Lista Hej tato ..! epizody
Poniżej znajduje się lista odcinków programu telewizyjnego Hey Dad ..! .
Nieemitowane odcinki
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (e) |
---|---|---|---|---|---|
Pilot | 0 | HDA-000 | niewyemitowany | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Coraz bardziej zmartwiony Martin zwalnia swoją wszechwiedzącą sekretarkę, pannę Stephens. Kuzynka Betty po raz pierwszy spotyka Kelly, kiedy przyjeżdża z Walgett, a policja zostaje wezwana, gdy znika bagaż Betty. Gościnnie wystąpili Tina Bursill jako Det. sierż. Anne Burke, Emma Gray jako Miss Stephens i Scott Higgins jako Det. McEwana. Uwaga: Pilot został wyprodukowany we wrześniu 1985 roku, ale nigdy nie został wyemitowany w oryginalnej formie. Pilot został udostępniony publicznie po raz pierwszy na niemieckim wydaniu DVD Hey Dad .. z 2008 roku! Sezon 1. Wcześniej sceny z pilota były emitowane tylko jako część odcinka retrospekcji Country Cousin . | |||||
Jeden na drogę (wersja 1) | - | nieznany | niewyemitowany | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty urządza się w biurze, a Martin rozmawia z Simonem o uszkodzeniu Volvo. Uwaga: był to drugi nagrany odcinek. Publiczność nigdy nie widziała tego odcinka w oryginalnej formie, dopóki Polyband nie umieścił go w swoim Hey Dad ..! Wydanie DVD sezonu 1. Wcześniej sceny z tego odcinka były emitowane tylko jako część odcinka retrospekcji One for the Road (wersja 2) . |
Sezon 1 (1987)
Jedyny sezon, w którym występuje członek obsady Paul Smith (Simon) i gościnnie Tina Bursill (detektyw sierżant Anne Burke). Pierwszych 12 odcinków zostało wyprodukowanych w 1986 roku. Napisy otwierające sezon 1 przedstawiają obsadę robioną podczas pikniku w parku. To było kręcone w Boronia Park w Hunters Hill .
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (e) |
---|---|---|---|---|---|
Tylko formalność | 1 | HDA-001 | 11 lutego 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Formalne przyjęcie Debbie grozi katastrofą, pomimo pomocy Betty i Nudge. Gościnnie wystąpili Jeremy Shadlow jako Adrian Stevenage. Uwaga: był to trzeci nagrany odcinek. | |||||
Opublikuj wcześnie dla Charyzmy | 2 | HDA-002 | 18 lutego 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Próbując poprawić swoje szczęście u kobiet, Nudge przechodzi na charyzmatyczną dietę. | |||||
Dom ze wzgórz | 3 | HDA-003 | 25 lutego 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Matka Martina wraca z trekkingu w Himalajach. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan jako babcia. | |||||
Posuń Posuń Posuń Mrugnij Mrugnij | 4 | HDA-004 | 4 marca 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty bierze udział w przesłuchaniach do roli w The Sound of Music , a Nudge nocuje u niej. | |||||
Linia ognia | 5 | HDA-005 | 11 marca 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty zostaje zwolniona z pracy, a Nudge ma obsesję na punkcie Ulicy Sezamkowej . | |||||
Poznaj Hectora Fortepian | 6 | HDA-006 | 18 marca 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty znajduje mieszkanie i odzyskuje jedną ze swoich cennych rzeczy, podczas gdy Simon zakochuje się w swoim nauczycielu. | |||||
Stacje bojowe | 7 | HDA-007 | 25 marca 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Deszczowy dzień zwiększa napięcie w domu Kelly. | |||||
Chory w transporcie | 8 | HDA-008 | 1 kwietnia 1987 r | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin's Day of the Year staje się bardziej pamiętny dzięki pomocy rodziny. | |||||
Licencja na zabijanie | 9 | HDA-009 | 8 kwietnia 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge stara się o prawo jazdy, a Debbie próbuje opuścić szkołę. | |||||
Uczciwy policjant | 10 | HDA-010 | 15 kwietnia 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin dołącza do Straży Sąsiedzkiej po spotkaniu z detektyw sierżant Anne Burke. Gościnnie wystąpili Tina Bursill . | |||||
Kuzyn ze wsi | 11 | HDA-011 | 22 kwietnia 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Kelly'owie wspominają swoje pierwsze spotkanie z Betty. Gościnnie wystąpili Tina Bursill jako Det. sierż. Anne Burke, Emma Gray jako Miss Stephens i Scott Higgins jako Det. McEwana. Uwaga: to pierwszy odcinek retrospekcji, zawierający niewyemitowany wcześniej materiał pilotażowy. Był to również pierwszy odcinek pokazywany w Niemczech. | |||||
Jeden na drogę (wersja 2) | 12 | HDA-012 | 29 kwietnia 1987 | Kevina Burstona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon ma kłopoty, kiedy rozbija Volvo po pobycie w pubie. Uwaga: ten odcinek retrospekcji zawiera sceny z One for the Road (wersja 1) . Podobnie jak w przypadku Country Cousin , nagrano i dodano nowe sceny sprzed retrospekcji, aby wyjaśnić przerwę w ciągłości. Wiele jednolinijkowych wypowiedzi Martina do kamery w wersji 1 zostało wyciętych z tej wersji ze względu na ograniczenia czasowe związane z dodanymi scenami. | |||||
Sprawiedliwość, której się spodziewałem | 13 | HDA-013 | 6 maja 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge zostaje zatrzymany przez policję i postawiony przed sądem. | |||||
W trybie | 14 | HDA-014 | 13 maja 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Plany przyjęcia urodzinowego Simona rozpadają się, gdy Debbie chce nowych ubrań. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Gra randkowa | 15 | HDA-015 | 20 maja 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge działa jako swat między Martinem i sierżant Anne. Gościnnie z Tiną Bursill . Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Sulky Jenny, Flipper i Hamlet | 16 | HDA-016 | 27 maja 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon próbuje wymigać się od grania Hamleta w szkolnym przedstawieniu, a frustracja Jenny wobec rodziny się pogłębia. | |||||
Stan Człowiek | 17 | HDA-017 | 3 czerwca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Chłopak Betty, Stan Hickey, przybywa, by odebrać ją jako swoją narzeczoną. Gościnnie wystąpili Bill Young. | |||||
Lider grupy | 18 | HDA-018 | 10 czerwca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Najlepszy przyjaciel Simona bardziej interesuje się motocyklami niż ich przyjaźnią. | |||||
Robić co należy | 19 | HDA-019 | 17 czerwca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon musi zdecydować, czy powinien zgłosić dilera narkotyków w szkole. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Poranek bezczynny | 20 | HDA-020 | 24 czerwca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Zaniepokojony przemocą w telewizji Martin rezerwuje wakacje bez telewizji. | |||||
Mama jest Słowem | 21 | HDA-021 | 1 lipca 1987 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin planuje sprzedać dom, ale nie powiedział o tym dzieciom. Jego matka zostaje trenerem drużyny krykieta Simona i Nudge'a. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan . | |||||
Zatrzymaj tę partię | 22 | HDA-022 | 8 lipca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin kontynuuje swój związek z sierżant Anne Burke, a Debbie dostaje tablice rejestracyjne L. Gościnnie z Tiną Bursill . | |||||
Szturchnij Boga Miłości | 23 | HDA-023 | 15 lipca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge zakochuje się w nowej dziewczynie w mieście. Gościnnie wystąpili Shannon Kenny jako Tracey. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Jono i Dano spotykają Nudgo Wspaniałego | 24 | HDA-024 | 22 lipca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge, Simon i Debbie biorą udział w telewizyjnym konkursie talentów Have A Go . Gościnnie wystąpili Jono i Dano jako oni sami oraz Denise Drysdale , Frankie J. Holden i Jeanne Little jako sędziowie. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Demokracja w pracy | 25 | HDA-025 | 29 lipca 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge i Simon martwią się, jak zagłosować w wyborach. Uwaga: „Dobbin” pojawia się dzięki uprzejmości RSPCA . | |||||
Panda Monium | 26 | HDA-026 | 5 sierpnia 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty kupuje Martinowi wypchaną pandę, a Simon pilnie uczy się do egzaminów, chociaż Nudge się tym nie przejmuje. | |||||
Zakonnica Dzisiaj Dziękuję | 27 | HDA-027 | 12 sierpnia 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Kelly'owie stają twarzą w twarz z dziewięcioletnią zakonnicą. | |||||
W miarę upływu czasu | 28 | HDA-028 | 2 września 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin myśli, że przeżywa kryzys wieku średniego. Gościnnie wystąpili Tina Bursill jako Det. sierż. Annę Burkę. | |||||
Mumps Słowo | 29 | HDA-029 | 9 września 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Kiedy Jenny zapada na świnkę , Martin próbuje skontaktować się z matką w celu uzyskania porady, ale ona jest głęboko w Amazonii. | |||||
Zakres horroru | 30 | HDA-030 | 16 września 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Dziennikarz Nudge myśli, że znalazł miarkę. | |||||
Cyberfobia | 31 | HDA-031 | 23 września 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin kupuje komputer do biura. Gościnnie wystąpili Paris i Larisa Burnett jako Angela i Kathy. | |||||
