Lista odcinków Space Racers
Poniżej znajduje się lista odcinków z wieloletniej serii Space Racers .
Przegląd serii
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | Sieć | |||
| Odcinki internetowe | 8 | 22 marca 2011 | 29 kwietnia 2011 |
PBS Kids (USA) Knowledge Kids (Kanada) |
|
| 1 | 26 | 2 maja 2014 | 24 października 2014 | ||
| 2 | 20 | 31 października 2016 | 22 listopada 2018 |
Universal Kids (USA) TVO Kids (Kanada) |
|
Odcinki
wyścigu kosmicznego (2011)
| # | Tytuł | Temat | Oryginalna data emisji |
|---|---|---|---|
| 1 | „Skrzydlaty orzeł” | Ziemia | 22 marca 2011 |
| 2 | „Gołąb Pirelli” | Księżyc | 22 marca 2011 |
| 3 | „Albatros sęp” | Stacje kosmiczne | 22 marca 2011 |
| 4 | „Pułkownik Łyska” | Mars | 22 marca 2011 |
| 5 | „Sabia Wingstrong” | Słońce | 22 kwietnia 2011 |
| 6 | „Robyn Egger” | Merkury i Wenus | 22 kwietnia 2011 |
| 7 | „Kondor Wingstrong” | Pas Asteroid | 29 kwietnia 2011 |
| 8 | „Mistrz Żuraw” | Jowisz | 29 kwietnia 2011 |
Sezon 1 (2014)
Pierwszy sezon składa się z 26 półgodzinnych odcinków, które zadebiutowały 2 maja 2014 roku w PBS Kids .
- Eagle, Hawk i Robyn są obecni we wszystkich odcinkach.
- Raven był nieobecny przez 32 odcinki.
- Starling był nieobecny przez 26 odcinków.
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Gdzie jesteśmy? / Starling, DSV” |
Gdzie jesteśmy?: Bryce Collins, TJ Collins Starling, DSV: Dick Zondag |
Gdzie jesteśmy?: Sam Dransfield Starling, DSV: David H. Steinberg |
2 maja 2014 | 101 |
|
Gdzie jesteśmy?: Chętni do naśladowania swojego ulubionego bohatera telewizyjnego, Kapitana Kosmosa, kadeci Eagle, Robyn i Hawk odlatują w kosmos – tylko po to, by napotkać potężne rozbłyski słoneczne, które wyrzucają ich na powierzchnię nieznanej planety. Uwięzieni tam, dopóki warunki kosmiczne się nie poprawią, muszą wykorzystać swoje najostrzejsze umiejętności obserwacyjne i analityczne, aby spróbować określić skład gleby i skał, warunki pogodowe i różne inne czynniki, mając nadzieję, że dowiedzą się, gdzie się znajdują w Układzie Słonecznym i jak wrócić do domu... tylko po to, by w końcu odkryć, że cały czas byli z powrotem na Ziemi. Starling, DSV: Sandpiper wraca z misji kosmicznej, kiedy jej rakiety zawodzą po ponownym wejściu, a ona pluska się w oceanie i tonie. Nauczyciele i uczniowie próbują zaplanować misję ratunkową, ale wszyscy są zbyt duzi, by zmieścić się w mniejszym prototypie Coota, nowej łodzi ratunkowej w kosmosie – wszyscy z wyjątkiem Starling! Odważny młodszy kadet zanurza się w głębokim morzu, aby prześledzić drogę Sandpipera aż do dna oceanu. Ale gdy rakiety Sandpiper są wyłączone, Starling musi jakoś znaleźć sposób, by ją uratować. Czy będzie w stanie wykorzystać swoje umiejętności obserwacyjne – i może kilka odrzuconych dopalaczy rakietowych – do zbudowania sań ewakuacyjnych, które sprowadzą Sandpiper w bezpieczne miejsce? | ||||||
| 2 | 2 | „Całkowite zaćmienie / Leć jak orzeł” |
Total Eclipse: Mark Risley , Michael Daedalus Kenny Fly Like an Eagle: Mark Risley |
Całkowite zaćmienie: Ralph Zondag Leć jak orzeł: Allan Neuwirth |
9 maja 2014 | 102 |
|
Całkowite zaćmienie: Ponieważ zbliża się pierwsze zaćmienie Słońca od 26 lat, Stardust Space Academy przygotowuje się do „Eclipse Run”, tradycji, w której dwóch losowo wybranych uczniów ściga się na Księżyc iz powrotem podczas zaćmienia. Gdy zbliża się wielki dzień, wybierane są dwie Zawodniczki: Orzeł i… mały Szpak?! Eagle jest zarówno rozbawiony, jak i przerażony brakiem konkurencji. Ale Starling jest zdeterminowana, by rywalizować, więc angażuje Robyn, aby ją uczyła. Myśląc, że wyścig będzie bułką z masłem, Eagle traci gardę i zaczyna zwalniać… aż do zaćmienia słońca, które pogrąża wyścig w ciemności – wydarzenie, na które zbyt pewny siebie Orzeł nie zadał sobie trudu, aby się przygotować. Lataj jak orzeł: sonda głęboka, przeznaczona do zbierania danych z odległych galaktyk, przedwcześnie pojawia się ponownie w naszym Układzie Słonecznym… na kursie kolizyjnym ze Słońcem. Dyrektor Crane wie, że jeśli zbliży się zbytnio do grawitacji Słońca, sonda i wszystkie zebrane w niej badania zostaną utracone na zawsze, więc wyznacza Eagle, Robyn i Hawka, aby przechwycili ją i poprowadzili bezpiecznie z powrotem na Ziemię. Problem polega na tym, że Eagle ma uszkodzoną osłonę termiczną, którą należy naprawić, więc o godzinie 11 zostaje usunięty z misji – pozostawiając Hawka i Robyn, którzy wyruszają bez swojego zwykłego przywódcy. Jak uratują sytuację bez pomocy Orła? | ||||||
| 3 | 3 | „Znaki zodiaku / Wulkan Sępa” | Marka Risleya | Allana Neuwirtha | 16 maja 2014 | 103 |
|
Znaki zodiaku: Podczas gdy wszyscy w szkole uczą się o wielu konstelacjach naszego Układu Słonecznego i o tym, jak je rozpoznać po ich unikalnych kształtach, Orzeł jest odporny. Studiowanie jest nużące; ma „potrzebę szybkości!” Jak zawsze, Eagle wolałby szybować w kosmosie, odkrywać, widzieć nowe rzeczy i odwiedzać nowe miejsca! Ale kiedy zaginął inny kadet o imieniu Crow, Eagle, Robyn i Hawk mają za zadanie go odnaleźć. Ich główna wskazówka: tajemnicza wiadomość radiowa od Crow, w której mówił o „podążaniu za Łabędziem”. Kim jest ten tajemniczy Łabędź i dokąd prowadził zaginionego Space Racera? Nasi trzej detektywi muszą nauczyć się zadawać właściwe pytania, jeśli kiedykolwiek mają nadzieję go znaleźć. Wulkan Sępa: Eagle, Robyn, Hawk i Raven otrzymują od dyrektora Crane'a zadanie, aby dowiedzieć się więcej o planecie Ziemia, badając wygasły wulkan. Kadeci są podzieleni na dwie drużyny: Hawk i Raven to drużyna zwiadowcza przydzielona do wiaduktu i obserwacji uśpionej wyspy wulkanicznej, podczas gdy Robyn i Eagle będą obsługiwać centrum misji i analizować obserwacje i przesłane dane. Podczas inspekcji Hawk i Raven odkrywają tajną operację prowadzoną przez Vulture i Dodo wewnątrz wulkanu — wydobywanie paliwa rakietowego! Napływające dane pokazują jednak, że wulkan nie jest już uśpiony… i zaczyna wybuchać, zatrzymując Vulture'a i Dodo. Czy Robyn i Eagle będą w stanie poprowadzić Crane'a i Racerów na ratunek chciwym producentom paliwa? | ||||||
| 4 | 4 | „Mars Canyon Race / Wybory” | Marka Risleya | Allana Neuwirtha | 23 maja 2014 | 104 |
|
Mars Canyon Race: Czas na tradycję Stardust Space Academy: ekscytujący coroczny wyścig przez skaliste kaniony Marsa, który odbywa się raz na marsjańskim roku (dwa razy dłużej niż rok ziemski). Coach Pigeon jest zajęty szkoleniem i przygotowywaniem kadetów, którzy aspirują do tego, by być tak dobrymi, jak legendarny wszechczasowy mistrz Mars Canyon Race, Swift Starlight. Wyścig obejmie trudny teren, którego kadeci wcześniej nie badali: Valles Marineris, najwspanialszy ze wszystkich kanionów Czerwonej Planety. Eagle i Raven wdają się w poważne przechwałki i drwiny, każdy przekonany, że z łatwością pokona drugiego… co prowadzi do wyzwania: po co czekać na oficjalny wyścig? Spotkają się po cichu po zajęciach w Valles Marineris i rozstrzygną zakład, aby zobaczyć, kto jest szybszy. Nie mówiąc nikomu - tylko Starling widzi, jak odchodzą - wyruszają, aby to zrobić, co prowadzi ich oboje do poważnych kłopotów. Wybór: Widząc okazję do wprowadzenia pozytywnych zmian w Akademii, Eagle nominuje się na przewodniczącego klasy… tylko po to, by wyzwać Robyn, która również uważa, że byłaby skutecznym przywódcą. Zgadzają się, że jedynym sprawiedliwym sposobem podjęcia decyzji jest przeprowadzenie wyborów, więc obaj kandydaci wkrótce startują. Robyn podchodzi do sprawy z rozwagą, analizując, co Kierowcy mogą realistycznie zmienić, podczas gdy Eagle składa zuchwałe, absurdalne obietnice – ale wygrywa dzięki swojej popularności. Problem polega na tym, że teraz okazuje się, że musi rzeczywiście wywiązać się ze swoich szalonych obietnic kampanii – w tym umieścić drugi Księżyc na orbicie wokół Ziemi, co prowadzi do niemal katastrofy w kosmosie, gdy nowy „Księżyc” niekorzystnie wpływa na przyciąganie grawitacyjne Ziemi. Pływów oceanicznych. | ||||||
| 5 | 5 | „Ace Space Reporter / Powyżej i dalej” | Marka Risleya | Allana Neuwirtha | 30 maja 2014 | 105 |
|
Ace Space Reporter: The Space Racers ogląda archiwalne materiały telewizyjne o ostatnim wyścigu legendarnego Swift Starlight, tuż przed jego niewytłumaczalnym zniknięciem i słuch o nim zaginął. Zaintrygowana Robyn postanawia podążyć tropem jego tajemniczego zniknięcia, przeprowadzając wywiady z kilkoma nauczycielami i pisząc artykuł na szkolny blog. Robyn, Eagle i Hawk śledzą zniknięcie Swifta w miejscu po drugiej stronie Księżyca, gdzie znajdują resztki farby i kilka innych wskazówek. Po zebraniu większej ilości informacji w kampusie Robyn w końcu odkrywa tajemnicę Swift Starlight – ale czy będzie w stanie napisać swoją historię i opowiedzieć o niej światu? Ponad i poza: Po pełnej werwy grze Orb-O, w której Eagle wykazuje swój zwykły atletyzm (a także trochę popisu), Robyn przeprowadza naukową analizę swojego „opatentowanego ruchu polegającego na obracaniu i zdobywaniu punktów” i sugeruje ulepszenia. Jednak Eagle polega wyłącznie na instynkcie – i nie chce brać udziału w pomysłach Robyn. Ale kiedy zespół zostaje wysłany, aby skorygować kurs błędnej sondy kosmicznej, która nieoczekiwanie zmierza w kierunku pewnego zniszczenia w pierścieniach Saturna, Eagle staje przed wyborem o znacznie większych konsekwencjach niż w jakiejkolwiek grze Orb-O. Czy przyjmie analizę Robyn, która może uratować sytuację… czy też sonda i być może zespół zaginą na zawsze w pierścieniach Saturna? | ||||||
| 6 | 6 | „Oczy na nagrodę / Mine, Mine, Mine!” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 6 czerwca 2014 | 106 |
|
Nagroda w oczach: dyrektor Crane prosi kadetów o zbadanie obiektów w Układzie Słonecznym, a następnie podzielenie się swoimi odkryciami ze wszystkimi innymi. Ale Raven nie chce się dzielić… przez co inni też nie chcą się dzielić! Dlatego Crane wymyśla alternatywny plan: polowanie na złom w Układzie Słonecznym, łączący wyścig i grę w ciekawostki. Polowanie poprowadzi każdego kadeta na własną przygodę do różnych miejsc w Układzie Słonecznym, aby rozwiązać zagadki dostarczone przez AVA. A ostatnia wskazówka da zwycięzcy nagrodę „cenniejszą, niż ktokolwiek z nich może sobie wyobrazić”! Czy Racers rozwiążą zagadki? I jaka będzie ich tajemnicza nagroda? Mine, Mine, Mine!: Eagle, Robyn i Hawk mają problemy z dzieleniem się swoimi rzeczami, więc każda z nich otrzymuje jedno unikalne narzędzie z warsztatu Coota, którego nie musi dzielić się z nikim innym: Eagle wybiera przyczepne opony , Robyn wybiera gogle noktowizyjne, a Hawk supermocne wiertło. Podczas wyprawy eksploracyjnej na Księżyc zostają oddzieleni od klasy i utknęli w zawalonej jaskini. Czy Racers przezwyciężą swoją skłonność do zatrzymywania swoich ulubionych przedmiotów dla siebie, czy też znajdą sposób na współpracę i ucieczkę z jaskini? | ||||||
| 7 | 7 | „Asteroidy, edycja platynowa / zaciemnienie bazy księżycowej” | Marka Risleya | Davida H. Steinberga | 13 czerwca 2014 | 107 |
|
