Kogaratsu
| Informacje o publikacji | |
|---|---|
| Kogaratsu | |
| Wydawca |
Magazyn Dupuis Spirou |
| Data publikacji | 1982 |
| Liczba problemów | 12 |
| Główne postacie) | Nakamura Kogaratsu |
| Kreatywna drużyna | |
| Stworzone przez | Bosse & Michetz |
| Scenariusz | Szef |
| Artysta (y) | Michetz |
Kogaratsu to seria komiksów stworzona przez belgijskich twórców komiksów Bosse (pseudonim Serge Bosmans) i Michetz (pseudonim Marc Degroide).
Przegląd
Kogaratsu opowiada o najemniku imieniem Nakamura Kogaratsu. Złapany w bratobójczą wojnę i skonfrontowany z przesądnymi rolnikami, Kogaratsu żyje na sposób samuraja : jego honor, jego broń i jego miłość są dla niego najdroższe, dokładnie w tej kolejności. A w burzliwej Japonii XVII wieku honor to niewielka granica między życiem a śmiercią, dzierżenie broni to powołanie, a miłość to słabość.
Historia publikacji
Po raz pierwszy została opublikowana we francuskim magazynie Spirou w 1982 roku. Sukces serii, napisanej przez Bosse i zilustrowanej przez Michetza, zainspirował ówczesnego ilustratora i scenarzystę Bosse do rezygnacji z ilustrowania i skupienia się wyłącznie na pisaniu scenariuszy. [ potrzebne źródło ]
Czternaście tomów Kogaratsu zostało opublikowanych przez Dupuis począwszy od 1985 roku:
- Z krwawego lotosu (1985)
- De schat van de Eta (1986) ( ISBN 90-314-1942-7 )
Tłumaczenia
język angielski
Jedynymi dotychczasowymi tłumaczeniami na język angielski są tłumaczenia pierwszego tomu. Brytyjska firma Acme Press opublikowała ją w 1987 roku jako Kogaratsu: The Lotus of Blood ( ISBN 1-8700-8415-2 ), a trzy lata później amerykańska Catalan Communications opublikowała ją jako Kogaratsu: The Bloody Lotus ( ISBN 0-8741 -6103-7 ) pod ich wydawnictwem ComCat Comics.
Katalończyk planował w 1991 roku opublikować kolejne dwa tomy, Treasure of Eta ( ISBN 0-87416-131-2 ) i Spring of Betrayals ( ISBN 0-87416-133-9 ), nawet uzyskując dla nich numery ISBN. Jednak firma zbankrutowała w tym samym roku, a wolumeny nigdy się nie zmaterializowały.
Francuski
Wersje francuskie zostały opublikowane przez tego samego Dupuis .
0. „Tom Zero” zatytułowany Le Pont de nulle part ( ISBN 978-2800118123 ) został opublikowany w 1991 roku.
- Le Mon au lotus de sang (1991) ( ISBN 978-2800117324 )
- Le Trésor des Etas (1991) ( ISBN 978-2800117331 )
- Le Printemps écartelé (1989) ( ISBN 978-2800116815 )
- Le Dos du tigre (1992) ( ISBN 978-2800119380 )
- Par-delà les cendres (1994) ( ISBN 978-2800120942 )
- L'Homme sur la niejasne (1995) ( ISBN 978-2800121826 )
- L'Autre moitié du ciel (1997) ( ISBN 978-2800123127 )
- Sous le odniesieniu de la lune (1999) ( ISBN 978-2800126623 )
- La Strategie Des Phalenees (2000) ( ISBN 978-2800128559 )
- Rouge ultime (2002) ( ISBN 978-2800131191 )
- Fournaise (2008) ( ISBN 978-2800140674 )
- Protokół zły (2010) ( ISBN 978-2800146621 )
- Taro (2014) ( ISBN 978-2800151274 )
Wielotomowa kompilacja L'Intégrale - Tome 1 została opublikowana w 2010 r. ( ISBN 978-2800146638 )
Niemiecki
Niemieckie tłumaczenia wydała firma Finix Comics eV. Zaliczają prequel/Volume Zero jako numer jeden, przesuwając numerację kolejnych tomów o jeden. (Na przykład tom Taro jest 13. francuskim, ale 14. niemieckim tytułem).
- (tom 12) Glutofen (2014) ( ISBN 978-3941236974 )
- (tom 13) Das Protokoll des Bösen (2015) ( ISBN 978-3941236981 )
- (tom 14) Taro (2015) ( ISBN 978-3941236998 )
hiszpański
Hiszpańskie wielotomowe kompilacje zostały wydane przez Ponent Mon Comic.
- (kompilacja 1) ( ISBN 978-1910856383 )
- (kompilacja 2) ( ISBN 978-1910856574 )
- (kompilacja 3) ( ISBN 978-1912097104 )
Linki zewnętrzne
- Kogaratsu w Grand Comics Database (Depuis)
- „Kogaratsu” . Baza danych Wielkich Komiksów . (Press Acme)