Lista odcinków LoliRock

LoliRock to francuski animowany serial telewizyjny wyprodukowany przez Marathon Media i Zodiak Kids . Został stworzony przez Jean Louis-Vandestoc i napisany przez Madellaine Paxson. Po raz pierwszy został wyemitowany we Francji 18 października 2014 r. we France 3 i rozszerzył się na kanały telewizyjne w Europie. Został również licencjonowany na całym świecie, a angielski dub został wydany w serwisie Netflix 1 maja 2016 r. LoliRock opublikowali cztery odcinki sezonu 2 na YouTube w grudniu 2016 r. Netflix wypuścił angielski dub odcinków sezonu 2 5 stycznia 2017 r. Drugi sezon został wyemitowany we France 4 w lutym z dwoma odcinkami dziennie. Niestety serial został odwołany po dwuczęściowym finale drugiego sezonu „Crowning Glory”.

Przegląd serii

Seria	Odcinki		Pierwotnie wyemitowany
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
1	26		18 października 2014 ( 2014-10-18 )	29 kwietnia 2016 ( 2016-04-29 )
2	26		5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (Netflix) 13 lutego 2017 (Francja 4)	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (Netflix) 2 marca 2017 (Francja 4)

Lista odcinków

Sezon 1

Większość odcinków jest niezależna i można je oglądać w dowolnej kolejności, z wyjątkiem niektórych odcinków, które pasowałyby do postępu: „To Find a Princess” (odc. 1), „Xeris” (odc. 6), „Shanila Surprise” ( Odc. 19) i dwa ostatnie odcinki (odc. 25 i 26). Oszacowano, że czas między odcinkami w historii wynosił od kilku dni do jednego lub dwóch tygodni. Piąty odcinek „Sing for Me” był pierwotnie emitowany jako drugi odcinek, a widzowie wyrazili zaniepokojenie, że Iris zbyt szybko nauczyła się swojej magii po pierwszym odcinku.

Wszystkie odcinki wyreżyserował Jean Louis-Vandestoc, chyba że zaznaczono inaczej. 13 odcinków zostało wyemitowanych w latach 2014–2015 we France 3 , a 13 nowych odcinków zostało wyemitowanych w 2016 r. we France 4 .

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł angielski Tytuł francuski	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
1	1	„Znajdź księżniczkę” „L'audition”	Madellaine Paxson	18 października 2014 ( 18.10.2014 )	101
Iris jest zwyczajną nastolatką, ale kiedy śpiewa, dzieją się dziwne rzeczy. Po utracie serii prac jako opiekunka do dzieci, postanawia wziąć udział w przesłuchaniu do nowego dziewczęcego zespołu o nazwie LoliRock. Ale kiedy śpiewa przed sędziami Talią i Aurianą, powoduje, że siedzenia na widowni odlatują. Ucieka, ale ścigają ją Praxina i Mephisto, dwoje ludzi z innego świata, którzy chcą ją schwytać. Talia i Auriana ratują Iris i mówią jej, że tak naprawdę jest księżniczką ze świata Ephedia i że ma magiczne moce. Kiedy Praxina i Mephisto więzią ciotkę Iris, Ellen i innych, Iris wykorzystuje swoją moc, by dołączyć do Talii i Auriany, aby pokonać tę dwójkę.
2	2	„Flower Power” „Le mystère des fleurs”	Madellaine Paxson	1 listopada 2014 ( 01.11.2014 )	102
Iris i jej koledzy z klasy biorą udział w konkursie na pokaz kwiatów, ale kiedy kwiaty uczestników zaczynają znikać, Iris podejrzewa, że ​​za uprowadzeniem stoi jej własny kwiat Rosie. Jednak wkrótce odkrywają, że duże, podobne do kreta stworzenie zabiera rośliny, a nawet ukradło wisiorek Iris. Iris i dwie dziewczyny stają twarzą w twarz ze stworzeniem, a także Praxiną i Mephisto.
3	3	„Be Mine” „Coup de foudre”	Madellaine Paxson	15 listopada 2014 ( 15.11.2014 )	103
Podczas ratowania chłopca z spadających kontenerów, Iris i facet nagle zakochują się w sobie. Zauroczenie Iris przeszkadza jej w szkoleniu magicznej dziewczyny, a prawdziwa dziewczyna chłopca ma złamane serce. Talia i Auriana odkrywają, że za chaosem stoi inna magiczna istota, która strzela strzałami podobnymi do Kupidyna.
4	4	„Urodziny” „La przeczucie”	Madellaine Paxson	10 stycznia 2015 ( 10.01.2015 )	104
Podczas gdy ciocia Ellen bagatelizuje swoje 50. urodziny, Iris i tak zostaje zainspirowana do świętowania swoich urodzin, urządzając przyjęcie-niespodziankę z Talią i Aurianą, które pomagają dekorować. Iris otrzymuje od fanki tajemniczą pozytywkę, która przywołuje jej sen o ratowaniu chłopca ze spadającej półki w sklepie. Kiedy to się sprawdza, zastanawia się, czy ma moc przewidywania przyszłości, ale w rzeczywistości jest to sztuczka Praxiny i Mephisto. Zwabiają Iris do domu, dając jej sen, że może spotkać swoich rodziców.
5	5	„Zaśpiewaj dla mnie” „Une voix magique”	Eddiego Guzeliana	31 stycznia 2015 ( 2015-01-31 )	105
LoliRock i chór planują wystąpić na koncercie charytatywnym, ale podczas prób Iris i chórzystki tracą głos. Talia i Auriana dołączają do Iris, próbując odzyskać głosy, chociaż bez śpiewu Iris ma mniejszą moc.