Asteroidy, edycja platynowa: Po tym, jak Racers zostają przydzieleni do zbadania asteroidy, nikczemny nogoodnik Vulture zleca Hawkowi tajną misję: umieść retro rakietę na asteroidzie, aby zmienić jej trajektorię. Ukrywanie jakiegokolwiek sekretu przed przyjaciółmi denerwuje Hawka, a Eagle wyczuwa, że coś jest nie tak. Podczas misji Racers próbują obliczyć trajektorię asteroidy, dokładnie zastanawiając się, gdzie ją przechwycić, aby móc zbadać jej tor lotu. Po kilku próbach i błędach lądują na nim, gdzie Hawk próbuje wykonać swoje tajne zadanie… ale jego kumple widzą, co knuje i każą mu wygadać. Eagle i Robyn są zdumieni. Co jest takiego specjalnego w tej asteroidzie? I dlaczego Vulture chce zmienić trasę lotu? Analizując skład asteroidy, kadeci są zszokowani odkryciem, że jest ona w dużej mierze wykonana z platyny! Co więcej, nowa trajektoria zmieniła kurs asteroidy… kierując ją bezpośrednio na prywatną stację kosmiczną Vulture. Jak teraz mogą pokrzyżować jego chciwe plany? Awaria Bazy Księżycowej: W trakcie wyścigu treningowego na Księżycu wszystkie sygnały elektroniczne nagle się psują, przez co Eagle ponosi rzadką stratę dla swoich przyjaciół. Zawodnicy dowiadują się, że w bazie nastąpiła przerwa w dostawie prądu, co spowodowało kilka awarii. Teraz odcięci od wszelkiej pomocy komputerowej lub elektronicznej – w tym AVA – kadeci muszą polegać na własnych umiejętnościach śledczych, aby dowiedzieć się, w jaki sposób energia jest generowana na Księżycu, odkryć, dlaczego to nie działa, a co najważniejsze, jak uruchomić bazę na Księżycu Ponownie. Czy będą w stanie zlokalizować problem i przywrócić zasilanie? | ||||||
| 8 | 8 | „Krater żurawinowy / Dodo w niebezpieczeństwie” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 20 czerwca 2014 | 108 |
|
Cranberry Crater: Coot przedstawia klasie narzędzie Spektrometr, które analizuje kolory światła odbitego od obiektów w celu określenia ich składu. Kadeci próbują wycelować go w różne powierzchnie i planety i są podekscytowani wynikami, jakie zapewnia. Ale kiedy kieruje go w stronę Księżyca, Hawk jest zaskoczony, gdy Spektrometr ogłasza, że księżycowy krater jest wykonany z „żurawinowego paliwa rakietowego”! Aby dokładniej zbadać niesamowite znalezisko Hawka, Racers lecą na Księżyc, gdzie spotykają Trogona, rosyjskiego naukowca zajmującego się rakietami, który pracuje w kraterze. Czy uda im się wspólnie rozwiązać zagadkę Cranberry Crater? Dodo w niebezpieczeństwie: Coot zaprojektował nową antenę satelitarną do dokładniejszej obserwacji Jowisza, którą Racers muszą umieścić na orbicie wokół gazowej planety. W międzyczasie, w ramach egoistycznego planu nadawania swojego nowego kanału telewizyjnego w całym Układzie Słonecznym, Vulture planuje przejąć satelitę do własnych celów. Więc potajemnie wysyła Dodo, aby podążał za Racerami, a następnie umieszcza nadajnik na barana na antenie. Pechowy pomocnik posłusznie podąża za kadetami na Jowisza… ale gubi się w jednym z jego pierścieni i jest zmuszony wysłać sygnał o niebezpieczeństwie. Z pomocą naczynia Racers próbują zlokalizować i uratować Dodo. Czy będą w stanie uratować go przed własnymi problemami i czy Vulture z powodzeniem porwie nowego satelitę, aby transmitować swoje megalomańskie wiadomości w całym Układzie Słonecznym? | ||||||
| 9 | 9 | „Sick Day / Good Old Coot” | Marka Risleya | Davida H. Steinberga | 27 czerwca 2014 | 109 |
|
Chory dzień: Aaaah-choo! Eagle przeziębia się i musi zostać w Zatoce Gwiezdnego Pyłu, podczas gdy pozostali kadeci będą testować nowy, wysoce zaawansowany system silnika słonecznego na torze przeszkód blisko Słońca. Szybko znudzony swoją kolekcją kamieni i innymi bezmyślnymi rozrywkami, Eagle postanawia przeprowadzić badania na temat silników słonecznych i misji testowej. Dowiaduje się, że orbita Merkurego może blokować światło słoneczne i sprawić, że silniki słoneczne staną się bezużyteczne - narażając kadetów i nauczycieli na niebezpieczeństwo! Czy gorączkowe ostrzeżenie Orła dotrze do pilotów testowych, zanim Merkury rzuci cień na tor przeszkód? Good Old Coot: Kiedy znika ukochana lalka Starling, Mr. Rocket Baby, dowiaduje się, że czasami, gdy trudno jest znaleźć rzeczy, często są one tuż przed tobą. W typowy dzień z życia Coota jest ciągle zajęty pomaganiem nauczycielom i kadetom w ich projektach…. wyjaśniając Robyn, w jaki sposób odkrywa się planety… instalując odblaskowe lustro na Księżycu, aby Pigeon i kadeci mieli wystarczająco dużo światła, aby przedzierać się przez ciemną jaskinię w poszukiwaniu polarnego lodu… nawet pomagając Orzełowi i Jastrzębiowi wytropić Raven w grze w berka. Nawet gdy Coot próbuje pomóc Starling znaleźć jej zaginioną lalkę, ma do rozwiązania własną zagadkę: znalezienie nowych egzoplanet. Czy klucz do jego głównego odkrycia jest ukryty w niektórych problemach, które rozwiązał wcześniej? | ||||||
| 10 | 10 | „Przerwa zimowa Robyn / Trzech to tłum” | Marka Risleya |
Zimowa przerwa Robyn: Allan Charles Neuwirth Trójka to tłum: David H. Steinberg |
4 lipca 2014 | 110 |
|
Robyn's Winter Break: Ferie zimowe właśnie się rozpoczynają, a kadeci dzielą się swoimi ambitnymi planami na wakacje: Hawk odwiedzi 7000 asteroid w ciągu siedmiu dni, Raven ściga się w kanionie na Marsie, a Eagle będzie się dobrze bawić nurkując wokół Saturna, ale Robyn nie Nie była w stanie się zdecydować… innego niż po prostu iść tam, gdzie poniosą ją skrzydła. Jednak podczas ostatniego wyścigu treningowego w semestrze doznaje kontuzji skrzydła i dowiaduje się, że przez całą przerwę będzie musiała regenerować się w domu! Z pomocą Crane'a i Coota Robyn znajduje nowe sposoby badania przestrzeni międzygwiezdnej w Obserwatorium Akademii Kosmicznej. Kto opowie najbardziej ekscytujące historie z ferii zimowych podczas programu show and tell? Trzech to tłum: Korzystając z teleskopu o dużej mocy, Robyn i Hawk lokalizują określone miejsce w kosmosie i lecą tam, aby pozornie spędzić razem trochę czasu bez zapraszania Orła. To sprawia, że ich przyjaciel jest sfrustrowany i zdenerwowany, że został pominięty. Po serii bezowocnych prób dowiedzenia się, dlaczego poszli bez niego, Eagle lokalizuje tę parę za pomocą tego samego teleskopu i postanawia potajemnie podążać… aż do wulkanicznego księżyca Jowisza, Io, gdzie obserwuje ich działania. Kiedy Orzeł przypadkowo się ujawnia, Robyn i Hawk nie chcą być szpiegowani. Przyjaciele się kłócą – ale wkrótce muszą gorączkowo współpracować, aby uciec przed wybuchającym wulkanem. Później, bezpiecznie z powrotem na Ziemię, Eagle dowiaduje się, dlaczego jego przyjaciele wyjechali bez niego: chcieli zrobić mu niespodziankę dziwnie wyglądającą wulkaniczną skałą z Io do jego „tajnej” kolekcji kamieni o dziwnych kształtach! | ||||||
| 11 | 11 | „Tajemnica mapy Marsa / Słodki punkt” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 11 lipca 2014 | 111 |
|
Tajemnica mapy Marsa: Studiując na kampusie Marsa, Eagle, Robyn i Hawk natrafiają na tajemniczą starą mapę, która wydaje się ujawniać sieć marsjańskich kanałów zbudowanych przez starożytną cywilizację. Jeśli uda im się je znaleźć, będzie to odkrycie stulecia, nie mówiąc już o A+ w klasie. Ich poszukiwania zabierają ich w dziką wędrówkę przez czerwoną planetę, gdzie stawiają czoła potężnej burzy, tornadom, diabłom pyłowym, a nawet spotykają Sojournera, oryginalnego łazika marsjańskiego – ale ani śladu żadnych „kanałów”… tylko po to, by odkryć, że mapa jest oszustwem, a idea marsjańskich kanałów została obalona dawno temu. Eagle jest przygnębiony, dopóki nie zdaje sobie sprawy, że ich poszukiwania przyniosły równie interesujące odkrycie: suchą deltę rzeki, dowód na wodnistą przeszłość Marsa. Żadnych kosmitów, ale to wciąż niezła prezentacja! Słodki punkt: Podczas zaimprowizowanej gry Orb-O w kosmosie, podanie idzie nie tak i kula leci w kierunku kadłuba stacji tankowania – a lekki kran nieoczekiwanie wysyła całą stację w kierunku Ziemi! W pogoni za nim z maksymalną prędkością, Eagle i przyjaciele udaje się zatrzymać stację. Sprawdzają go pod kątem uszkodzeń i wydaje się, że jest w porządku. O mały włos. Teraz wszystko, co muszą zrobić, to umieścić ją z powrotem tam, gdzie ją znaleźli, i nikt nie będzie mądrzejszy… ale kiedy próbują umieścić stację z powrotem na orbicie, grawitacja przyciąga ją z powrotem w kierunku Ziemi! Próbują ponownie, ale tym razem spada w kierunku Księżyca! Co tu się dzieje? Jak mogą sprawić, by pozostał w jednym miejscu, tak jak wcześniej? | ||||||
| 12 | 12 | „Kariera zboczyła z kursu / dryfuje” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 18 lipca 2014 | 112 |
|
Kariera poza kursem: w Akademii jest Dzień Kariery, podczas którego zawodnicy są oceniani pod kątem najbardziej odpowiedniej przyszłej pracy i mają szansę ją wypróbować. Ku ich zaskoczeniu Robyn i Eagle odkrywają, że ich role się odwróciły: Eagle zajmuje „nudne” stanowisko naukowca, a Robyn „bezsensowne” stanowisko pilota testowego. Jedynym, który jest zachwycony, jest Hawk, oznaczony jako tester smaku paliwa. Robyn i Eagle, początkowo niechętni swoim odwróconym przydziałom, odkrywają, że muszą połączyć siły w swoich nowych rolach, aby uratować Starling, kiedy ona i balon pogodowy Coota zostają zmiecione przez zjawisko pogodowe zwane „Ssaniem Chmury”. Zawodnicy uczą się doceniać nawzajem swoje talenty, widząc, że wybrane przez nich zajęcia są równie wartościowe. W międzyczasie Hawk dowiaduje się, że zbyt wiele dobrych rzeczy może czasem nie być tak dobre. Drift: Podczas powrotu z międzygalaktycznej konferencji szkolnej dyrektor Crane i Vulture wpadają w potężną burzę geomagnetyczną. Ponieważ ich systemy napędowe i komunikacyjne są teraz bezużyteczne, dryfują bez celu w przestrzeni między Księżycem a Ziemią. Gdy nieprawdopodobna para próbuje współpracować, aby rozwiązać własny dylemat, zaniepokojeni Space Racers wysyłają ekipy ratownicze, aby spróbować ich znaleźć. Kadeci szukają wysoko i nisko, przelatując przez ostatnią znaną lokalizację Crane'a i Vulture'a w kosmosie, podczas gdy Starling otrzymuje ważne zadanie użycia teleskopu do skanowania gwiazd w poszukiwaniu zagubionych rakiet. Czy uda im się współpracować i odnaleźć je, zanim znikną w bezkresie kosmosu? I czy Crane i Vulture pokonają swoje sprzeczne osobowości, aby pomóc we własnym ratunku? | ||||||
| 13 | 13 | „Dzień jastrzębia / szpak satelitarny” | Marka Risleya |
Dzień Jastrzębia: David H. Steinberg Satellite Starling: Allan Charles Neuwirth |
25 lipca 2014 | 113 |
|
