Kulisowa Kobieta

Coolie Woman: The Odyssey of Indenture
	Wydanie pierwsze (Indie)
Autor	Gaiutra Bahadur
Kraj	Anglia
Język	język angielski
Opublikowany	2013
Wydawca	; C. Hurst & Co. (Wielka Brytania) University of Chicago Press (USA) Hachette India

Coolie Woman (pełny tytuł: Coolie Woman: The Odyssey of Indenture ) to książka napisana przez Gaiutrę Bahadur i wydana wspólnie w 2013 roku przez Hurst and Company of London w Europie oraz University of Chicago Press w USA. Następnie ukazały się edycje z Hachette w Indiach w 2013 roku i Jacana w RPA w 2014 roku. ^{[ potrzebne źródło ]}

Książka jest biografią Sujarii, prababki autorki, a jednocześnie eksploracją systemu pracy najemnej , który był praktykowany na Karaibach . Śledząc podróż Sujarii w 1903 roku jako bramińskiej z Bihar , najbiedniejszego stanu Indii, na plantacje trzciny cukrowej w Gujanie Brytyjskiej , Bahadur splatał zarówno archiwalne, jak i opublikowane zapisy, a także źródła ludowe i ustne, ^{[ potrzebne źródło ]} , aby opowiedzieć szerszą historię „exodus i osadnictwo indyjskich kobiet na Karaibach”. Krytycznie przeanalizowała hinduski system kastowy , indyjską strukturę rodziny i sam system indenture, próbując zrozumieć, w jaki sposób każdy z nich ukształtował jej babcię i jak migracja zmieniła lub wpłynęła na życie kobiet. Słowo kulis , które było używane w świecie atlantyckim w odniesieniu do głównie indyjskich i chińskich pracowników kontraktowych z Azji, jest uważane za pejoratywne . Bahadur wybrała ten tytuł, aby uznać piętno, ale także jako metaforę bagażu, jaki kobiety nosiły w wyniku kolonializmu .

Recenzenci zwrócili uwagę na znaczenie tej pracy dla „zaniedbanej dziedziny nauki”, dotyczącej wieku, w którym azjatyccy pracownicy kontraktowi zastąpili afrykańskich niewolników na plantacjach na Karaibach, a także eksplorację feministycznych tematów ucisku społecznego i rodzinnego, ubóstwa, brak władzy, wykorzystywanie seksualne i przemoc. Chwalona za opowiadanie historii, a także podejście akademickie, książka jest atrakcyjna zarówno dla naukowców, jak i zwykłych czytelników. Coolie Woman była nominowana do wielu nagród literackich, w tym Bocas Prize for Caribbean Literature (2014) i Orwell Prize w Wielkiej Brytanii (2014). W 2014 r. zdobył nagrodę Gordona K. i Sybil Lewis przyznawaną przez Stowarzyszenie Studiów Karaibskich, przyznawaną co roku interdyscyplinarnym pracom badającym kulturę i społeczeństwo Karaibów, które zostały opublikowane w ciągu ostatnich trzech lat i zostały napisane w jednym z języków dominujących w regionie. The Chronicle of Higher Education umieściło tę książkę w zestawieniu najlepszych książek naukowych dekady w 2020 roku.

Cytaty

Bibliografia

Afzal, Ahmed (lato 2015). „Intymności, związki i społeczności: mieszkańcy Azji Południowej i rasistowska Ameryka na początku XX wieku” . Studia amerykańskie . 54 (2): 59–71. doi : 10.1353/ams.2015.0059 . ISSN 0026-3079 . S2CID 67840494 .
Carter, Marina (1 stycznia 2015). „Recenzje książek:„ Coolie Woman: The Odyssey of Indenture ”, Gaiutra Bahadur” . Dziennik historii Cesarstwa i Wspólnoty Narodów . 43 (1): 145–164. doi : 10.1080/03086534.2015.997464 . ISSN 0308-6534 . S2CID 161497958 .
Mukherjee, Arun P. (14 stycznia 2015). "Recenzje książek: "Coolie woman: odyseja kontraktu" ". Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies . 39 (1): 170–187. doi : 10.1080/08263663.2014.985116 . ISSN 0826-3663 . S2CID 178346957 .
Paweł, Annie (31 marca 2014). „Praca kulisy nigdy się nie kończy” . Warsztaty pisarzy azjatycko-amerykańskich . Nowy Jork, Nowy Jork. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 maja 2016 r . Źródło 1 listopada 2016 r .
Premdas, Ralph (19 lutego 2015). "Recenzje książek: "Coolie woman: odyseja kontraktu" ". Studia etniczne i rasowe . 38 (3): 516–517. doi : 10.1080/01419870.2014.946940 . ISSN 1466-4356 . S2CID 143704169 .
Romero, Ivette (31 maja 2014). „Nagroda Gordona K. i Sybil Lewis 2014 — Stowarzyszenie Studiów Karaibskich” . Poughkeepsie, Nowy Jork: Powtarzające się wyspy. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 czerwca 2016 r . Źródło 1 listopada 2016 r .
Tripathi, Salil (5 listopada 2013). „Recenzja - Coolie Woman: The Odyssey of Indenture, autor: Gaiutra Bahadur. Hurst £ 20” . Niezależny . Londyn, Anglia. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 listopada 2016 r . Źródło 1 listopada 2016 r .
„ Kobieta Coolie ratuje kobiety kontraktowe przed anonimowością” . Waszyngton, DC: NPR . 19 listopada 2013 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 marca 2016 r . Źródło 1 listopada 2016 r .
„Gaiutra Bahadur” . Nagroda Orwella . Londyn, Anglia: King's College London. 2014. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 9 stycznia 2015 r . Źródło 1 listopada 2016 r .
„Gaiutra Bahadur, NF '08, zdobywa nagrodę za książkę” . Nieman Fundacja Dziennikarstwa . Cambridge, Massachusetts: Uniwersytet Harvarda . 12 września 2014 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 września 2015 r . Źródło 1 listopada 2016 r .
„Gaiutra Bahadur's Coolie Woman nominowana do nagrody Orwella” . Georgetown, Gujana: Stabroek News . 1 maja 2014 . Źródło 1 listopada 2016 r .
„Dziesięciu pisarzy walczy o nagrodę OCM Bocas 2014” . Festiwal Bocas Lit. St. Clair, Port of Spain, Trynidad. 25 lutego 2014 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 kwietnia 2016 r . Źródło 1 listopada 2016 r .