Poniżej znajduje się lista odcinków australijskiej komedii sytuacyjnej Mother and Son , która pierwotnie była emitowana w telewizji ABC od 16 stycznia 1984 do 21 marca 1994.
Pierwsze wydanie DVD do użytku domowego w Australii miało miejsce w 2003 roku i zawierało wybór dziewięciu opowiadań zatytułowanych „Matka i syn”. Cztery kolejne DVD zostały wydane w kolejnych latach, aż do opublikowania każdego odcinka, aczkolwiek w żadnej wyraźnej kolejności.
Mother and Son: The Complete Series 1–6 (zestaw 6 płyt) został wydany 7 listopada 2007 r.
Przegląd serii
| Pora roku |
Odcinki |
Pierwotnie wyemitowany |
Wydanie DVD |
|
Premiera sezonu
|
Finał sezonu
|
Region 4
|
|
|
1
|
7 |
16 stycznia 1984 |
27 lutego 1984 |
7 listopada 2007 r |
7 listopada 2007 r |
|
|
2
|
7 |
4 marca 1985 |
15 kwietnia 1985 |
7 listopada 2007 r |
7 listopada 2007 r |
|
|
3
|
7 |
24 grudnia 1985 |
7 kwietnia 1986 |
7 listopada 2007 r |
7 listopada 2007 r |
|
|
4
|
7 |
1 lutego 1988 r |
14 marca 1988 |
7 listopada 2007 r |
7 listopada 2007 r |
|
|
5
|
7 |
10 lutego 1992 |
23 marca 1992 |
7 listopada 2007 r |
7 listopada 2007 r |
|
|
6
|
7 |
7 lutego 1994 |
21 marca 1994 |
7 listopada 2007 r |
7 listopada 2007 r |
Sezon 1: 1984
| # |
Tytuł |
Oryginalna data lotu |
Kod produkcji |
| 1 |
„Dom opieki (znany również jako Maggie bierze urlop)” |
16 stycznia 1984 |
101 |
| W premierze serialu Arthur zaczyna w końcu rozważać umieszczenie Maggie w domu opieki po tym, jak opuściła go żona. Jest to pierwszy występ byłego narzeczonego Arthura, Deidre Beare (Suzanne Roylance). Odcinek zawiera również gościnny występ performerki Colleen Clifford . |
|
|
| 2 |
"Mleko" |
23 stycznia 1984 |
102 |
| Arthur jest zmuszony opuścić pracę po tym, jak wysłał Maggie po mleko, a ona wraca trzy godziny później, wciąż bez mleka. Następnie Arthur odkrywa, że Maggie udawała, że ma złamany nadgarstek, aby kwalifikować się do posiłków na kółkach w ciągu dnia. Nieporozumienie między posiłkami wolontariusza na kółkach a Arthurem powoduje, że wolontariusz myśli, że to Maggie opiekuje się Arthurem i informuje pracownika socjalnego, zaniepokojonego, że Maggie musi opiekować się jej synem, kiedy ma złamany nadgarstek. |
|
|
| 3 |
„Ostrygi” |
30 stycznia 1984 |
103 |
| Arthur odkrywa, że Maggie wraca do domu śmieciarką i robi zamieszanie w miejscowym szpitalu. To zmusza Arthura do powiedzenia Maggie, aby nie wychodziła w ciągu dnia, bezskutecznie. Następnie zostaje aresztowana za kradzież ostryg w sklepie, a Arthur i Robert muszą znaleźć sposób, aby zapobiec wysłaniu jej do więzienia. |
|
|
| 4 |
"Bilety" |
6 lutego 1984 |
104 |
| Arthur robi wszystko, co w jego mocy, aby wydostać się z domu i z dala od Maggie na wakacje z nową dziewczyną, ale seria nieporozumień sprawia, że jego była żona Deidre wierzy, że chce zabrać ją na wakacje, podczas gdy Maggie próbuje udaremnić Arthurowi. Podczas gdy dziewczyna Artura czeka na zewnątrz w samochodzie, Robert kradnie ją swojemu bratu, obiecując zabrać ją na wycieczkę do Numei . |
|
|
| 5 |
"Opiekunka do dziecka" |
13 lutego 1984 |
105 |
| Po spędzeniu kilku sobotnich wieczorów w domu z Maggie Arthur zastanawia się, dlaczego nie ma dziewczyny. Więc umawia się z Deidre, co skłoniło Maggie do poinformowania go, że nie lubi zostawać sama w nocy. Arthur organizuje opiekunkę Roberta do opieki nad Maggie, ale Maggie utrudnia życie opiekunce, co z kolei powoduje problemy na noc Arthura i Deidre. |