6	6	"Kseris" "Kseris"	Madellaine Paxson	29 listopada 2014 ( 2014-11-29 )	106
Walcząc z Praxiną i Mephisto, Talia używa specjalnego medalionu, który uruchamia dużą falę uderzeniową, aby ich pokonać. Praxina i Mephisto znajdują medalion, ale kiedy pokazują go Gramorrowi, ten nakazuje im go zniszczyć. Iris i Auriana są podekscytowane mocą Talii, ale Talia nie jest tak chętna do dzielenia się tym, o co chodzi, ponieważ medalion należał do jej starszej siostry Iziry. Opowiada o historii swojej rodziny o tym, jak Izira była odpowiedzialna i jak pewnego dnia, kiedy Talia poszła na festiwal, jej dom został zaatakowany i zniszczony, a jej rodzina zaginęła. Iris i dziewczyny konfrontują się z Praxiną i Mephisto, próbując odzyskać medalion, ale Praxina go niszczy, pozostawiając Talię zdruzgotaną. Jednak potem Amaru odzyskał odłamek medalionu i dziewczyny są w stanie namierzyć Izirę i odkryć, że wciąż żyje.
7	7	„Syreny” „Le trésor de l'épave”	Laura McCreary	22 listopada 2014 ( 2014-11-22 )	107
Podczas imprezy na statku wycieczkowym wisiorek Iris gaśnie. Dziewczyny rzucają magię wykrywającą, która prowadzi do czegoś pod statkiem. Ratują faceta, który utknął pod skałą, kiedy próbował odzyskać klejnoty swojego dziadka z zatopionego statku. Następnie są w stanie zlokalizować zatopiony statek, ale Praxina i Mephisto przywołują morskiego smoka, by zaatakował Iris, podczas gdy oni ścigają Talię i Aurianę. Po krótkiej walce Auriana woła pobliskiego wieloryba, a jego matka pokonuje smoka. Podnoszą statek i odzyskują klejnoty dla faceta i jego dziadka.
8	8	„Talia i Kyle siedzą na drzewie” „Podwójna miłość”	Uśmiech Rhondy	8 listopada 2014 ( 08.11.2014 )	108
Przystojny chłopak o imieniu Kyle interesuje się Talią, ale ona nie chce się z nim umawiać, pomimo jego uporu. Ale kiedy Kyle daje Talii prezent, Talia nagle zaczyna się nim interesować. Iris i Auriana podejrzewają, że Praxina i Mephisto odgrywają w tym jakąś rolę, i ostatecznie odkrywają, że jest potwór podszywający się pod prawdziwego Kyle'a.
9	9	„Obietnica to obietnica” „Promis juré!”	Uśmiech Rhondy	25 października 2014 ( 2014-10-25 )	109
Auriana ostatnio ma bzika na punkcie chłopaków, więc inne dziewczyny próbują ją nakłonić do poważnego potraktowania swojej pracy. Auriana zakochuje się w chłopcu, który pracuje w pobliskim muzeum przy wystawie dinozaurów. Chłopiec zaprasza ich do muzeum, podczas którego wisiorek Iris gaśnie i podejrzewają, że w jednym z wystawionych klejnotów znajduje się Klejnot Wyroczni. Dziewczyny muszą przechytrzyć ochroniarza. Tymczasem Praxina i Mephisto sprawiają, że eksponat z kości dinozaura ożywa.
10	10	„Szczęśliwa gwiazda” „Une vie de star”	Shea Fontana	15 kwietnia 2016 ( 15.04.2016 )	110
LoliRock bierze udział w przyjęciu dla dziecięcej gwiazdy o imieniu Lily Bowen, ale Lily nie ma żadnych prawdziwych przyjaciół, odkąd pracuje nad swoim życiem celebrytów. Dziewczyny próbują pomóc Lily, ale Praxina i Mephisto przekształcają fotobudkę w usypiającego potwora.
11	11	„Step Right Up” „Sous une bonne étoile”	Elise Allena	13 kwietnia 2016 ( 13.04.2016 )	111
Dziewczyny z LoliRock spotykają się z trójką dziewcząt z sierocińca. Praxina i Mephisto udają operatorów gier karnawałowych, rozdając dziewczętom nagrody w postaci zabawek. Dziewczyny z LoliRock odkrywają, że sieroty są trochę samolubne, jeśli chodzi o podział pokoju, i zastanawiają się, jak pomóc im zostać przyjaciółmi. Ale w nocy zabawki ożywają i atakują dziewczyny LoliRock oraz chwytają trzy sieroty.
12	12	„Nie, dziękuję za wspomnienia” „Kłopoty z pamięcią”	Anne-Marie Perrotta	26 kwietnia 2016 ( 2016-04-26 )	112
Iris ma problemy z zapamiętaniem tekstu ich najnowszej piosenki, więc inne dziewczyny próbują usunąć jej rozproszenie. Jednak Praxina i Mephisto robią pranie mózgu Iris, aby myślała, że ​​są jej najlepszymi przyjaciółmi, a Auriana i Talia są zazdrosnymi wrogami. Iris wierzy bliźniakom i ma zamiar pomóc rzucić zaklęcie, aby dotrzeć do Gramorra, ale Auriana i Talia próbują ją powstrzymać. Używają piosenki jako wyzwalacza, aby przywrócić Iris do normalności.
13	13	„Batty” „Peur du noir”	Uśmiech Rhondy	6 grudnia 2014 ( 06.12.2014 )	113
Iris ratuje naukowca, który badał jaskinię, która może zawierać rudę, która pomogłaby w uzyskaniu czystej energii. Praxina i Mephisto przywołują gigantycznego nietoperza-potwora, by zaatakował Iris i spróbował zdobyć wzmacniającą energię rudę dla Gramorra.
