Lista odcinków Everwood
Everwood to amerykański serial telewizyjny, którego premiera odbyła się w The WB 16 września 2002 roku. Trwał przez cztery sezony i zakończył się 5 czerwca 2006 roku wyprodukowaniem 89 odcinków. Każdy odcinek zaczynał się tradycyjnym podsumowaniem wcześniejszych wydarzeń „poprzednio w…”, które poprzedzało sekwencję otwierającą, a większość odcinków była opowiadana przez jedną postać. Czwarty i ostatni sezon serialu zakończył się dwugodzinnym finałem.
Przegląd serii
Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
---|---|---|---|---|
Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
1 | 23 | 16 września 2002 | 19 maja 2003 | |
2 | 22 | 15 września 2003 | 10 maja 2004 | |
3 | 22 | 13 września 2004 | 23 maja 2005 | |
4 | 22 | 29 września 2005 | 5 czerwca 2006 |
Odcinki
Sezon 1 (2002–03)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Pilot" | Marka Piznarskiego | Grega Berlantiego | 16 września 2002 | 175500 | 7.43 |
2 | 2 | „Wielki doktor Brown” | Katie Bates | Grega Berlantiego | 23 września 2002 | 175501 | 5.54 |
3 | 3 | „Przyjazny ogień” | Danny'ego Leinera | Olivera Goldsticka | 30 września 2002 | 175502 | 6.11 |
4 | 4 | „Most całowania” | Michaela Schultza | Rina Mimoun | 7 października 2002 | 175503 | 6.66 |
5 | 5 | „Bóg jelenia” | Arlene Sanford | Michaela Greena | 14 października 2002 | 175504 | 6.50 |
6 | 6 | "Doktor jest w" | Stephena Gyllenhaala | Vanessę Taylor | 21 października 2002 | 175505 | 5,84 |
7 | 7 | „Trzymamy się tych prawd” | Jasona Moore'a | Joan Binder Weiss | 28 października 2002 | 175506 | 6.31 |
8 | 8 | "Dopóki śmierć nas nie rozłączy" | Michaela Schultza | Olivera Goldsticka | 4 listopada 2002 | 175507 | 6.39 |
9 | 9 | "Wojny murawy" | Steve'a Gomera | Rina Mimoun | 11 listopada 2002 | 175508 | 5,94 |
10 | 10 | "Czy w domu jest lekarz?" | Roberta Duncana McNeilla | Michaela Greena | 18 listopada 2002 | 175509 | 6.14 |
11 | 11 | „Opowieść dziękczynna” | Dawid Petrarka | Vanessę Taylor | 25 listopada 2002 | 175510 | 6,96 |
12 | 12 | "Stan wegetatywny" | Lew L. Spiro | Johna E. Pogue | 6 stycznia 2003 | 175511 | 5.44 |
13 | 13 | „Cena sławy” | Sandy Smolan | Rina Mimoun | 20 stycznia 2003 | 175512 | 6.67 |
14 | 14 | „Colin Drugi” | Mela Damskiego | Joan Binder Weiss | 27 stycznia 2003 | 175513 | 5,68 |
15 | 15 | „Śnieżna robota” | Dawid Petrarka | Michaela Greena | 3 lutego 2003 | 175514 | 6.37 |
16 | 16 | "Moja zabawna walentynka" | Michaela Schultza | Vanessę Taylor | 10 lutego 2003 | 175515 | 5,69 |
17 | 17 | „Poufne informacje Everwood” | Arlene Sanford | Davida Schulnera | 17 lutego 2003 | 175516 | 5.29 |
18 | 18 | „Odsłonięcie” | Michaela Schultza | Greg Berlanti i Rina Mimoun | 24 lutego 2003 | 175517 | 5,99 |
19 | 19 | „Cud Everwood” | Arlene Sanford | Michaela Greena | 21 kwietnia 2003 | 175518 | 4.62 |
20 | 20 | "Sonata księżycowa" | Michaela Schultza | Wendy Mericle i Patricka Seana Smitha | 28 kwietnia 2003 | 175519 | 4.49 |
21 | 21 | „Odcinek 20” | Dawid Petrarka | Grega Berlantiego i Vanessy Taylor | 5 maja 2003 | 175520 | 5.05 |
22 | 22 | „Sam strach” | Michaela Katlemana | Johna E. Pogue | 12 maja 2003 | 175521 | 5.37 |
23 | 23 | "Dom" | Sandy Smolan |
Opowiadanie : Greg Berlanti i Vanessa Taylor Teleplay : Michael Green i Rina Mimoun |
19 maja 2003 | 175522 | 5,55 |
Sezon 2 (2003–04)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | „Ostatnie lato” | Michaela Schultza | Greg Berlanti i Rina Mimoun | 15 września 2003 | 176101 | 5,93 |
Całe miasto obwinia Andy'ego za „zabicie” Colina. Przestają chodzić do jego gabinetu i unikają jego dzieci. Andy podtrzymuje swoją decyzję i ostatecznie przyznaje Ephramowi, że mógł uratować życie Colina, ale byłby poważnie niepełnosprawny, zarówno umysłowo, jak i fizycznie, a pod naciskiem Colina obiecał Colinowi, że nie pozwoli mu żyć w ten sposób. | |||||||
25 | 2 | "Nadzwyczajny" | Dawid Petrarka | Michaela Greena | 22 września 2003 | 176102 | 6.38 |
Andy namawia Ephrama, by znalazł więcej hobby, aby pomóc mu dostać się do najlepszego college'u. Wizytujący nauczyciel konserwatorium muzycznego ocenia Ephrama i mówi mu, że jego umiejętność czytania a vista nie jest i nigdy nie będzie wystarczająco dobra, aby mógł zostać pianistą koncertowym. Sugeruje, aby Ephram skoncentrował się na dostaniu się na studia, ale nie do konserwatoriów muzycznych. Żałoba Amy powoli przeradza się w depresję. Rodzice Amy rozpaczają z powodu jej braku zainteresowania edukacją. Matka przekonuje ją, by porozmawiała z kimś, kto może jej pomóc. Bright dowiaduje się, że nie może uprawiać sportu na ostatnim roku, ponieważ oblał matematykę, a to uniemożliwiłoby mu dostanie się na stypendium sportowe. Jego trener sugeruje, aby domagał się szczególnej uwagi, ponieważ Colin i jego rodzice nakłaniają go do tego, ale opiera się, nie chcąc wykorzystać śmierci Colina, aby mu pomóc. Andy przekonuje Ephrama, by kontynuował naukę muzyki i podążał za swoim marzeniem. | |||||||
26 | 3 | "Opiekun mojego brata" | Michaela Schultza | Vanessę Taylor | 29 września 2003 | 176103 | 5.74 |
Dr Abbott i jego matka są zirytowani, gdy odrzutowa siostra Harolda, Linda, również lekarka, wraca i ogłasza, że chce się ustatkować i dołączyć do praktyki. Rodzi to problemy dla dr Abbotta i jego matki: wyjaśnia, że był na nią wściekły za to, że zdecydowała się opuścić ich, gdy byli dziećmi, i pojechać na wojnę w Wietnamie. Linda Abbott szokuje swoją rodzinę, gdy ujawnia, że woli zostać w Everwood, zamiast znowu podróżować. Andy ma do czynienia z przypadkiem trzynastoletniego chłopca, który ujawnia, że on i inni utworzyli „seks klub”. Rodzice nie chcą w to uwierzyć. Amy zaczyna pić i idzie na imprezę bractwa studenckiego. Ephram mówi Brightowi, a oni idą i wyciągają ją z imprezy. Nina (sąsiadka i przyjaciółka Andy'ego) wyjawia mu, że jej mąż zostawił ją 5 miesięcy temu, ponieważ był gejem. | |||||||
