Lista odcinków Sasami: Magical Girls Club

Sasami: Magical Girls Club , wyprodukowany przez AIC i BeSTACK, to serial anime o magicznych dziewczynach , w którym występują postacie z Tenchi Muyo! franczyzy w nowych rolach. Serial opowiada o Sasami Iwakurze, która zostaje zwerbowana do szkolnego klubu magicznych dziewcząt. Jest oficjalnie uznawany za Tenchi Muyo! wersja telewizyjna. Serial składa się z dwóch sezonów, łącznie 26 odcinków. Sezon 1 był emitowany na antenie WOWOW w czwartkowe wieczory od 13 kwietnia 2006 do 13 lipca 2006, a sezon 2 od 5 października 2006 do 11 stycznia 2007. Oba sezony były licencjonowane do wydania w Stanach Zjednoczonych przez Rozrywka Funimation . 12 stycznia 2009 roku serial zadebiutował w Ameryce Północnej na kanale FUNimation .

Lista odcinków

NIE. Tytuł Oryginalna data emisji
1
Transkrypcja „Sasami and Misao” : „ Sasami to Misao ” ( po japońsku : 砂 沙 美 と 美 紗 緒 )
13 kwietnia 2006 ( 13.04.2006 )
Misao i Sasami ścigają dziwne stworzenie podobne do królika, co prowadzi do przyjaźni, która zmienia ich przeznaczenie. Rusza klub Magical Girls.
2
„Wishing on a Star” : „ Hoshi ni negai wo ... ” ( po japońsku : 星 に 願 い を… )
20 kwietnia 2006 ( 2006-04-20 )
Misao i Sasami dowiadują się o swoim dziedzictwie, a w Klubie Magicznych Dziewcząt dołącza do nich nowa osoba: Makato. Jednak uczy się na własnej skórze, jak uważać na swoje decyzje.
3
„First Time in First” : „ Hajimete no ichiban ” ( po japońsku : は じ め て の 一 番 )
27 kwietnia 2006 ( 27.04.2006 )
W szkole odbywa się maraton, aby uczcić długo oczekiwany powrót Tsukasy, popularnego ucznia, na kampus. Kiedy niedługo potem znika, Sasami udaje się do domu Tsukasy, aby znaleźć przyczynę jej zniknięcia.
4
„The Dreaded An-An Notebook” : „ Kyoufu no ANAN techou ” ( po japońsku : 恐怖 の ア ン ア ン 手 帳 )
11 maja 2006 ( 11.05.2006 )
Anri zdaje sobie sprawę, że wszystko, co zapisze w swoim magicznym notatniku, pojawia się w prawdziwym życiu. Ponieważ jednak ostatnio pisała tylko kolorowe obelgi, te wiszą nad Sasami i jej przyjaciółmi.
5
„Out of the Tunnel” : „ TONERU nuketara ” ( po japońsku : ト ン ネ ル ぬ け た ら )
18 maja 2006 ( 18.05.2006 )
Sasami zdaje sobie sprawę, że potrzebuje pozwolenia rodzica, aby mogła wybrać się na wycieczkę do Świata Czarownic, ale jej ojciec odmawia wyrażenia zgody. Ma nadzieję, że zmieni zdanie, zanim pociąg odjedzie ze stacji.
6
Transkrypcja „Starlit Sky Dance” : „ Hoshizora DANSU ” ( japoński : 星空 ダ ン ス )
25 maja 2006 ( 25.05.2006 )
Przygoda w świecie czarownic trwa nadal, a Sasami spotyka chłopca o imieniu Amitav, który wydaje się o niej wiedzieć. Samotność Misao znika, gdy poznaje inne samotne dziewczyny na tym świecie!
7
listu „Night Sky” : „ Yozora no tegami ” ( po japońsku : 夜空 の 手 紙 )
1 czerwca 2006 ( 01.06.2006 )
Po tym, jak Sasami myśli o Amitavie po ukończeniu szkolnego zadania, ona i Misao ponownie podróżują do Świata Czarownic. Jednak przyjaciel musi ich uratować, gdy się zgubią.
