Lista odcinków Psychic Detective Yakumo
Psychic Detective Yakumo ( 心 霊 探 偵 八 雲 , Shinrei Tantei Yakumo ) to powieść Manabu Kaminagi opublikowana w Nihon Bungeisha z ilustracjami Katoh Akatsuki, a później w Kadokawa Bunko z ilustracjami na okładkach Yasushi Suzuki. Książka została dostosowana do dwóch mangi , serialu aktorskiego i sztuki teatralnej.
Lista odcinków
| # | Tytuł | Oryginalna data emisji | Angielska data lotu | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
„Zakazanego pokoju” : „ akazu no ma ” ( po japońsku : 開 か ず の 間 ) |
3 października 2010 | 18 kwietnia 2013 r | |
| Po wizycie w opuszczonym budynku jeden z przyjaciół Haruki Ozawy wydaje się być opętany przez ducha, a inny popełnia samobójstwo. W desperacji zwraca się do Yakumo Saitou, niezdarnego studenta, który podobno ma nadprzyrodzone zdolności. Urodzony z jednym czerwonym okiem, dzięki któremu może komunikować się ze zmarłymi, zgadza się rozwiązać zagadkę Haruki za opłatą. Haruka pozostaje sceptyczna, dopóki Yakumo nie przekazuje jej wiadomości od jej zmarłej siostry bliźniaczki. Yakumo rozpoczyna śledztwo i prosi o pomoc detektywa, którego zna, Gotou Kazutoshiego, który następnie angażuje się w sprawę, gdy Yakumo odkrywa, że nawiedzenia są w rzeczywistości wynikiem seryjnego mordercy. Zabójca obawiający się odkrycia porywa Harukę. Yakumo dowiaduje się, dokąd Haruka zostaje zabrana z pomocą swojej zmarłej siostry i przybywa w samą porę, by uratować Harukę. Jednak sprawca ucieka i podpala budynek. Yakumo i Haruka uciekają przed ogniem, a zabójca zostaje aresztowany przez Gotou. | ||||
| 2 |
„Klątwy białego lisa” : „ byakko no tatari ” ( po japońsku : 白狐 の 祟 り ) |
10 października 2010 | 25 kwietnia 2013 r | |
| W nocy dwóch budowniczych zaczyna naprawiać nowy budynek w pobliżu świątyni dla swojego szefa Prezydenta Irie, kiedy widzą ducha. Scena powraca do Haruki, która przychodzi zobaczyć się z Saitou, aby przyprowadzić mu swojego opętanego przyjaciela Miki. Saitou mówi duchom na jej ciele, że zabójca nie żyje, duchy odchodzą, a Miki odzyskuje sumienie. Potem idą razem autobusem Saitou wyjeżdża najpierw na uniwersytet, a Haruka wyjeżdża do pracy na pół etatu. Tam Haruka służy prezydentowi Irie i jego przyjacielowi Kunimatsu. Słyszy o klątwie Lisa, która nawiedza budynek/świątynię od Kunimatsu. Po pracy idzie do budynku i ku swemu zdziwieniu spotyka wujka Saitou i jego dom, którym jest świątynia. Nadal zostaje, a także spotyka Irie. Irie podnosił drewniany klocek, na którym widniały słowa jego zmarłej kochanki. Tam słyszą śmiech małej dziewczynki i pękające światła, co powoduje, że Saitou ratuje Harukę. Saitou był tam, aby zbadać nawiedzenie i wywnioskował, że zostały stworzone przez człowieka. Kunimatsu, który był w szopie obok nich, zaprojektował nawiedzenia, aby powstrzymać Irie przed przeniesieniem świątyni. Irie mówi Saitou i Haruce o swojej miłości io tym, że chce ją ponownie spotkać. Saitou mówi mu, że cały czas tam na niego czekała. Nagle pojawia się klątwa lisa i okazuje się, że jest jego kochanką. Spotykają się razem i wszystko zostaje rozwiązane. | ||||
| 3 |
„The Darkness Of The Tunnel” : „ tonneru no yami ” ( po japońsku : ト ン ネ ル の 闇 ) |
17 października 2010 | 9 maja 2013 r | |
| Yakumo podejmuje sprawę dotyczącą śmierci ucznia, a Haruka opowiada mu o swoim doświadczeniu, kiedy współpracownik woził ją do domu przez tunel. Yakumo zaczyna wierzyć, że widzi tylko duchy i nic więcej, więc nie może im cały czas pomagać. Yakumo bierze również pod uwagę życie otaczających go ludzi (zwłaszcza Haruki), które zagraża. | ||||