Hawk's Day: W ramach szkolenia Hawk zostaje nieoczekiwanie przydzielony do poprowadzenia misji na Księżyc. Jego praca: nadzorować użycie nowej windy księżycowej do wyniesienia w kosmos grupy frachtowców przewożących cenne skały księżycowe, a następnie bezpiecznie poprowadzić konwój z powrotem na Ziemię. Jest tylko jeden problem: Orzeł ¬ – który jest przyzwyczajony do miana Dowódcy Misji – nie może przestać oferować niechcianych rad i sugestii swojemu niepewnemu przyjacielowi, co wpędza ich wszystkich w duże kłopoty, gdy ich konwój zostaje zbombardowany przez potężny strumień meteorytów. Kadeci dowiadują się, że muszą współpracować, jeśli mają nadzieję pokonać przeszkody. Satellite Starling: Podczas żartobliwej gry Orb-O nad Księżycem, Hawk i jego przyjaciele przypadkowo uszkadzają napędzaną energią słoneczną windę księżycową, gdy podnosi ona grupę rakiet z powierzchni w kosmos – rakiety, które teraz zostają uwięzione na pokładzie zepsuta winda. Co gorsza, dzięki naturalnej orbicie Ziemi wokół Słońca wszyscy wkrótce znajdą się po ciemnej stronie Księżyca. Czy Coot i Space Racers mogą naprawić windę, zanim wszyscy pogrążą się w ekstremalnej ciemności i zimnie? I czy Eagle, Robyn i Hawk mogą uratować małą Starling, która niewinnie bawiła się brakującą częścią, której Coot potrzebuje do naprawy, ale teraz zagubiła się w ogromnym, ciągle zmieniającym się labiryncie kosmicznych śmieci. | ||||||
| 14 | 14 | „Nieustraszeni ulotki / Walentynki jastrzębia” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 1 sierpnia 2014 | 114 |
|
Fearless Flyers: Kadeci przygotowują loty eksploracyjne na wakacje. Podczas gdy Robyn i Eagle wybierają Wenus, Hawk i Raven planują coś znacznie odważniejszego, na co odważy się wybrać niewielu kierowców: odwiedzą niezbadane obszary zewnętrznych planet Układu Słonecznego. Odwiedzając pokój map Akademii, aby przygotować się do podróży, Coot pokazuje im starożytną mapę planet zewnętrznych z przerażającymi nazwami niektórych niezbadanych regionów: Mgła Zamieszania, Gigantyczny Obrońca Urana i Złe Wiatry Neptuna. Niezrażeni Raven i Hawk docierają na drugą stronę Układu Słonecznego, ale napotykają niezwykłe zdarzenia, dokładnie tak, jak przewiduje mapa! Czy będą w stanie zidentyfikować tajemnice jako zjawiska naturalne, czy też „Złe Wiatry Neptuna” porwą ich w ciemność kosmosu? Hawk's Valentine: W Walentynki Hawk otrzymuje tajemniczą, staromodną kartkę bez adresata… tylko tajemniczy wiersz zapraszający odbiorcę na spotkanie po drugiej stronie Księżyca. Kim może być ten tajemniczy wielbiciel? Robyn, Eagle i Raven próbują pomóc Hawkowi rozwiązać zagadkę nadawcy. Analizując kartę za pomocą swoich zmysłów i umiejętności śledczych, śledzą ją wstecz do Sandpiper! Ale kto był zamierzonym odbiorcą…? I czy Racers zbiorą pozornie zakochaną parę z powrotem na jeszcze jedną randkę? | ||||||
| 15 | 15 | „Space Racer Storm Chaser / (N) ice Work, jeśli możesz go zdobyć” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 8 sierpnia 2014 | 115 |
|
Space Racer Storm Chaser: Oglądając Ziemię z kosmosu, Eagle, Robyn i Hawk są zachwyceni pięknem ich rodzinnej planety widzianej z daleka. Ale ich zdumienie jest krótkotrwałe, gdy zauważają ogromny front burzowy poruszający się ścieżką bezpośrednio w kierunku Zatoki Gwiezdnego Pyłu. O o! Eagle i Hawk pędzą z powrotem do szkoły, aby ostrzec wszystkich i wprowadzić środki ochronne – ale Robyn, wiecznie ciekawa, postanawia przyjrzeć się bliżej niebezpiecznemu huraganowi. Obiecując zachować bezpieczną odległość od burzy, podlatuje coraz bliżej… coraz bliżej… i wkrótce wpada w poważne tarapaty. Tylko siła obserwacji może ją teraz uratować. (N)lodowa praca, jeśli możesz ją zdobyć: Eagle, Robyn i Hawk podsłuchują rozmowę dyrektora Crane'a z Cootem na temat ściśle tajnego „Projektu PSP” oraz tego, że misja będzie wymagała dużej ilości lodu. Pragnąc zdobyć punkty ze swoimi instruktorami, trzej Kosmiczni Kierowcy podejmują inicjatywę przeszukania Układu Słonecznego w celu znalezienia lodu, o którym mówił dyrektor. Ich wysiłki prowadzą ich na inne planety, pas asteroid i zamarzniętą kometę… gdzie spotykają się z frustracją z powodu niemożności wykonania zadania i dowiadują się, że muszą użyć odpowiednich narzędzi i współpracować, aby osiągnąć swoje cele. Kiedy w końcu docierają do Stardust Bay na wielkie wydarzenie, kadeci są oszołomieni, gdy dowiadują się, że „PSP” oznacza „Pigeon's Surprise Party”… a lód, którego szukał Crane, to po prostu wiadra kostek lodu do uderzenia rakietą! | ||||||
| 16 | 16 | „Prosta ponowna misja / ukrywanie się na Hyperionie” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 15 sierpnia 2014 | 116 |
|
Prosta ponowna misja: Podczas sprzątania kosmicznych śmieci na niskiej orbicie okołoziemskiej Space Racers napotykają pozostałość po jednym z najwcześniejszych programów kosmicznych Stardust: Quest One, upiorną starą stację kosmiczną, która dawno została wycofana z eksploatacji i przypuszczalnie zaginęła. Węsząc w pokoju kontrolnym, przypadkowo reaktywują uśpiony komputerowy system naprowadzania (QUESTY, bardzo wczesna wersja AVA) – i zostają uwięzieni w środku, gdy stacja zaczyna ponownie wchodzić w ziemską atmosferę w zaprogramowanej dyrektywie samozniszczenia . Eagle, Robyn i Hawk gorączkowo eksperymentują z różnymi narzędziami, próbując wyłączyć program, zanim będzie za późno, aby ocalić siebie i Questy'ego. Ukrywanie się na Hyperionie: Eagle, Robyn, Hawk i Starling grają w chowanego wokół Saturna. Eagle szybko znajduje wszystkich oprócz Starling, której silniki zamarzły, podczas gdy ona ukrywa się w lodowej jaskini na księżycu Hyperion. Starling jest wyziębiona, przestraszona i uwięziona w jaskini, ale nadal może przekazywać swoje obserwacje przez radio. Korzystając z minimalnych wskazówek, które jest w stanie dostarczyć, pozostali zawodnicy muszą metodycznie przeszukać każdą jaskinię na dziobatym księżycu, aby znaleźć Starling i ją uratować. Czy będą w stanie ją znaleźć, zanim ich własne silniki zamarzną? | ||||||
| 17 | 17 | „RoboCoach XL-5 / Trail Blazers” | Marka Risleya |
RoboCoach XL-5: David H. Steinberg Trail Blazers: Allan Charles Neuwirth |
22 sierpnia 2014 | 117 |
|
RoboCoach XL-5: Vulture zwalnia Coach Pigeon i zastępuje go nowym RoboCoach XL-5, rzekomo w celu unowocześnienia szkolenia przyszłych pokoleń Space Racers… ale w rzeczywistości robot został naprawdę zbudowany, aby szpiegować nowy wynalazek Coot Solar Sail. Po sfinalizowaniu niesprawdzonej aktualizacji do XL-5 w celu poprawy jego możliwości szpiegowskich, nieustępliwy RoboCoach działa nieprawidłowo na siłowni - i zmusza Vulture'a do wzięcia udziału w ekstremalnym treningu. Czy Racers będą w stanie ocalić Vulture'a przed oszalałym RoboCoachem i ostatecznie sprawić, by ich ukochany Coach Pigeon został przywrócony do pracy? Trail Blazers: Kadeci i Łyska spędzają czas na orbicie Jowisza, aby oczyścić starą stację kosmiczną i śmieci rakietowe do recyklingu za pomocą nowego harpuna ssącego. Kiedy Raven odkrywa nową przelatującą kometę, Coot sugeruje pobranie próbki skały, aby dowiedzieć się więcej na jej temat. Raven, nie pytając o pozwolenie, „pożycza” harpun Coota i strzela nim w kometę, aby pobrać próbkę. Urządzenie ssące przyczepia się - ale Raven przypadkowo zaplątuje się w linkę harpuna i jest ciągnięty z dużą prędkością w kierunku gigantycznej czerwonej plamy Jowisza! Teraz pozostali zawodnicy muszą spróbować go uratować, zanim kometa wciągnie Ravena w atmosferę Jowisza. | ||||||
| 18 | 18 | „Dome Grown / Lekcje tańca” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 29 sierpnia 2014 | 118 |
|
Dome Grown: Aby zaskoczyć dyrektora Crane'a, który przybywa następnego dnia, Eagle i przyjaciele tworzą ogród pod szklaną kopułą na kampusie Marsa. Ale dzięki wypadkowi podczas zabawy w pobliżu warsztatu Coota podczas przerwy nasi bohaterowie zostają zdegradowani do sprzątania i muszą zbierać stosy śmieci z przewróconych koszy na śmieci. Kiedy w końcu wracają do ogrodu, są zszokowani, gdy odkrywają, że roślinność więdnie i marnie więdnie. Co poszło nie tak?? Kadeci rozpoczynają pilne dochodzenie, aby dowiedzieć się, dlaczego rośliny zawodzą, i spróbować je uratować, zanim Crane to zobaczy. Wychodząc z założenia, że te same rośliny kwitłyby na Ziemi, postanowili porównać różnice między Marsem a Ziemią, mając nadzieję, że doprowadzi ich to do odpowiedzi. Lekcje tańca: Czas na coroczny pokaz tańca kosmicznego! Robyn przygotowuje się do swojej rutyny tanecznej, kiedy Starling wpada i chce wziąć udział w programie. Ale jej umiejętności taneczne nie są jeszcze całkiem na miejscu, więc Eagle sugeruje, by zamiast tego dołączyła do Zespołu Bezpieczeństwa Coota. Aby dołączyć do zespołu, kadet Starling musi nauczyć się technik ratunkowych i procedur bezpieczeństwa, które sumiennie ćwiczy. W dniu wielkiego pokazu tańca kosmicznego kadeci napotykają niebezpieczeństwo ze strony nadlatującego pola asteroid. Czy Starling będzie w stanie wykorzystać swoje nowo nabyte umiejętności, aby wyprowadzić kosmicznych tancerzy z niebezpieczeństwa? | ||||||
| 19 | 19 | „Uziemiony / Nadchodzi słońce” | Marka Risleya |
Uziemiony: David H. Steinberg Nadchodzi słońce: Allan Charles Neuwirth |
5 września 2014 | 119 |
|
Uziemiony: Eagle, Raven, Hawk i Robyn czekają przed gabinetem dyrektora Crane'a, aby zostać przyprowadzonym przed nim. Najwyraźniej wszyscy są w poważnych tarapatach. Eagle obwinia Raven, Raven obwinia Eagle; nawet Robyn i Hawk mają swoje własne opinie. Kiedy się kłócą, przypominamy sobie i dowiadujemy się, jak wpakowali się w ten bałagan: Racers są na klasowej wycieczce na Wenus, niedaleko od przerażającej, starej, opuszczonej stacji kosmicznej, która podobno jest nawiedzona, na orbicie planety. W teście brawury dzieciaki marnują odwagę, by wejść do ciemnej, przerażającej stacji kosmicznej. To, co dzieje się dalej, staje się kwestią opinii i punktu widzenia: które z nich przypadkowo wprawiło w ruch zdarzenia, które spowodowały ponowne wejście stacji kosmicznej w atmosferę Wenus i rozpadnięcie się? W oddzielnych winietach widzimy i słyszymy, co wydarzyło się w POV każdego Space Racera — co nie może być bardziej różne — dopóki dyrektor Crane w końcu nie konfrontuje się z nimi, aby wydedukować prawdę. Oto nadchodzi słońce: Dyrektor Crane, upierając się, że Słońce może wschodzić z Zachodu, zakłada się ze sceptycznym Sępem. Stawki? Przegrany zakładu musi przebrać się za głupią maskotkę na następny mecz Orb-O i zatańczyć przed całą akademią. Próbując pomóc dyrektorowi, Racers podróżują do różnych miejsc na Ziemi i Księżycu, rozwijają hipotezy dotyczące wschodów słońca i ostatecznie odkrywają, że kierunek wschodu słońca zależy od obrotu planety. Więc lecą na Wenus, która obraca się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, ale ponieważ nie mogą tam wylądować, nie mogą potwierdzić swojej hipotezy. Czy będą w stanie udowodnić, że Słońce rzeczywiście może wschodzić na Zachodzie i zmusić Vulture do przebrania się na następny mecz Orb-O? | ||||||
| 20 | 20 | „Starling: Space Racer! / Titanic Trip” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 12 września 2014 | 120 |
|
