Kino włoskie

Cinema Italiano to jedna z trzech oryginalnych piosenek, które zostały napisane na potrzeby filmu Nine z 2009 roku , będącego adaptacją musicalu z 1982 roku o tym samym tytule . Śpiewana jest przez Kate Hudson , a napisana przez Maury'ego Yestona , który napisał wszystkie piosenki z musicalu.

Koncepcja

Incontention zauważa, że „dziennikarka Hudson's Vogue, Stephanie, została znacznie rozszerzona na potrzeby filmu”, a AllMusic wyjaśnia, że piosenka została napisana „pozwalając na zagranie nowo utworzonej roli dla Hudsona”.

Jest „zagorzałą fanką filmów Guido Continiego – ale z niewłaściwych powodów. Przedkłada styl nad treść”.

Maury Yeston wyjaśnił motywację postaci i cel piosenki w kontekście filmu:

„Cinema Italiano” definiuje postać graną przez Kate Hudson. Jest wyjątkowo płytkim komentatorem. Nie jest nawet krytykiem filmowym, tak naprawdę pisze o modzie dla Vogue'a . Jest trochę oszołomiona i rzuca wokół filmowych terminów, których tak naprawdę nie rozumie i widzi film w jego najbardziej powierzchownych aspektach. Co jest ostatnią rzeczą, jaką ten reżyser musi usłyszeć, i staje się punktem zwrotnym w filmie. Ponieważ wtedy zdaje sobie sprawę, że ludzie często podziwiają go z niewłaściwego powodu. I po raz pierwszy nie sypia z kobietą i wraca do żony. Inną funkcją piosenki jest zaznajomienie niektórych młodszych widzów z faktem, że istnieje coś takiego jak fala „włoskich filmów artystycznych”, która naprawdę przetoczyła się przez świat. To muzyka opowiada historię. To znaczy, nie nazywamy ich „talk-sicalami”, prawda?

Produkcja

Producent i choreograf John DeLuca wyjaśnił produkcję piosenki:

Jako tło dla muzycznej sekwencji Kate „Cinema Italiano”, reżyser Rob Marshall i ja chcieliśmy oddać ducha i emocje eksplodującej ery lat 60., gdy modelki dumnie prezentowały się na wybiegu. Numer zaczyna się rytmem bębna i eskaluje, gdy Stephanie uwodzi Guido swoim wdziękiem.

Zderzają się rzeczywistość i fantazja. Zestawienie tych dwóch światów jest ciekawym i koniecznym spinem dla numeru. Scena i piosenka przeplatają się, a to, co zaczyna się jako świętowanie, kończy się dla Guido koszmarem. Desperacko potrzebuje głębokiej zmiany w zwodniczym życiu pełnym kłamstw i ekscesów.

Wymyślenie energetycznego tanecznego numeru z lat 60. dla prawdziwej piosenkarki i tancerki, takiej jak Kate Hudson, było czystą radością. Dyscyplina tancerzy jest wysublimowana i widzieliśmy, że Kate ma ją we krwi. Byliśmy dla niej surowi, ale wiedziała, że chcemy, żeby była jak najlepsza. Pracowała i pracowała i pracowała i nigdy nie poddawała się surowym wymaganiom liczby.

Wyobrażanie sobie porywającego rytmu i zaraźliwej energii choreografii z lat 60. do „Cinema Italiano” było ekscytujące, aby pomóc zilustrować dramatyczny punkt zwrotny w życiu Guido. Numer znalazł się w ramach filmu dopiero wtedy, gdy koncepcja fantastycznego koszmaru opłaciła się w rzeczywistości. Guido powoli traci kontrolę nad swoimi fantazjami. Oni z kolei oświecają jego kłopoty i zaczynają zwracać uwagę na dychotomię psychiki Guido, która pozostawia go w pułapce. Będzie miał dwie możliwości - samozniszczenie lub wymaganą zmianę.

Streszczenie

Incontention wyjaśnia: „Jej piosenka rozpoczyna się podczas próby uwiedzenia dotkniętego kryzysem filmowca Daniela Day-Lewisa, Guido Continiego, i ma odzwierciedlać błyskotliwy szyk i rozmach przemysłu rozrywkowego, a z pewnością miejsce Stephanie w tym płytkim świat."

Krytyczny odbiór

Niektórzy recenzenci nie rozumieli, że piosenka była krytyką tego, jak wielu pisarzy magazynów pisze na tematy, o których nic nie wiedzą, i zamiast tego przypięli autorowi piosenek niedokładny i stereotypowy opis włoskiego kina przez bohatera. Na przykład jeden z krytyków napisał: „Z tekstu wynika, że autor piosenki bardzo mało wie o kinie włoskim”. Incontention napisał: „Powiedziałbym, że wyróżnia się jako najbardziej chwytliwa melodia w utworze, ale jest też najbardziej nie na miejscu i ma kilka dość banalnych tekstów (i kilka dziwnych zmian rytmu)”. ReelViews napisał, że „Cinema Italiano” jest przyjemne; po prostu nie wydaje się pasować. A Guido niemal igraszki z nią mają miejsce w krytycznym momencie jego małżeńskich konfliktów, kiedy jest mało prawdopodobne, by był zainteresowany ubieganiem się o jakąkolwiek kobietę inną niż Luisa. Stephanie znika z filmu po tym, by pojawić się ponownie dopiero wtedy, gdy wszyscy zbierają się na sekwencję fantasy pod koniec. PopSugar powiedział: „Kate Hudson śpiewająca „Cinema Italiano” utkwiła mi w głowie, odkąd złapałem zapowiedź z dziewięciu”.