| 4 |
„Connecting Spirits ~ Opętanie ~” Transkrypcja: „ tamashii o tsunagu mono ~ hyoui ~ ” ( po japońsku : 魂をつなぐもの～憑依～ ) |
24 października 2010 | 16 maja 2013 r | |
|
Po zatrzymaniu się, by pomóc mężczyźnie leżącemu na ulicy, Hijikata Makoto (reporterka i córka szefa policji) zostaje opętana przez ducha mężczyzny po jego śmierci. Następnego dnia Haruka zostaje poproszona przez dziewczynę o zbadanie śmierci uczennicy o imieniu Ayaka. Podczas gdy Yakumo zostaje poproszony przez Gotou o zbadanie sprawy posiadania Hijikaty w ramach prośby wodza. Badając śmierć uczennicy Ayaki, Haruka zobaczył ducha uczennicy i wpadł do rzeki, próbując porozumieć się z duszą. Została uratowana przez 2 policjantów i zabrana do kliniki w celu wyzdrowienia. Przypadkowo Gotou i Yakumo byli również w klinice, aby zadać doktorowi Kinoshicie kilka pytań dotyczących ich dochodzenia. Dr Kinoshita ujawnił, że był lekarzem, który dostarczył Yakumo i zapytał o jego matkę. Yakumo ujawnił, że jego matka próbowała go zabić 10 lat temu, gdy był dzieckiem. Policjantowi (prawdopodobnie Gotou) udało się ją odstraszyć, a ona uciekła z miejsca zdarzenia. Nie ma jej od tamtej nocy. Podczas ataku Yakumo zerwał czerwony wisiorek z szyi swojej matki. Yakumo błagał dr Kinoshitę, aby poinformował go o reakcji matki, gdy zobaczyła swojego nowonarodzonego syna z czerwonym lewym okiem. Dr Kinoshita ujawniła, że była przerażona. To doprowadziło Yakumo do przekonania, że jest niechcianym dzieckiem. Haruka podsłuchała całą rozmowę o matce Yakumo, która stała przed drzwiami. Yakumo jest zniesmaczony sobą i próbuje wrzucić wisiorek swojej matki do rzeki. Zostaje zatrzymany przez Harukę, która namawia go do tego i prosi ją, by się tego dla niego trzymała. | ||||
| 5 |
„Connecting Spirits ~ Rebirth ~” Transkrypcja: „ tamashii o tsunagu mono ~ sosei ~ ” ( po japońsku : 魂をつなぐもの～蘇生～ ) |
31 października 2010 | 23 maja 2013 r | |
|
Ayaka jest córką dr Kinoshity, który zginął podczas tajfunu i utonął w rzece. Doktor był również blisko dr Andou Takashiego (ducha opętanego przez Hijikatę Makoto). Gotou i Yakumo ujawnili, że łączą dr Kinoshitę z Andou ze zdjęcia w rzeczach Andou. W jego rzeczy znajdowały się również 2 klucze. Jeden prowadził do szafki z torbą pełną pieniędzy. Gotou i Yakumo udało się wyśledzić drugi klucz do magazynu w pobliżu tamy. Odnaleźli zaginioną dziewczynę Hashimoto Rumi wraz z rzeczami 2 zamordowanych młodych dziewcząt. Policja uważa, że dr Andou był mordercą 2 dziewczynek. Haruka został zaatakowany przez wspólnika dr Kinoshity, który powiedział mu, że Haruka byłaby dobrym naczyniem dla duszy jego córki. Gotou i Yakumo przybyli do tamy, ale nie byli w stanie powstrzymać Kinoshity przed wrzuceniem Haruki do rzeki i związaniem ciężarem. Z pomocą wisiorka swojej matki, Yakumo zdołał uratować Harukę. Dr Kinoshita przyznał się do zabójstwa 2 młodych dziewcząt. Zabił także Andou, gdy szantażował Kinoshitę i groził, że pójdzie na policję. Dr Kinoshita ujawnił, że mężczyzna z dwojgiem czerwonych oczu poradził mu, że zabijanie dziewcząt mniej więcej w tym samym wieku co jego córka pozwoli jej duszy zawładnąć ich ciałami, a Ayaka wróci. Yakumo i Haruka powiedzieli mu, że jej córka opętała ciało zmarłej dziewczyny, aby je pocieszyć i zabrać ich strach i ból; za każdym razem doświadczając bólu i męki śmierci. Zadowolony, że jego morderca został rozwiązany, duch Andou opuścił ciało Hijikaty. Okazało się, że mężczyzna z 2 czerwonymi oczami jest ojcem Yakumo. | ||||
