Komandor Perry w krainie szoguna

Commodore Perry in the Land of the Shogun to książka dla dzieci z 1985 roku autorstwa Rhody Blumberg . Ta wielkoformatowa książka opowiada historię komandora Perry'ego i Czarnych Statków , które zmusiły Japonię do zakończenia polityki izolacji poprzez nawiązanie stosunków handlowych i dyplomatycznych z innymi narodami w 1854 roku. Książka jest ilustrowana drukami z epoki. Dwie trzecie ilustracji są autorstwa japońskich artystów, pozostała część przez artystów z floty amerykańskiej.

Przyjęcie

Opowiedziany z perspektywy zaangażowanych Amerykanów, a niektórzy recenzenci skrytykowali go za bagatelizowanie militarnego zagrożenia dla Japonii ukrytego w wyprawie Perry'ego i ignorowanie szerszego kontekstu amerykańskiego ekspansjonizmu. Inni chwalili go za bezstronne traktowanie nieporozumień kulturowych; japoński gość na pokładzie jednego z Black Shops wypija szklankę oliwy z oliwek, ale amerykański marynarz na lądzie smakuje i kupuje butelkę japońskiego olejku do włosów, myśląc, że to alkohol. Noel Perrin pochwalił książkę za opowiedzenie obu stronom, „jak Japończycy patrzyli na Amerykanów, ale także jak Amerykanie patrzyli na Japończyków”; nazwał książkę Blumberga „nie do odparcia”.

Nagrody

Książka zdobyła nagrodę Golden Kite Award w 1986 r., Boston Globe-Horn Book Award w 1985 r . I została uznana za księgę honorową Medalu Newbery w 1986 r.

Detale

  Komandor Perry w krainie szoguna . New York: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1985. 144 strony. ISBN9780688037239 _