Kiedy czerwony jest czarny
Kiedy czerwone jest czarne to trzecia tajemnica inspektora Chena Qiu Xiaolonga , która zapewnia wnikliwe spojrzenie na współczesne Chiny .
Podsumowanie fabuły
Kiedy zabójstwo kobiety zostaje zgłoszone policji w Szanghaju, podczas gdy inspektor Chen jest na wakacjach, sierżant Yu jest zmuszony przejąć śledztwo. Ofiara, Yin Lige, pisarka znana z zakazanej książki, została znaleziona martwa w swoim małym, skromnym pokoju na klatce schodowej przebudowanego domu wielorodzinnego. Wydaje się, że przestępstwo mógł popełnić tylko sąsiad, ponieważ budynek jest zamykany na noc. Ale nie ma wyraźnego motywu. Sierżant Yu próbuje rozwikłać przeszłość samotnej kobiety i zaczyna zdawać sobie sprawę, że może to mieć większe implikacje polityczne. Rewolucja kulturalna może mieć miejsce ponad 30 lat temu, ale jej skutki wciąż są odczuwalne na każdym szczeblu chińskiego społeczeństwa.
To trzeci uznany przez krytyków kryminał inspektora Chena, którego akcja toczy się w Chinach po rewolucji kulturalnej.
Recenzja literacka
When Red Is Black oferuje złożony i porywający portret Szanghaju, miasta przechodzącego od dyktatury proletariatu do kapitalistycznego placu zabaw, gdzie „sprzedaje się nostalgia”. Większa i bardziej niepokojąca tajemnica tego, co stanie się z sumiennymi pracownikami, takimi jak detektyw Yu i główny inspektor Chen, w miarę jak chińskie społeczeństwo będzie się zmieniać, pozostaje nierozwiązana.