Les Mauvais Garçonnes

Les Mauvais Garçonnes
Pochodzenie Japonia
Gatunki Głaz
lata aktywności 2001–2002
Etykiety Giza Studio
Członkowie

Tomoka Nagano Natsuko Sakao Mikiko Mizuno
Strona internetowa [1] Oficjalna strona internetowa (zarchiwizowana w sieci)

Les Mauvais Garçonnes (レ・モーヴェ・ギャルソンヌ) był japońskim cover rockowym zespołem działającym w latach 2001-2002 pod szyldem Giza Studio .

Historia

9 maja 2001 roku zadebiutowali coverem singla Ai no Sanka (愛の賛歌). Oryginalną piosenkę Hymne à l'amour wykonuje piosenkarka ( Édith Piaf . Tłumaczenie tekstu zapewniła Tokiko Iwatani . Utwór poboczny B składa się z dwóch remiksów. W mediach był emitowany jako komercyjna piosenka do drinka Love and Peach . Ich debiutancki singiel był hitem, osiągnął 40. miejsce na cotygodniowych listach przebojów Oriconu i sprzedał się w ponad 30 000 egzemplarzy.

We wrześniu ogłosili serię 3 singli z coverami, które będą wydawane co miesiąc. Główną okładką kurtki będzie zdjęcie ich maskotki buldoga francuskiego Luna .

3 października wydali drugi singiel z coverem Idol wo Sagase (ア イ ド ル を 探 せ). Utwór boczny B składa się z dwóch remiksów. Oryginalna piosenka: La plus belle pour aller danser jest wykonywana przez francuską piosenkarkę Sylvie Vartan ).

7 listopada wydali trzeci singiel z coverem Sans toi ma mie (サン・トワ・マミー). Utwór boczny B składa się z dwóch remiksów. Oryginalną piosenkę Sans toi ma mie wykonuje belgijski piosenkarz Salvatore Adamo .

5 grudnia wydali czwarty i ostatni cover singla Barairo no Jinsei (バ ラ 色 の 人 生). Intro i outro są wykonywane nie po japońsku , ale po francusku . Utwór boczny B składa się z trzech remiksów. Oryginalną piosenkę La Vie en rose wykonała Édith Piaf.

Kolejne single nie odniosły tak dużego sukcesu jak debiutancki singiel iw rezultacie nie znalazły się na listach przebojów Oriconu Weekly.

W grudniu ich debiutancki singiel znalazł się na składance Giza Studio Giza Studio Masterpiece Blend 2001 .

W marcu 2002 roku, po wydaniu pierwszej kompilacji z coverami Ai no Sanka , działalność zespołu zamarła. Nie wiadomo, kiedy się rozwiązali lub mieli przerwę, żadne oficjalne oświadczenie nigdy nie zostało opublikowane.

Członkowie

  • NAGANO TOMOKA – wokal
  • Natsuko Sakao ( 紗加尾夏子 , Sakao Natsuko ) – wokal
  • Mikiko Mizuno ( 水野幹子 , Mizuno Mikiko ) – gitara

Dyskografia

Wszystkie cztery single zostały zaaranżowane przez Sakae Yamaguchi, a dwa utwory z albumu Akihito Tokunaga .

Syngiel

Dzień wydania Tytuł Ranga
1. miejsce 5.09.2001 Ai no Sanka ( 愛の賛歌 ) 40
2. miejsce 3.10.2001 Idol wo Sagase ( アイドルを探せ )
3 7.11.2001 Sans toi ma mie ( サン・トワ・マミー )
4 5.12.2001 Barairo no Jinsei ( バラ色の人生 )

Album studyjny

Dzień wydania Tytuł Ranga
6.03.2002 Nie ma Sanki

Album kompilacyjny

Dzień wydania Tytuł Utwór albumu Ranga
19.12.2001 Mieszanka Giza Studio Masterpiece 2001 Dysk 1 M#10 Ai no Sanka 13

Występy w czasopismach

Z magazynu Music Freak:

  • Vol.78 2001/5 ( wywiad z Ai no Sanka )
  • Vol.83 2001/10 ( wywiad dla Idol wo Sagase )
  • Vol.84 2001/11 ( wywiad Sans toi ma mie )
  • Vol.85 2001/12 ( wywiad z Barairo na Jinsei )
  • Vol.88 2002/3 ( notatki do albumu Ai no Sanka )

Linki zewnętrzne