Ko Kizhan Adikal

Stosunki Chola-Chera Perumal (ok. IX-X w. n.e.)

Ko Kizhan Adikal Ravi Neeli był tradycyjnym tytułem królowych / księżniczek królestwa Chera Perumal w średniowiecznych południowych Indiach. Początkowo zakładano, że Kizhan Adikal to imię własne (a nie tytuł królewski).

Tytuł był używany przez księżniczki Kerala (w kraju tamilskim) nawet po ich ślubach z książętami Chola.

Dokumentacja

Tytuł pojawia się w następujących inskrypcjach odkrytych w Kerali i Tamil Nadu .

Rekordy związane z Cholas

1. „Ko Kizhan Adikal”, matka księcia Chola Rajaditya , w inskrypcji Tirunavalur / Tirumanallur (ok. 935 ne, 28 rok panowania) króla Chola Parantaka I (907 - 955 ne) (EI VII, 19a).
2. Rekord Lalgudi o Cankaran Kunrappozhan, z Nandikkarai Puttur w Malainatu (Kerala), wspominający o „Cheramanar makalar” „Ko Kizhan Adikal” (królowa Parantaki).
3. „Ravi Neeli” lub „Kizhan Adikal”, córka „Cheramanar” lub „Keralaraja” Vijayaraga , w inskrypcji Tiruvotriyur (936 ne, 29 rok panowania) króla Parantaki I (Indeks 17 i SII III, 103).
4. „Kizhan Adikal” pojawia się na miedzianych płytach Tiruvalla wraz z mężem, królem Parantaką I (linie 109-111) (indeks A80 i TAS II, III).

Istnieje możliwość, że księżniczki (1) i (3) są takie same lub są siostrami. Gdyby były siostrami, król Parantaka I poślubił dwie różne księżniczki Chera Perumal (matki jego dwóch synów, Rajaditya i Arinjaya Chola). Małżeństwo księżniczki Chera i Parantaki, ok. 910 n.e., jest wymieniony na płytach Udayendiram Gangi Prthivipati II Hastimalla.

Welam Kizhan Adikal („Kizhan Adikal Velam” lub „Kizhai Velam”) w Tanjavur jest wymieniony w trzech inskrypcjach Chola.

1. Świątynia Saranganatha Perumal, Tiruchirai, Kumbakonam (piąty rok panowania) (SII 19, 150).
2. Świątynia Vedaranyeswara, Vedaranyam, Tirutturaippundi, Tanjore ( Parantaka I , 43 rok panowania) (SII 17, 530).
3. Świątynia Nageswaraswamin, Kumbakonam (Aditya II Karikala, 4 rok panowania, matka Rajadityi ) — jako „Udaya Pirattiyar Kizhan Adikal” (SII 3, 201).

Inne rekordy Chera Perumal

1. „Ravi Neeli alias Kizhan Adikal”, córka Kulasekhary i żona Widźajaragi , w inskrypcji Tirunandikkara (IX wne) (Indeks A7 i TAS IV, 36).
2. „Chatira Sikhamani alias Kizhan Adikal” lub „Perumattiyar” w inskrypcji Trikkakara (953 ne) z królem Chera Indu Godą (X w.) (Indeks A24 i TAS III, 36).
3. „Kizhan Adikal” w inskrypcji świątyni Tiruvanchuli / Tiruvalanjuli ( Tanjore ) wspominającej Chera Perumal Rama Kulasekhara ( fl. Koniec XI wieku ne) (SII III, 221).