8
„Ring of Friendship” : „ Nakayoshi no yubiwa ” ( po japońsku : な か よ し の 指 輪 )
2006 ( 2006 )
Miso, będąc na bazarze Niko-Niko, zdaje sobie sprawę, że pracuje z Kozue i Chiaki. Chociaż jest to dobry sposób na poznanie przyjaciół Sasami, Misao ciągle coś psuje!
9
„Do widzenia, panno Washu” : „ Sayonara, Washu-sensei ” ( po japońsku : さ よ な ら 鷲 羽 先 生 )
15 czerwca 2006 ( 15.06.2006 )
Praca pani Washu zostaje wystawiona na próbę po tym, jak pan Tonobe przeprowadza dochodzenie w sprawie Cooking Club. Sasami i dziewczyny przybywają na ratunek, mając nadzieję, że ocalą ją swoimi umiejętnościami kulinarnymi.
10
„Magical Girl Apprentice” : „ Mahou shōjo no teiji ” ( po japońsku : 魔法少女 の 弟子 )
22 czerwca 2006 ( 22.06.2006 )
Podczas gdy Asami chce zostać uczennicą Klubu Magicznych Dziewcząt, a Sasami i inni członkowie grupy dowiadują się, dlaczego, próbują ponownie połączyć Asami z jej zmarłymi rodzicami.
11
Transkrypcja „Wszyscy razem” : „ Minna issho ” ( po japońsku : み ん な 一 緒 )
29 czerwca 2006 ( 29.06.2006 )
Sasami i jej przyjaciele są zaproszeni do udziału w Turnieju Magicznych Dziewcząt. Ich podekscytowanie słabnie i zanika, gdy wyczerpujące sesje zlecone przez panią Washu wystawiają na próbę ich przyjaźń.
12
„Magical Girl Tournament: The Noisy Part ” : „ Mahou shōjo taikai. Zawazawa-hen ” ( po japońsku : 魔法少女大会・ざわざわ編 )
6 lipca 2006 ( 06.07.2006 )
Misao jest rozdarta między lojalnością wobec Klubu Magicznych Dziewcząt a Montą, a jej problemy emocjonalne prawdopodobnie powodują, że jej przyjaciółki nie mogą uczestniczyć w Turnieju Magicznych Dziewcząt!
13
„Magical Girl Tournament: The Glittery Part” : „ Mahou shōjo taikai. Kirakira-hen ” ( po japońsku : 魔法少女大会・きらきら編 )
13 lipca 2006 ( 13.07.2006 )
Podczas gdy zespół Sasami jest w tyle, pozostało im jedno wydarzenie, walczące o pokrycie magią nagich gałęzi drzewa kwiatami szczęścia i miłości, ojciec Sasami przekazuje pani Washu wiadomości, które ją zaskakują.
14
„The Chosen Girls” : „ Erabareshi shōjo-tachi ” ( po japońsku : 選 ば れ し 少 女 達 )
5 października 2006 ( 05.10.2006 )
Po zaimponowaniu sędziom Turnieju Magicznych Dziewczyn Klub Magicznych Dziewcząt zostaje zaproszony na specjalny letni obóz Magicznych Dziewcząt w Świecie Czarownic.
15
„The Witch's Cauldron” : „ Majo no daikama ” ( po japońsku : 魔 女 の 大 釜 )
12 października 2006 ( 12.10.2006 )
Sasami czuje się dziwnie z niektórymi umiejętnościami, których Magiczne Dziewczyny uczą się na obozie, podobnie jak pani Washu, która widzi potencjał, by albo naprawić krzywdy przeszłości, albo zrobić coś przeciwnego.
16
Transkrypcja „Moja pierwsza miłość” : „ Hatsukoi no hito ” ( po japońsku : 初恋 の 人 )
19 października 2006 ( 2006-10-19 )
Narratorzy mają niewiele czasu, aby chronić Magiczne Dziewczyny przed mocą Wielkiego Kotła, zwłaszcza gdy Naczelna Czarodziejka prosi Sasami i jej przyjaciół o dotarcie do najgłębszych, najciemniejszych zakamarków ich dusz.