14	14	„Zamki na piasku” „Les pieds dans le sable”	Eddiego Guzeliana	21 kwietnia 2016 ( 21.04.2016 )	114
Przygotowując się do imprezy na plaży, dziewczyny z LoliRock zgłaszają się na ochotnika do sprzątania plaży. Kiedy Mephisto obserwuje, jak Iris potajemnie używa trąby powietrznej, aby pomóc dziecku zbierającemu śmieci, tworzy trąbę powietrzną na większą skalę, aby zaatakować wydarzenie i schwytać Nathaniela. Dziewczyny muszą uratować Nathaniela, jednocześnie odpierając zapytania wścibskiego reportera bloga Douga.
15	15	„Szwy” „Cousu de fil noir”	Katarzyna Lieuwen	14 kwietnia 2016 ( 14.04.2016 )	115
Auriana zakochuje się w aspirującej projektantce mody i tworzy własne ubrania z niewielką pomocą swojej magii, przygotowując się do pokazu mody. Kiedy ciężarówce przewożącej ubrania projektanta grozi upadek z mostu, dziewczyny ruszają na ratunek, ale Praxina i Mephisto wykorzystują rozproszenie uwagi, aby schwytać ubrania Auriany i wykorzystać jej magiczne moce.
16	16	„Camp Princess” „Une nuit à la belle étoile”	Anne-Marie Perrotta	13 listopada 2014 ( 13.11.2014 )	116
Dziewczyny pracują jako doradcy na obozie harcerskim. Jedna z dziewcząt boi się wychodzić na zewnątrz w nocy, ale musi to zrobić, aby otrzymać odznakę za zasługi, więc dziewczyny zgadzają się z nią zostać. Praxina i Mephisto zaklinają słup totemu, aby stworzyć trzy cieniste potwory: orła, wilka i niedźwiedzia.
17	17	„Heavy Metal” „Gitara solo”	Madellaine Paxson	3 stycznia 2015 ( 03.01.2015 )	117
Podczas pokazowego koncertu muzycznego Iris zachęca swojego kolegę ze szkoły, Zacka Brady'ego, do występu na oczach jego rodziców, ale kiedy wychodzi na scenę, jego gitara w tajemniczy sposób odlatuje. Odlatują też instrumenty innych wykonawców. Dziewczyny podejrzewają, że to robota bliźniaków, ale kiedy się z nimi konfrontują, potwór z zespołu bliźniaków jest w stanie zniwelować wszystkie ich ataki. Iris musi zdecydować, czy pokonać potwora kosztem zniszczenia instrumentów.
18	18	„Legend of Lake Agnes” „La legenda du lac Yness”	Uśmiech Rhondy	18 kwietnia 2016 ( 18.04.2016 )	118
Kiedy dziewczyny spędzają dzień nad jeziorem, Auriana spotyka faceta i jego brata, którzy planują łowić ryby. Młodszy brat ma nadzieję zobaczyć Agnes, zwaną Aggie, tajemniczą istotę z jeziora, a Auriana jest podekscytowana jej poszukiwaniem. Ale kiedy jakieś stworzenie wpada na ich łódź, dziewczyny podejrzewają, że to robota bliźniaków.
19	19	„Niespodzianka Shanili” „Shanila”	Madellaine Paxson	17 stycznia 2015 ( 17.01.2015 )	119
Iris odkrywa pewnego dnia, że ​​jej włosy stały się krótkie. Talia i Auriana wyjaśniają, że dzieje się tak, ponieważ przechodzi przez Shanilę, fazę dojrzewania w życiu Ephedian, w której osiągnęła nowy poziom mocy. Jednak dopóki nie osiągnie kolejnego poziomu swoich umiejętności, jej magia jest słaba. Aby kontynuować trening, Iris odrzuca wycieczkę do parku zjeżdżalni z Nathanielem, chociaż Auriana zgłasza się na ochotnika. Praxina i Mephisto powodują kłopoty w parku, aby wywabić osłabioną Iris.
20	20	„Bitwa na loterię” „Mania loterii fantowej”	Uśmiech Rhondy	22 kwietnia 2016 ( 2016-04-22 )	120
Dziewczyny z LoliRock kupują losy na loterię, aby wesprzeć zbiórkę pieniędzy dla dziewczyny, ale jej pozostałe książeczki z loterią zostają później skradzione. Podejrzewają, że stoją za tym Praxina i Mephisto, ale kiedy idą się z nimi skonfrontować, widzą, że tylko się ze sobą kłócą i są obojętni, co prowadzi dziewczyny do przekonania, że ​​​​za tym stoi ktoś inny. Potwierdza się to, gdy zostają zaatakowani przez braci bliźniaków, którzy są tak biegli w rzucaniu magii, że nawet kończą swoje zdania.
21	21	„Szaleństwo tańca” „Une Soirée Magique”	Elise Allena	25 kwietnia 2016 ( 2016-04-25 )	121
Dziewczyny z LoliRock otrzymują rzadką wizytę Morgiany, potężnej czarodziejki z Efedu, która wychodzi z odosobnienia tylko raz na dziesięć lat. Morgiana planuje nauczyć dziewczyny potężnego zaklęcia, ale Iris zostaje rozproszona przez wydarzenia związane z tańcem Halloween, podczas którego ma szansę zatańczyć z Nathanielem. Praxina i Mephisto próbują schwytać Iris, ale zamiast tego chwytają Missy, która miała na sobie podobny kostium pirata jak Iris. Następnie bliźniacy chwytają Iris, kiedy ratuje Missy. Chociaż bliźniacy wabią Morgianę, jest w stanie trochę walczyć, a dziewczyny LoliRock są w stanie nauczyć się zaklęcia, aby pokonać bliźniaków i ich potwora.