Posunięcie potentata | 32 | HDA-032 | 30 września 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge wkracza w świat wielkich finansów. | |||||
Wysokie opowieści, ale prawdziwe | 33 | HDA-033 | 7 października 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Powrót Stana Hickeya przynosi złe wieści dla Betty. Gościnnie wystąpili Bill Young. Uwaga: w tym odcinku nie pojawia się zwykły Paul Smith z obsady. | |||||
Nie Volvo | 34 | HDA-034 | 14 października 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Volvo zostaje skradzione i nikogo oprócz Martina to nie obchodzi. Gościnnie wystąpili Tina Bursill jako Det. sierż. Annę Burkę. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Prawa dla siebie | 35 | HDA-035 | 21 października 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge wkracza do świata sztuki, a ulubiony spiker radiowy Betty pomaga jej zdobyć podwyżkę. Gościnnie wystąpili John Laws jako on sam. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Debiut Debby | 36 | HDA-036 | 28 października 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge błędnie myśli, że zabiera Debbie na jej bal debiutantów. | |||||
Prawdziwy przyjaciel | 37 | HDA-037 | 4 listopada 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin czuje, że potrzebuje zmiany wizerunku. | |||||
Wszystko musi się udać | 38 | HDA-038 | 11 listopada 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Wyprzedaż garażowa Martina jest nieco luźna dla klientów. Uwaga: ostatni występ Paula Smitha jako Simona. | |||||
Sprawy serca | 39 | HDA-039 | 18 listopada 1987 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Po tym, jak Simon wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych, Nudge w końcu odnosi sukcesy w romansach. Uwaga: wymieniono zwykłego Paula Smitha z obsady, ale nie pojawia się on w tym odcinku. |
Sezon 2 (1988)
Oznacza debiut nowego stałego obsady Christophera Mayera jako Simona oraz pierwszy gościnny występ Joanne Samuel jako Jeanette. Jest to również pierwszy raz, kiedy obowiązki twórcze zostały przypisane pisarzom innym niż Gary Reilly i John Flanagan . Nowa sekwencja tytułów otwierających przedstawia stałych członków obsady pozujących do zdjęć w domu Kelly.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Nareszcie w domu! | 40 | HDA2-001 | 10 lutego 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon wraca z podróży do Ameryki. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan jako babcia. Uwaga: pierwszy odcinek Christophera Mayera jako Simon. | |||||
Hydraulicy robią to lepiej! | 41 | HDA2-002 | 17 lutego 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge nie martwi się o swoje wyniki HSC , ponieważ ma zaplanowaną pracę. | |||||
Cat-astrofia | 42 | HDA2-003 | 24 lutego 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin toczy niekończącą się walkę z miejscowym kotem. | |||||
pracująca pszczoła | 43 | HDA2-004 | 2 marca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin otrzymuje propozycję pracy poza domem, a Nudge zostaje bankierem. | |||||
Telefon do domu — jeśli potrafisz! | 44 | HDA2-005 | 9 marca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin ma problem z nakłonieniem Telecom do naprawy usługi telefonicznej. | |||||
Przepraszam! Zła odpowiedź | 45 | HDA2-006 | 16 marca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin dostaje automatyczną sekretarkę do biura. | |||||
Podążaj za tą falą! | 46 | HDA2-007 | 23 marca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon i Nudge uczą Martina i Debbie surfować. | |||||
Trójkąt miłosny | 47 | HDA2-008 | 30 marca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin staje się obiektem uczuć pięknej klientki. Gościnnie wystąpili Candy Raymond jako Felicity Simpson-Green. | |||||
Podejrzany Stan | 48 | HDA2-009 | 6 kwietnia 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Stan myśli, że Betty ma romans i próbuje przyłapać ją na gorącym uczynku. Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey. | |||||
Zmieniając się w japoński | 49 | HDA2-010 | 13 kwietnia 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty uczy się japońskiego, aby zwiększyć swoje szanse na przesłuchaniu. | |||||
Debbie potentat | 50 | HDA2-011 | 20 kwietnia 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie zakłada firmę projektującą koszulki. | |||||
Z Miłością — Szturchnięcie | 51 | HDA2-012 | 27 kwietnia 1988 | Sally Brady | Steve J. Spears |
Simon uczy Nudge'a sztuki pisania listów miłosnych. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Impreza! | 52 | HDA2-013 | 4 maja 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon i Debbie urządzają przyjęcie, podczas gdy Martin wyjeżdża w interesach. Uwaga: regularna obsada Sarah Monahan nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
Dorwać Crooka wkrótce | 53 | HDA2-014 | 11 maja 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge i Debbie wymyślają sposób na szybkie zgromadzenie fortuny. | |||||
Paryż czy Bust | 54 | HDA2-015 | 18 maja 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie chce studiować w Paryżu, ale Martin jej zabrania. | |||||
Święto lub Głód | 55 | HDA2-016 | 25 maja 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon, Nudge i Debbie biorą udział w 40-godzinnym głodzie . Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey. | |||||
Bezpieczeństwo na koniec! | 56 | HDA2-017 | 1 czerwca 1988 r | Sally Brady | Bill Young, Kym Goldsworthy |
Seria włamań daje Kelly'm powód do zmartwień o Betty. | |||||
Z miłości do sztuki | 57 | HDA2-018 | 8 czerwca 1988 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin martwi się, gdy Jenny zaczyna czytać romanse. | |||||
Uczyń mój dzień | 58 | HDA2-019 | 15 czerwca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Rodzina jest zszokowana, gdy Simon ogłasza swoje zaręczyny. | |||||
Miłość projektanta | 59 | HDA2-020 | 22 czerwca 1988 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Bill Young |
Betty i Jenny biorą się za remont biura Martina. | |||||
Bash i Kosz | 60 | HDA2-021 | 29 czerwca 1988 | Sally Brady | Davida Cummingsa |
Nudge uczy Jenny, jak być damą, a Betty pisze romans. | |||||
Simon mówi!! | 61 | HDA2-022 | 6 lipca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon i Nudge wyrażają dezaprobatę dla nowego chłopaka Debbie. Gościnnie wystąpili Tom Jennings jako Tom Bennett. | |||||
Daj mi szczęście | 62 | HDA2-023 | 13 lipca 1988 | Sally Brady | Hugh Stuckeya |
Betty strajkuje, a Simon i Nudge kupują volkswagena . | |||||
Jak zielony jest mój Volksy? | 63 | HDA2-024 | 20 lipca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge zostaje bezdomny. | |||||
Czarno-biały blues | 64 | HDA2-025 | 27 lipca 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie knuje, by zostać wspomnianą w rubryce społecznościowej gazety, a Simon rezygnuje z pracy. | |||||
Żelazny Łańcuch | 65 | HDA2-026 | 3 sierpnia 1988 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Bill Young |
Betty jest zaniepokojona, gdy otrzymuje pocztą łańcuszek, a chłopcy są pod wrażeniem randki Debbie z Ironmanem . Gościnnie wystąpił Craig Riddington jako on sam. | |||||
Nie ma to jak w domu | 66 | HDA2-027 | 10 sierpnia 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana , Davida Cummingsa |
Nudge wprowadza się do własnego mieszkania i pyta Debbie, jak zaimponować dziewczynom. | |||||
Po prostu sąsiedztwo | 67 | HDA2-028 | 31 sierpnia 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zakochuje się, gdy wprowadza się nowy sąsiad. Gościnnie Joanne Samuel jako Jeanette Taylor. | |||||
Zakupy dla miłości | 68 | HDA2-029 | 7 września 1988 | Sally Brady | Hugh Stuckeya |
Martin ma randkę z kobietą, którą poznał w supermarkecie. | |||||
Utrzymanie mamy | 69 | HDA2-030 | 14 września 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie odkrywa tożsamość tajemniczej przyjaciółki Jenny. Uwaga: obraz zmarłej żony Martina, Margaret, jest pokazany po raz pierwszy w tym odcinku. W rzeczywistości zdjęcie przedstawia matkę Simone Buchanan . | |||||
W górę, w górę i daleko | 70 | HDA2-031 | 21 września 1988 | Sally Brady | Hugh Stuckeya |
Martin spełnia swoje marzenie, a Betty wchodzi w interesy z Nudge. | |||||
Udostępnij i udostępnij na równi | 71 | HDA2-032 | 28 września 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon i Nudge mają trudności z dzieleniem się Volkswagenem. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan jako babcia. | |||||
Sprzedam VW | 72 | HDA2-033 | 5 października 1988 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Bill Young |
Martin znajduje rozwiązanie sporów o Volkswagena. Gościnnie wystąpili Michael Caton jako Chris Gordon. | |||||
W górę dobrze znanego potoku | 73 | HDA2-034 | 12 października 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon, Nudge i Debbie planują wycieczkę po rzece. Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey. | |||||
Pani z mojej sprawy | 74 | HDA2-035 | 19 października 1988 | Sally Brady | Bill Young, Kym Goldsworthy |
Betty jest przekonana, że ma romans z miejscowym warzywniakiem. | |||||
Co z oczu to z serca | 75 | HDA2-036 | 26 października 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie nie chce przyznać, że ma problemy ze wzrokiem. | |||||
