature of Things: Dwóch autorów z Minnesoty znalazło religię w związku człowieka z ziemią i kosmosem ” St. Paul Pioneer Press, 24 listopada 1996 (recenzja A Haunting Reverence)
• Meyers, Kent, „O jedną gwiazdę polarną za dużo”.
• Rektor, Leta, „ Ani wilk, ani pies ” Wiadomości z kraju Indian: The Independent Native Journal, 21 kwietnia 2003, s. 13B
• Rouse, Jane, recenzja Listów do mojego syna i Mądrości rdzennych Amerykanów ,
• Shapiro, Joseph P., „Popkultura: nowe książki na Dzień Ojca” US News & World Report
• Shaw, Beverly, Prairie Edge Review: The Wolf at Twilight , Lakota Country Times, 27 października 2009
• Grossman, Mary Ann, „Coasting: Bemidji, autor Kent Nerburn, zamienia podróż z Vancouver do Tijuany w lukratywną podróż przez wielkie czasy” (recenzja Road Angels)
• Chris Eyre (reżyser Smoke Signals), „Wzruszająca i pouczająca pogoń za duchem”. Amazonka
• Leddy, Chuck, „Nerburn pisze pięknie i wnikliwie o ludziach, których spotyka, oraz o krajobrazach Minnesoty i Dakoty”. (recenzja „Dziewczyny, która śpiewała bawołom”)
• Rich, Marlena, „Z wdziękiem, szacunkiem i swobodą fascynującego gawędziarza Kenta Nerburna odkrywa ukrytą przeszłość i tajemnicze światy powierzone mu przez starszych rdzennych Amerykanów, dar rzadko i starannie dawany”. (recenzja „Dziewczyny, która śpiewała bawołom”)
• David, Crumm, „Nerburn ma nadzieję, że ludzie się nauczą - i co z pewnością odkryją w jego książce - to zasadniczo odmienna indyjska perspektywa dotycząca naszego miejsca, jako ludzi, na świecie”. (recenzja Głosy w kamieniach)
• Nancy L. Roberts, „Kent Nerburn, który żył i pracował wśród rdzennych Amerykanów w swoim domu w północnej Minnesocie, łączy kultury tubylcze i nie-rdzenne (judeochrześcijańskie) w elokwentnej prozie, która zachęca do porównania z Anne Lamott i Annie Dillard”. (recenzja Native Echoes: Listening to the Spirit of the Land)

Wywiady

• Blair, Krzysztof. The Way West: Midwesterner Kent Nerburn ujawnia swoją powracającą obsesję na punkcie Pacyfiku w nowej książce „Road Angels ” „The Register Guard (Eugene, Oregon), 23 września 2001, G1 i G5.
• Brown, Szaron. „Kwestie najwyższej troski”,
• Grindon, Joe, „Wielka tajemnica: wywiad z Kentem Nerburnem”, Science of the Mind, listopad 2012 .
• Julka, Kathy. „Ziemia: nasz święty dom, wywiad z Kentem Nerburnem”, Science of Mind, listopad 1999, tom. 72, nr 11, s. 39-42.
• Oaks, Larry. „Echa w kamieniach”, Star Tribune, 19 grudnia 1996 , E1, E10.
• Próbki, Pat. „What the Land Knows: Kent Nerburn's Books łączy duchy dwóch narodów”, Minnesota Monthly, grudzień 2004, s. 43–45.
• Nadawanie publiczne w Południowej Dakocie. „Brown Bag Book Club” In The Moment, 17 czerwca 2019 r. Wywiad

„ Co wie ziemia: książki Kenta Nerburna łączą duchy dwóch narodów. ”

Inne artykuły

• Jerde, Lyn, „Masz odwagę wilka i przebiegłość psa”: intymny wieczór zwraca uwagę na kwestie przodków, świadomość”

Kaszuba, Mike., „Northsider szuka sposobu na utrzymanie prasy w ruchu”, Minneapolis Star and Tribune, 1 października 1995, 3B.

• Rob, Schmidt (21 marca 2010). „Heape nakręci Wilka o zmierzchu” .
• Rosenblum, Gail. „Wzruszający esej o nocnych taryfach wrócił do domu dla autora” Star Tribune, 10 maja 2012 r. http://www.startribune.com/local/150873225.html
• Jerde, Lyn, „ EP do przeczytania „Ani wilk, ani pies ” : różne działania społeczności towarzyszące kampanii czytelniczej

Linki zewnętrzne

• PBS: Religia i etyka [1] Wyemitowany 31 października 2014 r
• New World Library: The Girl Who Sang to the Buffalo - wywiad z Kentem Nerburnem. (Obejrzyj) Wyemitowany 25 lutego 2014 r.
• Wspólna podstawa: wywiad Nerburna z PBS „Rzeźbienie w drewnie i słowach”. (Obejrzyj) Wyemitowany 12 grudnia 2013 r.
• Rozmowa z Clayem Jenkinsonem, twórcą Godziny Thomasa Jeffersona, na temat Wilka o zmierzchu i innych tematów. POSŁUCHAJ wywiadu

Wywiad z Miriam Knight z New Consciousness Review na temat Ordinary Sacred → OBEJRZYJ Wywiad

• Publiczna prezentacja ze starszym Tlingit, Rayem Sensmeierem i jego synem, Martinem, w college'u Gustavusa Adolphusa, gdzie Wilk o zmierzchu był czytany przez wszystkich przychodzących studentów pierwszego roku w ramach orientacji w college'u. Uwaga: prezentacja zaczyna się po około 10 minutach od nagrania wideo. → OBEJRZYJ WYWIAD
• C-SPAN: relacja z przemówienia wygłoszonego przez Kenta Nerburna w Lake of the Isles Lutheran Church w Minneapolis, Minnesota, 17 listopada 2005 r. http://www.c-spanvideo.org/program/Nez