Le Cahier bleu
Le Cahier bleu to album bande dessinée stworzony przez André Juillarda w 1994 roku. Jest podzielony na trzy rozdziały. Kontynuacja, Après la pluie , została opublikowana w 1998 roku.
Fabuła
Rozdział 1 opowiada historię dwóch przyjaciół, Victora i Armanda, którzy widzą młodą damę, Louise, w jej mieszkaniu, podczas gdy na zewnątrz zepsuło się paryskie metro . Od razu się w niej zakochują. Jednak podczas gdy Armand spotyka ją wkrótce po zobaczeniu, Victor spotyka ją dopiero w dalszej części rozdziału. Poznawszy ją później, poznaje ją. Rozdział 1 kończy się, gdy Louise odkrywa w swojej skrzynce pocztowej pamiętnik Le Cahier bleu .
Rozdział 2 jest powtórką wydarzeń z rozdziału 1, z jedną zasadniczą różnicą - czytelnik odkrywa, że Victor katalogował wszystkie wydarzenia z rozdziału 1 w swoim dzienniku (który znajduje Louise na końcu rozdziału 1 - odkrycie pamiętnika nie było intencją Victora - nie włożył go do jej skrzynki pocztowej). Okazuje się, że Victor podążał za nią w rozdziale 1 - Juilliard użył paralipsy , ponieważ Victor był tam przez cały czas w rozdziale 1, ale był tuż poza diegezą . Rozdział 2 kończy się, gdy Louise skończyła czytać pamiętnik.
Rozdział 3 rozpoczyna się Pauline, starszą siostrą Louise i Victorem w Juge d'Instruction's . Okazało się, że Armand nie żyje, a Victor jest potencjalnym podejrzanym o jego śmierć. Reakcją Louise na pamiętnik jest złość - nie może uwierzyć, że Victor zrobiłby coś takiego, jak stworzenie pamiętnika wszystkiego, co z nią zrobił. Victor uważa, że między nim a Louise wszystko jest w porządku, jednak jej reakcja jest negatywna. Victor pyta starszą siostrę Louise, Pauline, dlaczego Louise zareagowała w ten sposób. Pauline, po przeczytaniu pamiętnika, uważa, że nie jest tak źle, jak myśli Louise, niemniej jednak Pauline radzi Victorowi, aby zapomniał o Louise.
Następnie następuje retrospekcja do czasu, gdy Victor dochodzi do wniosku, że to Armand był odpowiedzialny za odkrycie pamiętnika przez Louise - pod koniec spotkania z Victorem w mieszkaniu Victora, Victor wyłożył worek śmieci, który zawierał pamiętnik. Stąd jasno widać, że Armand wziął go i podłożył pamiętnik, żeby Louise go wzięła. Powstaje pytanie, dlaczego Armand zdradził swojego przyjaciela - to dlatego, że Armand odkrywa, że jego miłosnym rywalem dla Louise jest Victor.
Victor następnie wpada do mieszkania Armanda i konfrontuje go z zasadzeniem pamiętnika w skrzynce pocztowej Louise. Wdają się w bójkę. Po tym Victor idzie. Elena, przyjaciółka Armanda, która była w mieszkaniu Armanda w czasie walki, biegnie za Victorem, rozmawiając o pamiętniku.
Wracając do teraźniejszości okazuje się, że Victor siedzi w więzieniu , podejrzany o zabicie Armanda, jednak Elena działa jako alibi Victora , oczyszczając go tym samym ze śmierci Armanda - okazuje się, że Armand zginął przypadkowo. Dzięki tym dowodom Victor zostaje zwolniony bez postawienia zarzutów.
W tym samym czasie, gdy została zwolniona, Louise spieszy się z nim na spotkanie, więc mogła mieć co do niego wątpliwości. Kiedy jednak dociera do więzienia , okazuje się, że jest już za późno - Victor odchodzi z Eleną, kiedy tam dociera.
Nagrody
- 1995: Nagroda Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Angoulême dla najlepszego francuskiego komiksu roku , Francja
- - Nagroda specjalna jury w Sierre , Szwajcaria
- - Nagroda Festiwalu w Charleroi , Belgia
- 2000: Po deszczu , angielskie tłumaczenie kontynuacji Après la pluie , jest nominowany do nagrody Harveya za najlepszy materiał zagraniczny
Notatki
Dalsza lektura
- LAVANCHY Éric, Étude du Cahier bleu d'André Juillard. Une approche narratologique de la bande dessinée, Louvain-la-Neuve, Academia-Bruylant, 2007, 162 s., kol. « Tekst-Obraz ».