Kontynuuj medytację! | 76 | HDA2-037 | 2 listopada 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie, Simon i Nudge znajdują drogę do oświecenia. | |||||
Moda na czasie | 77 | HDA2-038 | 9 listopada 1988 | Sally Brady | Kena Matthewsa, Davida Witta |
Zwolnienia na horyzoncie sprawiają, że Simon i Nudge próbują zaimponować swojemu szefowi. | |||||
Raz rycerz wystarczy | 78 | HDA2-039 | 16 listopada 1988 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Stawka jest wysoka, gdy Martin bierze udział w partii szachów. |
Sezon 3 (1989-1990)
Z 49 odcinkami wyprodukowanymi w 1989 roku, jest to najdłuższy ze wszystkich Hey Dad ..! sezon i jedyny, w którym gościnnie wystąpili Beth Buchanan (kuzynka Elaine) i Kate Morris (Katie). Jest to również pierwszy raz, kiedy pokazane są zewnętrzne ujęcia domu Kelly'ego.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Firma Drzewa | 79 | HDA3-001 | 8 lutego 1989 | Sally Brady | Kim Goldsworthy |
Rada zleca Martinowi budowę pomnika dwustulecia. | |||||
Przegrana bitwa | 80 | HDA3-002 | 15 lutego 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Jenny chce, aby Martin i Betty wzięli udział w jej wieczorze dla rodziców i nauczycieli. Gościnnie wystąpili Lloyd Morris jako ojciec Gerry Temple. | |||||
Dziewczyna na podłodze krojowni | 81 | HDA3-003 | 22 lutego 1989 | Sally Brady | Kena Matthewsa, Davida Witta |
Debbie dostaje rolę w reklamie napojów bezalkoholowych. | |||||
Późna panna Kelly | 82 | HDA3-004 | 1 marca 1989 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie wraca późno do domu i wywołuje gniew Martina. | |||||
Kwestia rodziny królewskiej | 83 | HDA3-005 | 8 marca 1989 | Sally Brady | Bill Young, Kym Goldsworthy |
Kutas myśli, że jest adoptowany i może mieć królewskie pochodzenie. | |||||
Złom generacji | 84 | HDA3-006 | 15 marca 1989 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Betty ma obsesję na punkcie nowej elektrycznej temperówki. | |||||
Niech farsa będzie z wami | 85 | HDA3-007 | 22 marca 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Bill Young |
Betty używa kryształu, aby spróbować zaprowadzić spokój i harmonię w domu. | |||||
Trójka to tłum | 86 | HDA3-008 | 29 marca 1989 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Debbie i Jenny nie chcą dzielić pokoju. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan jako babcia. | |||||
Z miłości do Marcina | 87 | HDA3-009 | 5 kwietnia 1989 | Sally Brady | Hugh Stuckeya |
Martin spotyka swoją bratnią duszę, a Betty uważa, że Stan był niewierny. Gościnnie wystąpili Joanne Samuel jako Jeanette Taylor. | |||||
Całowanie kuzynów | 88 | HDA3-010 | 12 kwietnia 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Gospodarstwo przeżywa szok, gdy przyjeżdża kolejny krewny ze wsi. Gościnnie wystąpili Beth Buchanan jako kuzynka Elaine. | |||||
Lepszy papier firmowy Betty | 89 | HDA3-011 | 19 kwietnia 1989 | Sally Brady | Kena Matthewsa, Davida Witta |
Betty bierze na siebie przeprojektowanie materiałów biurowych. | |||||
Praca dla Chłopca | 90 | HDA3-012 | 26 kwietnia 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zostaje namówiony na zatrudnienie Simona w biurze. Uwaga: w tym odcinku nie pojawia się zwykły Christopher Truswell z obsady. | |||||
To jest sklep obuwniczy | 91 | HDA3-013 | 3 maja 1989 | Sally Brady | Stephena Quinna |
Debbie chce dodatku na odzież, a Stan proponuje Betty małżeństwo. Gościnnie wystąpili Bill Young. | |||||
Ślub Betty - część 1 | 92 | HDA3-014 | 10 maja 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Całe gospodarstwo domowe przygotowuje się do ślubu Betty ze Stanem. Gościnnie wystąpili Bill Young. | |||||
Ślub Betty - część 2 | 93 | HDA3-015 | 17 maja 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Stan nie jest pewien, czy poradzi sobie ze ślubem. Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey, Kevin Golsby jako prałat O'Donohue i Joanne Samuel jako Jeanette Taylor. | |||||
Podwójna randka | 94 | HDA3-016 | 24 maja 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Nudge otrzymuje lekcje etykiety od Debbie. | |||||
Beat idzie źle | 95 | HDA3-017 | 31 maja 1989 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon i Nudge zaczynają interesować się grą na perkusji. | |||||
Blues Republiki Bananowej | 96 | HDA3-018 | 7 czerwca 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin jest zdezorientowany, gdy dostaje czek wypisany na bananie. Gościnnie wystąpili Lloyd Morris jako Andy. | |||||
Prawo rodzinne | 97 | HDA3-019 | 14 czerwca 1989 | Sally Brady | Neila Stewarta, Joan Flanagan |
Jenny ma dość rodziny i próbuje się z nimi rozwieść. | |||||
Prawa odwiedzin | 98 | HDA3-020 | 21 czerwca 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Reszta rodziny jest zdenerwowana, gdy Martin pozwala kuzynce Elaine zostać. Gościnnie wystąpili Beth Buchanan . | |||||
Zgadnij, kto nie przyjdzie na obiad | 99 | HDA3-021 | 28 czerwca 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Debbie opiekuje się Jenny po wypadku z wózkiem. | |||||
Pocałunek i makijaż | 100 | HDA3-022 | 5 lipca 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zatrudnia swoją sąsiadkę Jeanette do dekoracji dla klienta. Gościnnie wystąpili Joanne Samuel . | |||||
Upiór na dachu | 101 | HDA3-023 | 12 lipca 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge bierze udział w telewizyjnym teleturnieju, którego tematem specjalnym jest komiks The Phantom . | |||||
Zasady Demokracji KO | 102 | HDA3-024 | 19 lipca 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Jenny nominuje na kapitana szkoły, a Simon ma problemy z zapisaniem się na uniwersytet. Gościnnie wystąpili Sharon Tamlyn jako Const. Julie, Doug Scroope jako sierż. Maloney i Kate Morris jako Katie. | |||||
Nigdy chwila idola | 103 | HDA3-025 | 26 lipca 1989 | Leigh Spence'a | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty szuka nowego wzoru do naśladowania. | |||||
Powrót Ol' Black Thumb | 104 | HDA3-026 | 9 sierpnia 1989 | Leigh Spence'a | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin ma pocałunek śmierci, jeśli chodzi o rośliny domowe. | |||||
Czas leczy wszystkie rany | 105 | HDA3-027 | 16 sierpnia 1989 | Leigh Spence'a | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martina kusi zakup samochodu sportowego Austin-Healey . | |||||
Imię dzwoni dzwonkiem | 106 | HDA3-028 | 23 sierpnia 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge i Betty instalują nowy, mocniejszy elektroniczny dzwonek do drzwi. | |||||
Zbrodnia i kara | 107 | HDA3-029 | 30 sierpnia 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Betty zostaje ewakuowana, gdy jej mieszkanie nawiedza gwałtowna powódź. | |||||
Przestań kraść! | 108 | HDA3-030 | 6 września 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty chce samochód służbowy, ale trafia na złą stronę prawa. | |||||
Zmów krótką modlitwę za mnie! | 109 | HDA3-031 | 13 września 1989 | Sally Brady | Neila Stewarta, Joan Flanagan |
Simon zwraca się ku religii, a Jenny robi porządek na giełdzie. | |||||
Oto błoto w twoim oku | 110 | HDA3-032 | 20 września 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nie mogąc zdobyć samochodu służbowego, Betty znajduje nowy sposób na dojazd do pracy. Gościnnie wystąpili Kate Morris jako Katie. | |||||
W imię sztuki | 111 | HDA3-033 | 27 września 1989 | Sally Brady | Stephena Quinna |
Martin zajmuje się malarstwem jako hobby, ale jego starania nie są doceniane. | |||||
Głośniki Finderów | 112 | HDA3-034 | 4 października 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge zarabia dodatkowe pieniądze, sprzedając skradziony sprzęt hi-fi | |||||
Pokój do wynajęcia | 113 | HDA3-035 | 11 października 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge oferuje przejęcie pokoju Simona, kiedy Simon się wyprowadza. | |||||
Skończony romans | 114 | HDA3-036 | 18 października 1989 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Betty postanawia położyć kres romansowi Martina i Jeanette. Gościnnie wystąpili Joanne Samuel . | |||||
Gdakanie losowania | 115 | HDA3-037 | 25 października 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge wpada w kłopoty, pracując dla firmy zajmującej się fast foodami. Gościnnie wystąpili Natalie McCurry jako Solva Elvirani i Tom Oliver jako kelner. | |||||
Koniec czasu | 116 | HDA3-038 | 1 listopada 1989 r | Sally Brady | Hugh Stuckeya, Johna Flanagana |
Betty postanawia stworzyć kapsułę czasu i zaczyna filmować wszystkich. Gościnnie wystąpili Beth Buchanan jako Elaine. | |||||
Pokoloruj mój świat | 117 | HDA3-039 | 8 listopada 1989 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon podejmuje kroki, aby powstrzymać Debbie i Jenny przed pożyczaniem jego ubrań. | |||||
Strącony | 118 | HDA3-040 | 15 listopada 1989 | Kevina Burstona | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Debbie nie może się doczekać, kiedy wreszcie stanie się mobilna. | |||||
Możesz mnie zacytować | 119 | HDA3-041 | 31 stycznia 1990 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin pozwala Simonowi i Nudge'owi obejrzeć instalację wodno-kanalizacyjną. | |||||