27 | 4 | "Wschód spotyka zachód" | Dawid Petrarka | Johna E. Pogue | 6 października 2003 | 176104 | 5,69 |
Pełen dobrych intencji plan Andy'ego, by dać Ephramowi więcej czasu, zatrudniając studentkę college'u Madison do pomocy przy Delii, przynosi odwrotny skutek, gdy traktuje Ephrama jak dziecko. Próbuje ją zwolnić, podczas gdy Andy prawie ją zwalnia po tym, jak krzyczy na niego i Ephrama za to, że zawsze walczyli przed Delią i nie dawali jej wystarczająco dużo czasu. Delia powstrzymuje Andy'ego przed zwolnieniem jej. Dr Abbott nadal walczy z Lindą, która wprowadza medycynę holistyczną do ich praktyki. W końcu przekonuje go, by spróbował akupunktury na skurcze szyi; to działa. Andy próbuje pomóc panu Hartowi, kiedy odkrywa, że jest alkoholikiem i zaczął pić w wyniku śmierci Colina. Dziękuje Andy'emu, ale mówi, że nie chce przestać. Amy zostaje zaproszona na randkę przez innego przyjaciela Brighta, ale on nie jest z tego zadowolony, a Bright prosi Ephrama, aby zamiast tego ją zaprosił. Nina kłóci się z Andym, ponieważ nie jest wystarczająco wspierający, gdy przechodzi przez postępowanie rozwodowe. | |||||||
28 | 5 | "Córeczka tatusia" | Piotra Lauera | Rina Mimoun i Joan Binder Weiss | 13 października 2003 | 176105 | 5.29 |
Andy zaprasza Lindę Abbott na kolację, ale Delia uważa ją za zastępstwo Julii i przeklina swojego ojca podczas kolacji. Linda później kłóci się z Andym o pacjenta, którego do niej odnosi, ponieważ czuje, że tylko pozornie wierzy w terapię holistyczną. Terapeuta Amy zaleca leki przeciwdepresyjne; jej rodzice się o to kłócą. W końcu Amy prosi ojca, aby je przepisał, ponieważ desperacko pragnie poczuć się lepiej, on jej odmawia. | |||||||
29 | 6 | "Ślepa wiara" | Sandy Smolan | Davida Hudginsa | 20 października 2003 | 176106 | 5.14 |
Przyjaciel i pastor Andy'ego wraca z długich wakacji w tropikach i przedstawia swoją narzeczoną. Andy ponownie testuje swój wzrok, ale stwierdza, że prawie go nie ma. Wikariusz postanawia przesunąć datę swojego ślubu na weekend w nadziei, że będzie mógł zobaczyć swoją pannę młodą w dniu ślubu. Prosi swoich wiernych, aby modlili się, aby jego wzrok przetrwał do weekendu. Wtedy Andy oferuje mu leczenie, które może sprawić, że jego wzrok będzie trwał kilka dni dłużej. To nie działa. Andy zostaje poproszony o poprowadzenie wesela. Amy idzie na spotkanie z Ephramem po egzaminie na prawo jazdy, ale widzi, jak całuje Madison i wychodzi. Madison odpuszcza mu. Linda Abbott sugeruje swojemu bratu, że zabierze Andy'ego do kina; panikuje i zaczyna dopasowywać się do niej, zapraszając mężczyzn. | |||||||
30 | 7 | „Trzech górników z Everwood” | Dawid Petrarka | Michaela Greena | 3 listopada 2003 | 176107 | 5.35 |
Andy mówi jednej ze swoich pacjentek, że jej test ciążowy jest negatywny, jej mąż mówi jej, że to dlatego, że pracuje w kopalni węgla. Następnego dnia dochodzi do zawalenia się kopalni, a ona i dwóch innych górników są uwięzieni pod ziemią. Andy, Dr Abbott i Linda Abbott walczą o utrzymanie ich przy życiu. Są retrospekcje z życia tych postaci. Ephram odwiedza Jonesa, aby zaoferować zapłatę za zarysowanie jego samochodu. Jones otrzymuje pomoc w uzyskaniu nagrań jazzowych z serwisu eBay. Obaj rozwijają związek przy pianinie. Bridges jest sąsiadem doktora Abbotta i buduje latarnię morską w swoim ogródku. W kopalni Andy musi wiercić w głowie Bridge'a, aby uwolnić ucisk krwiaka. Tamuje również krwawienie w ramieniu Earla, zapobiegając konieczności amputacji. Następnie dr Abbott pyta swoją siostrę, dlaczego skłamała na temat swojej grupy krwi, kiedy zasugerował jej transfuzję. Mówi mu, że podejrzewa, że może być nosicielem zapalenia wątroby. | |||||||
31 | 8 | „Brzemię prawdy” | Michaela Schultza | Vanessę Taylor | 10 listopada 2003 | 176108 | 5,99 |
Kiedy mechanik Phil prawidłowo diagnozuje u jednego z pacjentów doktora Browna zapalenie opon mózgowych, a nie grypę, miasto wierzy, że ma on specjalne moce. Powoduje to, że jest nękany przez ludzi szukających odczytów dotyczących ich zdrowia. Andy sugeruje, aby dokonał fałszywej prognozy, aby został sam. Ephram kłóci się z Madison, kiedy przyznaje, że jej zespół mógłby być lepszy. Zgadza się grać z nią, aby zobaczyć, czy może pomóc. Jest pod wrażeniem jego sugestii, ale opiera się jego zalotom. Amy wpada w coraz większą depresję. Harold zgadza się pomóc Lindie. Ucząc ją medytacji, Amy kradnie jej receptę i fałszuje receptę na leki przeciwdepresyjne. Kiedy dowiaduje się o tym jej ojciec, kłócą się, ale on zgadza się wypisać jej receptę. Wydaje się, że Linda i Andy zbliżają się do siebie, ale ona również opiera się jego zalotom. Mówi jej, co czuje. Omawiając to z matką, przyznaje, że zaraziła się wirusem HIV w Afryce. | |||||||
32 | 9 | „Jak w filmach” | Matt Shakman | Rina Mimoun | 17 listopada 2003 | 176109 | 6.32 |
Andy próbuje pomóc pacjentowi z wadą wymowy powiedzieć swojemu najlepszemu przyjacielowi, że ją kocha. Obaj są fanami kina. Andy kontynuuje pościg za Lindą, wysyłając jej prezenty. Mówi mu, że nie jest dla niego atrakcyjna. Początkowo Tom odczuwa ulgę, ale kiedy jego żona mówi mu, że Linda najwyraźniej lubi Andy'ego, jego ciekawość prowadzi go do odkrycia, że jest nosicielem wirusa HIV. Następnie radzi jej, aby powiedziała Andy'emu i pozwoliła mu zdecydować. Ona robi. Delia zaprasza Madison na swoje piżamowe przyjęcie. Bright przychodzi też, by powstrzymać Ephrama przed ściganiem jej. Po odejściu Brighta mówi Ephramowi, że jej uczucia się zmieniły i całują się. Amy poznaje Tommy'ego na przyjęciu; jest wyleczonym alkoholikiem, który jest na zwolnieniu warunkowym za próbę spalenia swojej szkoły. | |||||||
33 | 10 | „Nieszczęśliwe święta” | Jasona Moore'a | Johna E. Pouge'a | 24 listopada 2003 | 176110 | 5,87 |