|
|
| 6 |
"Chłopak" |
20 lutego 1984 |
106 |
| Są urodziny Maggie i cała rodzina zbiera się, aby świętować. Maggie postrzega rodzinne spotkanie jako idealną okazję, by sprowadzić do domu swojego nowego chłopaka i mówi Arthurowi, że chciałaby ponownie wyjść za mąż. Jednak ciągle zapomina imienia swojego chłopaka, Arthur i Robert walczą o Liz, a Maggie rani swojego chłopaka, powodując eksplozję piekarnika. |
|
|
| 7 |
"Schorzenie" |
27 lutego 1984 |
107 |
| Maggie myśli, że umiera iw końcu zastanawia się, co zrobić z jej wolą. Po odkryciu, że Robert chce sprzedać rodzinny dom, z niepokojem pragnie zmienić testament. Ale znalezienie testamentu stanowi problem dla niej i Arthura, który szuka własnego mieszkania do zamieszkania. Maggie próbuje zmusić Arthura, by nie przeprowadzał się sam, grożąc mu wydziedziczeniem. Jej choroba i poważna niespójność to także akt mający na celu manipulację jej synami. W międzyczasie Robert próbuje podstępem pozwolić mu wykonywać pełnomocnictwo do majątku, aby mógł pozbawić Artura jego udziału w spadku. |
|
|
Sezon 2: 1985
| # |
Tytuł |
Oryginalna data lotu |
Kod produkcji |
| 8 |
"Pieniądze" |
4 marca 1985 |
201 |
| Maggie otrzymuje list od rządu, w którym bada, dlaczego nie zrealizowała swoich czeków emerytalnych. Arthur odkrywa, że ukrywała czeki w całym domu, a kiedy Maggie je sumuje, dowiadują się, że jest to znaczna suma pieniędzy. Jest tymczasowo niewłaściwie umieszczony przez chwilę, kiedy Maggie moczy je w czajniczku. Jest to wygodne dla Artura, który szuka kredytu na zakup starego samochodu Roberta. Robert pierwotnie oferował go za 4000 AUD, ale podnosi cenę do 5000 AUD, gdy zdaje sobie sprawę, ile pieniędzy ma Maggie. Plany Arthura i Roberta zostają przerwane, gdy Maggie próbuje spieniężyć czeki w banku i dochodzi do nieporozumienia co do miejsca zdeponowania pieniędzy. |
|
|
| 9 |
"Rozwód" |
11 marca 1985 |
202 |
| Arthur finalizuje postępowanie rozwodowe ze swoją byłą żoną Deidre, ku konsternacji Maggie, która wierzy, że małżeństwo jest małżeństwem na całe życie. W tym samym czasie Robert przyjeżdża na noc po tym, jak jego żona odkrywa, że ma romans z asystentką dentystyczną i uderza go w głowę. Maggie obwinia Arthura za szerzenie kultury rozwodów. Następnie wywołuje spór, gdy przybywa Liz, fałszywie wplątując Arthura w romans z Liz. |
|
|
| 10 |
"Pogrzeb" |
18 marca 1985 |
203 |
| Rodzina Beare bierze udział w pogrzebie wujka Arthura i Roberta, Andrew. W drodze na pogrzeb Maggie zatrzymuje procesję, aby kupić torbę pomarańczy na wyprzedaży, którą później przypadkowo wrzuca do otwartego grobu. Wracając do domu z innym wujem Arthura, Tomem, Maggie wielokrotnie zapomina jego imienia i podaje mu filiżankę herbaty z wieloma kostkami cukru lub sacharyny. Tom następnie upada na kanapę i umiera, a Maggie i bracia kłócą się, co zrobić z ciałem. Maggie przynosi na pogrzeb kolejną torbę pomarańczy, tym razem ich nie upuszczając. |
|
|
| 11 |
"Awans" |
25 marca 1985 |
204 |
