Konstanty Staniukowicz

Konstanty Staniukowicz
Urodzić się	( 30.03.1843 ) 30 marca 1843 Sewastopol , Imperium Rosyjskie (obecnie Rosja lub Ukraina )
Zmarł	20 maja 1903 (20.05.1903) (w wieku 60) Neapol , Włochy Zmarły
Zawód	Pisarz
Narodowość	Rosyjski
Okres	1860-1900
Gatunek muzyczny	Fikcja
Ruch literacki	Realizm
Godne uwagi nagrody	Nagroda Puszkina

Konstantin Mikhaylovich Staniukovich lub Stanyukovich ( ros . Константин Михайлович Станюкович ; 30 marca 1843 - 20 maja 1903) był rosyjskim pisarzem, zapamiętanym dziś głównie z opowiadań o rosyjskiej marynarce wojennej .

Biografia

Wczesne życie

Syn admirała Michaiła Nikołajewicza Staniukowicza, zapisał się do Cesarskiej Szkoły Marynarki Wojennej. Kiedy wyraził chęć kontynuowania kariery literackiej, a nie morskiej, jego ojciec zaplanował jego natychmiastowe zadanie, przed ukończeniem studiów, na długą podróż „aby oczyścić głowę z nonsensów”. Po zakończeniu trzyletniego tournée, w którym to czasie został absolwentem pokładu statku i dwukrotnie awansowany do pełnego chorążego, mimo to zrezygnował z marynarki wojennej, został wydziedziczony przez rodzinę i rozpoczął karierę pisarza w liberalnym obozie Rosja lat 60. XIX wieku.

Kariera

Na początku lat osiemdziesiątych XIX wieku zyskał umiarkowane uznanie za pisanie na tematy społeczne. Aresztowany w 1885 roku za nielegalne kontakty z zesłańcami w Europie Zachodniej i zesłany na trzy lata na Syberię , powrócił do swoich dwudziestoletnich wspomnień z Marynarki Wojennej. Odtwarzając w kółko tę samą obsadę postaci i te same sytuacje, ale za każdym razem z nieco innego punktu widzenia, w ciągu następnych dwóch dekad stworzył opus opowieści o morzu, które czyta się do dziś.

Morskie historie opowiadają o dobrych i okrutnych kapitanach, o skutecznych pierwszych oficerach i o obojętnych, o idealistycznych porucznikach i o karierowiczach, o strasznych bosmanach i nieszkodliwych — choć wszystkie przeklinają. Admirał o absurdalnej zmienności pojawia się w kilku epizodach, zadziwiając oficerów, załogi i czytelnika swoimi napadami złości, a mimo wszystko swoją głęboką miłością i szacunkiem do morza i jego podopiecznych. Wraki statków, kobiety-pasażerki, przygody w dalekiej Ameryce, pojedynki na statkach działają jak folie dla fabuły. A dzięki niemu całe morze i powietrze są żywo oddane, jak zwykli marynarze opowiadają swoje opowieści w pięknie oddanym języku narodowym.

To nie są opowieści Hornblowera . Opisana jest marynarka wojenna w stanie pokoju i chociaż można podejrzewać, że nie wygra ona wielu bitew, wiadomo, że będzie się nieubłaganie zatapiać, aby się nie poddać.

Dziedzictwo

Staniukowicz zmarł już sławny. Jego poglądy polityczne zapewniły, że był przedrukowywany przez cały okres sowiecki, a dziesięciotomowe wydanie jego dzieł zebranych z 1977 r. Wydano w nakładzie 375 000 egzemplarzy.

Notatki

tłumaczenia angielskie

Stanyukowicz ok. 1900 r

• Bobtail i The Convict , (Opowieści), z Little Russian Masterpieces , tom 4, Synowie GP Putnama, 1920.
• Biegnąc do całunów : rosyjskie historie morskie , książki leśne, 1996.
• Maximka: Sea Stories , Wydawnictwo Języków Obcych, Moskwa.

Główne wydania rosyjskie

• 
  К.М. Станюкович. Собрание сочинений в 13-ти томах. iz. А.А. Карцева, М., 1897–1900, 1902 K.M. Staniukowicz. Prace zebrane w 13 tomach. AAKartsev, Pub., Moskwa, 1897–1900, 1902
• 
  К.М. Станюкович. Собрание сочинений в 6 томах. Гослитиздат, М., 1958 K.M. Staniukowicz. Prace zebrane w 6 tomach. Państwowe Wydawnictwo Literackie, Moskwa, 1958
• 
  К.М. Станюкович. Собрание сочинений в 10 tomach. iz. «Правда», М., 1977 K.M. Staniukowicz. Prace zebrane w 10 tomach. Wydawnictwo Prawda, Moskwa, 1977

Linki zewnętrzne

• Biografia w języku rosyjskim