Linki do Temptation
 oficjalnego plakatu
| |
| Temptation | |
|---|---|
| 誘情轉駁 | |
| Gatunek muzyczny | Współczesny thriller |
| W roli głównej |
Steven Ma Yoyo Mung Fala Chen Johnson Lee Timmy Hung Kenny Wong |
| Motyw otwierający |
Oi Ching Juen Bok (愛情轉 駁 Love Transfer) w wykonaniu Fala Chen |
| Kraj pochodzenia | Hongkong |
| Oryginalny język | kantoński |
| Liczba odcinków | 20 |
| Produkcja | |
| Producent | Tsui Yu on |
| Lokalizacja produkcji | Hongkong |
| Redaktor | Lau Chi-wah |
| Konfiguracja aparatu | Wiele kamer |
| Czas działania | 45 minut (każdy) |
| Firma produkcyjna | TVB |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | TVB Jade |
| Format obrazu |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Oryginalne wydanie |
13 grudnia 2010 - 7 stycznia 2011 |
Links to Temptation (chiński tradycyjny: 誘情轉駁 ) to nowoczesny dramat z 2010 roku z Hongkongu, w którym występują Steven Ma , Yoyo Mung , Fala Chen i Kenny Wong .
Streszczenie
Kwan Ho-Chin (Yoyo Mung) jest córką bogatego biznesmena Ko Wing-Tai (Lau Tan). Ko nie tylko porzucił nienarodzoną Kwan i jej matkę w Makao, ale także ukradł oszczędności życia jej matki, aby rozpocząć swoje imperium biznesowe. Wiele lat później w Hongkongu Kwan planuje zemstę i zatrudnia tancerkę na rurze z Makau, Hung Long-Kiu (Fala Chen), aby uwiodła Ko w celu udawania, że Hung jest córką Ko, gdy zostaną kochankami.
Ko nie może skonsumować swojego związku z Hungiem, ale zostaje oszukany, myśląc, że Hung jest rzeczywiście jego dawno zaginioną córką. Po udaremnieniu jej planu przekonania Ko, że popełnił kazirodztwo, Kwan zamiast tego skupia się na fortunie Ko i prosi Hunga, by zagrał razem z błędnym przekonaniem Ko. Ko traktuje Hunga jak własne ciało i krew i próbuje zadośćuczynić za bycie nieobecnym ojcem, przepisując swoją wolę faworyzowania Hunga nad własnym synem.
Shing Wai-shun (Steven Ma) jest adwokatem zakochanym w Hungu od czasu przypadkowego spotkania w Makao. Czasami myśli, że jest niewinną ofiarą, a czasami najemnym oportunistą. Stają się parą, ale kiedy Ko i Kwan umierają w krótkich odstępach czasu, palec podejrzeń wskazuje na Hunga. Shing musi bronić ukochanej osoby w sądzie, ale nawet on musi zadać sobie pytanie, czy Hung zabił Ko, a potem Kwan, by zdobyć jej spadek.
Obsada i postacie
Rodzina Kwanów
| Rzucać | Rola | Opis |
| Mannor Chan |
Kwan Yuk-sheung 關玉嫦 |
Była żona Ko Wing-tai, matka Kwan Ho-ching, macocha Ko Chung-wing, cierpiała na zaburzenia psychiczne. Zmarła na zawał serca w odcinku 16. |
| Yoyo Munga |
Kwan Ho-ching 關可晴 |
Jessie Właścicielka sklepu z telefonami komórkowymi, Ko Wing-tai i córka Kwan Yuk-sheung, Ko Chung-wings, pół-młodsza siostra, dziewczyna Lau Hau-fai, ale później zerwała z dziewczyną Shing Wai-yip, ale później zerwał z przyjacielem Hung Long-kiu, ale później zerwał Wykorzystał Hung Long-kiu i Lau Hau-fai Wrobił Ko Wing-tai i Ko Chung-wing Zabity przez Lau Hau-fai w odcinku 18 (główny czarny charakter) |
Rodzina Shingów
| Rzucać | Rola | Opis |
| Yu Yang |
Shing Lap-yan 成立仁 |
David Mąż prawnika Leung Kwai-fan, Shing Wai-shun i ojciec Shing Wai-yip |
| Helena Ma |
Leung Kwai-fan 梁桂芬 |
Żona Shing Lap-yana, Shing Wai-shun i matka Shing Wai-yip |
| Steven Ma |
Shing Wai-shun 成偉信 |
Wilson Adwokat Shing Lap-yan i starszy syn Leung Kwai-fan Starszy brat Shing Wai-yipa Chłopak Hung Long-kiu, późniejszy przyjaciel męża Kwan Ho-ching Zdyskwalifikowany z funkcji adwokata na 5 lat z powodu ukrywania Hung Long-kiu przed ucieczką w Odcinek 20 |