22	22	„Nawiedzony” „Maison des ombres”	Uśmiech Rhondy	20 kwietnia 2016 ( 2016-04-20 )	122
Iris pomaga Elli, dziewczynie, która przeprowadziła się do sąsiedztwa. Ella martwi się, że jej dom jest nawiedzony, ponieważ wygląda na zużyty. Talia ujawnia, że ​​widzi duchy, więc ona i Auriana tworzą urządzenie z suszarki do włosów, które rzekomo wykrywa duchy, aby pokazać Elli, że dom tak naprawdę nie jest nawiedzony. Ale Praxina i Mephisto sprawiają kłopoty i przerażają dziewczynę.
23	23	„Oczarowany” „Grimoire à vendre”	Mirith Colad	19 kwietnia 2016 ( 19.04.2016 )	123
Ciocia Ellen przekazuje kilka swoich starych książek na wyprzedaż książek, ale specjalna księga zaklęć Talii została pomieszana. Praxina i Mephisto chwytają księgę i przywołują potwora podobnego do goryla.
24	24	„Smart” „La Menace Mobile”	Eddiego Guzeliana	27 kwietnia 2016 ( 2016-04-27 )	124
Kiedy dziewczyny LoliRock zostają przyłapane przez Douga na robieniu magii, próbują to zapisać jako efekty specjalne. Doug śledzi ich przez cały dzień, aby mógł blogować o życiu typowych normalnych nastoletnich dziewcząt. Kiedy Praxina i Mephisto odkrywają, że Doug nosi ze sobą smartfona, aby nagrywać wszystko, łapią go i zamieniają telefon w potwora, który zna osobowości i tendencje bojowe dziewcząt z LoliRock. Iris i dziewczyny ostatecznie pokonują potwora, myląc go, udając, że zachowują się jak siebie nawzajem, zamiast być prawdziwymi.
25	25	„Dom, część 1” „Ephedia (impreza premierowa)”	Madellaine Paxson	28 kwietnia 2016 ( 2016-04-28 )	125
Po pierwszym telewizyjnym koncercie dziewczyny z LoliRock zastanawiają się nad swoją rosnącą sławą. Ale meteor leci w kierunku Ziemi, a dziewczyny starają się go powstrzymać. Fragmenty meteorytów zamieniają się w struny, które je przechwytują. Praxina i Mephisto dostarczają księżniczki Gramorrowi, który przetransportował Talię i Aurianę do więziennej fortecy Krozak, ale po drodze dwie dziewczyny w płaszczach pokonują strażników i chwytają Talię i Aurianę. Gramorr oferuje Iris powrót do normalnego życia, a także jej rodziców, jeśli da mu koronę. Kiedy odmawia, Gramorr każe bliźniakom przywołać dużego potwora, który zamyka wszystkich w Sunny Bay w ciemnych kryształach, a Iris zostaje wtrącona do celi więziennej. Talia i Auriana uwalniają się od swoich nowych porywaczy. Iris spotyka Leva, współwięźnia, i uciekają ze swoich cel. Talia i Auriana odkrywają, że ich porywaczami są w rzeczywistości Lyna i Carissa, asystentki przywódcy ruchu oporu, który okazuje się być starszą siostrą Talii, Izirą.
26	26	„Dom, część 2” „Ephedia (deuxieme partie)”	Madellaine Paxson	29 kwietnia 2016 ( 2016-04-29 )	126
Iris i Lev uciekają przed strażnikami, ale najpierw muszą odzyskać koronę. Jednak kiedy Iris przejmuje koronę, zostaje schwytana przez Gramorra. Izira opowiada, że ​​została uwolniona przez Lynę i Carissę i utworzyła ruch oporu. Gramorr nadal naciska na Iris, aby oddała koronę, grożąc, że zamknie wszystkich na Ziemi w kryształach, dopóki Iris w końcu się nie podda. Ale kiedy Iris zaczyna recytować słowa, które uwalniają koronę, przybywa ruch oporu i pokonuje strażników. Iris odzyskuje swój wisiorek i przemienia się. Ale zanim zdobędą przewagę nad Gramorrem, zdają sobie sprawę, że korona wciąż ma więcej klejnotów do zdobycia, i wracają na Ziemię, aby pokonać potwora. Następnie korona zostaje ponownie zamknięta, a Lyna i Carissa dołączają do dziewcząt na Ziemi, podczas gdy Izira kontynuuje kierowanie ruchem oporu. Gdy LoliRock występuje, Lev patrzy z rozbawieniem.

Sezon 2

Zespół produkcyjny LoliRock opublikował cztery odcinki sezonu 2 na YouTube w języku francuskim jako specjalny świąteczny podgląd. Angielska wersja odcinków została wydana w serwisie Netflix 5 stycznia 2017 r. Odcinki były emitowane we France 4 od 13 lutego, emitując dwa odcinki dziennie; serial został ostatecznie odwołany po dwuczęściowym finale, ku wielkiemu rozczarowaniu fanów.

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł angielski Tytuł francuski	Scenariusz	Oryginalna data wydania	Szturchać. kod
27	1	„Muzyczna trasa magiczna” „Une Tournée Magique!”	Madellaine Paxson	17 grudnia 2016 ( 17.12.2016 ) (francuski podgląd YouTube) 13 lutego 2017 (Francja 4)	2.01
Ciocia Ellen i dziewczyny z LoliRock przekonują Larę, byłą promotorkę, aby spróbowała zarezerwować dla nich koncert festiwalowy na Riverdale Stadium, ale kierownik koncertu odmawia wpuszczenia Lary do udziału, ponieważ miała złą reputację jako psująca występy. W międzyczasie Mephisto i Praxina otrzymują nowe moce z klejnotu wyroczni, który zebrali, i atakują LoliRock podczas zabawy na parkingu. Z pomocą Lyny i Carissy dziewczęta z LoliRock pokonują rodzeństwo.