| Arthurowi zaproponowano nową pracę jako kontakt prasowy dla rządzącej Australijskiej Partii Pracy premiera Boba Hawke'a , co będzie wiązało się z przeprowadzką do Canberry. Jednak próba przekonania Maggie, by się z nim przeprowadziła, okazuje się trudniejsza niż przewidywano. Robert próbuje udaremnić Arthurowi tak, że będzie musiał zostać w Sydney, aby opiekować się Maggie, która następnie rozpyla farbę na koszulę Arthura rano w dniu wywiadu zamiast wody przed jej wyprasowaniem. Arthur otrzymuje pracę i chociaż Maggie zachęca go wcześniej, mdleje i trafia do szpitala. Mówi Arthurowi, że kazała mu pojechać do Canberry tylko po to, by sprawdzić jego stosunek do niej. |
|
|
| 12 |
"Ciocia" |
1 kwietnia 1985 r |
205 |
| Arthur zaprasza młodszą siostrę Maggie, Lornę, na wizytę, mając nadzieję, że będzie mogła zaopiekować się Maggie i dać Arthurowi czas na wyjście ze swoją nową dziewczyną Wendy. Jednak Maggie nie jest zadowolona z tego, że jej siostra zostaje z nimi, arbitralnie potępiając Lornę i oskarżając ją o kradzież różnych rzeczy. Później Maggie próbuje odpędzić Lornę, piorąc wszystkie prześcieradła w domu i głośno śpiewając i grając na pianinie o północy. Później para pojawia się i rozbija randkę Arthura. |
|
|
| 13 |
„Gra karciana” |
8 kwietnia 1985 |
206 |
| Arthur zaprasza kilku przyjaciół na grę w karty, a Maggie zakłóca jego kąpiel przed spotkaniem, co skłoniło ich do przysięgi, że nigdy więcej ze sobą nie porozmawiają. Później Maggie jest zszokowana, że nie dołączy do nich w grze w pokera. Kiedy karty znikają, Maggie jest główną podejrzaną i wciąż próbuje odwracać uwagę od spraw, nawiązując do herbatników Sao. Ku zaskoczeniu Arthura, Maggie staje się centrum uwagi przyjaciół Arthura na noc. Próbuje uniemożliwić im zabawę, powodując rozrywkę, taką jak śpiewanie i taniec, powodując, że Arthur udaje chorobę, aby uniknąć zakłopotania. Maggie następnie wykorzystuje pieniądze Arthura i pokonuje wszystkich innych, wygrywając dużą sumę pieniędzy i odmawia przyznania Arthurowi jakiejkolwiek wygranej. ( Gościnnie Ray Meagher ).
|
|
|
| 14 |
„Poranek po” |
15 kwietnia 1985 |
207 |
| Dziewczyna Arthura, Wendy, spędza noc, szokując Maggie na tyle, że wychodzi i grozi, że zamieszka z Robertem i Liz. Robert próbuje przekonać Arthura, by zabrał swoją dziewczynę gdzie indziej, a Maggie, by się do niego nie wprowadzała. Maggie wyprowadza się na pół dnia, a potem grozi, że wyprowadzi się za każdym razem, gdy Arthur znajdzie randkę. Następnie mówi Arturowi, że musi jak najszybciej poślubić Wendy, twierdząc, że Artur ją zapłodnił i musi uniknąć skandalu. Kiedy Wendy przychodzi ponownie, mówi Maggie, że musi przeprowadzić się do Darwin , aby opiekować się chorą matką, i musi zerwać, a Maggie jest z tego bardzo zadowolona, ale Arthur najwyraźniej nie. Jednak odcinek kończy się odkryciem, że Wendy spędziła kolejną noc w domu Beare. |
|
|
Sezon 3: 1985–1986
| # |
Tytuł |
Oryginalna data lotu |
Kod produkcji |
| 15 |
„Napoje świąteczne” |
24 grudnia 1985 |
301 |
| Jest gorąca letnia Wigilia i Arthur organizuje przyjęcie dla swoich przyjaciół i rodziny. Ale Maggie chce spędzić Wigilię w kościele ze swoją rodziną i stawia przed domem tabliczkę fałszywie głoszącą, że członek rodziny zmarł, aby odstraszyć gości. Po tym, jak pojawia się tylko przyjaciel Arthura, Max - który nie został zaproszony i przyszedł po tym, jak został wyrzucony z pijackiej imprezy za lubieżne zachowanie - oraz Robert i Liz, ta ostatnia z bardzo tanimi prezentami, seria incydentów prowadzi do kłótni między nimi i niespodziewanie idą do kościoła. Max wkrada się w łaski, piętnując innych za ich wrogość do ich krewnych i proponuje zabranie Maggie do kościoła, co prowadzi ją do propozycji adopcji. |