| Johnsona Lee |
Shing Wai-yip 成偉業 |
Billy An likwidator szkód ubezpieczeniowych Shing Lap-yan i młodszy syn Leung Kwai-fan, młodszy brat Shing Wai-shun, chłopak Kwan Ho-ching, ale później zerwali |
Rodzina Ko
| Rzucać | Rola | Opis |
| Lau Dan |
Ko Wing-tai (Ko Fung) 高永泰 (高峰) |
Prezes Wing Tai Ko Trading Company Właściciel w Mong Kok Kwan Yuk-sheung, były mąż, Ko Chung-wing i ojciec Kwan Ho-ching, kochanek Hung Long-kiu i uważany za jej ojca Szef Ho Kwok-cheung Lam Chung-pau wróg wrobiony przez Hung Long-kiu zabity przez Lau Hau-fai w odcinku 16 |
| Kenny'ego Wonga |
Ko Chung-wing 高忠榮 |
Właściciel dealera samochodowego -> Prezes firmy Wing Tai Ko Trading Company Ko Syn Wing-tai Kwan Pasierb Yuk-sheunga Półstarszy brat Kwan Ho-ching Lau Hau-wah przyjaciel i szef Lam Chung-pau wróg Wrobiony Hung Long-kiu Więziony na jeden rok więzienia rok za oszukiwanie roszczeń ubezpieczeniowych w odcinku 13 Zwolniony z więzienia w odcinku 18 Nakazał Lau Hau-fai zabicie Ko Wing-tai i Kwan Ho-ching Skazany na całe życie w odcinku 20 (główny czarny charakter) |
Inna obsada
| Rzucać | Rola | Opis |
| Fala Chen |
Hung Long-kiu 熊朗蕎 |
JoJo Pole tancerka Shing Wai-shun, później żona (pół-złoczyńca) |
| Timmy'ego Hunga |
Lau Hau-fai 劉孝輝 |
Personel dealera samochodowego -> Asystent biura prawnego Cierpi na jąkanie się Najlepszy przyjaciel Ko Chung-winga i podwładny chłopak Kwan Ho-ching, ale później zerwał Zlecenie Ko Chung-winga zabicia Kwan Ho-Ching i Ko Wing-tai Dożywocie w więzieniu Odcinek 20 (Pół-złoczyńca) |
| Eryk Li |
Po Ying-tat 蒲英達 |
Były chłopak Hung Long-kiu szantażowany Hung Long-kiu (złoczyńca) |
| Bena Wonga |
Ho Kwok-cheung 何國祥 |
KC Ko Wing-tai Wrobiony przez Hung Long-kiu |
| Sara Song |
Dai Mei-yan 戴美欣 |
Cherry Telecom -> Sprzedaż urządzeń elektrycznych Najlepszy przyjaciel Hung Long-kiu |
| Mateusz Ko | Stanleya |
Zaśpiewaj przyjacielowi Wai-shun, Loved Hung Long-kiu |
| Tracy Ip | Alicja |
prawnika Shing Wai-shuna |
| Mary Hon |
Ho Hoon 歡 |
Hung Long-kiu i gospodyni Yana, kochanka pana Tsui |
| Chu Wai-tak |
Pan Tsui 崔生 |
pani Tsui, Ho Hoon, zmarł w rozdziale 4 |
| Fung So-bor |
Pani Tsui 崔太 |
Żona pana Tsui |
| Yu Tsz-ming |
Sham Kung 岑公 |
Przywódca triady Lider Lam Chung-pau, przyjaciel Ko Wing-tai |
| Gordona Liu |
Lam Chung-pau 林中豹 |
Lider triady Sham Kung, podwładny Lam Ko Wing-tai i wróg Ko Chung-winga Wykorzystał Ko Chung-winga Niewinnie uwięziony w odcinku 20 za przewożenie narkotyków w swoim samochodzie Wrobiony przez Tai Kau (złoczyńca) |
| Sin Ho-ying |
Tai Kau 大舊 |
Członek triady , podwładny Lam Chung-pau Przekupiony przez Ko Chung-winga, by wrobić Lama Chung-pau (złoczyńcę) |
| Żaneta Leung |
Suet® _ |
Córka Lam Chung-pau cierpiała na zaburzenia psychiczne po zażyciu nadmiernej ilości heroiny |
Oceny oglądalności
| Tydzień | Odcinki | Średnia punktów | Punkty szczytowe | Bibliografia | |
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
13 grudnia – 17 grudnia 2010 r |
1 — 5
|
27
|
31
|
|
|
2
|
20 grudnia – 23 grudnia 2010 r |
6 — 9
|
28
|
—
|
|
|
3
|
27 grudnia – 31 grudnia 2010 r |
10 — 14
|
27
|
—
|
|
|
4
|
3 stycznia – 7 stycznia 2011 r |
15 — 20
|
29
|
35
|
Nagrody i nominacje
Nagrody z okazji 45-lecia TVB 2011
- Nominacja: Najlepszy Dramat
- Nominacja: Najlepszy aktor drugoplanowy (Kenny Wong)
Linki zewnętrzne
- TVB.com Linki do Temptation - Oficjalna strona internetowa (po chińsku)