17
„Pod koniec lata” : „ Natsu no owari ni ” (po japońsku : 夏 の お わ り に )
26 października 2006 ( 26.10.2006 )
Kiedy pani Washu zakazuje Magicznym Dziewczynom powrotu do Świata Czarownic, Misao jest zdenerwowana. Niewiele wiedzą, ale Świat Czarownic przyjdzie do nich w sposób, którego nie mogą się spodziewać.
18
„Powtarzonych myśli” : „ Omoi wo kasanete ” ( po japońsku : 想 い を 重 ね て )
2 listopada 2006 ( 2006-11-02 )
Itoki szuka Washu, a kiedy Magiczne Dziewczyny dołączają do potyczki, Misao i Sasami odkrywają nową moc, a niektórzy znajomi zauważają ten rozwój.
19
„Zaproszenie czarownic” : „ Majo no izanai ” ( po japońsku : 魔 女 の 誘 い )
9 listopada 2006 ( 09.11.2006 )
Misao próbuje zrobić coś dla Monty, ale jego reakcja kieruje ją na ścieżkę, która prowadzi do miejsca, które jest daleko od samego Magicznego Klubu Dziewcząt.
20
„The Maiden of the Dawn” : „ AKATSUKI no otome ” ( po japońsku : ア カ ツ キ の 乙 女 )
16 listopada 2006 ( 16.11.2006 )
Misao po ukryciu się w Świecie Czarownic zyskuje honorowe stanowisko dzięki rosnącym zdolnościom magicznym, a nawet nowy tytuł.
21
„Reunion” : „ Saikai, soshite ” ( po japońsku : 再 会 、 そ し て )
30 listopada 2006 ( 2006-11-30 )
Przyjaciele Misao zapuszczają się do Wieży Zmierzchu, aby ją uratować, ale pozostaje pytanie: kto uratuje przyjaciół Misao?
22
„The Dark Tainted Heart” : „ Kokoro, yami ni somete ” ( po japońsku : 心 、 闇 に そ め て )
7 grudnia 2006 ( 07.12.2006 )
Naczelna Czarodziejka mówi Misao, aby spróbowała uzyskać dostęp do najgłębszych części jej duszy. Chociaż może się to nie zdarzyć, spotkanie z osobą, którą zna, może dać Misao całą negatywność, której potrzebuje.
23
„Kiedy nadejdzie świt” : „ Yoru ga aketara ” ( po japońsku : 夜 が 明 け た ら )
14 grudnia 2006 ( 14.12.2006 )
Mroczna magia Świata Czarownic zmieniła postawę i wygląd Misao, czego skutkiem była niebezpieczna próba ratunku Sasamiego.
24
„Kwitnący kwiat uśmiechu” : „ Hohoemi ni saku hana ” ( po japońsku : ほ ほ え み に 咲 く 花 )
21 grudnia 2006 ( 21.12.2006 )
Podczas gdy Naczelna Czarodziejka chce trochę mocy Sasami, Magiczne Dziewczyny rozumieją, że sama magia przyjaźni może skutecznie walczyć ze złem. W związku z tym zdają sobie sprawę, że mogą sobie ufać i pracować jako jedność, a wtedy ludzkość może zostać ocalona.
25
„Ciepłego snu” : „ Atatakana yume ” ( po japońsku : あ た た か な 夢 )
4 stycznia 2007 ( 04.01.2007 )
Mimo że wydaje się, że wraca normalność, Itoki mówi im o nowym problemie z magią, a Ginji zdaje sobie sprawę, że może to powstrzymać tylko poprzez zranienie najbliższych.
26
„Pieśni Amitava” : „ AMI-chan no uta ” ( po japońsku : ア ミ ち ゃ ん の 歌 )
11 stycznia 2007 ( 11.01.2007 )
Magiczne Dziewczyny zdają sobie sprawę, że muszą polegać na sobie nawzajem, aby walczyć z wrogami ze Świata Czarownic, ponieważ wiedzą, że tylko prawdziwa przyjaźń między nimi może uratować świat przed katastrofą.