Rodzice pani Abbott przyjeżdżają na Święto Dziękczynienia. Brownowie nie dogadują się z jej matką. Amy zaprasza Tommy'ego na Święto Dziękczynienia, jej mama zgadza się i cieszy się, że jest szczęśliwa. Bright mówi swojemu tacie o przeszłości Tommy'ego, Harold wypytuje Tommy'ego o to przy stole, a on wychodzi. Harold uziemia Amy i odbiera jej wszystkie przywileje, ona mówi mu, że jej to nie obchodzi. Andy dowiaduje się o Ephramie i Madison i powstrzymuje ich przed widywaniem się. Wychodzi przed kolacją, a Andy i Ephram walczą. Andy i Harold spotykają się w barze, wymieniają historie i idą do kasyna. Andy zgadza się, że Ephram może zobaczyć Madison, ale mówi mu, że nie jest z tego powodu zadowolony. Andy spotyka Lindę na parceli pod choinkę, całują się i Delia to widzi. Ami ucieka. | |||||||
34 | 11 | "Relacje rodzinne" | Michaela Schultza | Davida Hudginsa | 19 stycznia 2004 | 176111 | 5.48 |
Kiedy związek Andy'ego z Delią jest zagrożony po tym, jak złamał obietnicę, że nie będzie spotykał się z Lindą, postanawia zabrać córkę na specjalną wycieczkę zacieśniającą, aby odzyskać jej zaufanie. Andy jest również zaskoczony emocjonalną reakcją Ephrama na związek z Lindą. W rodzinie Abbottów wciąż panuje zamieszanie, gdy Amy decyduje się zamieszkać z Edną i Irvem, zamiast grać zgodnie z zasadami rodziców. | |||||||
35 | 12 | „Udział kontrolny” | Lew L. Spiro | Michaela Greena | 26 stycznia 2004 | 176112 | 5.20 |
Dr Brown próbuje interweniować, gdy bulimiczny zapaśnik z liceum naraża swoje życie na ważny turniej. Bright zostaje zawieszony w szkole po tym, jak pokłócił się z chłopakiem Amy, Tommym. Linda podejrzewa, że Andy niechętnie przenosi ich związek na bardziej intymny poziom z powodu jej zarażenia wirusem HIV. Wreszcie Ephram jest przekonany, że studentka college'u Madison wstydzi się pokazywać z nim. | |||||||
36 | 13 | "Nie zapomnij mnie" | Michaela Schultza | Wendy Mericle i Patricka Seana Smitha | 2 lutego 2004 | 176113 | 4.42 |
Uwikłana w swoją pierwszą kłótnię z Tommym, pojednanie Amy z ojcem idzie na marne, gdy zapomina o jego urodzinowej kolacji. Madison okłamuje Ephrama, że podobała mu się piosenka miłosna, którą napisał, co prowadzi do bójki, gdy odmawia pokazania piosenki swojemu zespołowi. Nina w końcu konfrontuje się z Andym w sprawie zaniedbania ich przyjaźni, aby spędzać czas z Lindą. | |||||||
37 | 14 | „Nie ma pewności” | Perry'ego Langa | Joan Binder Weiss | 9 lutego 2004 | 176114 | 6.07 |
Ephram wpada na zły pomysł, kiedy Madison mówi mu, że jej współlokatorka wyjedzie z miasta, ale nieporozumienie prowadzi do intymnej chwili dla pary. W innych sprawach sercowych Amy decyduje, że jest gotowa uprawiać seks z Tommym, więc zbiera się na odwagę i prosi doktora Browna, aby wypisał jej receptę na pigułki antykoncepcyjne, a Andy podejmuje ważną decyzję, by porozmawiać z Ephramem i Delia o tym, że Linda spędza noc w ich domu. | |||||||
38 | 15 | "Słowo ja" | Michaela Schultza | Johna E. Pouge'a | 16 lutego 2004 | 176115 | 5.22 |
Ephram jest przerażony i załamany po tym, jak impulsywnie mówi Madison, że ją kocha, a ona nie odwzajemnia tego. W międzyczasie Linda naiwnie zgadza się popilnować Delii przez noc, aby Andy mógł towarzyszyć Ephramowi i jego nauczycielowi gry na pianinie Willowi na konkursie jazzowym w Boulder, a Amy zrywa z Tommym po tym, jak zdała sobie sprawę, że może nie być w stanie ponownie mu zaufać. | |||||||
39 | 16 | „Niewypowiedziane prawdy” | Michał Lange | Greg Berlanti i Rina Mimoun | 23 lutego 2004 | 176116 | 4,93 |
Kiedy Ephram dostaje fałszywy dowód tożsamości, aby mógł wejść do baru i zobaczyć zespół Madison, kończy się w bójce w barze, a Andy musi wyciągnąć go z więzienia za kaucją. W międzyczasie Nina polega na Andy'm, by uzyskać wsparcie emocjonalne po tym, jak doręczono jej papiery rozwodowe, ale prawdziwe uczucie między nimi podnosi czerwoną flagę dla Lindy. W końcu Tommy zabiera Amy na przyjęcie, na którym znajduje zamknięcie po stracie Colina, ale wieczór przybiera zagrażający życiu obrót. | |||||||
40 | 17 | "Niedokończone sprawy" | Sandy Smolan | Davida Hudginsa | 5 kwietnia 2004 | 176117 | 4.21 |
Amy wraca do domu, ale ma trudności z przystosowaniem się do swojego starego życia, zwłaszcza po tym, jak jej rodzice odkrywają, że bierze pigułki antykoncepcyjne, a jej dawni przyjaciele traktują ją poważnie. Gdzie indziej w Everwood, Ephram myśli, że Madison zamierza z nim zerwać, a Andy zeznaje w imieniu Niny, gdy ona i jej niedawno ujawniony były mąż walczą o wyłączną opiekę nad synem. | |||||||
41 | 18 | „Ostatnie spojrzenia” | Arvina Browna | Johna E. Pouge'a | 12 kwietnia 2004 | 176118 | 4.33 |
Wbrew rozsądkowi Andy'ego, byli kochankowie, Ephram i Madison, decydują, że w najlepszym interesie Delii byłoby, gdyby Madison wznowiła pracę jako opiekunka Delii. W międzyczasie Amy rozważa odstawienie leków przeciwdepresyjnych po tym, jak Linda sugeruje, że może być gotowa, a Bright z niepokojem czeka na jego listy akceptacyjne na studia. | |||||||
42 | 19 | "Chory" | Dawid Paymer | Michaela Greena | 19 kwietnia 2004 | 176119 | 5.01 |
Amy zwierza się Brightowi, że mogła rozwinąć uczucia do Ephrama, ale Bright błaga ją o litość dla biednego Ephrama, który wciąż leczy złamane serce po niedawnym zerwaniu z Madison. W międzyczasie, gdy pacjentom przypadkowo ujawnia się status HIV Lindy, dr Abbott staje w obliczu potencjalnego procesu o błąd w sztuce, a Andy jest zmuszony wyznać prawdę Ephramowi, który nie przyjmuje tej wiadomości zbyt dobrze. | |||||||
43 | 20 | „Zrób lub zgiń” | Michaela Schultza | Vanessę Taylor | 26 kwietnia 2004 | 176120 | 5.23 |
Ephram i Amy decydują się pójść razem na bal maturalny jako przyjaciele, ale Amy nie może zdobyć się na odwagę, by powiedzieć Ephramowi, że darzy go uczuciem po tym, jak wpadli na Madison, a Amy zdaje sobie sprawę, że wciąż leczy złamane serce. W międzyczasie Linda decyduje, że być może nadszedł czas, aby zostawić Everwood za sobą, a mentor Andy'ego, dr Donald Douglas, prosi go o wykonanie ryzykownej operacji mózgu na pacjencie, który okazuje się być samym doktorem Douglasem. | |||||||
44 | 21 | „Twoja przyszłość czeka” | Maritę Grabik | Wendy Mericle i Patricka Seana Smitha | 3 maja 2004 | 176121 | 5.70 |
Kiedy Amy towarzyszy Ephramowi w jego przesłuchaniu do Juilliard w Boulder, romantyczny moment skłania ją do wyznania mu swoich nowo odkrytych uczuć. W międzyczasie Andy stara się przekonać swojego mentora, doktora Douglasa, że potrzebuje jeszcze bardziej ryzykownej operacji mózgu, niż początkowo sądzono, i że Andy jest człowiekiem, który może to zrobić; Dr Abbottowi grozi utrata praktyki lekarskiej po tym, jak okazuje się, że żadna firma go nie ubezpieczy; a Bright postanawia nie uczestniczyć w ceremonii ukończenia szkoły, ku rozczarowaniu swojej rodziny. | |||||||
45 | 22 | „Dzień się skończył” | Dawid Petrarka | Greg Berlanti, Michael Green i Rina Mimoun | 10 maja 2004 | 176122 | 6.38 |
Ephram jest w siódmym niebie po tym, jak został przyjęty do letniego programu Juilliard, ale jego emocje wprawiają w zawrót głowy, gdy Amy dzieli się z nim swoimi uczuciami i prosi, by został w Everwood na lato. W międzyczasie rodzina doktora Abbotta myśli, że poszedł na głęboką wodę, kiedy postanawia otworzyć sklep z bajglami w odpowiedzi na utratę ubezpieczenia od błędów w sztuce, a Andy dowiaduje się szokującej rewelacji na temat Madison. |
Sezon 3 (2004–05)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | „Za każdą akcję…” | Dawid Petrarka | Rina Mimoun | 13 września 2004 | 2T5051 | 5,97 |
Ephram i Amy spotykają się ponownie po długim lecie spędzonym osobno, podczas gdy Ephram uczęszczał na letni program Juilliard w Nowym Jorku… ale euforia Amy szybko zostaje zastąpiona paranoją, gdy zauważa, że Ephram zachowuje się z dystansem. W międzyczasie Andy'ego dręczy poczucie winy z powodu tego, czy podjął właściwą decyzję dotyczącą ciąży Madison; a dr Abbott zaprzyjaźnia się z najnowszym mieszkańcem miasta, Jake'em Hartmanem, który okazuje się być lekarzem z Kalifornii, który chce otworzyć nową praktykę w Everwood. | |||||||
47 | 2 | „… Jest reakcja” | Perry'ego Langa | Davida Hudginsa | 20 września 2004 | 2T5052 | 5.57 |
Zgodnie z sugestią ojca, załamana Amy jest zdeterminowana, aby jak najlepiej wykorzystać swój ostatni rok, po tym jak Ephram wraca z Nowego Jorku i mówi jej, że fortepian musi być jego priorytetem numer jeden. Andy zastanawia się, czy powiedzieć Ephramowi o ciąży Madison. W międzyczasie Rose naiwnie zgadza się pomóc Brightowi znaleźć jego prawdziwe powołanie po tym, jak odkrywa, że nie zapisał się na zajęcia w college'u i w rzeczywistości prowadzi całkowicie wolne życie; Dr Jake Hartman tworzy marketingowy błysk w swojej nowej praktyce, który grozi wypchnięciem doktora Abbotta na skraj przepaści; a Nina przyjmuje nastoletnią córkę swojej przyjaciółki, Hannah, i prosi Ephrama, by wziął ją pod swoje skrzydła. | |||||||
48 | 3 | „Roszczenie o stawkę” | Michaela Schultza | Bruce'a Millera | 27 września 2004 | 2T5053 | 4,92 |
Ephram żałuje, że obiecał Ninie, że będzie pilnował Hannah w szkole, zwłaszcza gdy jej ciągła obecność przeszkadza mu w spędzaniu czasu sam na sam z Amy. Amy zaprzyjaźnia się z Hannah z poczucia miłosierdzia, ale wkrótce Hannah jest tak orzeźwiająca, że rozwija się prawdziwa przyjaźń. W międzyczasie Andy próbuje zignorować napięcie między doktorem Abbottem a Edną, ale jego postawa zmusza Ednę do rezygnacji i podjęcia pracy dla doktora Hartmana. Andy leczy 13-letniego pacjenta, którego tajemnicze obrażenia powodują, że Andy podejrzewa matkę chłopca o molestowanie. | |||||||
49 | 4 | „Ptaki i baterie” | Michał Lange | Johna E. Pogue | 4 października 2004 | 2T5054 | 5.05 |
Andy nie wie, co zrobić, gdy Delia naiwnie natrafia na wibrator Niny i zaczyna zadawać pytania. W międzyczasie Ephram próbuje napisać do Amy list miłosny, aby pokazać jej zakres swoich uczuć; Amy stawia sobie za cel popularyzację nowej najlepszej przyjaciółki Hannah; a Harold i Rose kwestionują euforię Brighta związaną z wyborem „pracownika miesiąca” i decydują, że nadszedł czas na interwencję rodziców. | |||||||
50 | 5 | "Poświęcenie" | Michaela Schultza | Anny Fricki | 11 października 2004 | 2T5055 | 5.05 |
Andy wkłada stopę w usta, wszczynając bójkę ze świętą patronką Everwood, Amandą Hayes, która, o czym Andy nie wie, opiekuje się swoim głęboko niepełnosprawnym mężem przez ostatnie pięć lat. W międzyczasie Jake zaskakuje Ninę, zapraszając ją na randkę; Ephram i Bright zdają sobie sprawę, że ich przyjaźń mogła się zbyt daleko od siebie oddalić, by je uratować; i neurotyczny jak zawsze dr Abbott stara się wymyślić medyczny wynalazek po tym, jak dowiedział się, że dr Brown i dr Hartman mają własne udane wynalazki. | |||||||
51 | 6 | „Strzelaj do księżyca” | Matt Shakman | Michaela Greena | 25 października 2004 | 2T5056 | 4,94 |
Andy martwi się, że Ephram zaczyna kwestionować siebie i swoje szanse na dostanie się do Juilliard po tym, jak złożył podanie do college'u w Kolorado jako plan awaryjny. Podobnie Harold ma własne obawy, gdy Amy informuje go, że nie składa podania do szkoły, o której zawsze marzyli, do Princeton, ponieważ zabrałoby ją to zbyt daleko od Ephram. W międzyczasie Andy zaczyna pomagać Amandzie i jej niepełnosprawnemu mężowi w nowej terapii z udziałem muzyki, ale może to być dla Amandy za dużo i za szybko; a małżeństwo Edny i Irva przechodzi trudny okres po tym, jak Irv traci pracę i zastanawiają się nad wspólną przyszłością. | |||||||
52 | 7 | „Najlepiej ułożone plany” | Jasona Moore'a | Sherry Cooper | 1 listopada 2004 | 2T5057 | 5.35 |
Kiedy Jake potajemnie informuje Andy'ego, że Ephram przyszedł do niego na badanie weneryczne, Andy i Harold decydują, że najlepszym planem działania jest przekonanie Ephrama i Amy, by wstrzymali się z seksem. Oczywiście, kiedy Ephram zdaje sobie sprawę, że to nie przypadek, że on i Amy odbyli szczerą rozmowę ze swoimi ojcami tego samego dnia i informuje ją o swoich podejrzeniach, Amy czuje się zdradzona, że Ephram nie powiedział jej wcześniej o teście. | |||||||
