Kothe Kharak Singh

Kothe Khrak Singh

Autor	Ram Sarup Ankhi
Oryginalny tytuł	ਕੋਠੇ ਖੜਕ ਸਿੰਘ
Kraj	Indie
Język	Pendżabski
Gatunek muzyczny	Powieść
Nadciągnąć	Pendżab
Opublikowany	1985
Nagrody	Akademia Sahitya (1987)

Kothe Kharak Singh ( pendżabski : ਕੋਠੇ ਖੜਕ ਸਿੰਘ) lub Kothe Kharak Singh: historia trzech pokoleń (1985) to powieść w języku pendżabskim napisana przez Ram Sarup Ankhi . Powieść jest uważana za najlepsze dzieło literackie Ankhi i za tę pracę otrzymał Sahitya Akademi w 1987 roku.

Działka

Kothe Kharak Singh to powieść polityczna, a główne wydarzenia fabuły rozgrywają się w wiosce w Pendżabie. Powieść przedstawia trzy pokolenia i opowiada o walce o niepodległość Indii przed podziałem Pendżabu . Opisuje również przemiany społeczno-ekonomiczne i kulturowe, którym podlegało wówczas państwo.

Temat

Środowisko społeczno-kulturowe przed uzyskaniem przez Indie niepodległości oraz styl życia zwykłych ludzi są głównym tematem tej powieści. Na historię i styl jej pisania ma wpływ rosyjska literatura i beletrystyka, których tłumaczenia były wówczas łatwo dostępne w Pendżabie.

Opublikowanie

Powieść opublikowana po raz pierwszy w 1985 roku. Za tę powieść Ram Sarup Ankhi otrzymał nagrodę Sahitya Akademi w 1987 roku. Powieść została przetłumaczona na 10 języków. Praca została przetłumaczona na język angielski przez Avtar Singh Judge.