La víbora de la mar

LA VÍBORA DE LA MAR (dosł. Wąż morski) to tradycyjna gra śpiewu wywodząca się z Meksyku. Uczestnicy trzymają się za ręce tworząc „węża” i biegają po placu zabaw. Jest to popularna gra dla dzieci w Meksyku i Ameryce Łacińskiej , a także w Hiszpanii, gdzie jest znany jako „pasemisí”. Ta gra stała się tradycją na meksykańskich weselach. Narzeczeni stoją wysoko na krzesłach i są otoczeni i trzymani przez członków rodziny reprezentujących związek rodzinny i wspierających ich. W międzyczasie inni uczestnicy uformują „węża”, tańczą i zderzają się z nimi, próbując zrzucić ich z krzeseł, reprezentując wszystkie przeszkody i problemy, które mogą ich powalić. Rodzina i przyjaciele starają się utrzymać parę stojącą na krzesłach, co symbolizuje, że będą trzymać parę razem i wspierać ich w przeciwnościach losu.

Gra

Dzieci tworzą linię trzymając się za talię lub ubranie, a dwoje innych dzieci unosi razem ręce, tworząc łuk. Z dwojga dzieci tworzących łuk, jedno z nich to „Melón” ( spadziowy lub kantalupa ), a drugie to „Sandía”. ( Arbuz )

Dzieci zaczynają śpiewać piosenkę, gdy „wąż” zaczyna biec (nie rozdzielając się) wielokrotnie przechodząc pod łukiem. Tekst piosenki jest taki, że ostatnie słowo każdej zwrotki można dowolnie powtarzać, a dzieci mogą zdecydować się na opuszczenie łuku, aby kogoś „schwytać”. Zabawa w grze polega na tym, by nie wiedzieć, kiedy łuk spadnie, „łapiąc” jedno z dzieci.

Następnie dzieci, które tworzą łuk, pytają: „Z kim zostaniesz? Melón czy Sandía?” Schwytane dziecko musi następnie ustawić się w kolejce obok wybranego przez siebie „owocu”, tworząc w ten sposób kolejny łuk, przez który musi przejść linia.

Gdy wszystkie dzieci, które utworzyły pierwotną linię, zostaną podzielone między „melón” i „sandía”, powstałe kolejki muszą rywalizować w grze w przeciąganie liny .

Wersety

Słowa piosenki brzmią:

Wariacje

W Meksyku granie w tę grę na weselach stało się dość popularne. W tej odmianie samotni mężczyźni i kobiety są często podzieleni, pan młody i panna młoda stoją na krzesłach, tworząc łuk, pod którym wszyscy przechodzą. (Pan młody często używa welonu lub trenu sukni panny młodej). W tym przypadku piosenka nie jest śpiewana, a rytm muzyki jest coraz szybszy, uczestnicy walczą o utrzymanie „węża” razem, biegając między stołami, krzesłami i parą. Na koniec zabawy, w zależności od płci uczestników, panna młoda zrzuca z krzesła bukiet ślubny, a pan młody podwiązkę. Bukiet był kiedyś symbolem szczęścia, ale w dzisiejszej praktyce uważa się, że samotna kobieta, która złapie bukiet, jako następna wychodzi za mąż. To samo dotyczy samotnego mężczyzny, który łapie podwiązkę. W niektórych przypadkach mówi się, że wezmą ślub.

W Hiszpanii gra znana jest jako „pasemisí”.

Podobne gry w innych tradycjach

Podobne gry, takie jak te, istnieją również w innych tradycjach. Tę grę można porównać do „ London Bridge is Falling Down ” w krajach anglojęzycznych, a podobna gra istnieje w Japonii , grana do piosenki Toryanse .

  1. ^ „Fakty ślubne, bajki i bajki” .
  2. ^ „Opowieść o podrzucaniu podwiązki i innych zwyczajach” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14.01.2010.
  3. ^ https://juanocagames.wikispaces.com/Pasemis%C3%AD [ martwy link ]
  4. ^ "Canciones y juegos del recreo: Pasemisí, pasemisá" . 12 marca 2013 r.
  5. ^ „Pase Misí, pase Misá” . 3 lipca 2012 r.
General
  •   Miaja, MT i Díaz Roig, M.: Naranja dulce, limón partido. Antología de la lírica infantil mexicana , El colegio de México. ISBN 968-12-0049-7 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_víbora_de_la_mar&oldid=1123692098 ”