Starling: Space Racer!: Pragnąc zostać kosmicznym wyścigowcem, Starling musi najpierw przejść kilka testów, aby uzyskać oficjalny certyfikat. Zwykle trener Pigeon nadzoruje testy, ale Vulture (który chciwie chce wiercić w poszukiwaniu paliwa pod budynkiem Spacenasium) zastąpił go na stanowisku głównego oficera szkoleniowego. Eagle, Robyn i Hawk proponują, że wyszkolą Starling do testu, który następnie będzie musiał przeprowadzić Vulture. Ponieważ Racers nie mogą używać Spacenasium do ćwiczeń, znajdują alternatywne metody, aby pomóc wyszkolić Starling w symulowaniu prędkości startu, manewrowaniu burzami na Marsie, lądowaniu na oblodzonych powierzchniach za pomocą retro-rakiet i unikaniu asteroid. Czy będą w stanie przygotować ją do ostatecznej próby i pozwolić Starling spełnić jej marzenie? Wycieczka Titanicem: Eagle, Robyn i Hawk mają przed sobą czterodniowy weekend, więc robią rozeznanie, aby zdecydować, gdzie spędzić wakacje na kempingu. Po krótkiej konsultacji z AVA dochodzą do wniosku, że Tytan jest najbardziej podobnym do Ziemi ciałem w Układzie Słonecznym… więc udają się na słynny księżyc Saturna. Crane chytrze prosi ich, aby podczas ich pobytu obserwowali i zwracali uwagę na wszelkie drobne różnice między Tytanem a Ziemią. Po dotarciu na Tytana zdają sobie sprawę, że chociaż istnieje kilka podobieństw, oba miejsca są bardzo różne! Jeziora płynnego metanu, lód lawy, noc z 16 dniami ziemskimi, gęstsza atmosfera, mroźne temperatury i niższa grawitacja składają się na interesujący projekt naukowy… ale niezwykle niewygodne i śmierdzące doświadczenie na kempingu. | ||||||
| 21 | 21 | „Starling odkrywa księżyc / Trzej zawodnicy i mały robot” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 19 września 2014 | 121 |
|
Starling odkrywa Księżyc: Młoda Starling dokonuje zaskakującego odkrycia pewnej nocy: Księżyc Ziemi wydaje się być mniejszy niż wtedy, gdy go widziała po raz ostatni. Czy to może być? Zmartwiona zaczyna co noc notować stan Księżyca, co tylko potwierdza jej najgorsze obawy: Księżyc znika!!! Kiedy biega jak Kurczak Mały, gorączkowo ostrzegając wszystkich, są rozbawieni jej troską (i naiwnością) i próbują ją uspokoić… . Zdeterminowana, by uratować to, co zostało z Księżyca, przed całkowitym zniknięciem, Starling postanawia udać się tam sama i zrobić, co w jej mocy, aby zapobiec tej katastrofie. Trzech kierowców wyścigowych i mały robot: Pewnego ranka Coot jest rozkojarzony, nowy mały robot Coota ucieka z jego warsztatu! Zagubiony, wędruje po kampusie szkolnym, dopóki nie adoptuje Robyn jako swojego nowego właściciela. Dinky, jak Robyn pieszczotliwie nazywa małego robota, podąża za nią wszędzie i wykazuje zaskakująco różnorodny wachlarz talentów. Gdy ona i jej przyjaciele spędzają coraz więcej czasu z Dinkym, dowiadują się więcej o tym, co potrafi. Tymczasem zmartwiony Coot szuka zaginionego robota. Kiedy Robyn dowie się, kim naprawdę jest Dinky, czy będzie w stanie zrezygnować ze swojego nowego „zwierzaka”? | ||||||
| 22 | 22 | „Casne ściśnięcie / AVA przechodzi na emeryturę” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 26 września 2014 | 122 |
|
Tarapaty: Gdy Stardust Bay przygotowuje się do wystrzelenia Kapsuły Czasu w kosmos, uczniowie i nauczyciele wybierają swoje ulubione przedmioty, które mają znaleźć się w 25-letniej podróży kapsuły. Uwielbiane przez Vulture batony paliwowe o smaku sera Limburger, ulubione odcinki telewizyjne Starling „My Lunar Pony” oraz niektóre z upragnionej, niezwykłej kolekcji rockowej Eagle to tylko niektóre z zawartości kapsuły. Nauczyciele i Vulture z nostalgią wspominają starą szkolną tradycję i dla zabawy wciskają się do zatłoczonej kapsuły… kiedy Dodo przypadkowo zamyka ich wszystkich w środku i uruchamia sekwencję startu kapsuły! Space Racers muszą walczyć z czasem, aby spróbować uwolnić uwięzionych pracowników Akademii z kapsuły, zanim zagubią się w kosmosie na 25 lat. AVA przechodzi na emeryturę: Space Racers badają zorzę polarną i południową, które powstają w wyniku burz słonecznych uderzających w pole magnetyczne Ziemi. Ale kiedy AVA nie jest w stanie odpowiedzieć na proste techniczne pytanie kadetów („Dlaczego wiosną i jesienią jest więcej burz słonecznych?”), Zamyka się, aby przeprowadzić pełną autodiagnostykę – pozostawiając Racers samych sobie bez jej wskazówek . W rzeczywistości bez AVA cała komunikacja w Stardust Bay również nie działa. Kiedy w końcu wraca do trybu online, Crane wyjaśnia, że nadal nie wiemy, dlaczego wiosną i jesienią jest więcej burz słonecznych; to nie wina AVA, że nie wie. Czy zaakceptuje to i wróci do trybu online, aby poprowadzić Racers do domu, zanim zabraknie im paliwa? | ||||||
| 23 | 23 | „Pomnik Sępa / Podążaj za wodą” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 3 października 2014 | 123 |
|
Pomnik Sępa: Kiedy Vulture żąda wzniesienia większego posągu jego wspaniałego wizerunku na kampusie szkolnym, fundusze muszą skądś pochodzić – a pierwszą ofiarą jest duży szkolny teleskop. W końcu kto potrzebuje „starego, głupiego teleskopu”? Twierdzi, że Space Racers cały czas szybują w przestrzeni kosmicznej; mogą zobaczyć wszystko, co chcą zobaczyć na własne oczy. Problem polega na tym, że po zniknięciu teleskopu nikt nie zauważa masywnej komety na trajektorii niebezpiecznej dla ich stacji kosmicznej na Księżycu! Teraz kadeci muszą ścigać się z czasem, aby jakoś uniknąć zbliżającej się katastrofy, podczas gdy prosta obserwacja z wyprzedzeniem znacznie ułatwiłaby im pracę. Podążaj za wodą: Celem Racers jest wykrywanie i śledzenie wody jako wskaźnika życia na Marsie. W międzyczasie Hawk, zaabsorbowany nadchodzącą konwencją „Kapitan Kosmos” na księżycu Jowisza, Europie, podczas której fani zbierają się, by odegrać swoje ulubione odcinki z serialu, wyśmiewa innych Racerów. Ale znajduje wsparcie ze strony sympatycznego Żurawia, a ta dwójka tworzy szczególną więź, dzięki której Hawk coraz bardziej przypomina nieprzeniknionego dyrektora w swoich codziennych rozmowach. Wywołując tym jeszcze większe kpiny swoich przyjaciół, przygnębiony Jastrząb znajduje inne rakiety lecące na imprezę teatralną Kapitana Kosmosu… i postanawia do nich dołączyć. Czy Hawk znajdzie na Konwencji to, czego szuka i czego się nauczy? | ||||||
| 24 | 24 | „Obserwuj tę przestrzeń / The Hawk Factor” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 10 października 2014 | 124 |
|
Watch This Space: Eagle podekscytowany informuje o zaobserwowaniu niezwykłego, jasnego światła na niebie. Ale kiedy przyprowadza innych Racerów, żeby też to zobaczyli, nic tam nie ma. Czy Eagle rzeczywiście coś widział, czy tylko to zmyślił? Kierując się radą dyrektora Crane'a, kadeci próbują rozwiązać zagadkę jasnego światła. Testując różne hipotezy, aby wyjaśnić obserwację, dochodzą do wniosku, że Eagle musiał widzieć gwiazdę zmienną, której jasność zmienia się w czasie, ale która jest bardzo trudna do wykrycia. Z pomocą bazy danych AVA i nowego oprogramowania Coota do przewidywania supernowych, obliczają miejsce, z którego mogliby obserwować następną supernową z kosmosu. Lecą tam Orzeł i kadeci… ale czy dotrą na czas, by sami być świadkami świetlistego spektaklu i potwierdzić obserwację Orła? Czynnik jastrzębia: Przygotowując się do wyścigu Cloud Sprints, Eagle pokonuje wszystkich innych o milę podczas biegu treningowego. Raven, mając nadzieję na pójście na skróty i pokonanie wieloletniego zwycięzcy, Eagle'a, pragnie nowego paliwa, które pomoże jego silnikowi osiągnąć maksymalną prędkość. Pod pretekstem udostępnienia tego ulepszonego paliwa Raven namawia Coota do eksperymentowania z nowymi formułami w swoim laboratorium… gdzie identyfikują paliwo napędzane kosmicznymi fasolami, które zapewnia im superszybkość. Zdesperowany, by wygrać wyścig – i myśląc, że da mu to przewagę – Raven zmienia etykiety na paliwach, tak aby tylko on używał nowej mikstury. Czy jego podstępny plan pomoże mu wygrać, czy tylko przysporzy mu ciężkiego przypadku bólu brzucha kosmicznej fasoli? | ||||||
| 25 | 25 | „Hawk's On It / Ace Space Reporter (Encore) ” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 17 października 2014 | 125 |
|
Hawk's On It: Kiedy Coot musi wyjść na spotkanie rady szkoły, powierza zdenerwowanemu Hawkowi opiekę nad warsztatem na popołudnie. Robiąc wszystko, co w jego mocy, aby postępować zgodnie z instrukcjami Coota, że za pomocą odpowiedniego narzędzia można naprawić wszystko, Hawk musi radzić sobie z jedną awaryjną naprawą po drugiej; kadet za kadetem nadlatuje z wygiętymi kołami, wgniecionymi skrzydłami, źle wyregulowanym hełmem, zatkanymi dopalaczami rakietowymi i innymi problemami. Czy Hawk będzie w stanie znaleźć odpowiednie narzędzia do naprawy i uzyskać pomoc od swoich przyjaciół po drodze? Ace Space Reporter: The Space Racers ogląda archiwalne materiały telewizyjne o ostatnim wyścigu legendarnego Swift Starlight, tuż przed jego niewytłumaczalnym zniknięciem i słuch o nim zaginął. Zaintrygowana Robyn postanawia podążyć tropem jego tajemniczego zniknięcia, przeprowadzając wywiady z kilkoma nauczycielami i pisząc artykuł na szkolny blog. Robyn, Eagle i Hawk śledzą zniknięcie Swifta w miejscu po drugiej stronie Księżyca, gdzie znajdują resztki farby i kilka innych wskazówek. Po zebraniu większej ilości informacji w kampusie Robyn w końcu odkrywa tajemnicę Swift Starlight – ale czy będzie w stanie napisać swoją historię i opowiedzieć o niej światu? | ||||||
| 26 | 26 | „Awaria komunikacji / Total Eclipse (Encore) ” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 24 października 2014 | 126 |
|
Awaria komunikacji: wokół Stardust Bay nagle coś się psuje: przerwy w dostawie prądu, skoki napięcia, kanały telewizyjne same się zmieniają. Łyska ściga się, próbując naprawić i majstrować, ale bezskutecznie. Burza słoneczna jest źródłem problemu, stwierdza dyrektor Crane, a Space Racers muszą udać się do satelity komunikacyjnego Akademii w kosmosie, aby przymocować specjalną osłonę. Problem polega na tym, że po drodze seria nieporozumień prowadzi do całkowitego zerwania dialogu między Eagle, Robyn i Hawkiem… więc są w kosmosie, próbując przywrócić komunikację – i nie komunikują się! Jeśli mają nadzieję ocalić sytuację, muszą jakoś znaleźć sposób na pokonanie dzielących ich różnic i pracować jako zespół. Całkowite zaćmienie: Ponieważ zbliża się pierwsze zaćmienie Słońca od 26 lat, Stardust Space Academy przygotowuje się do „Eclipse Run”, tradycji, w której dwóch losowo wybranych uczniów ściga się na Księżyc iz powrotem podczas zaćmienia. Gdy zbliża się wielki dzień, wybierane są dwie Zawodniczki: Orzeł i… mały Szpak?! Eagle jest zarówno rozbawiony, jak i przerażony brakiem konkurencji. Ale Starling jest zdeterminowana, by rywalizować, więc angażuje Robyn, aby ją uczyła. Myśląc, że wyścig będzie bułką z masłem, Eagle traci gardę i zaczyna zwalniać… aż do zaćmienia słońca, które pogrąża wyścig w ciemności – wydarzenie, na które zbyt pewny siebie Orzeł nie zadał sobie trudu, aby się przygotować. | ||||||
Sezon 2 (2016–18)
Drugi sezon składa się z 20 [ potrzebne źródło ] półgodzinnych odcinków, które zadebiutowały 31 października 2016 r. w Universal Kids . To był pierwszy sezon, który nie był emitowany w PBS Kids . Ostatnie 12 odcinków tego sezonu zostało przypadkowo wymienionych w przewodnikach telewizyjnych jako „sezon 3”.
- Eagle i Hawk byli nieobecni przez 2 odcinki.
- Robyn była nieobecna przez 3 odcinki.
- Raven był nieobecny przez 21 odcinków.
- Starling była nieobecna przez 22 odcinki.
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Debiut TVOKids |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | „Nawiedzona asteroida / piosenki satelitarne” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 31 października 2016 |
The Haunted Asteroid: TBA Satellite Songs: 9 listopada 2017 r |
201 |
|
Nawiedzona asteroida: Kadeci dowiadują się, że co 50 lat, w Halloween, nawiedzona asteroida przelatuje bardzo blisko Ziemi podczas swojej orbity wokół Słońca - i że lata temu czterech odważnych młodych kierowców rzekomo pojechało zbadać tajemniczą asteroidę... ale nigdy nie wróciło! Pragnąc obalić mit, Robyn prowadzi roztrzęsionego Orła, Jastrzębia i Kruka w kosmos, aby znaleźć asteroidę (jeśli w ogóle istnieje) i udowodnić, że wcale nie jest nawiedzona. Uzbrojeni w narzędzia niezbędne do ich misji - aparat cyfrowy i sprzęt do nagrywania - dzieciaki ruszają w drogę. Wywiązuje się przerażająca akcja, z rzeczami, które uderzają w nocy, dziwnymi upiornymi obrazami uchwyconymi ich kamerą i odkryciem przerażającego złomowiska rakiet. Kiedy Orzeł i jego przyjaciele odkrywają prawdę o asteroidzie, jest to coś, czego nigdy się nie spodziewali! Piosenki satelitarne: Kiedy zawodnicy odbierają z kosmosu tajemniczą muzyczną częstotliwość, wszyscy kadeci i nauczyciele w Stardust Bay odkrywają, że nie mogą przestać gwizdać lub śpiewać chwytliwą melodię. Co to jest i skąd się bierze? Aby rozwiązać zagadkę, Eagle, Robyn i Hawk wyruszają w kosmos. Dzięki uważnej obserwacji i dedukcji w końcu odkrywają źródło muzyki: sondę satelitarną Voyager One, która od wielu lat żegluje po kosmosie i niedawno zgubiła drogę. Złota płyta Voyagera zawiera obrazy i dźwięki dla podróżników kosmicznych lub obcych światów do odkrycia w przyszłości i poznania naszej kultury. Pomocni kadeci dają Voyagerowi doładowanie i pomagają skierować go z powrotem na kurs w kierunku krawędzi Układu Słonecznego. | |||||||
| 28 | 2 | „Inny / Pomaluj swoją rakietę” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 4 listopada 2016 |
Inaczej: 14 listopada 2017 r. Pomaluj swoją rakietę: 16 listopada 2017 r |
202 |
|
Inaczej: kiedy pewnego dnia przybywa nowy kadet niepełnosprawny fizycznie, zawodnicy boją się zapytać o jego krótkie skrzydło. Ale nieustraszony mały Starling podchodzi do Merlina, dowiaduje się, że taki się urodził i że jest z tym w porządku. Trener Pigeon ogłasza wyścig na Marsa i jego księżyce w dwuosobowych zespołach, a kadeci wybierają swoich kolegów z drużyny. Nikt nie wybiera Merlina, więc trener łączy go z Eagle, który nie jest zadowolony z pomysłu spowolnienia. Na początku wyścigu Orzeł i Merlin zaczynają powoli... aż Merlin nieoczekiwanie wiruje jak tornado i wyprzedza wszystkich - pomagając im przekroczyć linię mety jako pierwsi! Słynny naukowiec, dr Sparrowhawking, wyłania się z tłumu na swoim wózku inwalidzkim, aby pogratulować Merlinowi, mówiąc podekscytowanej młodej rakiecie, że aż za dobrze wie, jak przezwyciężyć niepełnosprawność... i że przeznaczeniem Merlina jest również wielkość. Pomaluj swoją rakietę: Podczas wyścigu po księżycu Saturna, Tytanie, wybuch kriowulkanu pozbawia Hawka jego kolorów. Pragnąc znów wyglądać jak on, idzie do malowania, ale błąd robota powoduje, że kadet pojawia się z nowym, szokująco kolorowym ciałem. Wkrótce staje się idolem młodych groupies, którzy śledzą każdy jego ruch, zmieniając go w kampusową „gwiazdę rocka”. Ku konsternacji Eagle i Robyn, ich przyjacielem rządzi jego nowo odkryta sława. Zainspirowany nowym statusem Hawka, Crow leci na Tytana i szybko znajduje się w niebezpieczeństwie. Kiedy starsi kadeci szybują na ratunek, Hawk kieruje się instynktem, by uratować Crow przed lodowym podmuchem, przypadkowo ponownie zdzierając farbę. Teraz uznany za bohatera za swoje czyny, Hawk zdaje sobie sprawę, że woli kierować się tym, co naprawdę się liczy: tym, co jest w środku. Planuje nowe malowanie i ku uldze wszystkich wyłania się, wyglądając jak dawny ja. | |||||||
| 29 | 3 | „Kadet Dodo / Wielkie kule paliwa” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 12 listopada 2016 |
Cadet Dodo: 21 listopada 2017 Wielkie kule paliwa: 23 listopada 2017 |
203 |
|
Kadet Dodo: Kiedy Vulture zwalnia Dodo, opuszczony asystent nie wie, co zrobi ani dokąd się uda. Chcąc pomóc, dzieci proponują mu zapisanie się do Akademii Kosmicznej Gwiezdnego Pyłu. Dodo jest zaintrygowany: czy naprawdę może to zrobić? Dyrektor Crane zgadza się dać mu szansę, więc kadeci witają w swoim zespole najnowszego Space Racera: kadeta Dodo. Podczas grupowej misji z Eagle, Robyn i Hawkiem na księżyc Saturna Io, Dodo dokonuje przypadkowego odkrycia: wcześniej niezbadane (i bardzo śmierdzące) jezioro siarki. Po powrocie na Ziemię Vulture dowiaduje się o znalezisku. Pragnąc chwały dla siebie, szybko ponownie zatrudnia swojego byłego pomocnika i potrząsając skrzydłami nowo odkrytego zaufania, ponownie się spotykają. Odkrywcy kosmosu mają zaszczyt nazwać swoje odkrycia... więc Dodo wesoło nazywa swoje Vulture Lake... które, ku rozczarowaniu Vulture'a, okazuje się najbardziej śmierdzącym jeziorem w Układzie Słonecznym! Wielkie kule paliwa: Kadeci i nauczyciele udają się do odległej Deep Space Station Gagarin, aby bliżej przyjrzeć się rozległemu Pasowi Kuipera, którego gospodarzem jest ich stary przyjaciel, rosyjski naukowiec rakietowy Trogon. Kiedy Eagle i Raven wymykają się, by zagrać w kosmicznego taga – przemykając przez tunele i korytarze stacji – nieświadomie wyrywają dziurę w głównym zbiorniku paliwa… powodując wyciek paliwa do stanu zerowej grawitacji. Wkrótce wszyscy są zdziwieni, widząc płynne kule unoszące się wokół nich. Galopujące kuleczki! Szybkie sprawdzenie zbiornika paliwa okazuje się, że jest on teraz pusty – to samo paliwo, którego będą potrzebować, aby wrócić na Ziemię! Kule są zbyt płynne i nieuchwytne, by można je było uchwycić, powodując wiele slapstickowych chaosów w zwolnionym tempie. Po kilku szalonych, ale nieudanych próbach, dzieci w końcu wpadły na rozwiązanie: za pomocą słomek przebić unoszące się bąbelki i wypić paliwo z powietrza. | |||||||
| 30 | 4 | „Loon on the Moon / Dodo na czele” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 12 listopada 2016 |
Loon on the Moon: 28 listopada 2017 Dodo na czele: 30 listopada 2017 |
204 |
|
Loon on the Moon: Kadeci mają za zadanie kopać hel-3 (źródło ich paliwa rakietowego) pod czujnym okiem Loona, ekscentrycznego, ukochanego starszego głównego inżyniera księżycowego kampusu Stardust Bay. Ma teraz około 250 lat i pracuje tam, odkąd szkoła po raz pierwszy stworzyła swoją bazę na Księżycu. Kiedy Orzeł popełnia nieostrożny błąd, wściekły Sęp obwinia starszą rakietę i żąda jego przejścia na emeryturę. Na wielkim przyjęciu pożegnalnym wszyscy kadeci i nauczyciele pojawiają się, by go uczcić. Ale kiedy trzęsienie ziemi nieoczekiwanie wywołuje panikę, doświadczenie Loona i zrelaksowane zachowanie ratują sytuację: w przeciwieństwie do trzęsień ziemi, które szybko mijają, wie, że trzęsienia księżyca mogą trwać do 10 minut. Jego emerytura zostaje obalona przez powszechne żądanie, a przyjęcie staje się świętem kolejnych 100 lat Loona na Księżycu! Dodo odpowiedzialny: Po tym, jak dyrektor Crane i Sandpiper wybierają się razem na wakacje, Vulture wraca do swoich starych sztuczek. Wnosi sprawę do rady szkoły, aby usunąć Crane'a... i zastąpić go Dodo. Zarząd zgadza się, a Vulture ma swoją marionetkę na miejscu. Kiedy jednak Dodo przejmuje władzę, wierzy, że NAPRAWDĘ rządzi i podejmuje nierozsądne decyzje – na przykład zatwierdza nietrafioną prośbę Orła o misję na Słońce. Grawitacja Słońca szybko okazuje się zbyt silna, a kadetowi grozi wciągnięcie w ognistą masę Słońca! Kiedy wszyscy patrzą na dyrektora Dodo, co robić, on nie wie. Crane i Sandpiper, wracający z wakacji, spotykają Eagle'a - i udaje im się go uratować. Spisek Vulture'a zostaje odkryty, Dodo zostaje usunięty, a Zarząd przywraca Crane'a. | |||||||
| 31 | 5 | „Mówić prawdę / Sneezy to robi” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 19 listopada 2016 |
Prawdę mówiąc: TBA Sneezy robi to: TBA |
205 |
|
Prawdę mówiąc: Skanując przestrzeń kosmiczną przez teleskop, Robyn zauważa nową asteroidę, ale nie może określić jej rozmiaru. Obserwacja z odległości może płatać figle z prawdą: odległe obiekty mogą wyglądać na małe, ale mogą się do nas szybko zbliżać, a obiekty bliżej Ziemi mogą wydawać się większe, ale może minąć trochę czasu, zanim do nas dotrą. Kiedy Raven i Crow zostają wysłani w kosmos, aby zmierzyć asteroidę, Eagle, zraniony pominięciem go podczas misji, chwali się, że cieszy się, że nie leci, ponieważ on i Hawk przegapiliby wielki koncert Cosmic Birds. Problem w tym, że nie mają biletów – a całe wydarzenie jest wyprzedane. Przyłapani na kłamstwie dwaj przyjaciele są dokuczani następnego dnia w szkole i zwracają się przeciwko sobie - stając się tak szczerymi, że to aż boli. Muszą jednak odłożyć kłótnie na bok i współpracować, by ocalić Ravena, gdy jego pycha wpędza go w kłopoty z asteroidą. W końcu wszyscy dostają lekcję na temat uczciwości i tego, co stanowi prawdę. Sneezy robi to: Podczas rutynowej misji zbierania próbek skał z Marsa kadeci wywołują wrzawę, gdy Hawk przynosi kamień zawierający żywe bakterie. Łyska jest zachwycona: dzieciaki odkryły życie na Marsie!! W nagrodę otrzymują zaszczyt bycia pierwszymi, którzy zbadają nową formę życia w laboratorium Coota. Ale im bardziej to analizują, tym bardziej Robyn jest zakłopotana. Ta bakteria wygląda tak znajomo... co to jest? Wkrótce ustalają, że skała została skażona kichnięciem przeziębionego Jastrzębia. Tymczasem Coot podekscytowany opowiada wszystkim o odkryciu! Kiedy prawda wychodzi na jaw, wszyscy są załamani – dopóki Coot nie wyjaśnia, że udowodnienie, że teoria jest błędna, jest często tak samo ważne, jak udowodnienie, że jest prawdziwa. | |||||||
| 32 | 6 | „Kiedy życzysz sobie komety / Usiądź, łaziku, usiądź!” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 26 listopada 2016 |
Kiedy życzysz sobie komety: TBA Usiądź, łaziku, usiądź !: TBA |
206 |
|
Kiedy marzysz o komecie: Starling musi zaliczyć kluczowy test w locie, zanim będzie mogła kontynuować szkolenie. Starsi kadeci pomagają jej ćwiczyć, ale dzień przed wielkim sprawdzianem jest zdenerwowana. Aby ją uspokoić, Robyn wspomina, że kometa powinna być widoczna, gdy przelatuje tej nocy nad Ziemią – a pomyślenie na niej życzenia przynosi szczęście. Ale kometa nigdy się nie pojawia. Okazuje się, że Robyn pomyliła daty: kometa pojawi się dopiero za cztery miesiące. Starling jest załamana i przekonana, że jej się nie uda. Ale nadal istnieje sposób, aby zobaczyć kometę tej nocy… tylko nie z Ziemi! Orzeł przewodzi im w wyścigu w kosmosie, unikając meteorytów i innych przeszkód, po których Starling nauczyła się nawigować. W końcu widzą Kometę Halleya, a Starling w końcu może spełnić swoje życzenie. Kiedy dyrektor Crane dowiaduje się o jej odważnych umiejętnościach podczas podróży, decyduje, że zdała już egzamin w locie! Usiądź, łaziku, usiądź!: Eagle, Robyn i Hawk zostają wysłani, by odzyskać trzy stare łaziki z Marsa w celu przeniesienia ich do nowych zadań na Ziemi. Robyn lokalizuje Ciekawość i odkrywa, że odnosi się ona do rozsądnego robota, którego dbałość o szczegóły dorównuje jej własnej. Hawk znajduje Opportunity i od razu polubi gadatliwego łazika. W międzyczasie Eagle lokalizuje Ducha zakopanego w kupie piasku. Kiedy odkopuje uszkodzonego robota, nieoczekiwanie pomaga mu mały włóczęga, który pomaga mu kopać. Ale kim on jest i jaki jest jego cel? Mały łazik podąża za nim jak wierny zwierzak... więc Eagle nadaje mu imię Rover i zabiera go do domu. W Stardust Bay Curiosity i Opportunity są przygotowane do nowych zadań, ale los łazika Orła jest niepewny. Dopiero po naprawie Spirita prawda wychodzi na jaw: mały Rover jest asystentem Spirita! | |||||||
| 33 | 7 | „Mała rakieta, która płakała z kosmitami / Do widzenia” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 3 grudnia 2016 |
Mała rakieta, która płakała z kosmitami: TBA Do widzenia: TBA |
207 |
|
Mała rakieta, która płakała z kosmitami: Kiedy Raven i Hawk zostają przydzieleni do pomocy Cootowi w naprawie stacji benzynowej Alpha, Starling lamentuje, że nigdy nie została wybrana do niczego. Wyczuwając jej ból, dyrektor Crane przydziela jej ważne zadanie: zbadanie kosmosu przez teleskop Obserwatorium i zgłoszenie każdej niezwykłej aktywności. Podekscytowana młodsza kadetka obejmuje swoją nową pracę, relacjonując obserwacje kosmitów, dziwnych gwiazd i innych wyimaginowanych incydentów, a wszystko to napędza jej obsesja na punkcie My Lunar Pony, jej ulubionego programu telewizyjnego. Więc kiedy Starling w końcu dostrzega coś naprawdę nie tak – narzędzia stacji paliw Alpha unoszące się luzem w przestrzeni dzięki nieuwadze Raven – nikt jej nie wierzy. W końcu przekonuje Hawka, a kadeci wyruszają, by zebrać narzędzia i przywrócić je do włazu zaopatrzeniowego stacji. Aby odpokutować za dokuczanie jej, Raven musi teraz obejrzeć pięciogodzinny maraton My Lunar Pony! Do widzenia: Słaby sygnał radiowy został odebrany w Zatoce Gwiezdnego Pyłu... pochodzący z kierunku Słońca. Lecąc w celu zbadania sprawy, Eagle, Robyn i Raven zamiast tego śledzą sygnał do Merkurego. Wydaje się, że pochodzi z MESSENGERa, statku kosmicznego wysłanego wieki temu w celu zbadania Merkurego – ale wszyscy od dawna zakładali, że sonda została zniszczona. Czy nadal działa? Zawodnicy ostrożnie lądują na zacienionej stronie Merkurego – niełatwy wyczyn ze względu na bliskość Słońca podczas jego szeroko eliptycznej orbity. Kiedy w końcu odnajdują MESSENGERA, to, co z niego zostało, jest bardzo słabe i nic nie mogą zrobić, by pomóc. Ale MESSENGER mówi, że nie ma nic przeciwko temu i prosi ich o przywiezienie jego ostatnich zdjęć i badań z powrotem na Ziemię, podczas gdy on przeżywa swoje dni na Merkurym. Dzieci ze smutkiem żegnają się z sondą, która na zawsze pozostanie w pamięci dzięki przełomowym odkryciom. | |||||||
| 34 | 8 | „Jak Grouch ukradł przesilenie / trochę ciała dla AVA” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 9 grudnia 2016 |
How the Grouch Stole Solstice: TBA Some Body dla AVA: 7 listopada 2017 |
208 |
|
Jak Grouch ukradł przesilenie: opowiedziane w piosence. Stardust Bay jest pełne informacji o przesileniu zimowym. Co roku gromadzą się, aby oglądać zachód słońca w najkrótszy dzień, a następnie świętują całą noc - najdłuższą noc w roku. Ale Vulture uważa to za niepokojące: uroczystości powodują, że Stardust Bay traci produktywność. Mając nadzieję na sabotowanie wakacji, wysyła zespół kadetów w kosmos, aby wyregulować niektóre satelity, ale nie ujawnia swojego prawdziwego celu – odbijania światła słonecznego z powrotem na Ziemię. Ku przerażeniu wszystkich, nocne niebo nagle znika, a światło słoneczne zalewa akademię. Ale dzieci są nieugięte i kontynuują świętowanie. Sęp jest oszołomiony, gdy zdaje sobie sprawę, że cudów i wyobraźni nie można powstrzymać. Czując upał, wyłącza satelity i powraca lśniące nocne niebo. Super przesilenia dla wszystkich - i dla wszystkich długiej nocy! trochę ciała dla AVA: Obserwując porywający mecz Orb-O, AVA zastanawia się, ile frajdy może sprawić sama gra w tę grę. To daje kierowcom pomysł i z pomocą Coota przygotowują niespodziankę dla ich lojalnego komputerowego systemu naprowadzania: jej własne ciało robota! Teraz może latać, ścigać się i jeść w stołówce z Orłem i przyjaciółmi. Jest jak małe dziecko, uczy się wszystkiego metodą prób i błędów… ale kiedy dołącza do swojej pierwszej gry Orb-O, okazuje się, że AVA jest niesamowicie niezdarna. Kadeci nie wiedzą, co robić. Na szczęście, gdy mają się z nią skonfrontować, AVA przyznaje, że ma podobne wątpliwości. Posiadanie ciała to nie wszystko, czym może być, i tęskni za swoim dawnym, bezcielesnym sobą. Wracając do używania tylko swojego głosu i wiedzy technicznej, pomaga dzieciom poprowadzić ich do zwycięstwa! | |||||||
| 35 | 9 | „Coś pożyczonego / Orange Outrage” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 8 kwietnia 2017 |
Coś pożyczonego: 28 grudnia 2017 Orange Outrage: 2 stycznia 2018 |
209 |
|
Coś pożyczonego: przedstawienie kukiełkowe Hawka nie idzie zbyt dobrze wśród młodszych kadetów: marionetka Kapitana Kosmosu nie wygląda jak on i potrzebuje nowej głowy. Więc Hawk biegnie w przerwie, żeby pożyczyć kamień z prywatnej kolekcji Eagle'a - kamień, który wygląda zupełnie jak Kapitan. Tylko Orła tam nie ma... a czas ucieka... więc Hawk pospiesznie pożycza go bez pozwolenia. Podczas robienia łuków po koncercie przypadkowo upuszcza kamień Orła i pęka. Co zrobić teraz? Wbrew radom Robyn, Hawk postanawia wymienić pękniętą skałę, nie mówiąc o tym Eagle. W drodze do pasa asteroid jest zaskoczony, gdy nagle pojawia się Orzeł i chce tam z nim polecieć! W końcu lądują na Psyche, jednej z największych (i bardziej niezwykłych) asteroid w pasie… gdzie niezręczne poszukiwania Hawka dają mu ironiczną lekcję uczciwości. Pomarańczowe oburzenie: Kiedy wysoko latające Rooster Rockets reklamują nowy, dodający energii napój paliwowy o nazwie Orange Outrage, Eagle nie może się doczekać, kiedy będzie mógł na nim rozwinąć skrzydła. Ale Coach Pigeon zakazuje tego ze stołówki: te śmieci są szkodliwe dla rosnących rakiet! Ku radości Orła i rozczarowaniu trenera, wkrótce znajdują napój wszędzie po tym, jak Vulture zawarł ekskluzywną umowę na zaoferowanie go w akademii. Efekty Orange Outrage zaczynają się pojawiać; zawodnicy mają problemy z silnikiem i problemy z siedzeniem lub spaniem. Zakradając się za kulisy przed występem, dzieciaki odkrywają, że ich bohaterowie piją zamiast tego stare paliwo. Zawstydzeni Koguty przyznają się, że to tylko poparcie, a po koncercie ogłaszają, że nie będą już rzucać się na drinka. Dziękują kadetom za pomoc w robieniu właściwych rzeczy, podczas gdy Vulture jest wściekły – i zrobiłby więcej… gdyby tylko nie czuł się tak ospały. | |||||||
| 36 | 10 | „Zwrot do nadawcy / Najszczęśliwsza rakieta na świecie” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 9 kwietnia 2017 |
Zwrot do nadawcy: 5 stycznia 2018 r. Najszczęśliwsza rakieta na świecie: 9 stycznia 2018 r. |
210 |
|
Powrót do nadawcy: Podczas gdy Hawk szuka ich podczas gry w chowanego, Starling i Dinky chowają się w pudełku – które okazuje się być skrzynią zapieczętowaną i wysłaną w kosmos przez roboty magazynowe. Nieświadoma para nie ma pojęcia, co się dzieje, ale gra w kółko i krzyżyk wewnątrz skrzyni, aby zabić czas. W końcu stają się niespokojni, próbują wszystkiego, co w ich mocy, aby uciec z pudła… a kiedy w końcu im się to udaje, odkrywają, że znajdują się teraz w gigantycznym magazynie na Marsie. Na szczęście w tym czasie pracuje tam rosyjski naukowiec rakietowy Trogon. Pomaga im skontaktować się z Zatoką Gwiezdnego Pyłu i opiekuje się nimi, dopóki Hawk nie przybędzie, by odeskortować parę z powrotem na Ziemię... ale nie przed tym, jak Dinky żartobliwie ukrywa się jeszcze raz - pośród tysięcy skrzyń i pudeł w marsjańskim magazynie! Najszczęśliwsza rakieta na świecie: Podczas próby odzyskania dokumentów, które Dodo upuścił pod biurko, Vulture BONKUJE go w głowę – co całkowicie odnawia jego zgorzkniałą osobowość. Nagle przewodniczący rady szkolnej emanuje miłością i radością! Krążąc radośnie po kampusie, komplementuje wszystkich, pomaga kadetom w potrzebie, dołącza do Starling i jej laleczek na herbacianą imprezę, śpiewa i tańczy i generalnie stara się wszystkim pomóc… pozostawiając po sobie spustoszenie. Kiedy nowe, słoneczne usposobienie Vulture'a osiąga poziom krytyczny, Crane, Dodo i dzieciaki postanawiają w jakiś sposób przywrócić dawną, znajomą kwaśność. Próbują wszystkiego, co w ich mocy, aby go rozgniewać, ale nic nie działa - dopóki w końcu nie zdają sobie sprawy, że Trzecie Prawo Newtona (dla każdej akcji jest równa i przeciwna reakcja) jest odpowiedzią: BONKING tyłek Sępa kulą-O załatwia sprawę, przywracając jego nieprzyjemną osobowość… ku uldze wszystkich. | |||||||
| 37 | 11 | „Kontra-Ziemia / Moc gwiazd” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 15 kwietnia 2017 |
Counter-Earth: 11 stycznia 2018 Star Power: 16 stycznia 2018 |
213 |
|
Counter-Earth: Kadeci znajdują starą książkę zatytułowaną Counter-Earth w warsztacie Coota i są zdumieni, gdy czytają o identycznej bliźniaczej planecie Ziemi po drugiej stronie Słońca. Dlaczego nikt im o tym wcześniej nie powiedział?! Zdeterminowani, by odkryć to jako pierwsi, Eagle, Robyn i Hawk wyruszyli następnego ranka. Kończąc szeroki łuk wokół Słońca, AVA ogłasza, że dotarła do celu. Ale im więcej odkrywają, tym bardziej zdają sobie sprawę, że wylądowali na Marsie. Być może polecieli za daleko, sugeruje AVA. Wylatują więc, by spróbować jeszcze raz... i jeszcze raz... a jednak za każdym razem dzieci znajdują się na znajomej planecie. Ale ich wyczerpujące poszukiwania przynoszą skutek, gdy w końcu odkrywają planetę podobną do Ziemi. Jedynym problemem jest to, że... to JEST Ziemia. co?? Okazuje się, że to wszystko był prima aprilisowy żart nauczycieli i AVA. Counter-Earth to science fiction, a nie fakt naukowy! Moc gwiazdy: Gorączka Kapitana Kosmosu ogarnia Akademię Kosmiczną Stardust, gdy ogłoszono kręcenie wersji aktorskiej serialu. Jeszcze bardziej ekscytujące jest to, że przyjeżdżają do Stardust Bay, aby nakręcić film – i planują obsadzić kadeta jako pomocnika aktora Peacocka J. Thunderbirda, Buzzard Boy. Wszyscy fani Kosmosu stają do rywalizacji, ale to Orzeł zdobywa upragnioną rolę! Jego ego gwałtownie rośnie, Robyn i Hawk czują się bardzo zepchnięci na margines. Kiedy zdjęcia rozpoczynają się w pobliżu czynnego wulkanu, Eagle szybko dowiaduje się o dublerach kaskaderskich… ale Starling i Crow błędnie zakładają, że jest zdolny do swoich (pozorowanych i starannie opracowanych choreografii) wyczynów na ekranie. Chętni do naśladowania Orła, para utknęła w niebezpiecznym pióropuszu wulkanu. Potrzebując pomocy Hawka i Robyn, by ich uratować, Eagle uczy się, jak zachować pokorę i pamiętać, kim są twoi przyjaciele. | |||||||
| 38 | 12 | „Czarnoksiężnik z Marsa / To hamulce” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 16 kwietnia 2017 |
Czarnoksiężnik z Marsa: 18 stycznia 2018 r. To hamulce: 23 stycznia 2018 r. |
214 |
|
Czarnoksiężnik z Marsa: Kiedy Starling zostaje wykluczona z kolejnej misji kosmicznej, śpiewa tęsknie o pragnieniu bycia częścią zespołu w tym wielkim kosmosie. Gdy starsi kadeci odpalają, ich spaliny odrzucają ją w plecy, obracając się, ściskając jej lalkę Mr. Rocket Baby. Wszystko jest zamazane... dopóki mgła się nie rozwieje i Starling nie znajdzie się w kolorowym, pokręconym, fantastycznym otoczeniu Marsa. Wdzięczna, że zmiażdżyła i zmiażdżyła wrednego, starego Sępa, malutkie Mini-Boty kierują ją, by podążała Karmazynowym Kanałem do Rubinowo-Czerwonego Miasta, gdzie wielki Czarnoksiężnik z Marsa może pomóc jej wrócić do domu. Po drodze zaprzyjaźnia się z Eagle, Robyn i Hawkiem, którzy również potrzebują pomocy Czarodzieja. Pomimo mściwych, ale bezowocnych wysiłków Vulture'a, by ich zgnieść i zmiażdżyć, czwórka dociera do magicznego miasta... gdzie dowiadują się od mędrca Czarodzieja (Dyrektora Crane'a), że każdy z nich przez cały czas znał odpowiedzi! Uwaga: ten odcinek jest odniesieniem do Czarnoksiężnika z Krainy Oz . Im's the Brakes: Orzeł, Jastrząb i Robyn, wyznaczeni do odwiedzenia wyjątkowej części naszego Układu Słonecznego, ostatecznie docierają do Obłoku Oorta, rozległego pola usianego lodowymi obiektami krążącymi w dużej odległości od Słońca. Ale kiedy ich silniki zostają wyłączone przez burzę protonową, bezradnie pędzą naprzód. Obiekty poruszające się w przestrzeni będą się poruszały, chyba że zatrzyma je zewnętrzna siła... a Obłok Oorta jest tak pusty, że nie ma nic, co mogłoby je zatrzymać. Próbują wezwać pomoc przez radio i uzyskać pomoc od przechodzącej sondy Giotto, wszystko bezskutecznie. Przy odrobinie pomysłowości odkrywają, jak okiełznać gazowany ciąg kilku butelek Fizzy Fuel Pop - a nawet jednego beknięcia Hawka - aby zmienić kurs i ostatecznie skierować się z powrotem w kierunku Ziemi. | |||||||
| 39 | 13 | „Dzień Wolontariusza / Pamiętaj o przeszłości, odkrywaj przyszłość” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 22 kwietnia 2017 |
Dzień Wolontariusza: 26 stycznia 2018 Pamiętaj o przeszłości, odkrywaj przyszłość: 30 stycznia 2018 |
211 |
|
Dzień Wolontariusza: Na wielkim Jarmarku Dnia Ziemi kadeci zgłaszają się jako wolontariusze do zadań mających na celu poprawę stanu środowiska. Prowadząc sprzątanie kosmicznych śmieci na niskiej orbicie, Robyn rekrutuje swoich przyjaciół, w tym niechętnego Orła, który potajemnie chce zostać w domu i oglądać Orb-O w telewizji. W kosmosie kadeci bawią się, robiąc z tego zabawę… ale Eagle czuje, że poruszają się zbyt wolno. Pragnąc skończyć, kieruje wszystkimi wokół, przyspieszając ich i czyniąc ich nieszczęśliwymi. Robyn w końcu go odrzuca, więc wraca do Stardust Bay… Ukarany Eagle wraca do grupy, przeprasza i wtrąca się - wykonuje tak dobrą robotę, że kiedy Coot pojawia się, by obejrzeć pracę, jest pod takim wrażeniem, że mianuje Eagle pełnoetatowym kapitanem sprzątania kosmicznego gruzu! Eagle zbiera pochwały, zastanawiając się, w co się wpakował... Pamiętaj o przeszłości, odkryj przyszłość: Coroczny „Weekend Gwiazd” Stardust Bay już za kilka dni i większość dzieciaków nie może się doczekać spotkania ze słynnymi byłymi kadetami akademii. Raven jednak wydaje się niezwykle cichy. Kiedy dyrektor Crane pokazuje im hołd wideo, który podkreśla umiejętności latania legendarnego kadeta/zawodnika Falcon Fairflight, Raven cicho się wymyka. Co w niego wstąpiło? Okazuje się, że próbuje opanować charakterystyczny ruch Falcona, prawie niemożliwy „potrójny korkociąg”, ale nie udaje mu się to. Crane znajduje samotnego Ravena, tęsknie oglądającego ponownie wideo… i żałując, że nie może być bardziej podobny do Falcona, o którym dowiadujemy się, że był jego zmarłym ojcem. To nie to, co Falcon był w stanie zrobić w powietrzu, wyjaśnia Crane, ale to, co miał w środku: serce i determinację. Raven w końcu znajduje sposób, aby udowodnić sobie – i swoim przyjaciołom – że jest zrobiony z tego samego mocnego włókna, co jego sławny tata. | |||||||
| 40 | 14 | „Nowy kadet w bloku / Dream Big” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 23 kwietnia 2017 |
Nowy kadet w bloku: 1 lutego 2018 Dream Big: 6 lutego 2018 |
212 |
|
New Cadet on the Block: Wszyscy są podekscytowani nowym fajnym dzieciakiem, który przeniósł się do akademii. Reputacja Kite'a jako śmiałka i niesamowitego gracza Orb-O wyprzedza go i nikt nie może czekać - zwłaszcza Eagle i Raven, którzy nie mogą się doczekać rywalizacji. W dniu, w którym przybywa nowy kadet, Coot odsłania potężny nowy teleskop Obserwatorium… który Crow uważa za najfajniejszą rzecz w historii, z zapałem dowiadując się wszystkiego o jego możliwościach. Kite szybko spełnia swoją legendę, popisując się atletyczną walecznością i chłodnym zachowaniem. Ale jest także nieustępliwym komikiem – i wydaje się, że wybrał Kruka na przedmiot swoich żartów. Gdy zastraszanie nasila się, a Kruk staje się coraz bardziej wycofany, a nawet unika teleskopu, inne dzieci decydują, że wystarczy. W końcu pomagają Kite'owi zrozumieć, że nikt już się nie śmieje i że konieczna jest zmiana postawy i przeprosiny. Miej wielkie marzenia: Rodzice Goslinga są frachtowcami, a jego przeznaczeniem jest kontynuowanie rodzinnego biznesu. Ale młoda rakieta żywo interesuje się nauką i potajemnie pragnie zostać kadetem Stardust Space Academy. Kiedy Coot przyłapuje go na podsłuchiwaniu zajęć, zaprasza Goslinga, aby do nich dołączył. Raven lekceważy: co frachtowiec wie o nauce i kosmosie? Ale Eagle i pozostali są bardziej inkluzywni i odkrywają, że mogą się czegoś nauczyć od tego bystrego, dociekliwego dzieciaka. Kiedy lekkomyślna brawura Ravena sprawia, że zostaje uwięziony w kosmosie bez wystarczającej ilości paliwa, to Gosling oblicza, ile paliwa będą potrzebować obaj, aby wrócić do domu, i przybywa mu na ratunek. W końcu szkoła wita jednego z najbardziej obiecujących nowych uczniów: kadeta Goslinga! | |||||||
| 41 | 15 | „To szalona, szalona, szalona, szalona galaktyka / To cię nauczy” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 29 kwietnia 2017 |
To szalona, szalona, szalona, szalona galaktyka: 8 lutego 2018 r. , która cię nauczy: 13 lutego 2018 r. |
215 |
|
To szalona, szalona, szalona, szalona galaktyka: Kadeci pomagają Coach Pigeon dopracować starą stację paliw Alpha, kiedy Crow przypadkowo aktywuje ekran widoku. To nagrana wiadomość od Fizzy'ego Finchfuzza, właściciela Fizzy Fuel Pop Company, zapowiadająca wielki wyścig o nazwie The Gravity Slingshot Run. Zasady są proste: kto zdoła przelecieć z orbity jednej planety na drugą – mijając wszystkie planety w Układzie Słonecznym, zużywając jak najmniej paliwa – i jako pierwszy wróci na stację, wygra główną nagrodę: 350 000 butelek paliwa gazowanego Muzyka pop! Chciwe dzieciaki startują parami, a Pigeon podąża za nimi, aby upewnić się, że są bezpieczne i zweryfikować, kto jest zwycięzcą. Wyścig zamienia się w tygodniową, szaloną przeprawę przez Układ Słoneczny, w której każda drużyna napotyka jedną przeszkodę po drugiej. To remis na mecie, gdzie dzieci dowiadują się, jak brzmiała nagrana na taśmie wiadomość OLD Fizzy: kiedy w końcu posmakują benzyny, wszystko jest czerstwe i nijakie! juch! To nauczy Cię: Orzeł, Jastrząb i Kruk mają niechęć do wykonywania całej ciężkiej pracy w szkole, podczas gdy nauczyciele najwyraźniej mają to łatwo. Robyn nie jest tego taka pewna... ale nie może powstrzymać Eagle i gangu przed złożeniem skargi dyrektorowi Crane'owi. Rozbawiony ich protestami, proponuje propozycję: każdy z nich może na jeden dzień wcielić się w dorosłego i sam osądzić. Orzeł szybko zgadza się zastąpić Crane'a, podczas gdy Hawk zajmie miejsce Łyski, a Raven wykona pracę trenera Gołębia. Wkrótce zdają sobie sprawę, że pozory mogą mylić, ponieważ każdy kadet stara się wypełnić koła swoich starszych i bardziej doświadczonych kolegów. No dobrze, przyznają: życie dorosłej rakiety jest tak samo ciężkie jak życie kadeta. Kiedy już się z tym pogodzą, nadszedł czas na kontrolę szkód... | |||||||
| 42 | 16 | „Double-O Dodo / Najpierw nie szkodzić” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 30 kwietnia 2017 |
Double-O Dodo: 15 lutego 2018 Po pierwsze nie szkodzić: 20 lutego 2018 |
216 |
|