Faks życia | 120 | HDA3-042 | 7 lutego 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Seria dziwnych wiadomości faksowych przyciąga zainteresowanie Betty. Gościnnie wystąpili Kate Morris jako Katie. | |||||
Podrap mnie po plecach | 121 | HDA3-043 | 14 lutego 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Całe gospodarstwo domowe zostaje zarażone ospą wietrzną. Gościnnie wystąpili Joanne Samuel jako Jeanette Taylor. | |||||
Debbie robi Byka | 122 | HDA3-044 | 21 lutego 1990 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Debbie zajmuje się astrologią, a Martin postanawia zbudować szopę. | |||||
Odlewanie typów | 123 | HDA3-045 | 28 lutego 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zastępuje Betty nową sekretarką. Gościnnie wystąpili Julie Haseler jako Tina Morris. | |||||
Doktor Betty, jak sądzę | 124 | HDA3-046 | 7 marca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty studiuje pierwszą pomoc, ale jej entuzjazm jest przytłaczający. | |||||
Witamy w naszym pięknym domu | 125 | HDA3-047 | 14 marca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge planuje przyjęcie dla Kellych – w ich własnym domu. | |||||
Żyj różnicą | 126 | HDA3-048 | 21 marca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie ma dość bycia konserwatystą i próbuje czegoś nowego. | |||||
Miłość śmierdzi | 127 | HDA3-049 | 28 marca 1990 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Nudge ma problemy, gdy zakochuje się w swoim wykładowcy uniwersyteckim. |
Sezon 4 (1990-1991)
W czwartym sezonie po raz ostatni pojawia się Joanne Samuel jako sąsiadka Jeanette, aw serialu telewizyjnym debiutuje Naomi Watts jako dziewczyna Simona, Belinda. Wszystkie odcinki sezonu 4 zostały wyprodukowane w 1990 roku.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Kredyt tam, gdzie kredyt jest należny | 128 | HDA4-001 | 4 kwietnia 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge dostaje kartę kredytową, ale popada w coraz większe długi. | |||||
Szalony Moc | 129 | HDA4-002 | 11 kwietnia 1990 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Betty bierze udział w kursie asertywności, a wyniki Martina są zdumione. | |||||
Nie zadawaj mi pytań | 130 | HDA4-003 | 18 kwietnia 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zostaje oszukany i pojawia się w programie quizowym. Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey. | |||||
Umysł do biznesu | 131 | HDA4-004 | 25 kwietnia 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty ogłasza swój zamiar poprawy jej umysłu. | |||||
Pocałunek Nostradamusa | 132 | HDA4-005 | 2 maja 1990 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Nudge myśli, że ma moc patrzenia w przyszłość. | |||||
Łyse fakty | 133 | HDA4-006 | 9 maja 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon martwi się, że może przerzedzać się na czubku głowy. | |||||
Pozostawiony na poczcie | 134 | HDA4-007 | 16 maja 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty podejrzewa, że tak naprawdę jest leworęczna. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan jako babcia Lois Kelly i Joanne Samuel jako Jeanette Taylor. | |||||
Uwodziciel w kuchni | 135 | HDA4-008 | 23 maja 1990 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Simon próbuje zrobić posiłek z książki kucharskiej uwodziciela. | |||||
Głosowanie na osła | 136 | HDA4-009 | 30 maja 1990 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Wybory do rady szkoły powodują podział między Simonem a Nudge. | |||||
Chory z miłości | 137 | HDA4-010 | 6 czerwca 1990 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Jenny jest obiektem niechcianej uwagi miejscowego gazeciarza. Gościnnie wystąpili Kevin Lester jako Duncan. | |||||
Praca dla chłopców | 138 | HDA4-011 | 13 czerwca 1990 | Kevina Burstona | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin podejmuje pracę w firmie architektonicznej i zwalnia Betty. Gościnnie wystąpili Jim Holt jako Brian Edwards. | |||||
Pisanie błędów | 139 | HDA4-012 | 20 czerwca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zatrudnia jednego z byłych chłopaków Debbie do prac hydraulicznych. Gościnnie wystąpili Zachery McKay jako Peter. | |||||
Jeśli czapka pasuje | 140 | HDA4-013 | 27 czerwca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty potrzebuje kasku, aby mogła towarzyszyć Martinowi na budowach. | |||||
Koniec czasu | 141 | HDA4-014 | 4 lipca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty ma problemy z radzeniem sobie z nowym zegarem. | |||||
Wysokie latanie | 142 | HDA4-015 | 11 lipca 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Z pomocą Debbie Martin próbuje przezwyciężyć lęk wysokości. | |||||
Wiekowa tradycja | 143 | HDA4-016 | 18 lipca 1990 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Zbliżają się urodziny Betty, a Martin postanawia urządzić przyjęcie. Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey. | |||||
Wszystko umyte | 144 | HDA4-017 | 25 lipca 1990 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Instalacja zmywarki nie przeszkadza rodzinie w kłótniach. | |||||
Zestaw gier i mecz | 145 | HDA4-018 | 1 sierpnia 1990 | Kevina Burstona | Johna Flanagana |
Martin niechętnie zostaje trenerem drużyny netballowej Jenny. Gościnnie wystąpili Kate Morris jako Katie oraz Lisa James, Emilie Eccles i Christie Rynan jako Netball Team. | |||||
Czas testowania | 146 | HDA4-019 | 8 sierpnia 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty jest zestresowana, gdy przychodzi czas na próbne egzaminy HSC . | |||||
Rzeczy do pisania | 147 | HDA4-020 | 29 sierpnia 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Sprzątając pokój Jenny, Martin znajduje jej pamiętnik i czyta go. | |||||
Wieczny czworokąt | 148 | HDA4-021 | 5 września 1990 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Nudge i Simon idą na podwójną randkę, ale pojawiają się komplikacje. Gościnnie wystąpili Naomi Watts jako Belinda. | |||||
Plik Nudge | 149 | HDA4-022 | 12 września 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge sprzeciwia się korupcji i naraża pracę Martina. Gościnnie wystąpili Doug Scroope jako Mr. Blunt. | |||||
Co za przeżycie | 150 | HDA4-023 | 19 września 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie zdobywa doświadczenie zawodowe w biurze pod kierunkiem Betty. | |||||
Betty miała małego Lamingtona | 151 | HDA4-024 | 26 września 1990 | Sally Brady | |
Betty prosi rodzinę o pomoc w charytatywnej przejażdżce Lamington. | |||||
Zagraj to jeszcze raz Sam | 152 | HDA4-025 | 3 października 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin podejmuje się odnalezienia rodziny zaginionego sześciolatka. Gościnnie wystąpili Christopher Fare jako Sam i Ben Franklin jako sierżant policji. | |||||
Bulk Billa Dill | 153 | HDA4-026 | 10 października 1990 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Nieumiejętne czytanie książki medycznej przez Simona przekonuje go, że umiera. Gościnnie wystąpili Naomi Watts jako Belinda. | |||||
Czy kupiłbyś używany półsamochód od tego człowieka? | 154 | HDA4-027 | 17 października 1990 | Roberta Meillona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty zostaje oszukana, by kupić od Simona połowę udziałów w Volkswagenie. | |||||
Wyjście dla hrabiego | 155 | HDA4-028 | 24 października 1990 | Tina Butler | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin potrzebuje badania krwi, ale musi stawić czoła swojemu lękowi przed igłami. | |||||
Ocena telewizji | 156 | HDA4-029 | 31 października 1990 r | Sally Brady | |
Kiedy Kelly'owie są proszeni o wypełnienie dziennika oglądalności programów telewizyjnych, Martin upiera się, że oglądają tylko wartościowe programy. | |||||
Szybko się wzbogacić | 157 | HDA4-030 | 7 listopada 1990 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge znajduje sposób na wzbogacenie się, a Martin przyjmuje studenta z doświadczeniem zawodowym. Gościnnie wystąpili Nana Coburn jako Amanda Crisp. Uwaga: w tym odcinku po raz pierwszy widać zewnętrzną część domu Kelly w napisach początkowych. | |||||
Szczęśliwa Pogoń | 158 | HDA4-031 | 13 lutego 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge myśli, że wygrał na loterii. | |||||
Moc pedału | 159 | HDA4-032 | 20 lutego 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin zostaje wyzwany na wyścig rowerowy z Betty. Gościnnie wystąpili Stephen Comey jako Geoffrey. | |||||
Formalnie pierwszy | 160 | HDA4-033 | 27 lutego 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Jenny przygotowuje się do swojego pierwszego balu, a Martin przechodzi na dietę bezcholesterolową. | |||||
Migoczący Płomień | 161 | HDA4-034 | 6 marca 1991 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin dogania dawną miłość. Gościnnie wystąpili Penne Hackforth-Jones jako Kate Eastwood. |
Sezon 5 (1991)
Pierwszy ze wszystkich pozostałych sezonów, który ma 13 odcinków. Wyróżniony jako ostatni sezon członków obsady Simone Buchanan (Debbie), Christophera Truswella (Nudge) i Moya O'Sullivan (Babcia). Rachael Beck (Sam) dołącza do obsady. Zawiera pierwszy gościnny występ Matthew Kroka (Arthur MacArthur) oraz epizod Hey Dad ..! pisarz Kym Goldsworthy .
