Kiedy świnie latają (musical)
Howard Crabtree's When Pigs Fly to muzyczna rewia w dwóch aktach wymyślona przez Howarda Crabtree i Marka Waldropa. Rewia ma muzykę Dicka Gallaghera i teksty autorstwa współtwórcy, scenarzysty i reżysera Marka Waldropa. Rewia została otwarta na Off-Broadwayu w 1996 roku i trwała dwa lata, i otrzymała nagrodę Outer Critics Circle dla najlepszego musicalu off-broadwayowskiego oraz nagrodę Drama Desk dla najlepszej rewii muzycznej.
Produkcja
Rewia została otwarta poza Broadwayem 14 sierpnia 1996 roku w Douglas Fairbanks Theatre i zamknięta 15 sierpnia 1998 roku po 840 przedstawieniach. Wyreżyserowany przez Marka Waldropa z kostiumami Howarda Crabtree, w obsadzie znaleźli się Stanley Bojarski, John Treacy Egan, David Pevsner , Jay Rogers i Michael West. Tytuł programu pochodzi od pedagoga szkolnego Crabtree, który powiedział, że ambicja Crabtree, by „wystawiać przedstawienia na scenie”, spełni się „kiedy latają świnie”.
Crabtree zmarł 28 czerwca 1996 roku. Waldrop zauważył: „To program… inspirowany kostiumami - a co za tym idzie, żywiołowością ducha Howarda i jego pragnieniem, by po prostu to pokazać… Bez Howarda to jest nie do pomyślenia, że napisałbym rewię gejowską”.
Odrodzenie Off-Broadwayu, wyreżyserowane ponownie przez Marka Waldropa, z choreografią Denisa Jonesa i kostiumami Boba Mackie , miało rozpocząć się przedpremierowo 6 października 2017 r. I otworzyć 30 października 2017 r. Na scenie 42. W obsadzie miał wystąpić Jordan Ahnquist, Taylor Crousore, Jacob Hoffman, Brian Charles Rooney i Frank Viveros. Jednak 2 października 2017 roku producenci ogłosili, że wznowienie zostało odwołane. Jako powód podano, że „brak inwestycji w program uniemożliwił kontynuację produkcji”.
Pojęcie
Koncepcja rewii polega na tym, że „Howard” wystawia musical. Gdy stara się to zrobić, radząc sobie z wielkim ego wykonawców lub zepsutą scenerią, słyszy słowa swojej wychowawczyni z liceum, „Miss Roundhole”. Powiedziała sarkastycznie: „Kiedy świnie latają!” w odpowiedzi na jego ambicje. Bohaterowie rewii (wszyscy grani przez mężczyzn) pojawiają się w skeczach: piosenka do nieprawdopodobnych miłości („Torch Song # 1”); cztery królowe naturalnej wielkości z talii kart do gry („Musisz pozostać w grze”); a tancerze argumentują za byciem sobą („Light in the Loafers”). „The Melody Barn” to start w klasycznych letnich motywach giełdowych; „Laughing Matters” to obrona zabawy w smutnych czasach.
„Same peruki… są jak tonowe wiersze obozu: poduszki, kreacje z kreskówek, grożące podniesieniem mężczyzn gdzieś pod nimi, całkowicie w górę… Wizualne kreacje Crabtree są powodem powstania tego intensywnego przeciągania show. "
piosenki
- akt 1
- Gdy świnie latają
- Musisz pozostać w grze
- Piosenka z pochodnią nr 1
- Lekkie w mokasynach
- Najbliższe atrakcje
- Nie cały człowiek
- Piosenka z pochodnią nr 2
- Finał patriotyczny
- Akt 2
- Noś swoją próżność z dumą
- Hawajski dzień ślubu
- Wał Miłości
- Sam i ja
- Większe jest lepsze
- Piosenka z pochodnią nr 3
- Śmiech ma znaczenie
- Miss Roundhole powraca / Over the Top / Kiedy latają świnie
krytyczna odpowiedź
W swojej recenzji dla The New York Times Vincent Canby napisał , że rewia jest „... wyjątkowo radosną, wojowniczo gejowską nową rewią muzyczną, która jest bliska zaspokojenia własnych rachunków,„ rozdzierającej strony muzycznej ekstrawagancji ”. Żadna ze stron nigdy nie jest poważnie zagrożona rozłamem. Jednak jest tu wystarczająco wesołości, dowcipu i niezwykłego humoru, by przywołać tamtą epokę ponad 40 lat temu, kiedy jasne, lekceważące rewie były na Broadwayu tak powszechne, jak dzisiejsze dostojne spektakle Camerona Mackintosha ”.
W recenzji Talkin 'Broadway regionalnej produkcji w San Francisco recenzent napisał: „Muzyka Dicka Gallaghera jest żwawa i melodyjna, a teksty Marka Waldropa ostre i dowcipne. To naprawdę świetna muzyczna rewia komediowa. Michael Sommers z Star Ledger pięknie to podsumowuje, nazywając to „Niebem głupstwa”. Clive Barnes z New York Post powiedział: „Ten program jest przyjazny dla heteroseksualistów”. Całkowicie zgadzam się z obydwoma krytykami”.
Nagranie
Oryginalne nagranie obsady zostało wydane przez RCA Victor.
Nagrody i nominacje
When Pigs Fly zdobył w 1997 roku nagrody Outer Critics Circle za musical i kostiumy na Off-Broadwayu, a także nagrody Drama Desk za rewię i kostiumy na Off-Broadwayu. Dodatkowymi nagrodami były Lucille Lortel Award za kostiumy i wszechstronny OBIE.