53 | 8 | „Punkt krytyczny” | Jordana Levina | Michaela Greena i Davida Hudginsa | 15 listopada 2004 | 2T5058 | 4.71 |
Starając się wybrać program muzyczny do swojej taśmy z przesłuchania w Juilliard, Ephram szuka wskazówek u swojego nauczyciela muzyki i mentora, Willa Clevelanda, ale staje w obliczu utraty jednego z najważniejszych związków w swoim życiu po tym, jak z żalem zranił uczucia Willa. W międzyczasie Andy i Amanda doświadczają cudownego przełomu w muzykoterapii z mężem Amandy, ale Andy szybko zaczyna wątpić, czy ich świąteczny nastrój nie jest przedwczesny; a Bright kontynuuje swoją niefortunną ścieżkę apatii, zwalniając go z pracy – za zbliżenie się z kelnerką w szafie z zapasami – i okłamując swoich rodziców. | |||||||
54 | 9 | „Odruch” | Michał Lange | Anna Fricke i Rina Mimoun | 22 listopada 2004 | 2T5059 | 5.28 |
Ephram i Amy decydują, że są gotowi zrobić kolejny krok w swoim związku, planując romantyczne spotkanie w domku nad jeziorem Abbottów, ale ogrom sytuacji okazuje się zbyt trudny, by para mogła sobie z tym poradzić. W międzyczasie Andy i Amanda pełnią rolę opiekunów na randce Delii i Charliego z pizzą, ale wieczór okazuje się bardziej randką dla dwojga dorosłych, którzy zdają sobie sprawę, że ich wzajemne zauroczenie jest złe. W końcu Nina ponownie ocenia swoje uczucia do Jake'a po tym, jak przychodzi jej na ratunek. | |||||||
55 | 10 | "Potrzebuję wiedzieć" | Dawid Petrarka | Bruce'a Millera | 29 listopada 2004 | 2T5060 | 5.09 |
Zdając sobie sprawę, że jego uczucia do Amandy tylko się wzmacniają, pomimo jego najlepszych starań, aby utrzymać platoniczną przyjaźń, Andy decyduje, że w najlepszym interesie ich obojga leży skierowanie sprawy jej męża do doktora Abbotta. Po usłyszeniu wiadomości, że zespół Madison występuje w mieście, Ephram szuka wskazówek u Brighta, sygnalizując ostatnio odwilż w chłodnym związku chłopców. W końcu ciekawość Amy odkrywa rodzinny sekret Hannah. | |||||||
56 | 11 | „Złożona wina” | Arvina Browna | Johna E. Pogue | 17 stycznia 2005 | 2T5061 | 4.03 |
Po decyzji Amandy o wysłaniu męża do światowej sławy placówki leczniczej, Andy zostaje przewieziony do szpitala po tym, jak zasłabł przed doktorem Abbottem w wyniku stresu i poczucia winy, jakie odczuwał z powodu niewierności z Amandą. W międzyczasie Amy nadal lekceważy Ephrama za kłamstwa na temat Madison, a Edna buduje pokój pisarza dla przygnębionego Irva, ale nie idzie to dobrze i rozważają separację. | |||||||
57 | 12 | „Rezygnacja z dziewczyny” | Dawid Paymer | Sherry Cooper | 24 stycznia 2005 | 2T5062 | 4.40 |
Kiedy dziewczyna Jake'a z Los Angeles niespodziewanie przybywa do Everwood, Nina przychodzi mu na ratunek z ramieniem, na którym może się oprzeć, i możliwością czegoś więcej. W międzyczasie Harold i Rose martwią się o Amy po tym, jak postanowiła wziąć udział w przesłuchaniu do rygorystycznego programu baletowego w Denver, a Andy nieumyślnie upokarza Delię przed jej drużyną hokejową. | |||||||
58 | 13 | „Idealny dzień” | Sandy Smolan | Davida Hudginsa | 31 stycznia 2005 | 2T5063 | 4.25 |
Andy musi stawić czoła reperkusjom swojego romansu z Amandą, kiedy Nina przypadkowo odkrywa ich razem i kwestionuje charakter Andy'ego. W międzyczasie Ephram i Amy przekonują niechętną Hannah, by na jeden dzień rzuciła szkołę i zabrała Brighta na przejażdżkę. Harold i Edna są zmuszeni odsunąć na bok swoje wrogie uczucia, gdy nagły wypadek medyczny pozostawia ich bez innego wyboru. | |||||||
59 | 14 | „Odkąd cię nie ma” | Matt Shakman | Barbie Kligmana | 7 lutego 2005 | 2T5064 | 4,70 |
Andy i Amanda decydują, że nadszedł czas, aby powiedzieć Delii i Charliemu o ich związku, zanim usłyszą o tym gdzie indziej, ale emocjonalna reakcja Charliego każe im zadać sobie pytanie, co robią. W międzyczasie, kiedy Hannah nie korzysta z okazji, by pójść na randkę z naprawdę uroczym chłopakiem ze szkoły, Amy jest przekonana, że Hannah nierozważnie ratuje się dla Brighta, a Nina zastanawia się, czy Sam znów ucierpi, jeśli jej związek z Jake'owi nie wychodzi. | |||||||
60 | 15 | "Niespodzianka" | Toma Amandesa | Sherry Cooper | 14 lutego 2005 | 2T5065 | 4.28 |
Gdy poczuli się nieco komfortowo w swoim nowym związku, Andy i Amanda otrzymują wiadomość, że mąż Amandy, John, doświadczył cudownego przełomu w swoim wyzdrowieniu. W międzyczasie Amy poznaje prawdę o tym, dlaczego Madison naprawdę wyjechała z miasta, podekscytowany Ephram otrzymuje propozycję przesłuchania w Juilliard, Hannah zastanawia się, czy jest emocjonalnie przygotowana do zdania testu na chorobę Huntingtona, a Bright zostaje oskarżony o niewłaściwe zachowanie seksualne w miejscu pracy. | |||||||
61 | 16 | „Górskie miasteczko” | Michaela Schultza | Michaela Greena | 21 lutego 2005 | 2T5066 | 5.20 |
Czując się skonfliktowana ostatnim obrotem wydarzeń i nie chcąc narażać przesłuchania Ephrama do Juilliard, pełna niepokoju Amy mówi Ephramowi, że zamiast niej powinien zabrać Andy'ego do Nowego Jorku. W Nowym Jorku Andy zmaga się ze wspomnieniami z poprzedniego życia i pragnieniem powiedzenia Ephramowi prawdy o Madison. Los odgrywa rolę, gdy Ephram wpada do Madison na Manhattanie i planują się zobaczyć, co powoduje, że Andy bierze sprawy w swoje ręce. | |||||||
62 | 17 | „Los dokonany” | Perry'ego Langa | Anny Fricki | 18 kwietnia 2005 | 2T5067 | 4.42 |
Rankiem w dniu przesłuchania do Juilliard w Nowym Jorku, Ephram planuje spotkanie z Madison na kawę, ale cały jego świat zawalił się wokół niego, gdy powiedziała mu, że jest w ciąży z ich dzieckiem. To druzgocące odkrycie powoduje, że Ephram podejmuje decyzje, które zmienią bieg jego życia. Tymczasem w Everwood Amy nie może przewidzieć, co stanie się z jej związkiem z Ephramem, gdy ten pozna prawdę o Madison, a dr Abbott doradza mężczyźnie, którego syn może umrzeć w wyniku wypadku na polowaniu. | |||||||
63 | 18 | "Opad" | Michaela Schultza | Davida Hudginsa | 25 kwietnia 2005 | 2T5068 | 4.39 |