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Nie zapomnij mnie! | 162 | HDA5-001 | 13 marca 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge zostaje uderzony piłką do krykieta i dostaje amnezji. | |||||
Kłopoty z lejkiem | 163 | HDA5-002 | 20 marca 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin i Debbie zgadzają się, że nadszedł czas, by się wyprowadziła. | |||||
Pomyśl świnio! | 164 | HDA5-003 | 10 kwietnia 1991 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Stan Hickey ma kłopoty finansowe i przychodzi do Kellysów po pomoc. Gościnnie wystąpili Bill Young. | |||||
Wyspa Pracy | 165 | HDA5-004 | 17 kwietnia 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Debbie stwierdza, że znalezienie pracy jest trudniejsze, niż myślała. Uwaga: ostatni odcinek Simone Buchanan jako regularna obsada. | |||||
Łamacz Łamacz | 166 | HDA5-005 | 24 kwietnia 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty zajmuje się nowym hobby - CB radiem. Uwaga: pierwszy odcinek Rachael Beck jako siostrzenica Martina, Samantha. | |||||
Matczyna miłość | 167 | HDA5-006 | 1 maja 1991 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Matka Martina przyjeżdża, aby pomóc w opiece nad Samem. Gościnnie wystąpili Moya O'Sullivan . | |||||
Kupidyn znowu atakuje | 168 | HDA5-007 | 8 maja 1991 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Instalacja nowego alarmu antywłamaniowego sprawia same kłopoty. | |||||
Mały zwrot | 169 | HDA5-008 | 15 maja 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty dołącza do Straży Sąsiedzkiej, a Nudge zakochuje się w Samie. Gościnnie wystąpili Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Kumpel z transmisji | 170 | HDA5-009 | 22 maja 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty wdaje się w romans z powodu swojego radia CB. Gościnnie wystąpili Kym Goldsworthy jako „Big Bad Bear”. | |||||
Najlepszy tata | 171 | HDA5-010 | 29 maja 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin jest nominowany do tytułu Ojca Roku. Gościnnie wystąpili Di Smith jako Avril Connaught. | |||||
Obejrzyj Moje usta | 172 | HDA5-011 | 5 czerwca 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty zajmuje się brzuchomówstwem, aby wziąć udział w konkursie talentów. | |||||
Dobra zabawa | 173 | HDA5-012 | 12 czerwca 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon dostaje mandat za przekroczenie prędkości i ma problem z wytłumaczeniem tego Martinowi. | |||||
Złapać złodzieja | 174 | HDA5-013 | 19 czerwca 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nudge postanawia złapać tajemniczego dresiarza. Uwaga: to ostatni odcinek stałej obsady Christophera Truswella . W kolejnych odcinkach nie podano żadnego wyjaśnienia miejsca pobytu Nudge. |
Sezon 6 (1991)
Zawiera debiut Bena Oxenboulda (Ben Hubner) i powrót Matthew Kroka (Arthur MacArthur), z gościnnym udziałem Rebeki Cross (Karen). Znany również jako ostatni sezon Christophera Mayera . Osobiste zdjęcia członków obsady z dzieciństwa są teraz wyświetlane w napisach początkowych.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (e) |
---|---|---|---|---|---|
Czas próby | 175 | HDA6-001 | 21 sierpnia 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Arthur MacArthur zakochuje się w starszej kobiecie - Sam. Gościnnie wystąpili Matthew Krok . | |||||
Najlepsze plany | 176 | HDA6-002 | 28 sierpnia 1991 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Jenny przekonuje Martina, by towarzyszył jej w szkolnej wycieczce. Gościnnie wystąpili Rebecca Cross jako Karen. | |||||
Nauczycielu, Nauczycielu | 177 | HDA6-003 | 4 września 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Simon nieświadomie udziela korepetycji uniwersyteckiemu mistrzowi piłki nożnej z matematyki. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner. | |||||
Dziecięce rzeczy | 178 | HDA6-004 | 11 września 1991 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin chętnie udzieli wszystkim lekcji na temat pożyczania rzeczy. Gościnnie wystąpili Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Zieleńsze pastwiska | 179 | HDA6-005 | 18 września 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin jest zaskoczony, gdy jego największy klient próbuje przekupić Betty. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner i Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Gra liczbowa | 180 | HDA6-006 | 25 września 1991 | Roberta Meillona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Jenny próbuje zmienić swoje życie, aby pasowało do numerologii. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner i Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Telefon do domu | 181 | HDA6-007 | 2 października 1991 | Roberta Meillona | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Aby obniżyć nadmierne rachunki telefoniczne, Martin kupuje telefon przenośny. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner. | |||||
Piekielny kierowca | 182 | HDA6-008 | 9 października 1991 | Roberta Meillona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin jest zaniepokojony, gdy Sam dostaje pozwolenie na naukę. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner i Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Betty kontra Hi Tech | 183 | HDA6-009 | 16 października 1991 | Roberta Meillona | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty i Arthur próbują swoich sił jako technicy maszyn do pisania. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner i Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Sprzątanie rady | 184 | HDA6-010 | 23 października 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin próbuje przekonać domowników o zaletach sprzątania. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner, Matthew Krok jako Arthur MacArthur i Tayce Krok jako Tessa MacArthur. | |||||
Trochę tłuszczu | 185 | HDA6-011 | 30 października 1991 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Sam wykorzystuje swój kobiecy urok, aby zwiększyć swoje szanse na zdobycie prawa jazdy. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner i Matthew Krok jako Arthur MacArthur. | |||||
Wesołych Świąt | 186 | HDA6-012 | 6 listopada 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Arthur jest zdenerwowany, że musi spędzić wakacje w domu. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner, Matthew Krok jako Arthur MacArthur i Rebecca Cross jako Karen. | |||||
Dom pełen ludzi | 187 | HDA6-013 | 6 listopada 1991 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Życie w domu Kelly okazuje się zbyt trudne dla Simona i wyprowadza się. Gościnnie wystąpili Ben Oxenbould jako Ben Hubner, Matthew Krok jako Arthur MacArthur i Rebecca Cross jako Karen. Uwaga: ostatni odcinek Christophera Mayera . |
Sezon 7 (1992)
Zaznacza ostatni występ w serialu Billa Younga (Stan Hickey). Do napisów początkowych dołączyli Ben Oxenbould i Matthew Krok .