28	2	„Jeśli nie możesz ich pokonać…” „La bonne akcja!”	Elise Allena	21 grudnia 2016 ( 2016-12-21 ) (francuski podgląd YouTube) 13 lutego 2017 (France 4)	2.02
Mephisto i Praxina rozważają zrobienie dobrych uczynków, takich jak dziewczyny LoliRock, aby zdobyć klejnoty wyroczni, ale ich próby pomocy przynoszą odwrotny skutek. Praxina przywołuje bestię, aby schwytała ludzi, aby mogli ich uratować, ale to również przynosi odwrotny skutek, gdy bestia chwyta Praxinę. W międzyczasie dziewczyny z LoliRock ćwiczą przed swoim występem, ale Iris ma problemy z układem tanecznym. Pomagają Mephisto walczyć z bestią.
29	3	„Puppylove” „Mordu D'Amour”	Rhonda Smiley i James Hereth	24 grudnia 2016 ( 2016-12-24 ) (francuski podgląd YouTube) 14 lutego 2017 (Francja 4)	2.03
Amaru zaprzyjaźnia się ze szczeniakiem z sąsiedztwa. Dziewczyny z LoliRock odkrywają, że szczeniak nazywa się Snowflake i jest zwierzakiem kuzynki Missy, ale zarówno Amaru, jak i Snowflake zaginęli. Praxina i Mephisto chwytają Snowflake, ale Amaru ucieka i znajduje dziewczyny.
30	4	„Super słodki kotek” „Un chat trop chou?”	Mirith Colao	28 grudnia 2016 ( 2016-12-28 ) (francuski podgląd YouTube) 14 lutego 2017 (France 4)	2.04
Dziewczyny z Lolirock znajdują uroczego nowego kotka, a Amaru zaczyna być zazdrosna. W nocy kotek zaczyna wysysać moce Iris. Amaru ucieka i zostaje odebrany przez młodą dziewczynę. Podczas gdy Carisa i Lyna szukają Amaru, kotek wysysa moc Talii i okazuje się, że jest Banesem.
31	5	„Wicked Red” „Loli-Rousse”	Laura McCreary	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 15 lutego 2017 (Francja 4)	2.05
Auriana staje się modelem produktu dla firmy produkującej szampony i otrzymuje wieloletni zapas szamponu. Jednak podczas różnych wydarzeń staje się coraz bardziej złośliwa i samolubna w stosunku do swoich przyjaciół i fotografa. Auriana staje po stronie Praxiny i Mephisto. Talia i Iris odkrywają, że przyczyną jest szampon. Razem z Carissą i Lyną próbują powstrzymać je na imprezie, na której Auriana ma zadebiutować jako artystka Wicked Red.
32	6	„Niewyraźne widzenie” „Nie ma kłopotu z wiadomością”	Rhonda Smiley i James Hereth	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 15 lutego 2017 (Francja 4)	2.06
Ciocia Ellen daje księżniczce Iris prezent na urodziny: pudełko z przedmiotem efedyjskim zwanym vocalextra. Zawiera holograficzną wiadomość od jej matki, która mówi Iris, że została wysłana na Ziemię w celu jej ochrony i że powinna przestać walczyć. Iris zmaga się z przesłaniem, ale pomaga Shelby, przyjaciółce z dzieciństwa, która chce porzucić swoje marzenie o byciu surferem. Talia i Auriana odkrywają, że wiadomość została uszkodzona przez złą magię bliźniaków. Po zachęceniu Shelby, by spróbowała ponownie, księżniczka Iris dołącza do innych dziewczyn, gdy stają twarzą w twarz z bliźniakami i ich potworem przypominającym homara.
33	7	„Princess Brenda, Part I” „Recherche d'Identité, 1ère partie”	Madellaine Paxson	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 16 lutego 2017 (Francja 4)	2.07
Kiedy Iris wciąż musi być wzywana do swoich zajęć magicznej księżniczki, Nathaniel zaczyna tracić wiarę w swój związek z nią. Próbują ustalić datę lunchu. Iris i dziewczyny LoliRock pomagają odwiedzającej ją dziewczynie o imieniu Brenda, która szuka swojej biologicznej matki. Podczas gdy Iris wymawia się, by dogonić Nathaniela, Praxina i Mephisto odkrywają, że medalion Iziry, który trzymali, nagle przyciąga Brendę i porywają ją, myśląc, że jest magiczną księżniczką. Iris ponownie odwołuje randkę i pędzi z powrotem, by pomóc innym dziewczynom, ale bliźniaczki już odnowiły medalion, znajdując jego brakujący fragment w bransoletce, którą Auriana pożyczyła Brendzie.
34	8	„Princess Brenda, Part II” „Recherche d'Identité, 2ème partie”	Eddiego Guzeliana	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 16 lutego 2017 (Francja 4)	2.08
Mephisto i Praxina wykorzystują moc Medalionu Iziry. Nathaniel widzi Iris i dziewczyny odlatujące z Amaru i podąża za nimi. Dziewczyny walczą z bliźniakami, ale Nathaniel jest świadkiem całej sytuacji, a następnie przybywa na miejsce zdarzenia. Iris przeprasza Nathaniela, ale wtedy bliźniacy otaczają wszystkich kryształami. Iris używa swoich mocy Shanili, aby odzyskać medalion, co pozwala jej cofnąć czas.