Po powrocie z Nowego Jorku, czując się zagubiony i zdezorientowany oraz potrzebując wsparcia Amy, Ephram rozważa swoje możliwości w obliczu zmieniającego życie objawienia Madison. W międzyczasie Andy jest trochę oszołomiony, gdy dowiaduje się o uczuciach Niny do Jake'a i przy odrobinie zachęty ze strony swojej przyjaciółki Bright, Hannah postanawia pójść na randkę z zakochanym Topherem. | |||||||
64 | 19 | "Przyjęcie" | Dawid Petrarka | Johna E. Pogue | 2 maja 2005 | 2T5069 | 4.21 |
Kiedy młodszy brat Jake'a przyjeżdża z wizytą i zwierza się, że nie widzi przyszłości dla Jake'a i Niny, Jake szuka rady u nieoczekiwanego źródła... Andy'ego. W międzyczasie Amy zostaje przyjęta do Princeton, ale zakłada, że to jej ojciec potajemnie przesłał jej podanie, a Ephram i Amy planują spędzić razem wieczór, jeszcze bardziej dezorientując status ich związku. | |||||||
65 | 20 | „Ten, kto się waha” | Próbki Keitha | Eliza Delson | 9 maja 2005 | 2T5070 | 4.44 |
Ephram podejmuje śmiały krok – łamiąc przy tym ojcu serce – próbując zebrać pieniądze na bilet lotniczy do Europy. W międzyczasie Nina nie może zrozumieć, dlaczego Andy ostatnio dziwnie się zachowuje, podczas gdy bardziej spostrzegawcza Delia wychodzi od razu i pyta ojca, czy darzy Ninę uczuciem, a zielonooki potwór Brighta pojawia się nieoczekiwanie, gdy Hannah idzie do bal z Topherem. | |||||||
66 | 21 | „Och, miejsca, do których pójdziesz” | Perry'ego Langa |
Historia autorstwa : Bruce Miller Teleplay autorstwa : Davida Hudginsa i Riny Mimoun |
16 maja 2005 | 2T5071 | 4.42 |
Czując, że nic nie trzyma go w Everwood i desperacko potrzebuje dystansu od Andy'ego, Ephram przygotowuje się do opuszczenia rodziny i przyjaciół, aby rozpocząć nowe życie w Europie. Jednak zostaje zaskoczony i kwestionuje swoje plany, gdy Andy ujawnia sekret, który Amy ukrywała przed Ephramem. W międzyczasie Nina i Jake zastanawiają się nad wspólnym biznesem, ale stres w ich związku okazuje się dużą przeszkodą do pokonania, a Bright wyznaje Ephramowi, że rozwinął uczucia do Hannah. | |||||||
67 | 22 | "Gdzie jest serce" | Dawid Petrarka | Michaela Greena i Riny Mimoun | 23 maja 2005 | 2T5072 | 4,77 |
Gdy Ephram odszedł i nie czuje już żadnych znaczących powiązań z Everwood, Andy konsultuje się z Delią i rozważa przyjęcie prestiżowej posady w szpitalu w Chicago. Nietypowo zdenerwowany tą wiadomością, Harold postanawia dać Andy'emu powód do pozostania. W międzyczasie Jake wprowadza się do Niny, co powoduje, że Andy zastanawia się, czy powinien wstrząsnąć łodzią, mówiąc jej, co naprawdę czuje, a Bright w końcu wyznaje Hannah swoje uczucia. |
Sezon 4 (2005–06)
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
68 | 1 | „Pocałunek, na którym można zbudować marzenie” | Arvina Browna | Rina Mimoun | 29 września 2005 | 3T5051 | 3.51 |
Pod koniec zeszłego sezonu Andy pozostawił Ninę bez słowa, w końcu wyznając jej miłość, a Ephram postanowił zrobić sobie przerwę od kłopotów w Everwood, przeprowadzając się do Europy. W premierowym odcinku Nina wybierze między dwoma mężczyznami, których kocha – Andym i Jake’em. Na polecenie Delii Ephram wraca emocjonalnie do Everwood w samą porę na nieoczekiwany ślub; Bright i Hannah spotykają się ponownie po pierwszym pocałunku i lecie spędzonym osobno; a Amy i Rose odkrywają, że rak Rose bardziej ich rozdzielił niż połączył. | |||||||
69 | 2 | "Następny krok" | Perry'ego Langa | Anny Fricki | 6 października 2005 | 3T5052 | 4.03 |
Andy dowiaduje się, że Ephram nie ma zamiaru wracać do domu, podczas gdy Bright zaprasza Ephrama, by zamieszkał z nim i Reidem. W międzyczasie Hannah zaczyna się martwić o długoterminowe możliwości jej związku z Brightem po tym, jak podzielił się swoją polityką „trzech randek i wyjścia”; Harold podejrzewa, że Andy coś knuje po tym, jak często znika z biura; Nina i Jake mają wielkie otwarcie swojej nowej restauracji; a Ephram i Amy w końcu konfrontują się z niewypowiedzianym losem ich związku. | |||||||
70 | 3 | „Załóż szczęśliwą twarz” | Dawid Paymer | Toma Garrigusa | 13 października 2005 | 3T5053 | 3,89 |
Jakby przystosowanie się do życia w college'u i wiadomość, że jej potajemna sympatia, Reid, jest gejem, nie były wystarczające, Amy dowiaduje się, że Ephram będzie stałym elementem jej życia teraz, gdy wprowadza się do Brighta i Reida. W międzyczasie Andy, Nina i Jake próbują żyć dalej po tym, jak Nina decyduje, którego mężczyznę kocha. Bright i Ephram zabierają Hannah na imprezę w college'u. | |||||||
71 | 4 | "Kawałki mnie" | Mike'a Pavone'a | Josha Reimsa | 20 października 2005 | 3T5054 | 4.07 |
Ephram zaczyna udzielać lekcji gry na pianinie 14-letniemu geniuszowi fortepianu, Kyle'owi, ale Ephram szybko zdaje sobie sprawę, że muzyka budzi trudne wspomnienia z zeszłego roku. W międzyczasie dr Brown doradza pacjentowi z guzem mózgu i jego żonie; Harold i Rose czekają na najnowsze wyniki badań na raka, zmagając się ze stresem związanym z reelekcją na burmistrza; a Delia informuje ojca, że chce bat micwy. | |||||||
72 | 5 | „Połącz cztery” | Toma Amandesa | Davida Hudginsa | 27 października 2005 | 3T5055 | 3.91 |
Podczas wyprawy na kemping z Andym i Haroldem Ephram ujawnia prawdziwy powód, dla którego wrócił do Everwood, a Bright rozważa wolny od seksu związek z Hannah po tym, jak mówi mu, że nie wierzy w seks przedmałżeński. W międzyczasie Amy staje się jeszcze bardziej zdezorientowana emocjonalnie, gdy Reid prosi ją, by poszła z nim na halloweenową zbiórkę pieniędzy. Współpraca Jake'a i Edny zostaje wystawiona na próbę, gdy Edna kwestionuje jego etykę pracy, a Ephram dowiaduje się więcej o swoim tajemniczym uczniu gry na fortepianie, Kyle'u. . | |||||||
73 | 6 | „Swobodny upadek” | Arvina Browna | Nancy Won | 3 listopada 2005 | 3T5056 | 3,87 |
W nadziei na naprawienie przyjaźni Andy'ego i Jake'a, Nina sugeruje, aby obaj mężczyźni udali się razem na terapię. W międzyczasie Andy przekazuje Ephramowi wiadomość, że Amy może spotykać się z kimś nowym; Harold pomaga Rose znaleźć nowy kierunek po przegranej kampanii wyborczej na burmistrza; Ephram zdaje sobie sprawę, że życie Kyle'a może być bardziej skomplikowane, niż początkowo sądził. | |||||||
