Książka do spalenia

Księga do spalenia ( chiński uproszczony : 焚书 ; chiński tradycyjny : 焚書 ) to dzieło filozoficzne z końca XVI wieku autorstwa myśliciela i historyka z późnej dynastii Ming, Li Zhi . Książka, będąca krytyką norm społecznych, filozoficznych i kulturowych jego czasów, była bardzo kontrowersyjna i ugruntowała reputację Li Zhi jako ówczesnego heretyka.

Historia

Li Zhi zaczął kompilować książkę w 1588 roku, mieszkając w klasztorze buddyjskim. Po raz pierwszy została opublikowana w 1590 roku w Macheng , z przedmową Mei Guozhena.

Tytuł został wybrany przez Li Zhi, który był świadomy, że książka będzie bardzo kontrowersyjna, a wezwanie do jej spalenia będzie nieuniknione. Rzeczywiście, wkrótce po opublikowaniu wywołał jadowitą reakcję przedstawicieli Cheng-Zhu , oskarżając Li o herezję i zatruwanie umysłów; ta kontrowersja jednak tylko wzmocniła reputację Li Zhi.

W 1602 roku, po uwięzieniu i samobójstwie Li Zhi, księga została zakazana, a wszystkie kopie spalone; zakaz ten obowiązywał nawet w czasach dynastii Qing . Mimo oficjalnego zakazu nadal był drukowany i rozpowszechniany prywatnie.

Zawartość

Książka podzielona jest na sześć rozdziałów. Rozdziały pierwszy i drugi to odpowiedzi na inne książki i dzieła filozoficzne, a rozdziały trzeci i czwarty to eseje na różne tematy. Rozdział piąty dotyczy nauki o historii, a ostatni rozdział zawiera utwory poetyckie.

Książka zawiera obronę Li Szkoły Serca , na którą wpłynęły nauki wcześniejszego uczonego Wang Yangminga , przeciwko szkole Cheng-Zhu. Między innymi wyśmiewał rytualny kult Konfucjusza jako przesąd, a także studiowanie klasyków w dążeniu do zrozumienia „absolutnej moralności”. Zamiast tego Li opowiadał się za bardziej intuicyjnym rozumieniem cnoty i moralności oraz za pozostawieniem większej przestrzeni dla indywidualizmu, zamiast „przyjmowania” Konfucjusza (idei) dobra lub zła jako jedynej idei dobra lub zła”.

Dalsza lektura

Phillip Grimberg, Dem Feuer geweiht: Das Lishi Fenshu des Li Zhi (1527-1602). Uebersetzung, Analiza, Komentarz. Marburg: 2014, 442 s.