| 6 |
Transkrypcja „Taniego artykułu” : „ kakuyasu no bukken ” ( japoński : 格安 の 物 件 ) |
7 listopada 2010 | 30 maja 2013 r | |
| Yakumo i Haruka prowadzą śledztwo w sprawie nawiedzenia mieszkania wynajmowanego tanio przez studentkę Date Shotę. Od pośrednika dowiedzieli się, że poprzedni najemca, Shiobara Kimiko, zmarł z przyczyn naturalnych w mieszkaniu i teraz je nawiedza. Yakumo była w stanie komunikować się ze swoim duchem i poprosiła o spalenie listu (ukrytego za lustrem w pokoju). Haruku złamał prośbę Kimiko, by nie czytać treści listu i zobaczył w nim zdjęcie Kimiko. Mimo to Kimiko była wystarczająco uspokojona i życzyła Haruce dobrze, zanim jej duch odejdzie. | ||||
| 7 |
„Łączenie myśli ~ Pułapka ~” Transkrypcja: „ tsunagaru omoi ~ wana ~ ” ( po japońsku : つ な が る 想 い ～ 罠 ～ ) |
14 listopada 2010 | 30 maja 2013 r | |
| Detektyw Gotou poprosił Yakumo o pomoc w zbadaniu rzekomego filmu o duchach nagranego w rezydencji Nanase, gdzie 15 lat temu zamordowano 4 członków rodziny Nanase. Film został uzyskany przez Hijikatę Makoto i nakręcony przez scenarzystę Hoshina Yukiko. Yakumo poszedł i zbadał sprawę na własną rękę po obejrzeniu wideo. Podczas wywiadu z Hoshin, Gotou zauważył, że przypomina kobietę widzianą z ojcem Yakumo, ale nie był pewien jego obserwacji. Gotou i Yuutaro zbadali Rezydencję Nanase, gdzie Gotou został zaatakowany przez Miyuki Nanase (tę samą kobietę, co ojciec Yakumo). Miyuki została najwyraźniej porwana w dniu masakry rodziny Nanase, ale od tamtej pory zaginęła. Yakumo wytropił miejsce, w którym kręcono wideo z duchami, a także został zaatakowany przez Miyuki, który twierdził, że sprowadza na niego ciemność i chce go zniszczyć. | ||||
| 8 |
„Łączenie myśli ~ Więzy ~” Transkrypcja: „ tsunagaru omoi ~ en ~ ” ( po japońsku : つ な が る 想 い ～ 縁 ～ ) |
21 listopada 2010 | 6 czerwca 2013 r | |
| Wciąż brakuje Yakumo i detektywa Gotou. Makoto i Yuutarou skontaktowali się z Haruką i rozmawiali z wujem Yakumo, Isshinem, o znalezieniu Yakumo. Haruku zorientował się, że wideo z duchami nie zostało nakręcone w posiadłości Nanase, a zarówno Makoto, jak i Yuutarou również potwierdzili, że Hoshin Yukiko był fałszywy. Isshin ujawnił, że duch w filmie to matka Yakumo, Azusa. Opowiedział historię o tym, jak Azusa została porwana i przetrzymywana w niewoli, gdy była młoda. W końcu uciekła dwa tygodnie później i była wspomagana przez matkę Haruki, Keiko. Nadal utrzymywali kontakt, a Isshin miał nieotwarty list od Keiko do Azusy. List ujawnił, że narzeczoną Azusy jest Shunsuke Takeda, który jest podejrzany o masakrę rodziny Nanase. W międzyczasie Miyuki (kobieta z ojcem Yakumo) była widziana przed mieszkaniem Haruki i planuje ją schwytać, aby dalej torturować Yakumo. Shunsuke Takeda pojawił się również, aby chronić Harukę i zwabił policję i zdołał odstraszyć Miyuki. | ||||
| 9 |
„Łączenie myśli ~ Światło ~” Transkrypcja: „ tsunagaru omoi ~ hikari ~ ” ( po japońsku : つ な が る 想 い ～ 光 ～ ) |
28 listopada 2010 | 13 czerwca 2013 r | |