|
|
| 16 |
"Znak" |
3 marca 1986 |
302 |
| Maggie martwi się o miejsce pobytu swojego zmarłego męża. Znajduje ukojenie w religii w nadziei, że w końcu spotka swojego męża w niebie, ale Arthur zaczyna się martwić, jak daleko się posunie, aby spotkać się z aprobatą Boga. |
|
|
| 17 |
"Piknik" |
10 marca 1986 |
303 |
| Dzień w parku z całą rodziną okazuje się katastrofą, gdy znika Maggie. Odcinek ten jest pierwszym i jedynym razem, kiedy Damien i Teonie Beare pojawiają się w serialu. |
|
|
| 18 |
"Wypadek" |
17 marca 1986 |
304 |
| Maszyna do pisania zostaje przypadkowo upuszczona na stopę Arthura i jest on zmuszony zostać w domu, aby dojść do siebie. Maggie od razu chce być opiekunką Arthura, ku jego konsternacji. Arthur wysyła Maggie, żeby kupiła mu kanapkę, a ona trafia do kliniki dziecięcej, a potem do szpitala, gdzie kogoś poznaje. |
|
|
| 19 |
„Ostatnia wola” |
24 marca 1986 |
305 |
| Maggie przygotowuje testament, a Arthur jest zszokowany, gdy Robert ma odziedziczyć większość majątku Maggie, a Arthurowi zostaje tylko los na loterię o wartości miliona dolarów. |
|
|
| 20 |
"Sąsiedzi" |
31 marca 1986 |
306 |
| Między Maggie a jej sąsiadem, greckim imigrantem, dochodzi do konfliktu. Po wymianie gróźb i zniszczeniu mienia Arthur i syn sąsiada postanawiają naprawić związek swoich matek. |
|
|
| 21 |
"Rejs" |
7 kwietnia 1986 |
307 |
| Maggie i jej nowy przyjaciel Claude planują rejs, który zaskakuje Arthura i Roberta, ale Claude nie jest tym, czym się wydaje. |
|
|
Sezon 4: 1988
| # |
Tytuł |
Oryginalna data lotu |
Kod produkcji |
| 22 |
„Medale” |
1 lutego 1988 r |
401 |
| Maggie myśli, że to Dzień Anzaca i ze wszystkich sił stara się pojechać do miasta na paradę, ale Arthur stara się ją przekonać, że to jeszcze nie Dzień Anzaca. |
|
|
| 23 |
"Przyjaciel" |
8 lutego 1988 |
402 |
| Arthur czuje, że Maggie potrzebuje przyjaciela po tym, jak odkrywa, że wymyśliła sobie wyimaginowanego przyjaciela. Zatrudnia kobietę, która ma być dla niej przyjaciółką. |
|
|
| 24 |
"Samochód" |
15 lutego 1988 |
403 |
| Maggie chce odwiedzić miejsce swojego miesiąca miodowego , a Arthur obiecuje, że pewnego dnia zabierze ją tam samochodem, ale nie od razu. Samochód staje się wtedy w centrum uwagi, gdy Robert chce go odkupić od Maggie, zmuszając Arthura do znalezienia sposobu na zatrzymanie samochodu. |
|
|
| 25 |
"Niespodzianka" |
22 lutego 1988 |
404 |
| Arthur, Maggie i Liz planują przyjęcie-niespodziankę z okazji urodzin Roberta, ale kiedy Robert się spóźnia, Liz zaczyna się zastanawiać, czy nie ma on kolejnego romansu z jednym z jej przyjaciół. |
|
|
| 26 |
"Pies" |
29 lutego 1988 |
405 |
| Robert kupuje szczeniaka, którego Liz nie chce, i zamiast tego daje go Arthurowi i Maggie. Pies znika po tym, jak Maggie zostawia otwarte tylne drzwi, ku wielkiemu przerażeniu Roberta, kiedy pojawia się następnego dnia, chcąc odzyskać psa z powodu napadów złości Damiena i Teonie. Maggie zastanawia się wtedy, co dobrego może zrobić, jeśli nie może już opiekować się nawet psem domowym. |