Double-O Dodo: Vulture ponownie głośno strzela do Dodo, a dyrektor Crane lituje się i zatrudnia go jako asystenta. Ale kiedy Dodo zostaje przyłapany na próbie kradzieży planów nowego silnika, nad którym Coot pracuje na nadchodzące zawody, Crane zdaje sobie sprawę, że strzelanie było farsą: Dodo został wysłany jako szpieg! Jednak zamiast go wydać, Crane postanawia zmienić Dodo w podwójnego szpiega, wysyłając go z powrotem do Vulture z fałszywymi planami. Nowa misja: przywrócić plany projektowe, nad którymi pracuje zespół Vulture. Ale Vulture też szybko łapie i ponownie odwraca Dodo, zwracając go Crane'owi jako potrójnego szpiega. Głupie szpiegostwo Szpieg kontra Szpieg wciąż się nasila, aż w końcu osiąga punkt kulminacyjny w wielkim konkursie technologicznym, w którym Crane i Vulture mierzą się – i dochodzą do wniosku, że współpracując, mogą lepiej rozwiązać problemy projektowe, których doświadczały obie strony. Po pierwsze nie szkodzić: Pluton został zdegradowany i sklasyfikowany jako planeta karłowata, ale Vulture ma wobec niego wielkie plany: „Vulture World”, wielki park rozrywki wypełniony przejażdżkami i atrakcjami o tematyce Vulture. Ale najpierw będą musieli terraformować Plutona i uczynić go bardziej podobnym do Ziemi, dodając ciepło, wodę, tlen i brud. Wysyła Eagle, Robyn, Hawk i Raven, aby tam pojechali i zabrali się do pracy. Wszystko idzie zgodnie z planem... do czasu, gdy natrafiają na nieoczekiwaną przeszkodę: odkrycie wody! Zasada nr 1 eksploracji kosmosu: jeśli istnieje jakakolwiek szansa na rozwój życia na planecie, a nawet planecie karłowatej, muszą zostawić ją w spokoju i wrócić na Ziemię. Sęp jest wściekły i nie można temu zaprzeczyć. Więc on i Dodo sami lecą na Plutona, aby kontynuować pracę kadetów. Ale kiedy Dodo przypadkowo terraformuje głowę Vulture'a, powodując, że wyrasta tam kwiat, wszelka aktywność musi ustać - tym razem na dobre. aaargh!! | |||||||
| 43 | 17 | „Stardust Rhythm / M jest dla meteorytu” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 6 maja 2018 |
Stardust Rhythm: 22 lutego 2018 M Is For Meteorite: 27 lutego 2018 |
217 |
|
Stardust Rhythm: Robyn i Hawk są podekscytowani zbliżającym się szkolnym Festiwalem Poezji. A kiedy Orzeł dowiaduje się, że na zwycięzcę najlepszego wiersza czeka nagroda główna — nowy, fajny kosmiczny hełm — nawet on nagle się tym interesuje. Dzieci zaczynają pisać o swoich ulubionych przedmiotach; W Eagle chodzi o szybkość, a Hawk pisze o sile, ale Robyn przeżywa kryzys pewności siebie, gdy próbuje rapsodować o nauce i matematyce. Czy to wystarczy? W międzyczasie Vulture podsłuchuje fragment wiersza Sandpipera o purpurowym niebie Tytana i błędnie wierzy, że jest nim zainteresowana romantycznie – więc przygotowuje się do wyrecytowania ody do ich wzajemnej miłości. To wszystko przygotowuje stół na nieoczekiwanie żywy festiwal, gdy nadejdzie wielki dzień, którego gospodarzem będzie Poetry Slam Master Crane. M oznacza meteoryt: Podczas gdy Robyn przeprowadza wywiad z dyrektorem Crane'em w celu napisania na blogu historii o tym, jak nauka zasadniczo rozwiązuje zagadki za pomocą dowodów i dedukcji, Coot wpada do Ogrodu Zen z wiadomością, że gdzieś na terenie kampusu wylądował meteoryt! Nie wie dokładnie gdzie, ale jego maszyny wykrywające nigdy się nie myliły. Podekscytowana Robyn chce znaleźć meteoryt i prosi o pomoc Orła, Jastrzębia i Kruka. Ślady prowadzą ich ścieżką przez cały teren szkoły – nawet pod wodą, do zatoki – aż w końcu dochodzą do wniosku, że skała odbiła się rykoszetem od piorunochronu Spacenasium… ale potem wskazówki wysychają. Zniechęcona Robyn postanawia zająć się innymi projektami, w tym wpisem na blogu. Wtedy zauważa coś na zdjęciu Crane'a, które zrobiła wcześniej tego dnia... skałę, której wcześniej tam nie było, teraz wystającą z jego stawu odbicia. Czy to możliwe...?! | |||||||
| 44 | 18 | „Kiedy gryzie zazdrość / statek w butelce” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha |
Kiedy Envy Bug gryzie: 22 listopada 2018 r . Dostarczane w butelce: 12 listopada 2018 r. |
Kiedy gryzie Envy Bug: 1 marca 2018 r . Wysyłka w butelce: 6 marca 2018 r. |
220 |
|
Kiedy zazdrośnik gryzie: Raven jest zazdrosny o fajne nowe światła lądowania Eagle i chce dla siebie nowy układ. Dyrektor Crane ostrzega go przed niebezpieczeństwem zazdrości, nakłaniając go do zadowolenia się tym, co ma. Ale Raven chce tego, czego chce, więc kiedy Vulture zwabia go do swojego Gwiezdnego Emporium i Punktu Handlowego, kadet wymienia swoją starą linę holowniczą i kilka IOU pracy na zupełnie nowy układ oświetlenia. Wciąż zazdrosny o majątek innych przyjaciół, wciąż wymienia się nowszymi, większymi i lepszymi gadżetami i gadżetami… coraz bardziej pogrąża się w długach IOU wobec Vulture… w końcu kończy ze swoją starą liną holowniczą Ponownie. Ale kiedy Starling wpada w tarapaty na Księżycu i potrzebuje pomocy Raven, odkrywa, że lina holownicza okazuje się cenniejsza niż wszelkie nowe gadżety, których tak pożądał. Ships in a Bottle: W tym pokazie klipów , podczas gdy Eagle i Hawk taszczą skrzynie pustych butelek Fizzy Fuel Pop do centrum recyklingu w piwnicy, rozmawiają z ożywieniem o nadchodzącym wielkim występie Rooster Rockets. Podekscytowany Hawk wykonuje wirujący ruch Koguta, zapalając dopalacz, który przypadkowo zamyka metalowe drzwi. Pomimo ich najlepszych starań drzwi nie drgnęły i nikt nie odbiera sygnałów radiowych z głębokiego podziemnego pomieszczenia. I nie ma innego wyjścia! Mając nadzieję, że ktoś zda sobie sprawę, że ich brakuje i zacznie ich szukać, wspominają inne głupstwa i pomyłki z przeszłości, które widzimy w retrospekcjach. W końcu Eagle i Hawk zdają sobie sprawę, że muszą się uratować… więc próbują stuknąć w otwór wentylacyjny, dopóki Coot nie usłyszy tego na górze. Uratowany! Pokazane są klipy z „Całkowitego zaćmienia”, „Satellite Starling”, „A Simple Re-Quest”, „Mine, Mine, Mine!”, „Careering Off Course”, „Space Racer Storm Chaser”, „Election”, „Mars Tajemnica mapy”, „Dome Grown” i „Cranberry Crater”. Uwaga: pierwotnie planowano, że ten odcinek będzie finałem sezonu. | |||||||
| 45 | 19 | „Rakieta z dwoma mózgami / Hawk the Genius” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha | 12 listopada 2018 |
Rakieta z dwoma mózgami: 8 marca 2018 r. Hawk the Genius: TBA |
218 |
|
Rakieta z dwoma mózgami: AVA tęskni za swoim starym przyjacielem QUESTY, systemem komputerowym na nieaktywnej stacji kosmicznej Quest One, więc Hawk postanawia zabrać ją tam z wizytą. Na pokładzie stacji QUESTY nie może się doczekać ponownego usłyszenia głosu AVA! Podczas gdy Hawk drzemie, dwa programy komputerowe rozmawiają i nadrabiają zaległości w najnowszych plotkach. Ale kiedy bańka gorącej plazmy wybucha ze Słońca i rozpyla cząsteczki słoneczne w kosmos, przemywają one stację i wywołują dziwną anomalię techniczną: zarówno AVA, jak i QUESTY zostają w jakiś sposób połączone w głowie Hawka. Na początku stara się to jak najlepiej wykorzystać… ale ich niekończące się gadaniny nie pozwalają mu zasnąć w nocy, rozpraszają go w pracy i zabawie i ogólnie doprowadzają biednego Hawka do szału. W końcu po prostu nie może już tego znieść iz żalem prosi Coota o pomoc w oddzieleniu dwóch programów od jego obolałego mózgu. Jastrząb geniusz: Hawk dokonuje serii prostych przepowiedni na Ziemi iw kosmosie - wszystkie domysły - które się spełniają, zadziwiając swoich przyjaciół. Nawet on jest zdumiony swoimi nowo odkrytymi mocami. Eagle i inne dzieci witają Hawka jako supergeniusza i zaczynają prosić go o radę. Robyn ma jednak wątpliwości: trzeba uważnie obserwować i przestudiować wszystkie dostępne informacje, nie można tak po prostu zgadywać! Ale jest już za późno, pochwała już uderzyła Hawkowi do głowy. Kiedy Wrona i Wróbel znikają na Marsie, dyrektor Crane wysyła tam Eagle, Robyn i Hawka, aby ich odnaleźli - a szczęście Hawka w końcu się kończy, przez co kadeci wpadają w kłopoty z powodu nieoczekiwanej marsjańskiej burzy piaskowej. W końcu potrzeba intensywnej analizy, prowadzonej przez Robyn, aby wydostać się z zastoju. | |||||||
| 46 | 20 | „Odkrywcy kosmosu / Polarne przeciwieństwa” | Marka Risleya | Allana Charlesa Neuwirtha |
Space Girl Explorers: 12 listopada 2018 r. Polarne przeciwieństwa: 22 listopada 2018 r. |
Odkrywcy kosmosu: 15 marca 2018 r. Polarne przeciwieństwa: 20 marca 2018 r. |
219 |
|
Space Girl Explorers: Sandpiper prowadzi Robyn, Starling i Lark na księżyc Jowisza, Europę, na spotkanie Space Girl Explorers. To wielka szansa Robyn na zdobycie 150. odznaki za Przecieranie szlaków i wreszcie zdobycie pasów Saturna. Po kilku nieudanych próbach jest przygnębiona i rozczarowana... dopóki nie odbiera tajemniczego sygnału dźwiękowego zawierającego słowa: Witajcie obcy. Kosmici? Dziewczyny mają na swoich skrzydłach prawdziwą tajemnicę! Teraz potrzebują odpowiedniego narzędzia - więc znów lecą, tym razem do potężnego radioteleskopu na orbicie Marsa. Tam śledzą sygnał i dowiadują się, że pochodzi on spoza Układu Słonecznego. Ale od kogo? Po powrocie na Ziemię Robyn odkrywa źródło sygnału radiowego: bardzo starą sondę, którą Coot wystrzelił lata temu. Robyn w końcu zdobywa swoją nieuchwytną odznakę, ponieważ przecieranie szlaków nie polega tylko na znajdowaniu nowych fizycznych ścieżek. To także odkrywanie nowych ścieżek myślenia! Biegunowe przeciwieństwa: Sandpiper łączy Eagle'a z Hawkiem i Robyn z Raven w misji naprawy uszkodzeń dwóch satelitów. Robyn apeluje do niej, aby ponownie rozważyła swoje parowanie, wyjaśniając, że ona i Raven nie mogą być bardziej przeciwne - a Raven niegrzecznie zgadza się, ilustrując jej punkt widzenia. Ale Sandpiper trzyma się mocno, zachęcając ich do nauki współpracy. Tymczasem Orzeł i Jastrząb z zadowoleniem obnoszą się ze swoim harmonijnym zespołem… co tylko pogłębia frustrację Robyn. Gdy sprawy się rozkręcają, Raven i Robyn szybko działają sobie na nerwy. Orzeł i Jastrząb, zaniepokojeni stanem umysłu swoich przyjaciół, postanawiają potajemnie obserwować nieszczęśliwą parę i interweniować w razie potrzeby. Ale sprawy stają się naprawdę interesujące, gdy monotonia i bliskość miejsca obserwacji komicznie męczy chłopców, podczas gdy Robyn i Raven znajdują wspólną płaszczyznę w pragnieniu uniknięcia konfliktu... | |||||||