| Ishii w końcu odkrył tożsamość Miyuki jako kobiety z ojcem Yakumo. Po rozmowie ze swoim nauczycielem, Ishii i Hijikata znajdują detektywa Gotou w sekretnym pokoju w rezydencji Nanase, z niewielką pomocą Takedy. Po rozwiązaniu detektywa Gotou mówi, że duch Takedy powiedział mu, że ojciec Yakumo zamierza zabić Harukę na oczach Yakumo. Duch Takedy powiedział również Haruce, że Yakumo jest w Nagano. Dzwoni do matki i jedzie do Nagano, do miejsca, w którym zgwałcono matkę Yakumo. Tam znajduje Yakumo przywiązanego do krzesła z ranami na klatce piersiowej. Haruka myśląc, że Yakumo nie żyje, zaczyna płakać i krzyczy „Nie poddawaj się!”. Yakumo żył, ale był osłabiony narkotykami. Wychodzą razem z domu, ale pojawia się Miyuki i próbuje zabić Harukę. Detektyw Gotou i przyjedź na miejsce zdarzenia. Okazało się, że ta kobieta to w rzeczywistości Nanase Miyuki, prawdziwa sprawczyni poczwórnego morderstwa Nanase. Pojawia się duch matki Yakumo i pomaga im, zatrzymując Nanase. Gotou ujawnił, że Takeda powiedział mu prawdę w rezydencji Nanase o matce Yakumo. Takeda oświadczył się Azusie, ale po tym, jak stał się podejrzanym o masakrę rodziny Nanase, szok był dla niej zbyt duży. Co więcej, była dręczona i manipulowana przez swojego gwałciciela (ojca Yakumo), że Yakumo zabije więcej ludzi niż Takeda z powodu jego czerwonych oczu. Następnie zamordował Takedę, aby zachować spokój. Rozpacz i strach ostatecznie skłoniły Azusę do próby zabicia Yakumo. Yakumo w końcu zdaje sobie sprawę, że jego matka naprawdę go kocha, mówi ojcu, że teraz przegrał. Jednak on i Nanase są w stanie uciec z tego obszaru. Odkryli ciała Azusy i Takedy, a ich duch odszedł spokojnie. Yakumo mówi też, że dopiero niedawno zdał sobie sprawę, że jego matka i Takeda są w sobie zakochani. Kiedy Haruka pyta go dlaczego, nie odpowiada. Wydaje się, że Yakumo i Haruka coś do siebie czują. | ||||
| 10 |
„End of Despair ~ Notice ~” Transkrypcja: „ shitsui no hate ni ~ kokuchi ~ ” ( po japońsku : 失意の果てに～告知～ ) |
5 grudnia 2010 | 20 czerwca 2013 r | |
| Haruka i Yakumo towarzyszą matce Haruki na stacji kolejowej. Mówi im, że coś im wyśle, ale nie słyszeli co, ponieważ drzwi pociągu już się zamykały, tak jak im mówiła. Następnie Hijikata Makoto rozmawia z lekarzem w szpitalu. Lekarz opowiada jej o pojawiającym się duchu i pytaniu pacjentów, kiedy umrą. Hijikata obiecuje przekazać tę sprawę ekspertowi, którego zna (Yakumo) i zaczyna wychodzić, wpadając na Saitou Isshina i Nao. Isshin mówi jej, że jest tam, aby skonsultować się z lekarzem z powodu częstych bólów głowy. Tam spotyka młodą dziewczynę na wózku inwalidzkim i rozmawiają o tym, co dzieje się po śmierci. Po pocieszeniu jej prosi ją, by zaprzyjaźniła się z Nao. Tymczasem polowanie na sprawcę sprawy zabójstwa Quadruple Nanase, Miyuki Nanase, kończy się schwytaniem jej przez policję. W więzieniu wierzy, że ojciec Yakumo przyjdzie i ponownie da jej wolność (tak jak zrobił to, gdy była młoda). Lekarz wyjawia Isshinowi, że został mu tylko rok życia. Później tego samego dnia Yakumo udaje się do świątyni, aby pożyczyć samochód od swojego wuja, aby zbadać ducha w szpitalu. Isshin zaprasza ich na herbatę przed wyjściem i wręcza im paczkę od matki Haruki. Okazuje się, że pakiet to album, który skompilowała ze zdjęć przesłanych jej przez matkę Yakumo, Yakumo jako dziecko. Nieco później Isshin mówi Yakumo prywatnie, co powiedział lekarz. W międzyczasie Miyuki Nanase wyjawia Gotou i jego przełożonemu, że ojciec Yakumo planuje zabić Isshina. | ||||
| 11 |
„End of Despair ~ Assassin's Dagger ~” Transkrypcja: „ shitsui no hate ni ~~ ” ( po japońsku : 失意の果てに～～ ) |