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (e) |
---|---|---|---|---|---|
Pokarm dla myśli | 188 | HDA7-001 | 12 lutego 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Stan Hickey przyjeżdża do miasta w celu znalezienia pracy. Gościnnie wystąpili Bill Young. | |||||
Wejście na pokład | 189 | HDA7-002 | 19 lutego 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Stan znajduje pracę, która pozwoli mu zbliżyć się do Betty. Gościnnie wystąpili Bill Young. | |||||
Zróbmy Obiad | 190 | HDA7-003 | 26 lutego 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Jenny jest zdenerwowana, gdy dowiaduje się, że Ben wprowadził się do pokoju Simona. | |||||
Jenny Przyjdź ostatnio | 191 | HDA7-004 | 4 marca 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Jenny ma kłopoty, gdy wraca późno ze szkoły. | |||||
Uzależniony od sceny | 192 | HDA7-005 | 11 marca 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Bez perspektyw na pracę na horyzoncie Sam próbuje zostać aktorką. | |||||
Ben zabawkowy chłopiec | 193 | HDA7-006 | 18 marca 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Klient Martina uważa Bena za pociągającego. Gościnnie wystąpili Nikki Coghill jako Yolande Le Clerc. | |||||
Złamać nogę | 194 | HDA7-007 | 25 marca 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Arthur jest niezdolny do pracy po wypadku na deskorolce. Gościnnie wystąpili Roy Billing jako dr MacLean. | |||||
Zaczepiony na Panu | 195 | HDA7-008 | 1 kwietnia 1992 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Sam interesuje się reinkarnacją. | |||||
Urodzony, aby być dzikim | 196 | HDA7-009 | 8 kwietnia 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Sam zaczyna spotykać się z motocyklistą, a Ben chce kupić samochód. Gościnnie wystąpili Christopher Gabardi jako Steve. | |||||
Myszy i ludzie | 197 | HDA7-010 | 22 kwietnia 1992 | Karol Zwicki | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty czuje, że nadszedł czas, aby biuro miało nowy sprzęt. Gościnnie wystąpili Rod Zuanic jako Bruno. | |||||
Rodzi się gwiazda | 198 | HDA7-011 | 29 kwietnia 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Sam wygrywa konkurs talentów, a Betty walczy ze swoim nowym komputerem. Gościnnie wystąpili Mark Owen-Taylor jako reporter i Kym Goldsworthy jako operator telewizyjny. | |||||
Najświętsze Wydarzenie | 199 | HDA7-012 | 6 maja 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Sam i Jenny planują wieczór w mieście, a Betty znajduje religię. Gościnnie wystąpili Peter Gwynne jako Monsignor. | |||||
Wysokie historie | 200 | HDA7-013 | 13 maja 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Stan Hickey przyjeżdża z Walgett ze swoim bratem. Gościnnie wystąpili Bill Young jako Stan Hickey i Stephen Rae jako Jack Hickey. |
Sezon 8 (1992)
Bez większych zmian w obsadzie. Ostatnie gościnne występy Nikki Coghill (Jolanda) i Rod Zuanic (Bruno).
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Zakonnica Mądrzejsza | 201 | HDA8-001 | 20 maja 1992 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Betty zachoruje i odwiedza ją siostra Maureen z Walgett. Gościnnie wystąpili Maggie Kirkpatrick . | |||||
Wielka Liga | 202 | HDA8-002 | 27 maja 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Ben próbuje dołączyć do profesjonalnej drużyny piłkarskiej. | |||||
Dzwonię, panie Kelly | 203 | HDA8-003 | 3 czerwca 1992 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Martin zgadza się być pełnomocnikiem na weselu odbywającym się przez radio z Antarktydy. Gościnnie wystąpili Nikki Coghill jako Yolande Le Clerc. | |||||
Nie marnuj nie chcij | 204 | HDA8-004 | 10 czerwca 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Rodzina Kelly uczestniczy w 40-godzinnym głodzie. | |||||
Czytaj i płacz | 205 | HDA8-005 | 12 sierpnia 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Ben próbuje ukryć swojego nowego szczeniaka, a Jenny chowa swoje świadectwo. | |||||
Drugi najlepszy człowiek | 206 | HDA8-006 | 17 czerwca 1992 | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Ben jest drużbą przyjaciela, a Martin czuje się zaniedbany w dniu swoich urodzin. | |||||
Gubernator Phillip byłby dumny | 207 | HDA8-007 | 24 czerwca 1992 | Leigh Spence'a | Johna Flanagana |
Martin ma dość nowoczesnych technologii i wraca do bardziej prymitywnych metod. | |||||
Marlina Kelly'ego | 208 | HDA8-008 | 1 lipca 1992 r | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin zaczyna żeglować, a Ben uczy Artura łowić ryby. | |||||
Moc Volvo | 209 | HDA8-009 | 8 lipca 1992 | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin postanawia zaryzykować i sprzedać rodzinne Volvo. | |||||
Piekielna Betty | 210 | HDA8-010 | 15 lipca 1992 | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Betty bierze udział w kursie, aby poprawić swoje umiejętności motocyklowe. | |||||
Nie lasagne, znowu! | 211 | HDA8-011 | 22 lipca 1992 | Leigh Spence'a | Johna Flanagana |
Martin ma problem ze znalezieniem różnorodności podczas gotowania dla rodziny. | |||||
Arthur McArthur, PI | 212 | HDA8-012 | 19 sierpnia 1992 | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Nieustraszony detektyw bada sprawę zaległego biletu parkingowego. Gościnnie wystąpili Richard Carter jako policjant. | |||||
Być przygotowanym | 213 | HDA8-013 | 26 sierpnia 1992 | Leigh Spence'a | Johna Flanagana |
Betty dołącza do Girl Guides jako liderka trupy. Gościnnie wystąpili Rod Zuanic jako Bruno. |
Sezon 9 (1992)
Beth Champion (Shelley) debiutuje jako przyjaciółka Sama. Podkreślone krótkimi gościnnymi występami Joe Bugnera i Johna O'Connella.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Notoryczna postać | 214 | HDA9-001 | 2 września 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Badając swoje drzewo genealogiczne, Martin odkrywa wątpliwe pochodzenie. Gościnnie wystąpili Beth Champion jako Shelley. | |||||
Jedno uderzenie... | 215 | HDA9-002 | 9 września 1992 | Leigh Spence'a | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Arthur pobiera lekcje samoobrony od byłego mistrza boksu wagi ciężkiej. Gościnnie wystąpili Khuarnrurthai Thammakij jako sponsorowane dziecko i Joe Bugner jako on sam. | |||||
Alternatywne rozwiązanie | 216 | HDA9-003 | 16 września 1992 | Sally Brady | |
Betty interesuje się alternatywnymi terapiami, a Jenny postanawia być bardziej dojrzała. | |||||
Czy mam cię porównać... | 217 | HDA9-004 | 23 września 1992 | Leigh Spence'a | Johna Flanagana |
Ben próbuje pisać romantyczną poezję, by zdobyć względy swojej dziewczyny. | |||||
Idź po złoto | 218 | HDA9-005 | 30 września 1992 r | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Betty bierze udział w olimpiadzie sekretarek i doprowadza Martina do szaleństwa swoim szkoleniem. | |||||
Chwytaj dzień | 219 | HDA9-006 | 7 października 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin jest organizatorem zjazdu swojej starej szkoły. Gościnnie wystąpili Barry Langrishe jako Tony Andrews. | |||||
Święty Molar! | 220 | HDA9-007 | 14 października 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin wpada w załamanie nerwowe, kiedy musi odwiedzić dentystę. Gościnnie wystąpili Doug Scroope jako Mr. Blunt. | |||||
Okazja Bonanza | 221 | HDA9-008 | 21 października 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Ben próbuje znaleźć prezent, który zaimponuje swojej dziewczynie. Gościnnie wystąpili Beth Champion jako Shelley. | |||||
Złapać mysz | 222 | HDA9-009 | 28 października 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Dom jest opanowany przez myszy, a każdy ma swoje własne rozwiązanie. Uwaga: Monte the Python pojawia się dzięki uprzejmości Featherdale Wildlife Park . | |||||
Przygotuj się | 223 | HDA9-010 | 4 listopada 1992 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Jenny wkrótce męczy się noszeniem aparatu ortodontycznego. | |||||
Wascally Biały Królik | 224 | HDA9-011 | 11 listopada 1992 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Arthur dostaje rolę w szkolnym przedstawieniu jako biały królik. Gościnnie wystąpili Beth Champion jako Shelley. | |||||
Złamać nogę (II) | 225 | HDA9-012 | 18 listopada 1992 | Sally Brady | |
Betty pogrąża się w smutku, biegnąc do autobusu. | |||||
Ściśle Girlanda | 226 | HDA9-013 | 25 listopada 1992 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Sam stara się o rolę w sztuce wyprodukowanej przez choreografa Strictly Ballroom . Gościnnie wystąpili John O'Connell jako on sam. |
Sezon 10 (1993)
Sarah Monahan opuszcza serial i zostaje zastąpiona przez Angelę Keep jako Jenny. Mary-Lou Stewart (Lyn) staje się pół-regularna w serialu. Sezon 10 zawiera również wprowadzenie Woodlocks i telewizyjny debiut młodej Delty Goodrem (Cynthia).
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Wyobraź sobie to | 227 | HDA10-001 | 10 lutego 1993 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Jenny wyjeżdża do szkoły z internatem. Uwaga: ostatni odcinek Sarah Monahan jako Jenny. | |||||
Strażnik pożyczki | 228 | HDA10-002 | 17 lutego 1993 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Aby kupić samochód, Ben stara się o kredyt w banku. | |||||
Kim jest Thor? | 229 | HDA10-003 | 24 lutego 1993 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Aby poprawić swoje umiejętności zawodowe, Betty bierze udział w kursie szwedzkiego masażu. Gościnnie wystąpili Beth Champion jako Shelley. | |||||
Prawdziwy damski mężczyzna | 230 | HDA10-004 | 3 marca 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Arthur jest przerażony, gdy dowiaduje się, że ma zabrać dziewczynę na imprezę. Gościnnie wystąpili Delta Goodrem jako Cynthia Broadhurst. | |||||
Wielkanocny blues | 231 | HDA10-005 | 10 marca 1993 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Jenny chce opuścić szkołę z internatem, a Ben i Sam dają prawdziwe jajka na Wielkanoc. Uwaga: pierwszy odcinek Angeli Keep jako Jenny. | |||||
Podejrzany biznes | 232 | HDA10-006 | 17 marca 1993 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin zostaje dotknięty wirusem i pozostawia Betty na czele biura. Gościnnie wystąpili Betty Lucas jako RJ Thomas. | |||||
Wszystkie systemy wyłączone | 233 | HDA10-007 | 24 marca 1993 | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Ciepła woda kończy się niepowodzeniem, gdy Martin ma randkę w ciemno. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker, Laura Gabriel jako Ros Woodlock i Peter Braunstein jako Dave Woodlock. | |||||
Nowy wygląd | 234 | HDA10-008 | 31 marca 1993 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Betty łamie okulary Martina, a on zastępuje je soczewkami kontaktowymi. | |||||
Obowiązkowy rodzic | 235 | HDA10-009 | 7 kwietnia 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Wszyscy próbują odgadnąć hasło do komputera Betty. | |||||
Advance Australia ... Co? | 236 | HDA10-010 | 14 kwietnia 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Nikt nie może pomóc Jenny znaleźć słów hymnu narodowego. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker i Kym Goldsworthy jako głos Justina ochroniarza. | |||||
Telewizja czy nie telewizja | 237 | HDA10-011 | 21 kwietnia 1993 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin zakłada się z dziewczynami, że nie mogą obejść się bez telewizji przez tydzień. | |||||
Złapany Niedźwiedź Wręczony | 238 | HDA10-012 | 28 kwietnia 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty dołącza do Straży Sąsiedzkiej, a tajemnica pluszowego misia Arthura zostaje wyjaśniona. | |||||
Niespodzianka! Niespodzianka! | 239 | HDA10-013 | 5 maja 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin planuje przyjęcie-niespodziankę, które według Betty jest dla niej. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker, Laura Gabriel jako Ros Woodlock i Peter Braunstein jako Dave Woodlock. |
Sezon 11 (1993)
Bez większych zmian w obsadzie. Krótkie gościnne występy Stana Granta , Raya Meaghera i Jamesa Morrisona .
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Samotny gnom | 240 | HDA11-001 | 12 maja 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Sam i Ben znajdują zastępstwo, gdy krasnal ogrodowy Nigel zostaje skradziony. Gościnnie wystąpił Stan Grant jako on sam. | |||||
Weekendowi podróżnicy | 241 | HDA11-002 | 19 maja 1993 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin chce spędzić weekend z Lyn, ale myśli, że Jenny będzie temu przeciwna. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker. | |||||
Noc strachu II | 242 | HDA11-003 | 26 maja 1993 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Jenny urządza piżamowe przyjęcie, a Martin, Ben i Betty chcą łowić ryby. | |||||
Uderzenie gwiazdy | 243 | HDA11-004 | 2 czerwca 1993 r | Sally Brady | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Ben i Sam biorą udział w przesłuchaniu do Home and Away , a Arthur dołącza do drużyny krykieta. Gościnnie wystąpili Ray Meagher jako on sam. | |||||
Firma rodzinna | 244 | HDA11-005 | 9 czerwca 1993 r | Sally Brady | Kim Goldsworthy |
Arthur dostaje pracę u Martina, a Sam i Lyn kłócą się o bluzkę. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker. | |||||
Super oszustwo | 245 | HDA11-006 | 16 czerwca 1993 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Jenny robi porządek w rodzinie, rozpoczynając zbiórkę na przekleństwa . | |||||
Co ty tu robisz... monsieur? | 246 | HDA11-007 | 23 czerwca 1993 r | Leigh Spence'a | Johna Flanagana |
Ben i Sam podejmują pracę we francuskiej restauracji, nie mówiąc o tym Martinowi. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker. | |||||
Praca dla Człowieka | 247 | HDA11-008 | 30 czerwca 1993 r | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin zatrudnia Bena, ale wkrótce ma powody, by tego żałować. | |||||
Zerwanie z kimś jest trudne | 248 | HDA11-009 | 7 lipca 1993 r | Leigh Spence'a | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Martin i Lyn postanawiają spędzić trochę czasu osobno. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker i Laura Gabriel jako Ros Woodlock. | |||||
Sprawiedliwość łóżka wodnego | 249 | HDA11-010 | 14 lipca 1993 r | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Ben wygrywa przeciekające łóżko wodne, a Betty i Sam zakładają razem interes. | |||||
Taka słodka muzyka | 250 | HDA11-011 | 21 lipca 1993 | Leigh Spence'a | Gary'ego Reilly'ego , Johna Flanagana |
Betty dołącza do orkiestry marszowej i pobiera naukę od „Mr. Morrison”. Gościnnie wystąpili James Morrison jako on sam. | |||||
Sprawa Grumpów | 251 | HDA11-012 | 28 lipca 1993 r | Leigh Spence'a | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin jest zrzędliwy po zerwaniu z Lyn, a Sam czuje się stary w wieku 19 lat. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker. | |||||
Po prostu mów mi Akela! | 252 | HDA11-013 | 4 sierpnia 1993 | Leigh Spence'a | Johna Flanagana |
Jenny sprzedaje kopie swojej pracy domowej, a Ben pomaga Arthurowi w prowadzeniu zwiadowców. |
Sezon 12 (1993-1994)
Ostatni sezon Roberta Hughesa (Martin Kelly) i Mary-Lou Stewart (Lyn). Mark Owen-Taylor (Greg Russell) dołącza do obsady pod koniec sezonu.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Walka o prawa kobiet | 253 | HDA12-001 | 15 września 1993 r | Sally Brady | |
Martin myśli, że Lyn jest w ciąży, a Jenny podejmuje feministyczną sprawę. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker. | |||||
Bop do upadłego | 254 | HDA12-002 | 22 września 1993 | Sally Brady | |
Sam bierze udział w konkursie piękności i rywalizuje z Arthurem. | |||||
Opiekun domu | 255 | HDA12-003 | 29 września 1993 r | Sally Brady | |
Lyn opiekuje się domem przez weekend, podczas gdy Martin jedzie w interesach do Canberry. Gościnnie wystąpili Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker. | |||||
Betty Piosenka Wieloryba | 256 | HDA12-004 | 6 października 1993 r | Sally Brady | |
Betty przynosi do pracy taśmę z piosenkami wielorybów, aby poprawić swoją wydajność. | |||||
Szczęśliwy kapelusz wędkarski Bena | 257 | HDA12-005 | 13 października 1993 r | Sally Brady | |
Jenny zostaje przyłapana na kradzieży w sklepie, a Arthur gubi kapelusz Bena. | |||||
Dziennikarz Jenny | 258 | HDA12-006 | 20 października 1993 r | Sally Brady | |
Kolumna plotkarska Jenny w szkolnej gazecie zawiera artykuł o Samie. | |||||
Tajemnicza krzyżówka Betty | 259 | HDA12-007 | 27 października 1993 r | Sally Brady | |
Betty tworzy bardziej niż zwykle tajemniczą krzyżówkę dla magazynu dla dziewcząt. | |||||
Artur Dobry | 260 | HDA12-008 | 3 listopada 1993 r | Sally Brady | |
Arthur próbuje zrobić więcej dobrych uczynków, zaczynając od rodziny Kelly. | |||||