35	9	„Słodkie jak lalka” „Une poupée singulière”	Rhonda Smiley i James Hereth	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 17 lutego 2017 (Francja 4)	2.09
Lyna i Carissa kłócą się o to, czy w magicznej bitwie księżniczek ważniejsze są zaklęcia czy umiejętności fizyczne. Iris pomaga przyjacielowi, opiekując się jego młodszą siostrą, aby mógł zabrać dziewczynę, która mu się podoba, na randkę. Mephisto poznaje zaklęcie, które sprawia, że ​​ludzie znikają, ale kiedy rzuca je na Lynę, zmniejsza ją do rozmiarów lalki. Młodsza siostra podnosi Lynę, myśląc, że jest prawdziwą lalką i zabiera ją do swojego pokoju. Pozostałe dziewczyny odkrywają zaginięcie Lyny i śledzą ją w domu. Praxina i Mephisto również udają się do domu, mając nadzieję, że zmniejszą pozostałe dziewczyny.
36	10	„Amaru-niverse” „Multi-Amaru”	Elise Allen i Madellaine Paxson	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 17 lutego 2017 (Francja 4)	2.10
Carissa chce nauczyć się więcej zaklęć, ale Talia mówi jej, że nie jest jeszcze gotowa. Czując się bezużyteczna, Carissa idzie do biblioteki i próbuje rzucić zaklęcie mnożenia, aby spróbować wzmocnić magię. Jednak kiedy rzuca to na Amaru, kończy się rozdzieleniem na trzech Amaru o różnych osobowościach: jeden jest wściekłym Amaru, który chce wszystko zniszczyć, inny jest niezwykle nieśmiały i wymijający, a trzeci jest wyluzowany i chce wszystko zjeść. Dziewczyny próbują znaleźć trzech Amarusów, aby mogli go przywrócić, zanim rozproszy się po zużyciu zbyt dużej ilości energii. Ale bliźniacy próbują wykorzystać wściekłą Amaru do ataku na dziewczyny.
37	11	„Rex” „Rex 2.0”	Laura McCreary	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 20 lutego 2017 (Francja 4)	2.11
Talia buduje robota bez uciekania się do magii, ale Auriana potajemnie rzuca zaklęcie na Rexa, aby uczynić go przystojnym i płynnie mówiącym androidem. Talia bierze udział w konkursie robota, w którym dziewczyny odkrywają, że próbuje zaimponować Kyle'owi. Kiedy Rex prowadzi wszystkich zawodników pierwszego dnia, Kyle jest smutny, że nie będzie w stanie wygrać nagrody: miesiąca na Obozie Robotów, a Talia rozważa wycofanie się. Bliźniacy rzucają zaklęcie na Rexa, aby mógł zakraść się do domu dziewcząt i otworzyć portal dla bliźniaków, aby zaatakowali ich w bibliotece. Talia każe Aurianie anulować jej zaklęcie i przekształcić Rexa z powrotem w robota, którego pierwotnie skonstruowała Talia.
38	12	„Lost in the Shadows” „Dans l'ombre d'une star”	Rhonda Smiley i James Hereth	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 20 lutego 2017 (Francja 4)	2.12
Dziewczyny otwierają przed śpiewającym duetem o imieniu Quicksand Ferret, ale odkrywają, że członek Sandy nie pojawił się na kolejnej próbie, a ich dyrektor nagraniowy grozi anulowaniem kontraktu, przez co ich drugi członek Felix jest smutny. Po zlokalizowaniu Sandy dziewczyny dowiadują się, że opuszczała próby, ponieważ nie cieszy się już sławą i tęskni za powrotem do dni, w których ona i Felix po prostu dobrze się bawili. Iris i dziewczyny próbują umówić się na randkę, ale bliźniaczki to wykorzystują.
39	13	„I Want My LTV” „Cisza w trasie…”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 21 lutego 2017 (Francja 4)	2.13
Kiedy dziewczyny z Lolirock chcą wypromować swój najnowszy singiel, Nathaniel proponuje nakręcenie teledysku. Ale wkrótce potem facet wchodzi do baru z koktajlami, twierdząc, że jest reżyserem teledysków i przekonuje dziewczyny, by dołączyły do ​​niego w jego studiu, aby nakręcić wideo. Podczas przygotowań każe dziewczynom przebywać w prehistorycznej jaskiniowej kobiecie i prosi, by zdjęły biżuterię, ale gdy tylko dziewczyny to zrobią, on i jego asystent okazują się złymi bliźniakami. Nie mogąc użyć swojej magii i mocy, dziewczyny muszą odzyskać swoją biżuterię, zanim bliźniacy przekażą ją Gramorrowi.
40	14	„Desert Heat” „Un artiste bien connu”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 21 lutego 2017 (Francja 4)	2.14
Podczas festiwalu muzycznego na pustyni dziewczyny z Lolirock spotykają DJ-a Ezrę, czarującego faceta, w którym Auriana nie może nie zauważyć, że jest w nim coś znajomego. Ezra prosi Iris, aby poszła z nim, aby pomóc jednemu z członków jego załogi, którego ciężarówka utknęła na pustyni, ale kiedy Iris idzie razem, zostaje schwytana przez bliźniaków i zamknięta w szczególnie silnej magicznej skorupie. Po zrobieniu tego samego Talii i Aurianie, ujawnia, że ​​​​jest Jodanem, bratem Auriany z Volty, który przekonał Gramorra do uwolnienia siebie, Auriany i ich rodziny w zamian za księżniczki, ale Gramorr łamie obietnicę. Dziewczyny wykorzystują nowo wyćwiczoną umiejętność wzmacniania magii, aby wydostać się z muszli i pokonać bliźniaków. Chociaż nie jest w stanie uratować Jodana przed powrotem do Ephedii, Auriana odkrywa, że ​​on wciąż żyje.
