Klon (poezja)

, również orkisz glawn lub gaun ( tajski : กลอน , [ klɔ klon̄ːn] ; Lao : ກອນ , [kɔːn] ), to termin tajski / laotański odnoszący się ogólnie do wersetu poetyckiego lub określonej formy prozodycznej w poezji tajskiej i laotańskiej .

tajski

W wąskim znaczeniu tego słowa klon jest nowszą formą poezji tajskiej, w której strofa składa się z czterech wak (wersów), z których każdy ma taką samą liczbę sylab. Stała się najpopularniejszą formą we wczesnym okresie Rattanakosin i jest zwykle uważana za oryginalną formę tajską, w przeciwieństwie do starszych form, takich jak kap , które wywodzą się z poezji indyjskiej lub kambodżańskiej. Mierniki są nazywane liczbą sylab w wak , np. klon hok ( กลอนหก , [klɔ̄ːn hòk] ) ma sześć sylab na wak ( hok oznacza sześć ). Wszystkie metrum mają ten sam schemat rymowania , a także wymagania co do tonu ostatniej sylaby każdego waku . Jest również podzielony na kilka typów w zależności od sposobu ich składu, przy czym klon suphap ( กลอนสุภาพ , [klɔ̄ːn sù.pʰâːp] ) jest podstawową formą.

Poniższy plan przedstawia strukturę klon suphap (dwóch zwrotek) w najpowszechniejszej odmianie ośmiosylabowej, która była szeroko stosowana przez Sunthorna Phu i jest najpowszechniejszą formą okresu Rattanakosin. Litery w nawiasach oznaczają alternatywne sylaby rymujące się. dopuszczalne są również sporadyczne kaczki składające się z siedmiu lub dziewięciu sylab.

OOOO OO OOOO OOA O(A) OOB
OOOO OO OOOO OOB O(B) OOC
OOOO OO DOBRZE OOD O(D) OOC
OOO OO OOC OOC O(C) OOO

Lao

W kontekście Laosu glawn jest powszechnie używany w pieśniach i jest najczęstszym tekstem w tradycyjnym mor lam . Składa się z czterowierszowych zwrotek , z których każda ma siedem podstawowych sylab (chociaż śpiewany glawn często zawiera dodatkowe, nieakcentowane sylaby). Istnieje ustalony wzór znaków tonowych , które mają być używane w różnych punktach zwrotki, a także schematy rymów, które utrzymują całość w całości. Występy glawna są zazwyczaj zapamiętywane, a nie improwizowane.