Kwon Ji-ye

Kwon Ji-ye (latynizacja preferowana przez autora według LTI Korea) ( Hangul 권지예; ur. 1960) jest południowokoreańską pisarką. Zadebiutowała literacko w 1997 roku, kiedy w czasopiśmie La Plume opublikowano jej opowiadanie „ Kkumkkuneun marionetteu ” (꿈꾸는 마리오네뜨 The Dreaming Marionette) i nowelę Sangja sogeui pureun kal (상자 속의 푸른 칼 Blue Knife in the Box). Zdobyła 26. nagrodę literacką Yi Sang w 2002 roku za opowiadanie „ Baemjangeo styu ” (뱀장어 스튜 gulasz z węgorza) oraz 6. Kkotgemudeom (꽃게무덤 Crab Grave).

Życie

Kwon Ji-ye urodziła się w Gyeongju w Korei Południowej w 1960 roku. Studiowała literaturę angielską na Ewha Womans University . W czasie pobytu w Ewha należała do stowarzyszenia literackiego Darakbang („Poddasze”) i wygrała konkurs pisarski prowadzony przez szkołę. Jednak po ukończeniu studiów praca na pełen etat powstrzymywała ją od pisania przez prawie dekadę. Jej pierwszą pracą była praca w wydawnictwie Minumsa, a następnie uczyła w gimnazjum. Następnie w 1991 roku wyjechała do Francji i zapisała się na studia azjatyckie na uniwersytecie Paris Diderot . Pracę doktorską napisała na temat kobiet we współczesnej literaturze koreańskiej .

Powodem, dla którego Kwon zdecydowała się kontynuować studia, była wiara, że ​​kariera pisarska uczyni ją nieszczęśliwą, mimo że od czasów studenckich chciała zostać pisarką. Pobyt w Paryżu okazał się jednak impulsem do literackich ambicji. Zaczęła pisać, aby poradzić sobie z samotnością życia za granicą. Debiutowała literacko w 1997 roku, będąc jeszcze w Paryżu. W 1999 roku wróciła do Korei Południowej, aby skupić się na swojej karierze literackiej. Uczyła kreatywnego pisania na Uniwersytecie Hanzhong , ale rzuciła ją w 2003 roku, aby pisać w pełnym wymiarze godzin.

Pismo

Głównym tematem prac Kwon Ji-ye jest miłość. W jej powieściach często pojawiają się głosy kobiet, które tęsknią za pasją w swoim życiu. Zgłębiają psychologię zakochanych kobiet i pokazują, jak miłość załamuje się i znika w naszym codziennym życiu. Bohaterki Kwona często znajdują romans poprzez ekscytujące romanse. Często mają problemy małżeńskie i próbują walczyć ze swoimi romantycznymi fantazjami lub pragnieniem ekscytującego życia.

Pierwszy zbiór opowiadań Kwona, Kkumkkuneun marionetteu (꿈꾸는 마리오네뜨 The Dreaming Marionette) przedstawia bohaterów zdradzających swoich partnerów, kierujących się pożądaniem. Yuhok (유혹 Seduction) opowiada o rozwiedzionym wykładowcy college'u imieniem Oh Yumi, który lekceważy tradycyjną etykę seksualną i ma wielu kochanków.

Nie wszystkie prace Kwona skupiają się na pragnieniach odbiegających od norm społecznych. Jej powieść Sawoleui mulgogi (4월의 물고기 April Fish) z 2010 roku opowiada o parze kochanków, których przeznaczeniem jest monogamiczny związek. Kwon wspomniała w wywiadzie, że jej poglądy na temat miłości zmieniły się wraz z wiekiem.

Pracuje

1. 사임당의 붉은 비단보 (2016)

Czerwona jedwabna tkanina Saimdanga (2016)

2. Wrzesień (2011)

Uwodzenie (2011)

3. 4 월의 물고기 (2010)

Kwietniowa ryba (2010)

4. 퍼즐 (2009)

Układanka (2009)

5. 붉은 비단보 (2008)

Czerwony jedwabny materiał (2008)

6. 반고흐 서른일곱에 별이 된 남자 (2007)

Van Gogh, człowiek, który został gwiazdą w wieku trzydziestu siedmiu lat (2007)

7. 해피 홀릭 (2007)

Happy-holic (2007)

8. 사랑하거나 미치거나(2005)

Kochaj albo zwariuj (2005)

9. 꽃게 무덤 (2005)

Grób kraba (2005)

10. 권지예의 빠리 빠리 빠리 (2004)

Paryż Kwon Ji-ye Paryż Paryż (2004)

11. 아름다운 지옥 (2004)

Piękne piekło (2004)

12 czerwca (2003)

Napad śmiechu (2003)

13. 꿈꾸는 마리오네뜨 (2002)

Śniąca marionetka (2002)

Działa w tłumaczeniu

1. Histoires insolites de Corée (francuski)

Nagrody

1. 2005: Nagroda Literacka Dongin

2. 2002: Nagroda Literacka Yi Sang