74 | 7 | „Zawodowy wybór” | Dawid Paymer | Barbie Kligmana | 10 listopada 2005 | 3T5057 | 3,68 |
Matka Hannah składa nieoczekiwaną wizytę w Everwood, aby powiedzieć Hannah, że zmarł jej ojciec. W innym miejscu w Everwood Ephram tłumi swoje uczucia do Amy, będąc zmuszonym patrzeć, jak jej związek z Reidem staje się poważniejszy; Andy doradza pacjentowi, który rozpaczliwie potrzebuje przeszczepu nerki, ale odmawia przyjęcia przeszczepu od swojej córki; Bright nie wie, jak najlepiej pomóc Hannah w tym trudnym czasie. | |||||||
75 | 8 | „Tak długo, żegnaj ...” | Joyce Chopra | Josha Reimsa | 17 listopada 2005 | 3T5058 | 4.22 |
Następują zmiany, gdy Hannah przygotowuje się do wyjazdu do Minnesoty ze swoją matką, a Bright i Amy muszą poradzić sobie ze stratą jego dziewczyny i jej najlepszego przyjaciela. Amy musi również poradzić sobie z brakiem kontaktu ze strony Reida, który spełnia swoją obietnicę zakończenia związku z Amy. Dorosłe samce przeżywają niebezpieczny czas, podejmując ryzykowne przygody. Zaczyna się od Jake'a i jego przyjaciela Cliffa, którzy wybierają się na wycieczkę rowerową, która okazuje się niebezpieczna. Wtedy Andy i Harold postanawiają wykorzystać dzień i skoczyć ze spadochronem. | |||||||
76 | 9 | "Zaczynam Ciebie poznawać" | Joe Pennelli | Toma Garrigusa | 8 grudnia 2005 | 3T5059 | 3.91 |
Bardzo zakochany Ephram odkrywa, że został „dziewczyną” Amy, ale przyjaźń jest zagrożona, gdy chwila intymności prowadzi do tego, że budzą się razem następnego ranka. W międzyczasie Nina nabiera podejrzeń co do dziwnego zachowania Jake'a, co pogłębia się, gdy niespodziewanie pojawia się jego brat; Andy martwi się, gdy Delia zaczyna spotykać się z popularnymi dziewczynami w szkole; Bright rozwiązuje problemy Hannah z niską samooceną; a Rose przekazuje Haroldowi zaskakujące wieści. | |||||||
77 | 10 | „Duchy” | Ellen S. Pressman | Davida Hudginsa | 27 marca 2006 | 3T5060 | 3,58 |
Minął tydzień, odkąd spali razem, Ephram i Amy muszą dowiedzieć się, co ten nowy rozwój oznacza dla ich przyszłości, a Nina i Jake stają przed największą jak dotąd przeszkodą w ich związku. Tymczasem brutalnie szczery opis Andy'ego przez Irva w jego debiutanckiej powieści sprawia, że Andy długo patrzy w lustro, a Ephram zdaje sobie sprawę, że on i Kyle mogą mieć ze sobą nawet więcej wspólnego, niż początkowo sądził. | |||||||
78 | 11 | „Zagubiony i znaleziony” | Perry'ego Langa | Nancy Won | 27 marca 2006 | 3T5061 | 3.52 |
Nowy profesor college'u Amy zachęca ją do zaangażowania się w Planned Parenthood. Kiedy Amy próbuje również namówić Hannah do wolontariatu, prowadzi to do poważnego rozłamu między przyjaciółmi. Harold i Rose rozważają adopcję dziecka z Afryki. Podczas gdy Irv jest w trakcie swojej trasy koncertowej, Edna trafia do szpitala, a Andy przybywa na ratunek. Smutek Ephrama z powodu związku z Amy i nagłego braku kierunku w życiu pogłębia wiadomość, że zmarł jego nauczyciel gry na fortepianie, Will Cleveland. | |||||||
79 | 12 | „Jesteś dobrym człowiekiem, Andy Brown” | Arvina Browna | Anny Fricki | 3 kwietnia 2006 | 3T5062 | 3,77 |
Chociaż Jake wraca z odwyku i co wieczór chodzi na spotkania 12 kroków, Nina zdaje sobie sprawę, że nie ma pojęcia, jak poradzić sobie z jego powrotem do zdrowia. Andy odwołuje swoją pierwszą randkę przez Internet, aby udzielić Ninie emocjonalnego wsparcia. Amy próbuje zaimponować profesorowi Fieldsowi, wykorzystując swojego ojca, co powoduje, że dr Abbott okłamuje swoją córkę na temat swojej przeszłości. Ephram zachęca Kyle'a do spotkania się z jego dawno nieobecnym ojcem, otwierając stare rany Ephrama dotyczące jego własnego syna. Kiedy Delia prosi Andy'ego o wysłuchanie szkicu jej przemówienia na Bat Micwę, jest głęboko poruszony jej wspomnieniami i przesłaniem. | |||||||
80 | 13 | „Uncja prewencji” | Perry'ego Langa | Bryana M. Holdmana | 10 kwietnia 2006 | 3T5063 | 3.63 |
Ephram namawia Kyle'a, by przyjął zaproszenie ładnej koleżanki z klasy na szkolną dyskotekę, ale kiedy Kyle ma okropny wieczór, Ephram w końcu stawia czoła swoim podejrzeniom, że Kyle może być gejem. Czując, że pogorszył sytuację Kyle'a, Ephram zwraca się do Amy i Andy'ego o radę. Ellie, dziewczyna z rodzinną historią raka piersi, prosi Andy'ego o wykonanie prewencyjnej mastektomii, a Harold jest zbulwersowany decyzją Andy'ego. Próbując przywrócić emocje w jej związku z Brightem, Hannah rzuca hawajskie luau dla dwojga. | |||||||
81 | 14 | „Po drugiej stronie linii” | Piotra Markla | Barbie Kligmana | 17 kwietnia 2006 | 3T5064 | 3,82 |
Po tym, jak Andy i Jake są świadkami wypadku samochodowego, ratują życie nietrzeźwego kierowcy i ostatecznie nie zgadzają się co do zgłoszenia go na policję. Ale po tym, jak Andy przekonuje Jake'a, że to tylko 72-godzinny areszt, Jake — rozczarowany tradycyjnymi programami naprawczymi i zmęczony wyjazdem do jednego daleko poza miasto — wpada na pomysł stworzenia takiego w Everwood. | |||||||
82 | 15 | „Kraina zamieszania” | Charlesa Strattona | Toma Garrigusa | 24 kwietnia 2006 | 3T5065 | 3,77 |
Ephram planuje przenieść się do Colorado A&M, ale Andy radzi mu, aby nie wybierał szkoły tylko po to, by być blisko Amy. Wiedząc, że Ephram żałuje straconej szansy w Juilliard, Andy organizuje dla niego spotkanie z pianistą koncertowym, co pomaga Ephramowi zdecydować, co chce robić. Gdy wszystko zaczyna wracać na właściwe tory, Nina mówi Andy'emu, że oświadcza się Jake'owi. Wreszcie Bright nie jest w stanie przyznać Hannah, że brak seksu w ich związku jest dla niego trudny. Po kłótni Bright wpada na Adę i popełnia straszny błąd. | |||||||
83 | 16 | "Prawda..." | Matt Shakman | Nancy Won | 1 maja 2006 | 3T5066 | 3.72 |