12 grudnia 2010 | 27 czerwca 2013 r | |
| Gotou i Ishii rzucili się do świątyni, aby chronić Isshina; ale znokautował Gotou, zanim sam skonfrontował się z ojcem Yakumo. Następnie został pchnięty nożem, najwyraźniej przez ojca Yakumo. W międzyczasie Haruka i Yakumo udali się do szpitala, aby zbadać ducha dziewczyny. Spotkali ją, gdy przepraszała pacjenta, z którym wcześniej się spotkała. Haruka i Yakumo w końcu dowiedzieli się o obrażeniach Isshina. Z powodu rozległej utraty krwi lekarz stwierdził śmierć mózgu. Gotou zabrał Nao z powrotem do swojego domu, aby opiekowała się nim jego żona. Ishii wydedukował, a dowody kryminalistyczne sugerują, że ojciec Yakumo może być duchem, ale takim, który jest w stanie wchodzić w interakcje ze światem fizycznym. Opętał Miyuki, aby mogła zostać wysłana do szpitala. | ||||
| 12 |
„Beyond Despair ~ Hatred ~” Transkrypcja: „ shitsui no hate ni ~ zouo ~ ” ( po japońsku : 失意の果てに～憎悪～ ) |
19 grudnia 2010 | 4 lipca 2013 r | |
| Haruka i Yakumo zobaczyli ducha dziewczynki nad Isshinem i podążyli za nim do pokoju Mamiyi Yoshiko, małej dziewczynki na wózku inwalidzkim, którą Isshin spotkał w szpitalu. Yakumo dowiedział się, że Yoshiko jest córką profesora Sakakibary, lekarza prowadzącego noc, kiedy Isshin został zaatakowany. Znalazł kolejny dowód na to, że profesor Sakakibara był faktycznym napastnikiem jego wuja (z uszkodzonego lustra, które wytarł, gdy pędził z powrotem do świątyni). Jego motywacją do zaatakowania Isshina było pobranie jego organu (Isshin jest zarejestrowanym dawcą narządów) i wykorzystanie go do uratowania jego córki. Yakumo zdołał osaczyć Sakaibarę na szpitalnym lądowisku dla helikopterów. Gotou, Ishii, Haruka, Nao i Makoto przybywają wkrótce potem. W międzyczasie Miyuki zdołał uciec, a także zranił dwóch policjantów i uciekł z bronią. Po pokonaniu przez Yakumo prof. Sakaibary, pojawił się jego ojciec, a Yakumo potwierdził, że jego ojciec jest duchem zmarłych. Nagle pojawił się Miyuki i oddał strzał. | ||||
| 13 |
„Beyond Despair ~ Eternity ~” Transkrypcja: „ shitsui no hate ni ~ kuon ~ ” ( po japońsku : 失意の果てに～久遠～ ) |
26 grudnia 2010 | 11 lipca 2013 | |
| Miyuki strzelił Gotou w brzuch, aby wywołać nienawiść w Yakumo, aby duch jego ojca mógł spróbować opętać. Miyuki wyjaśnił, że celem zwabienia Yakumo do objęcia ciemności jest upewnienie się, że jego stan umysłu jest praktycznie taki sam jak jego ojca, pozwalając jego ojcu i jego duszy na połączenie się i przejęcie jego ciała przez ojca. Yakumo wydawał się być opętany przez swojego ojca, ponieważ oba jego oczy są teraz czerwone; ale oszukał Miyukiego, używając czerwonej soczewki kontaktowej swojego wuja. Udało mu się rozbroić Miyuki, ale ona zdołała uciec. Ojciec Yakumo przysięga, że będzie nadal dążył do swoich celów. Yakumo wyraził zgodę na podpisanie formularza wydania organów w celu uratowania córki Sakaibary; ale pod warunkiem, że Sakibara sam zgłosi się na policję. W międzyczasie Miyuki wjechała samochodem do jeziora, a jej ciała nigdy nie odnaleziono. Gotou i jego żona postanawiają adoptować Nao jako swoją córkę. Po pogrzebie wuja, Yakumo odkrył, że duch jego wuja wciąż czai się w pobliżu i udało mu się przekonać go do odejścia, mówiąc mu, że zarówno Nao, jak i on będą zdrowi i że mają rodzinę. Nigdy też nie powiedziano, czy Yakumo i Haruka spotkają się w przyszłości. Zamiast tego wszystko wróciło do normy | ||||
Kategoria: