Kochana Joanno
Lovely Joan to tradycyjna angielska piosenka ludowa / ballada ( Roud #592) i melodia, do której jest śpiewana. Jego melodia została wykorzystana jako melodia kontrapunktu w aranżacji Fantazji brytyjskiego kompozytora Ralpha Greavesa w „ Greensleeves ” z opery Sir John in Love Ralpha Vaughana Williamsa . [ potrzebne źródło ]
tekst piosenki
Słowa „Lovely Joan” wydrukowane w The Penguin Book of English Folk Songs brzmią następująco:
- Był to zaiste piękny młodzieniec.
- Dosiadał swego mlecznobiałego wierzchowca;
- Jechał, jechał sam,
- Aż dotarł do ślicznej Joanny.
- – Dzień dobry, piękna panno.
- I „Dwa razy dzień dobry, proszę pana”, powiedziała.
- Mrugnął do niej, a ona przewróciła oczami.
- Mówi sobie: „Będę tam wkrótce”.
- „Och, czy nie sądzisz, że te kupki siana
- to ładne miejsce do zabawy?
- Więc chodź ze mną jak słodka młoda istota
- , a ja dam ci mój złoty pierścionek”.
- Potem zdjął swój złoty pierścionek.
- „Moja śliczna panno, zrób to, zobacz.
- Chętnie oddam to za twoje dziewictwo”.
- A jej policzki zarumieniły się jak czerwone róże.
- „Daj mi ten pierścień w rękę,
- A ja nie zostanę ani nie stanę,
- Bo to mi zrobi więcej
- niż dwadzieścia dziewic” – powiedziała.
- A kiedy szedł w stronę siana,
- Wskoczyła na jego konia i odjechała.
- Dzwonił, dzwonił, ale to wszystko na próżno.
- Młoda Joan, nigdy więcej nie oglądała się za siebie.
- Nie uważała się za całkiem bezpieczną,
- Nie, dopóki nie dotarła do bramy swojej prawdziwej miłości.
- Pozbawiła go konia i pierścionka,
- I zostawiła go, by wściekał się na zielonych łąkach.
Śpiewane przez C. Jay, Acle, Norfolk (RVW 1908).
Inne zastosowania
Melodia Lovely Joan została wykorzystana przez Emerson, Lake & Powell w utworze Touch and Go z ich tytułowego albumu Emerson Lake & Powell w 1986 roku (niewymieniony w czołówce). Ta tradycyjna angielska piosenka ludowa / ballada została w całości nagrana przez nastoletni kwartet folkowy Folkal Point z Bristolu i wydana na ich albumie studyjnym zatytułowanym w 1972 roku przez Midas Recordings.
Melodia została wykorzystana w zestawie wariacji zamówionych na Festiwal Presteigne 2017 od wielu kompozytorów, z których każdy napisał po jednej wariacji. Kompozytorami byli Thomas Hyde, David Matthews , Adrian Williams, Michael Berkeley , Christopher Gunning , Huw Watkins , Sally Beamish i Matthew Taylor .
