Lawoughqua

Lawoughqua / który l ə w ɒ f k w ɑː , - w ɒ x służył - / ( fl. 1765) był szefem cywilnym Shawnee , jako mówca Shawnees na radzie w Fort Pitt w 1765 roku.

Rada została zwołana przez brytyjsko-indyjskiego agenta George'a Croghana , który został wysłany przez swojego przełożonego, Sir Williama Johnsona , aby negocjować z tubylcami z kraju Ohio , gdy Rebelia Pontiaca dobiegała końca. Rok wcześniej, podczas ekspedycji Bouquet , Shawnees zgodzili się zakończyć działania wojenne i zwrócić jeńców Brytyjczykom. Celem Croghana na radzie Fort Pitt było upewnienie się, że Shawnees przestrzegali tych warunków przed ponownym otwarciem handlu z Indianami z Ohio.

Lawoughqua wygłosił przemówienie przed przekazaniem jeńców. Co znamienne, zgodził się zwracać do Brytyjczyków per „ojciec” zamiast „brat”. Wcześniej Shawnees zwracali się do francuskiego króla jako „ojca” w przemówieniach dyplomatycznych; przeniesienie tego fikcyjnego terminu pokrewieństwa na Brytyjczyków oznaczało, że Brytyjczycy byli dominującą potęgą europejską po zwycięstwach w wojnie francusko-indyjskiej oraz powstaniu Pontiaca.

•   Calloway, Colin G. Shawnees i wojna o Amerykę. Nowy Jork: Wiking, 2007. ISBN 978-0-670-03862-6 .