Leslie de Noronha

Leslie de Noronha był pisarzem pochodzenia goańskiego . Jest jednym z pierwszych pisarzy indyjskich w języku angielskim. Był także lekarzem i krytykiem muzycznym.

Noronha sam opisał The Dew Drop Inn jako „nie historię polityczną ani historyczną, ani historię miłosną” i powiedział, że wpadł na ten pomysł i zaplanował go w 1958 roku, będąc w Nowym Jorku. Dodał: „Następnie, 18 grudnia 1961 r., indyjska milicja wkroczyła do Goa i po 36 godzinach, które zelektryzowały świat, potężne imperium portugalskie upadło z maksymalnym możliwym dramatem. I znalazłem się z MS [manuskrypt ] tego, co z dnia na dzień było praktycznie powieścią historyczną”.

Krytyk Peter Nazareth , który napisał recenzję The Dew Drop Inn , która została opublikowana w World Literature Today , powiedział: „Jest to kontynuacja The Mango and the Tamarind Tree : Raoul w pierwszej powieści rezygnuje ze swojej kochanki (urodzonej w Kenii w kasty niższej niż jego) z powodu presji matki. W sequelu Raoul żałuje, że ją porzucił i teraz został gejem --- istnieją wyraźne opisy sceny gejowskiej w Bombaju. Umiera pod koniec, w katastrofie lotniczej”. Niektórzy krytycy sugerują, że historia Raoula jest podobna do historii autora.

Sandeep Bakshi opisuje powieść w ten sposób, że „osadzona zarówno w niezależnych Indiach, jak i Wielkiej Brytanii, („The Dew Drop Inn”) splata historie wielu ludzi i funkcjonuje, w sposób podobny do powieści Scotta, jako archiwum społeczeństwo końca Raju”.

Autor był lekarzem w Anglii. Wierzy w radę, którą kiedyś tam otrzymał: że błahy incydent może zmienić życie. Dzieje się tak również w książce. Shantimarg to fikcyjny montaż „wszystkich himalajskich stacji górskich”. Przedstawiono tu również uczelnie medyczne w Bombaju i Londynie . Ta książka jest po części „w dużym stopniu autobiograficzna, choć mocno udramatyzowana”. Mango i drzewo tamaryndowca była wcześniejszą powieścią Noronha.

Kolejna z jego publikacji, Poems, została wydana przez Pracownię Pisarzy w 1965 roku.

Agarwal i Sinha komentują: „Wraz z rosnącym zainteresowaniem indyjską literaturą angielską nastąpił nagły przypływ fikcji, z których wiele to pierwsze powieści z lat siedemdziesiątych. Wśród tych powieściopisarzy znani są - BK Karanjia, Leslie de Noronha, Timeri Murari, ...”.

Donna J Young opisuje swoją powieść The Mango and the Tamarind Tree jako oferującą „wgląd w uczucia Goańczyków, którzy mieli portugalską tożsamość, która zmieniła się w goańską po zakończeniu okresu kolonialnego. Z pozoru powieść traktuje o zamożnej, ale rozpadającej się rodziny Albuquerque. W rzeczywistości De Noronha pokazuje dezintegrację portugalskiej tożsamości w Goa, zrywając z wieloma tradycjami głównego bohatera powieści, Raoula. Odmawia aranżowanego małżeństwa, zakochuje się w kobiecie z niższego klasy i sprzedaje dom rodzinny po śmierci matki. Dziedzictwo Raoula jest jego wrogiem. Powstrzymało go przed poślubieniem kobiety, którą kochał, i przed międzynarodową karierą, którą kochał. Rezygnując ze swoich tradycji, Raoul symbolizuje Goańczyków, którzy porzucają portugalskie tradycje i pokazy przewrót, który często towarzyszy poważnym zmianom politycznym i reakcja na nie…”

Jego praca jest zawarta w The Golden Treasury of Indo-Anglia Poetry, 1828-1965 , pod redakcją Vinayaka Krishna Gokaka.

Pracuje

Jego prace obejmują:

Gospoda Kropla Rosy , Warsztaty Pisarzy Greenbird książka. 1994. Oryginał z University of Michigan zdigitalizowany 29 maja 2008 r. ISBN 8171897304 , 9788171897308. 297 s.
„Z„ MANGO I DRZEWA TAMARYNU ”. Journal of South Asian Literature (1983): 7-13.

Linki zewnętrzne