|
|
| 27 |
"Lodówka" |
7 marca 1988 |
406 |
| Lodówka musi zostać naprawiona, a Maggie pracuje nad swoimi wspomnieniami z Arthurem. Po tym, jak Arthur nie może nic wymyślić, prosi Roberta o pomoc, ale kiedy mówi, że dostanie prezent dla Arthura, Robert zaczyna kwestionować miłość swojej matki do niego. |
|
|
| 28 |
"Ostatnia Słomka" |
14 marca 1988 |
407 |
| Arthur ma dość zachowania Maggie i dzwoni do Roberta, żądając, aby przyszedł, ponieważ zamierza ją zostawić i zostawić pod opieką Roberta. Plany Arthura zmieniają się, gdy dowiaduje się, że Robert zamierza sprzedać dom i umieścić Maggie w domu. |
|
|
Sezon 5: 1992
| # |
Tytuł |
Oryginalna data lotu |
Kod produkcji |
| 29 |
„Czyn” |
10 lutego 1992 |
501 |
| Kontynuując z poprzedniego odcinka, Arthur jest na wakacjach, ale odkrywa, że Robert umieścił Maggie w domu. Arthur wraca, a potem dowiaduje się, że Robert kontynuuje swój plan zdobycia pełnomocnictwa dla domu Maggie. Robert i Maggie kłócą się o to, co powoduje problemy dla Arthura, który chce wrócić na wakacje. |
|
|
| 30 |
„budgie” |
17 lutego 1992 |
502 |
| Czując, że Maggie przydałoby się towarzystwo po walce z Robertem, Arthur przyprowadza do domu papużkę przyjaciela, aby się nią opiekowała. Maggie wpada w kłopoty, gdy przypadkowo zabija ptaka przez nadmierną ostrożność i próbuje uniknąć gniewu Artura, ukrywając to. |
|
|
| 31 |
„Wielki sen” |
24 lutego 1992 |
503 |
| Maggie zaczyna mieć problemy ze snem, co z kolei nie pozwala zasnąć Arthurowi. Zaczyna robić kilka przygotowań do swojej śmierci, co skłania ją do zastanowienia się nad pogrzebem męża i tym, jak niewiele dla niego zrobiła. |
|
|
| 32 |
"Zegar" |
2 marca 1992 |
504 |
| Maggie bierze zegar od swojego sąsiada, wierząc, że to jeden z jej zegarów, który ukradł jej sąsiad. Arthur i Robert próbują ustalić, w jaki sposób sąsiad zdobył zegar, jeśli pierwotnie należał on do Maggie, i są zmuszeni odkupić go od sąsiada, gdy Maggie odmawia jego zwrotu. Napis na spodzie zegara rozstrzyga sprawę, do kogo pierwotnie należał. |
|
|
| 33 |
"Reszta" |
9 marca 1992 |
505 |
| Maggie nie może zrozumieć, dlaczego Arthur jest taki zrzędliwy, więc postanawia odwiedzić lekarza, aby uzyskać kilka odpowiedzi. Lekarz każe jej dać Arthurowi wakacje, ale Arthur ma coś innego na myśli. |
|
|
| 34 |
"Dziecko" |
16 marca 1992 |
506 |
| Arthur jest przerażony, gdy pewnego wieczoru wraca do domu i odkrywa, że Maggie opiekuje się dzieckiem. Maggie odmawia wyjaśnienia, czyje to dziecko, co prowadzi Arthura do obaw, że Maggie mogła je nieumyślnie porwać. W międzyczasie Robert pyta Arthura, czy coś przybyło do niego od kobiety, co prowadzi Arthura do myślenia, że dziecko może być ukochanym dzieckiem Roberta. |
|
|
| 35 |
„Niedzielna pieczeń” |
23 marca 1992 |
507 |
| Arthur chce przyprowadzić do domu dziewczynę na niedzielny obiad i żeby uspokoić Maggie, mówi jej, że jest daleką kuzynką. Chociaż Robert zgadza się z tym pomysłem, Liz jest mniej chętna i mają trudności z utrzymaniem tajemnicy przed Maggie. |
|
|
Sezon 6: 1994
| # |
Tytuł |
Oryginalna data lotu |
Kod produkcji |
| 36 |
"Jazda" |
7 lutego 1994 |
601 |