Ephram dowiaduje się, że Bright zdradził Hannah i jest wściekły. Kiedy Ephram zwierza się Amy, ona również konfrontuje się z Brightem i przekonuje go, że musi powiedzieć Hannah prawdę. Harold prosi Andy'ego o ochronę jego kłamstwa w aplikacji adopcyjnej dotyczącej raka Rose. Irv zabiera Ednę na swoją trasę koncertową w San Diego i spędzają czas z córką Irva, Cassie, która nie jest zadowolona z ponownego małżeństwa ojca, ale ma z nim inne, znacznie poważniejsze problemy. Desperackie działania Reida prowadzą do okropnych wieści od jego doradców ze szkoły medycznej. Harold wyznaje Rose strach, który skłonił go do kłamstwa w dokumentach adopcyjnych. Hannah odchodzi od Brighta z wściekłością po jego przyznaniu się do winy i przeprosinach. | |||||||
84 | 17 | „Wszyscy samotni ludzie” | Joyce Chopra | Anny Fricki | 8 maja 2006 | 3T5067 | 4.27 |
Zdruzgotany wydaleniem Reid próbuje popełnić samobójstwo. Ephram ratuje go, ale nie może sobie wybaczyć, że przegapił oznaki depresji Reida. Andy i Nina znajdują się w kompromitującej sytuacji, gdy Nina przyznaje, że wciąż może coś do Andy'ego czuć. Próbując zdobyć przebaczenie Rose, Harold kupuje jej naszyjnik, ale Bright bierze naszyjnik, aby dać go Hannah jako przeprosiny za jego romans. | |||||||
85 | 18 | "Miłej podróży" | Charlesa Strattona | Natasza Billawala | 15 maja 2006 | 3T5068 | 2.57 |
Tuż po wyjściu ze szpitala Reid zaprasza Amy na randkę. Amy rozmawia z niechętną Hannah na podwójnej randce z przyjacielem Amy, Nickiem, pozostawiając Brighta, by poradził sobie z bólem i zazdrością. Delia wpada w panikę, gdy jej bat micwa przypada w tym samym dniu, w którym odbywa się przyjęcie urodzinowe najpopularniejszej dziewczyny w szkole. Nina próbuje poradzić sobie z mylącymi emocjami związanymi z Andym i zdaje sobie sprawę, że będzie musiała podjąć decyzję, gdy Jake prosi ją o przeprowadzkę do Los Angeles. | |||||||
86 | 19 | "Rachunek" | Dawid Petrarka | Davida Hudginsa | 22 maja 2006 | 3T5069 | 3.22 |
Andy, Ephram i Delia są zszokowani wizytą ojca Andy'ego, którego nie widzieli od 15 lat. Ephram i Amy zabierają Brighta z okazji jego 21. urodzin, ale Bright pije za dużo, wypada przez okno i ląduje w szpitalu. Hannah spieszy się z randki z Nickiem, by być u boku Brighta. Nina postanawia przeprowadzić się z Jake'em do Los Angeles, co miażdży Andy'ego. Irv i Edna decydują się na zakup kampera i spędzają emeryturę podróżując po kraju. | |||||||
87 | 20 | "Żegnaj miłości" | Joe Pennelli | Greg Berlanti i Rina Mimoun | 29 maja 2006 | 3T5070 | 3.22 |
Całe miasto gromadzi się na pogrzebie Irva. Po pogrzebie Amy zaczyna zastanawiać się nad swoim związkiem z Ephramem. Ephram decyduje, że powinien powiedzieć Ninie, że Andy kupił jej pierścionek zaręczynowy, zanim podejmie ostateczną decyzję o opuszczeniu Everwood z Jake'iem. W końcu, kiedy ojciec Andy'ego ogłasza, że jego wizyta dobiegła końca, on i Andy odbywają szczerą i od dawna oczekiwaną rozmowę o swoich wzajemnych uczuciach. | |||||||
88–89 | 21–22 | „Wieczne drewno” | Bethany Rooney (część 1) Perry Lang (część 2) | Anna Fricke i Josh Reims (część 1) Rina Mimoun i David Hudgins (część 2) | 5 czerwca 2006 | 3T5071 i 3T5072 | 4.14 |
Pakując dom i przygotowując się do opuszczenia Everwood z Jake'em, Nina mówi Hannah, że wie, że Andy kupił jej pierścionek zaręczynowy. Hannah przekonuje Ninę, by zakradła się do domu, podczas gdy Brownowie wyszli obejrzeć pierścionek. Później Jake dowiaduje się o pierścionku i ponownie konfrontuje Andy'ego z jego uczuciami do Niny. Podczas bat micwy Delii Amy obserwuje Ephrama ze swoją nową dziewczyną Stephanie i zdaje sobie sprawę, że jej uczucia do Ephrama są nadal silne. A kiedy jedna z pacjentek Harolda zostawia swoje dziecko na progu Abbotta, Harold zmaga się z właściwym postępowaniem, podczas gdy Rose natychmiast przywiązuje się do dziewczynki. Po sprzedaży domu Nina i Sam tymczasowo wprowadzają się do Brownów. Chcąc zająć się nierozwiązanym problemem w swoim życiu, zanim będzie mógł oświadczyć się Ninie, Andy podróżuje na krótko do Nowego Jorku - i odwiedza grób swojej zmarłej żony, gdzie otwarcie mówi o swoim przebudowanym życiu i wreszcie posuwaniu się naprzód. Bright dowiaduje się, że Hannah otrzymała stypendium Notre Dame i jest zdruzgotana na myśl, że może je przyjąć. Edna denerwuje Harolda i Rose, kiedy ujawnia swoje plany opuszczenia Everwood. Delia jest zachwycona spóźnionym prezentem Andy'ego na Bat Micwę — czymś, co jej obiecał, kiedy po raz pierwszy przeprowadzili się do Everwood. Nie mówiąc o tym Brightowi, Hannah decyduje się nie wypełniać swojego podania do Notre Dame i zamiast tego decyduje się dokończyć składanie podania do Colorado A&M. W końcu, kiedy Amy mówi Rose (swojej matce), że planuje powiedzieć Ephramowi o swoich uczuciach do niego, wkracza do gry, aby konkurować o uczucia Ephrama - używając czegoś, co zmusiło ich do przyznania się do swoich uczuć już raz. |
amerykańskie oceny
Everwood : widzowie w USA na odcinek (miliony)
Pomiar oglądalności przeprowadzony przez Nielsen Media Research [ potrzebne źródło ]
Pora roku | Numer odcinka | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | ||
1 | 7.43 | 5.54 | 6.11 | 6.66 | 6.50 | 5,84 | 6.31 | 6.39 | 5,94 | 6.10 | 6,96 | 5.44 | 6.67 | 5,68 | 6.37 | 5,69 | 5.29 | 5,99 | 4.62 | 4.49 | 5.50 | 5.37 | 5,55 | |
2 | 5,93 | 6.38 | 5.74 | 5,96 | 5.29 | 5.14 | 5.35 | 5,99 | 6.32 | 5,87 | 5.48 | 5.20 | 4.42 | 6.07 | 5.22 | 4,93 | 4.21 | 4.33 | 5.01 | 5.23 | 5.70 | 6.38 | Nie dotyczy | |
3 | 5,97 | 5.57 | 4,92 | 5.05 | 5.05 | 4,94 | 5.35 | 4.71 | 5.28 | 5.09 | 4.03 | 4.40 | 4.25 | 4,70 | 4.28 | 5.20 | 4.42 | 4.39 | 4.21 | 4.44 | 4.42 | 4,77 | Nie dotyczy | |
4 | 3.51 | 4.03 | 3,98 | 4.07 | 3.91 | 3,87 | 3,68 | 4.22 | 3.91 | 3,58 | 3.52 | 3,77 | 3.63 | 3,82 | 3,77 | 3.72 | 4.27 | 2.57 | 3.22 | 3.22 | 4.14 | 4.14 | Nie dotyczy |
Ogólne odniesienia
- „ Odcinki Everwood ” . Przewodnik telewizyjny . Źródło 17 października 2017 r .
- „Pokazuje AZ - Everwood na WB” . Krytyk Futona . Źródło 17 października 2017 r .