41	15	„Rubin Orientu” „Le rubis de L'Orient”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 22 lutego 2017 (Francja 4)	2.15
Dziewczyny z Lolirock znajdują lokalną artystkę o imieniu Debra, która zaprojektuje ulotkę na ich następny koncert. Debra i jej dziadek muszą sprzedać swój dom, ale Iris odkrywa coś magicznego w jednym z ich obrazów. Za obrazem znajdują wiadomość od Waleta Kier, pradziadka Debry, który został oskarżony o kradzież bezcennego rubinu, ale twierdził, że jest niewinny. Podążają za wskazówką do muzeum, gdzie wydobywają kolejną wiadomość za obrazem, jednak bliźniacy kradną wiadomość, myśląc, że rubin jest klejnotem wyroczni. Po pokonaniu bliźniaków dziewczyny dowiadują się, że rubin miał być tak naprawdę dla pradziadka, a rodzinie Debry udaje się uratować ich dom.
42	16	„Loli-Lime Sublime” „Le Loli-Smoothie”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 22 lutego 2017 (Francja 4)	2.16
zaćmienie Efedu , które powoduje, że magiczne moce dziewcząt są wadliwe. Smoothie Bar, w którym pracuje Nathaniel, upada z powodu konkurencyjnego sklepu w mieście. Dziewczyny pomagają Nathanielowi w reklamie, a kiedy Auriana przypadkowo wrzuca dodatkowe owoce do koktajlu, powstała mikstura staje się wielkim hitem. Korzystając z wadliwego systemu bezpieczeństwa, Praxina i Mephisto zakradają się do domu dziewcząt, aby ukraść potężną księgę zaklęć.
43	17	„Prawdę mówiąc” „Ellira”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 23 lutego 2017 (Francja 4)	2.17
Bliźniacy używają kryształu zmieniającego głos, aby oszukać dziewczyny Lolirock, aby spotkały się w różnych miejscach, ale kiedy wpadają w zasadzkę na Iris, tajemnicza zamaskowana kobieta używająca magii kryształów odpędza ich. Dziewczyny znajdują naszyjnik na miejscu bitwy, ale nie są w stanie wyśledzić jego właściciela, to znaczy, dopóki Iris nie przyniesie go do domu i nie odkryje, że naszyjnik przyciąga ciotkę Ellen. Iris dowiaduje się, że Ellen jest w rzeczywistości efedyjską strażniczką królewską o imieniu Ellira, której matka Iris zleciła opiekę i ochronę Iris na Ziemi. Iris i Ellen pomagają pozostałym dwóm dziewczynom pokonać bliźniaczki.
44	18	„Buty do tańca” „Un cours de danse particulier”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 23 lutego 2017 (Francja 4)	2.18
Kiedy Talia ma problem z nauczeniem się najnowszego układu tanecznego dziewcząt, dziewczyny szukają pomocy u instruktora tańca, który każe Talii zostać na dodatkowe ćwiczenia i założyć komplet butów do tańca. Jednak instruktorem jest w rzeczywistości Praxina, a buty robią pranie mózgu Talii, aby pracowała dla bliźniaków. Kiedy Iris i Auriana pomagają nieco niezdarnemu facetowi o imieniu Taylor szukać jego obrączek, spotykają Talię, która następnie walczy z dziewczynami.
45	19	„Godzina dla amatorów” „La baguette ensorcelée”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 24 lutego 2017 (Francja 4)	2.19
Dziewczyny z LoliRock mają być ostatnim aktem pokazu talentów w Sunny Bay. Młody magik imieniem Mark the Magnificent wypada na przesłuchaniu, ale dziewczyny zachęcają go do ćwiczeń, dzięki czemu staje się bardziej pewny siebie w wykonywaniu swoich sztuczek. Bliźniacy dają Markowi różdżkę, która pozwala mu rzucać prawdziwą magię. Kiedy używa go w praktyce, dziewczyny odkrywają, że pochodzi od Gramorra, ale Mark nie chce się poddać. Bliźniacy rekrutują Marka do swojej sprawy i używają różdżki, by kontrolować go umysłem.
46	20	„Strawberry Fields for Never” „La cueillette de cristal noir”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 24 lutego 2017 (Francja 4)	2.20
Iris, Auriana i Lyna odwiedzają farmę truskawek, ale na polu nie ma żadnych jagód. Dziewczyny wykrywają magię ciemnych kryształów i widzą kilka dziur w ziemi. Praxina i Mephisto wysadzają dziury w ziemi, aby odkryć obcy obiekt, który rozbił się kilka miesięcy wcześniej, a który okazuje się być Xanathiańskim ogrem. Ogr wkrótce się budzi, rośnie i zaczyna zmierzać w kierunku Sunny Bay, aby niszczyć różne rzeczy. Podczas gdy Iris próbuje powstrzymać ogra, Lyna i Auriana zbierają truskawki, aby zrobić eliksir przeciwstawiający się mocy ogra.
47	21	„Stop w imię Lwa, część I” „La trahison, 1ère partie”	Madellane Paxson	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 2 marca 2017 (Francja 4)	2.21
Lara rezerwuje LoliRock do występu w głośnym koncercie telewizyjnym. Kiedy Iris próbuje podzielić się dobrą nowiną z Nathanielem, jest zaskoczona, że ​​zwraca uwagę na Missy Robins. Później spotyka Leva, złodzieja z Ephedii z sezonu 1, który przekazuje Iris dodatkową wiadomość od jej ojca, mówiącą jej, żeby wróciła do Ephedii i nikomu nie ufała. Podejrzewając, że vocalextra może być uszkodzona, Talia i Auriana walczą o rzucenie zaklęcia weryfikacyjnego, a wokalextra się psuje. Iris próbuje zwierzyć się Nathanielowi, ale przybycie Missy sprawia, że ​​oboje znów zachowują się jak kochankowie, co powoduje, że Iris wychodzi z płaczem i decyduje się pójść z Levem. Talia odkrywa, że ​​​​Missy nosi spinkę do włosów z Efedu, która spowodowała pranie mózgu u niej i Nathaniela. Talia i Auriana podbiegają do Iris przy wejściu do portalu i ostrzegają ją, że ktoś kłamie. Bliźniacy przybywają i walczą z nimi, ale zostają wezwani przez Gramorra.