| Wygląda na to, że Robert rozpoczął nowy rozdział, kiedy zabiera Maggie na przejażdżkę, ale w rzeczywistości zabiera Maggie do domu kobiety, z którą ma romans. Po zostawieniu Maggie w samochodzie wysiada, szukając Roberta po jego nieobecności na jakiś czas, a Robert nie może jej znaleźć, kiedy wraca. On i Liz zaczynają jej szukać, ale tajemnicza kobieta zostaje odkryta przez Liz podczas poszukiwań, co ma katastrofalne konsekwencje dla Roberta. |
|
|
| 37 |
"Podróż" |
14 lutego 1994 r |
602 |
| Młodsza siostra Maggie, Lorna, zaprasza ją na wycieczkę do Anglii. Arthur jest uszczęśliwiony perspektywą spędzenia czasu dla siebie pod nieobecność Maggie. Martwi się, gdy Maggie i Lorna wdają się w bójkę przed wyjazdem, zagrażając kontynuacji wakacji. |
|
|
| 38 |
„Spór rodzinny” |
21 lutego 1994 |
603 |
| Kontynuując z poprzedniego odcinka, Robert wprowadził się do Arthura po tym, jak Liz wyrzuciła go z domu z powodu romansu, rujnując czas Arthura na własną rękę, podczas gdy Maggie i Lorna były nieobecne. Kiedy siostry wracają do domu, Arthur jest zaskoczony, że siostry nie rozmawiają z powodu czegoś, co Lorna powiedziała o nim podczas wakacji. To skłania do rodzinnego spotkania i wszyscy zaskakująco zwracają się przeciwko Arthurowi, który odkrywa, co naprawdę myśli o nim jego rodzina. |
|
|
| 39 |
„Karawana” |
28 lutego 1994 |
604 |
| W końcowym odcinku trzyodcinkowej historii wybucha gorzka walka, gdy Arthur dowiaduje się, że Maggie bierze udział w konkursie na ulubionego syna Roberta. Arthur wprowadza się do przyczepy kempingowej Roberta zaparkowanej przed domem. Jednak kończy się to złym doświadczeniem dla Arthura po tym, jak został odholowany, gdy był w nim. |
|
|
| 40 |
„Lamingtonowie” |
7 marca 1994 |
605 |
| Nie wiedząc o tym, Maggie obiecuje zrobić 216 lamingtonów dla różnych grup na straganie z ciastami i jednocześnie musi zasiadać w ławie przysięgłych. |
|
|
| 41 |
"Obietnica" |
14 marca 1994 |
606 |
| Arthur próbuje sprawić, by Maggie stała się bardziej niezależna po tym, jak dowiaduje się, że jest chory i może nie być już w stanie się nią opiekować. Robert mówi Maggie, że Arthur umiera, starając się, aby była bardziej chętna do współpracy, a ona robi wszystko, co w jej mocy, aby pomóc w domu i wspierać Arthura. Jej wysiłki okazują się jednak odwrotne do zamierzonych. |
|
|
| 42 |
„Cykl pierścienia” |
21 marca 1994 |
607 |
| W finale serialu wydaje się, że Arthur i Deidre wracają do siebie, a Arthur ma nadzieję, że Maggie to zaakceptuje. Arthur próbuje namówić ją, aby poszła do Roberta i Liz na jedną noc, aby on i Deidre mogli uporządkować sprawy, ale zostaje to przerwane, gdy znika obrączka Maggie. Pod koniec odcinka Arthur i Deidre wracają do siebie, co kończy serię. |
|
|
Seria DVD Matka i syn
Zbiór dziewięciu odcinków zatytułowany „Mother & Son” został wydany na DVD przez Roadshow Entertainment w 2004 roku i dystrybuowany przez ABC Merchandising. Chociaż na pudełku reklamowano je jako „historie z serii 1”, wszystkie pochodziły z serii 2 i 3. Kolejne cztery płyty DVD z tytułami „Mother & Son Volume 2” do „Mother & Son Volume 5” zostały wydane przez te same organizacje w latach 2004–2004. 2007. Można zauważyć, że trzyczęściowa historia, która rozpoczęła się „Podróżą” i zakończyła „Karawaną”, została opublikowana poza kolejnością w tomach 2 i 3. Tom 5 zawierał pozostałe sześć historii, większość z sezonu 1.