Ściśle biznesowy | 261 | HDA12-009 | 10 listopada 1993 | Sally Brady | |
Betty dostaje propozycję od zastępcy urzędnika miejskiego. Gościnnie wystąpili Arky Michael jako Neville Short. | |||||
Gdzie jest impreza? | 262 | HDA12-010 | 17 listopada 1993 r | Sally Brady | |
Sam i Ben planują przyjęcie, podczas gdy Martin jest w Canberze. Gościnnie wystąpili Julie Haseler jako Glenda the Bag Lady. | |||||
Bon Voyage: część 1 | 263 | HDA12-011 | 24 listopada 1993 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Martin nie jest pewien, czy przyjąć pracę, która zabierze go za granicę. Gościnnie wystąpili Mark Owen-Taylor jako Greg Russell. | |||||
Bon Voyage: Część 2 | 264 | HDA12-012 | 2 lutego 1994 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Martin postanawia podjąć pracę w Arabii Saudyjskiej. Gościnnie wystąpili Mark Owen-Taylor jako Greg Russell, Mary-Lou Stewart jako Lyn Parker i Kym Goldsworthy jako głos spikera Airport PA . Uwaga: to ostatni odcinek oryginalnego członka obsady, Roberta Hughesa . | |||||
Osiedlenie się | 265 | HDA12-013 | 9 lutego 1994 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Greg wkrótce odkrywa, jak wyjątkową osobą jest Betty, a Ben udziela Samowi lekcji samoobrony. Gościnnie wystąpili Mark Owen-Taylor jako Greg Russell. Uwaga: chociaż nie pojawia się w odcinku, Robert Hughes po raz ostatni pojawia się w początkowej sekwencji tytułowej. |
Sezon 13 (1994)
Belinda Emmett (Tracy) dołącza do obsady, a Rachael Beck (Sam) odchodzi. Simone Buchanan (Debbie) i Tayce Krok (Tessa McArthur) powracają z ostatnimi gościnnymi występami. Do napisów początkowych dołączyli Mark Owen-Taylor i Belinda Emmett.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Żadna zwykła kobieta | 266 | HDA13-001 | 16 lutego 1994 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Sam jest na wakacjach w Adelajdzie, a córka Grega, Tracy, wpada. Gościnnie występuje Belinda Emmett . Uwaga: Rachael Beck jest wymieniona, ale nie pojawia się w tym odcinku. | |||||
To jest Twoje wezwanie do przebudzenia | 267 | HDA13-002 | 23 lutego 1994 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Tracy dostaje wcześnie rano pracę przy tresurze koni, a Sam dzwoni do Grega z Adelaide z problemami finansowymi. Gościnnie wystąpili Belinda Emmett . Uwaga: ostatni odcinek Rachael Beck . | |||||
Nic się nie zmieniło | 268 | HDA13-003 | 2 marca 1994 r | Sally Brady | |
Kiedy Debbie wraca do domu, jest zaskoczona wszystkimi zmianami. Gościnnie wystąpili Simone Buchanan . Uwaga: Belinda Emmett pojawia się w napisach początkowych począwszy od tego odcinka. | |||||
Promocja dla Betty? | 269 | HDA13-004 | 9 marca 1994 | Sally Brady | |
Greg uważa, że awansowanie Betty na stanowisko kierownicze może być dobrym pomysłem. | |||||
Walk Against Walkers | 270 | HDA13-005 | 16 marca 1994 | Sally Brady | |
Betty projektuje specjalny dres, który ma jej pomóc w Walk Against Want . | |||||
Kto jest winny? | 271 | HDA13-006 | 23 marca 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Zarówno Greg, jak i Jenny rozbijają volvo, ale żadne z nich nie chce wziąć na siebie odpowiedzialności. | |||||
Kuzyn Coral przychodzi z wizytą | 272 | HDA13-007 | 30 marca 1994 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Wizyta kuzynki Betty tylko wprowadza zamieszanie w domu Kelly. Gościnnie wystąpili Emma Jane Fowler jako Cousin Coral. | |||||
Matka Betty przyjeżdża do miasta | 273 | HDA13-008 | 6 kwietnia 1994 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Matka Betty martwi się o Grega i przychodzi go sprawdzić. Uwaga: panią Paulę Wilson gra Julie McGregor . | |||||
Działając kozła! | 274 | HDA13-009 | 20 kwietnia 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Tracy towarzyszy Benowi podczas kolacji i tańca na uniwersytecie. Gościnnie wystąpili Billy the Goat jako Franklin the Goat. | |||||
To była ciemna i burzowa noc | 275 | HDA13-010 | 27 kwietnia 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Greg słyszy historię o duchach o poprzednim mieszkańcu domu. | |||||
Ona nie jest ciężka, jest moją siostrą | 276 | HDA13-011 | 4 maja 1994 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Arthur jest zirytowany, gdy ludzie myślą, że jego siostra jest ładniejsza niż on. Gościnnie wystąpili Tayce Krok jako Tessa MacArthur. | |||||
Itsy Bitsy Teeny Weeny żółty samochód sportowy | 277 | HDA13-012 | 11 maja 1994 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Kiedy Greg wygrywa samochód sportowy, Ben i Tracy myślą, że będą mogli go używać. | |||||
Prześlij mnie, Bennie | 278 | HDA13-013 | 18 maja 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Sekretna przeszłość Bena zostaje ujawniona - jest ukrytym fanem Star Trek . |
Sezon 14 (1994)
Barry Crocker pojawia się gościnnie jako ojciec Grega (Charles Russell), a Christopher Truswell (Nudge) powraca na finał serialu.
Tytuł | odc.# | Kod | Data emisji | Dyrektor | pisarz (cy) |
---|---|---|---|---|---|
Urodzony, by być łagodnym | 279 | HDA14-001 | 25 maja 1994 r | Sally Brady | |
Greg chce kupić motocykl, a Tracy próbuje go od tego odwieść. | |||||
Buntownik bez pojęcia | 280 | HDA14-002 | 1 czerwca 1994 r | Sally Brady | Iana Rochforda |
Domownicy są zaskoczeni, gdy Jenny wyjawia, że ma chłopaka. Gościnnie wystąpili Ryan Kwanten jako Richard. | |||||
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem | 281 | HDA14-003 | 8 czerwca 1994 r | Sally Brady | Kim Goldsworthy |
Arthur ma dość bycia niewolnikiem Bena i Tracy i planuje zemstę. | |||||
Klub społecznościowy Joy Luck | 282 | HDA14-004 | 15 czerwca 1994 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Betty zaprasza gościa specjalnego na firmowe przyjęcie towarzyskie. Gościnnie wystąpili Julie Haseler jako Glenda the Bag Lady. | |||||
Romansowanie z oszołomionymi | 283 | HDA14-005 | 22 czerwca 1994 r | Sally Brady | Johna Flanagana |
Ben stara się unikać byłej dziewczyny. Gościnnie wystąpili Cathy Godbold jako Cassie. | |||||
Nowe mieszkanie Betty | 284 | HDA14-006 | 29 czerwca 1994 r | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Betty przeprowadza się do nowego mieszkania, ale wszystkie jej rzeczy lądują w Queensland. | |||||
Puste koszyki | 285 | HDA14-007 | 6 lipca 1994 r | Sally Brady | Geoffa Stevensona |
Greg zaprasza chłopaka Tracy na kolację, nie wiedząc, że ma on 30 lat. Gościnnie wystąpi Rhett Walton jako Justin. | |||||
Tonąć lub pływać | 286 | HDA14-008 | 13 lipca 1994 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Próbując pozbyć się pcheł z domu, Ben używa potężnej bomby owadobójczej. | |||||
Obecne wydarzenia | 287 | HDA14-009 | 20 lipca 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Tracy podejmuje się ochrony przyrody, a Greg otrzymuje nową kartę kredytową. | |||||
Miotła i deska | 288 | HDA14-010 | 27 lipca 1994 | Sally Brady | Jimmy'ego Thomsona, Steve'a Myhilla |
Greg chce posprzątać dom i wprowadza grafik pracy. | |||||
Dzwonienie do ust | 289 | HDA14-011 | 3 sierpnia 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Greg nie jest pewien, czy powinien kupić Tracy telefon komórkowy. | |||||
Buty Hoota | 290 | HDA14-012 | 10 sierpnia 1994 | Sally Brady | Kym Goldsworthy, Ian Rochford |
Greg jest zszokowany zmianami, jakie zaszły w jego ojcu. Gościnnie wystąpili Barry Crocker jako Charles Russell. | |||||
Co za wybuch! (Finał) | 291 | HDA14-013 | 17 sierpnia 1994 | Sally Brady | Johna Flanagana |
Gospodarstwo domowe zostaje wzięte jako zakładnik przez rabusia bankowego i przetrzymywane na muszce. Gościnnie wystąpili Bill Conn jako rabuś bankowy. Uwaga: wszyscy byli kluczowi członkowie obsady zostali poproszeni o powrót na ostatni odcinek, ale niektórzy odmówili. Do obsady ostatniego podniesienia kurtyny, pokazanego podczas napisów końcowych, dołączają Christopher Truswell , Sarah Monahan , Gary Reilly i John Flanagan . Ostateczny szkic scenariusza odcinka 291 stwierdza, że data produkcji to 22 lipca 1994. |