48	22	„Stop w imię Lwa, część II” „La trahison, 2ème partie”	Madellaine Paxson	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 2 marca 2017 (Francja 4)	2.22
Talia i Auriana przekonują Iris, by poczekała na potwierdzenie od Iziry przed przejściem przez portal. Początkowo Izira potwierdza wiadomość, ale wkrótce okazuje się, że wiadomość Iziry również została zakłócona przez magię ciemnego kryształu. Po tym, jak dziewczyny biorą udział w sesji wideo, Iris przechodzi z Levem przez portal, tylko po to, by odkryć, że jest to kolejna pułapka Gramorra, który zmanipulował ojca Iris, aby powiedział te słowa. Talia i Auriana dowiadują się od Iziry, że wiadomość została uszkodzona i pędzą do portalu, gdzie Lev zostaje wyrzucony z powrotem na Ziemię w nagrodę za dostarczenie Iris. Talia, Auriana i Lev ratują Iris i walczą z Gramorrem, który próbuje zamknąć portal. Ale Lev poświęca się, by utrzymać portal otwarty, aby dziewczyny mogły uciec.
49	23	„Gra w posągi” „Le jeu des statues”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 1 marca 2017 (Francja 4)	2.23
Bliźniacy nauczyli się wspólnego zaklęcia, które zmienia ludzi w lodowe posągi. Carissa dowiaduje się o wartości pracy zespołowej, kiedy ogląda trening piłki nożnej. Jedna z piłkarek Jenny nie chce podać piłki i pomimo strzelenia gola zostaje skarcona przez swojego trenera. Ale kiedy bliźniaczki atakują, Jenny zostaje zamieniona w posąg, podobnie jak Talia i Iris. Carissa i Amaru muszą je uratować.
50	24	"Zapomnieć Cię!" „Tombée dans l'oubli”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 27 lutego 2017 (Francja 4)	2.24
Podczas walki między dziewczynami z LoliRock a bliźniakami Praxina przywołuje potężne zaklęcie, które przynosi odwrotny skutek. Praxina budzi się i odkrywa, że ​​straciła wspomnienia. Dziewczyny próbują ją nauczyć, jak być dobrą, co daje jej ciepłe uczucia, których wcześniej nie miała. Mephisto powraca, by odzyskać Praxinę i przywołuje potwora do walki z dziewczynami LoliRock. Daje jej koronę, która przywróci jej wspomnienia. Praxina jest smutna z powodu Mephisto podczas walki, ale Iris pozwala Praxinie wybrać założenie korony.
51	25	„Crowning Glory, Part I” „L'heure de gloire, 1ère partie”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 28 lutego 2017 (Francja 4)	2.25
Gdy klejnoty koronne są prawie gotowe, Talia i Auriana są podekscytowane powrotem do Ephedii, ale Iris myśli o tym, jak przekaże wiadomość Nathanielowi. Zaprasza go na piknik, ale waha się, czy zostanie jego dziewczyną. Mephisto udaje chłopca, którego dom spłonął, i oszukuje Iris, by pozwoliła mu zostać w ich domu. Podczas gdy dziewczyny organizują dla niego zbiórkę pieniędzy, on wraca do domu i kradnie ważną książkę z ich zaczarowanej biblioteki. Następnie Nathaniel wyznaje swoją miłość Iris, a Iris zgadza się być jego dziewczyną, ale Mephisto zamraża Nathaniela i używa księgi zaklęć, aby skierować klejnot gdzieś w Ephedii.
52	26	„Crowning Glory, Part II” „L'heure de gloire, 2ème partie”	Robina Steina i Daniela Bryana Franklina	5 stycznia 2017 ( 05.01.2017 ) (wydanie Netflix) 28 lutego 2017 (Francja 4)	2.26
Księżniczka Iris i jej koleżanki LoliRock wracają do Ephedii, aby odzyskać ostatni klejnot wyroczni, ale Mephisto i Praxina wyrywają im go. Gramorr używa klejnotu, aby wchłonąć moce korony i uwolnić się. Dziewczyny wraz z Carissą i Lyną próbują walczyć z Gramorrem, ale nie mogą się równać z jego mocami. Iris przywołuje swoje bardzo zaawansowane moce Shanili, by swoimi własnymi przeciwstawić się podmuchowi Lorda Gramorra. W późniejszej walce Mephisto wypycha Praxinę z zawalającej się skały, ale spada z klifu i najwyraźniej umiera w wyniku eksplozji spowodowanej zawalającą się skałą. Pozostałe pięć dziewczyn pomaga Iris odeprzeć wybuch. Korona wraca do księżniczki Iris. Lord Gramorr przywołuje ostatni wybuch, ale zostaje zniszczony przez połączony wybuch pięciu księżniczek. Iris spotyka się z rodzicami. Praxina, ubrana w pozostałą połowę potężnej maski zła Lorda Gramorra, przerywa spotkanie, przysięgając zemstę na księżniczce Iris, atakując Ziemię. Iris wraca na Ziemię i spotyka się z Nathanielem, który wręcza jej pierścionek z ukochaną. Odcinek kończy się na klifie, gdy wściekle zasmucona Praxina przekształca się w wiele „ciemnych motyli” w powietrzu przed światłem księżyca i leci nad miastem na planecie Ziemia. Nic nie zostało potwierdzone na trzeci i ostatni sezon skupiający się na gorzkiej zemście Praxiny na księżniczkach LoliRock, co wskazuje, że program został odwołany , ku rozczarowaniu fanów i błaganiu o właściwe zakończenie serialu.