| Nazwa DVD |
Tytuł |
Pora roku |
Oryginalna data lotu |
| Matka i Syn |
"Pieniądze" |
2 |
4 marca 1985 |
| Matka i Syn |
"Ciocia" |
2 |
1 kwietnia 1985 r |
| Matka i Syn |
"Wypadek" |
3 |
17 marca 1986 |
| Matka i Syn |
„Gra karciana” |
2 |
8 kwietnia 1985 |
| Matka i Syn |
"Awans" |
2 |
25 marca 1985 |
| Matka i Syn |
"Pogrzeb" |
2 |
18 marca 1985 |
| Matka i Syn |
"Piknik" |
3 |
10 marca 1986 |
| Matka i Syn |
„Ostatnia wola” |
3 |
24 marca 1986 |
| Matka i Syn |
"Rejs" |
3 |
7 kwietnia 1986 |
| Matka i syn obj. 2 |
„Poranek po” |
2 |
15 kwietnia 1985 |
| Matka i syn obj. 2 |
„Napoje świąteczne” |
3 |
24 grudnia 1985 |
| Matka i syn obj. 2 |
"Pies" |
4 |
29 lutego 1988 |
| Matka i syn obj. 2 |
"Niespodzianka" |
4 |
22 lutego 1988 |
| Matka i syn obj. 2 |
„budgie” |
5 |
17 lutego 1992 |
| Matka i syn obj. 2 |
„Wielki sen” |
5 |
24 lutego 1992 |
| Matka i syn obj. 2 |
"Zegar" |
5 |
2 marca 1992 |
| Matka i syn obj. 2 |
"Jazda" |
6 |
7 lutego 1994 |
| Matka i syn obj. 2 |
„Karawana” (część 3) |
6 |
28 lutego 1994 |
| Matka i syn obj. 3 |
„Dom opieki” |
1 |
16 stycznia 1984 |
| Matka i syn obj. 3 |
"Opiekunka do dziecka" |
1 |
13 lutego 1984 |
| Matka i syn obj. 3 |
"Znak" |
3 |
3 marca 1986 |
| Matka i syn obj. 3 |
"Sąsiedzi" |
3 |
31 marca 1986 |
| Matka i syn obj. 3 |
"Samochód" |
4 |
15 lutego 1988 |
| Matka i syn obj. 3 |
"Dziecko" |
5 |
16 marca 1992 |
| Matka i syn obj. 3 |
„Podróż” (część 1) |
6 |
14 lutego 1994 r |
| Matka i syn obj. 3 |
„Spór rodzinny” (część 2) |
6 |
21 lutego 1994 |
| Matka i syn obj. 3 |
„Lamingtonowie” |
6 |
7 marca 1994 |
| Matka i syn obj. 4 |
"Chłopak" |
1 |
20 lutego 1984 |
| Matka i syn obj. 4 |
"Rozwód" |
2 |
11 marca 1985 |
| Matka i syn obj. 4 |
„Medale” |
4 |
1 lutego 1988 r |
| Matka i syn obj. 4 |
"Przyjaciel" |
4 |
8 lutego 1988 |
| Matka i syn obj. 4 |
"Ostatnia Słomka" |
4 |
14 marca 1988 |
| Matka i syn obj. 4 |
„Czyn” |
5 |
10 lutego 1992 |
| Matka i syn obj. 4 |
"Reszta" |
5 |
9 marca 1992 |
| Matka i syn obj. 4 |
„Niedzielna pieczeń” |
5 |
23 marca 1992 |
| Matka i syn obj. 4 |
"Obietnica" |
6 |
14 marca 1994 |
| Matka i syn obj. 5 |
"Mleko" |
1 |
23 stycznia 1984 |
| Matka i syn obj. 5 |
„Ostrygi” |
1 |
30 stycznia 1984 |
| Matka i syn obj. 5 |
"Bilety" |
1 |
6 lutego 1984 |
| Matka i syn obj. 5 |
"Schorzenie" |
1 |
27 lutego 1984 |
| Matka i syn obj. 5 |
"Lodówka" |
4 |
7 marca 1988 |
| Matka i syn obj. 5 |
„Cykl pierścienia” |
6 |
21 marca 1994 |
Linki zewnętrzne