Kiso Yoshida
Kiso Yoshida (1919–2005) była żoną Tōshi Yoshidy i jedną z artystek w ważnej rodzinie japońskich artystów Yoshida. W przeciwieństwie do innych członków rodziny, Kiso stworzyła tylko kilka drzeworytów, ale celowała w starszej, tradycyjnej sztuce Japonii. Miała spokojną, szlachetną postawę i wraz z mężem odgrywała kluczową rolę w przedsięwzięciu Yoshida.
Kiso urodził się w Niitsu, Niigata , w rodzinie Katsura, która od dawna była powiązana z japońską rodziną cesarską. Jej ojciec, który był tam członkiem rządu, posiadał duże połacie ziemi znane z produkcji ryżu. Kiso nauczyła się wszystkich tradycyjnych kobiecych sztuk wyższych klas, takich jak ceremonia parzenia herbaty, układanie kwiatów i inne, ale celowała zwłaszcza w bonseki . Bonseki to starożytna sztuka układania czystego białego piasku i małych białych kamieni na tacy z czarnego lakieru, tworząc w ten sposób miniaturowe pejzaże i pejzaże morskie. Piaskiem i kamieniami starannie manipulowano za pomocą piór, małych pędzli i łyżek. Każda scena była tymczasowa, tylko na chwilę. Piasek i kamienie były następnie szczotkowane razem i umieszczane z powrotem w swoich małych pojemnikach do ponownego użycia. Ponadto Kiso nauczył się techniki mieszania kleju z piaskiem, aby miniaturowa scenka przylegała do papieru, a tym samym miała trwalszą formę. Około 1950 roku w Tokio, Kiso pomógł zainicjować stowarzyszenie na rzecz kultywowania i utrwalania bonseki .
Tōshi i Kiso pobrali się w 1940 roku w Tokio i mieli pięciu synów. Kiso pomagała mężowi w rozwoju studia Yoshida, będąc jego kierownikiem biznesowym, odpowiedzialnym za prowadzenie ewidencji wyprodukowanych odbitek, prowadzenie podstawowych operacji biznesowych oraz wysyłkę odbitek do klientów w Japonii i innych krajach. Niemal przypadkowo wykonała kilka własnych drzeworytów, z których niektóre wyraźnie nawiązywały do jej scen z bonseki .
Kiedy rodzina Tōshi Yoshida zbudowała w latach 1991–1992 własne połączone muzeum i dom wakacyjny w Atami z widokiem na ocean, zainstalowano dużą szklaną gablotę, aby wyświetlić zwój, na którym zapisana jest historia rodziny Katsura sięgająca setek lat wstecz. Są tam również inne rzadkie przedmioty z domu rodzinnego Kiso. Jedno pomieszczenie w budynku Atami zostało zaprojektowane specjalnie dla Kiso do robienia i eksponowania bonseki .
- Allen i in., A Japanese Legacy: Four Generations of Yoshida Family Artists , Minneapolis Institute of Arts, 2002; Skibbe, Yoshida Toshi: natura, sztuka i pokój , pejzaż morski, 1996.