Leucothoe (wiersz)

Leucothoe to łaciński wiersz Giovanniego Pascoli z 1883 r. , ponownie odkryty i opublikowany w 2012 r . Dzieło ma formę mitologiczno-erotycznego epyllionu składającego się ze 144 wersetów.

Historia redakcji

Pascoli skomponował wiersz w 1883 roku, kiedy w trudnej sytuacji finansowej usłyszał o Certamen poeticum Hoeufftianum, nagrodzie przyznawanej corocznie przez Królewską Holenderską Akademię Sztuki i Nauki w Amsterdamie . Przesłał jednak kompozycję nie znając regulaminu konkursu ani nie podając swojego imienia, w związku z czym nie otrzymał żadnych wiadomości z uczelni, a praca zaginęła w archiwach holenderskich.

W 2012 roku filolog Vincenzo Fera wytropił wiersz w Noord-Hollands Archief w Haarlemie , znajdując oryginalny tekst w całości na trzech kartkach papieru napisanych odręcznie przez autora i opublikował go w grudniu 2012 roku.

Tytuł

Imię głównego bohatera, Leucothoe, zdaje się nie tyle czerpać z Leucothoe Owidiusza , ile z mitu o bogini Leucothei .

Zawartość

Leucothoe jest córką bóstwa morskiego i śmiertelnika. Jej pół-boska natura skłoni ją do szukania zbliżenia z Nereid , co spowoduje jej izolację od śmiertelników, a tym samym uniknięcie zalotów jej rówieśników: jej miłość jest w rzeczywistości zarezerwowana dla bóstwa morskiego, które uczyni ją swoją.