Lista odcinków Spin City

Lista odcinków serialu ABC Spin City .

W sumie jest 145 odcinków, z Michaelem J. Foxem w pierwszych 100 odcinkach, a Charlie Sheen w ostatnich 45.

Przegląd serii

Pora roku	Odcinki		Pierwotnie wyemitowany		Ranga	Śr. ocena / Śr. widzowie
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany
1	24		17 września 1996 ( 17.09.1996 )	13 maja 1997 ( 13.05.1997 )	17	11.7
2	24		24 września 1997 ( 24.09.1997 )	20 maja 1998 ( 20.05.1998 )	47	12.0
3	26		22 września 1998 ( 22.09.1998 )	25 maja 1999 ( 25.05.1999 )	28	13.1
4	26		21 września 1999 ( 1999-09-21 )	24 maja 2000 ( 24.05.2000 )	33	12.4
5	23		18 października 2000 ( 18.10.2000 )	23 maja 2001 ( 23.05.2001 )	53	10.8
6	22		25 września 2001 ( 2001-09-25 )	30 kwietnia 2002 ( 2002-04-30 )	78	8.4

Odcinki

Sezon 1 (1996–97)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
1	1	"Prototyp"	Thomasa Schlamme'a	Gary'ego Davida Goldberga i Billa Lawrence'a	17 września 1996 ( 17.09.1996 )	25.88
Michael Flaherty ( Michael J. Fox ) i jego zespół ratusza zmagają się ze strajkiem śmieciarzy i polityczną gafą, gdy burmistrz przypadkowo obraża gejów. Dziewczyna Mike'a, Ashley ( Carla Gugino ), kwestionuje zaangażowanie Mike'a w ich związek, kiedy denerwuje się, że zamieszkają razem.
2	2	"Świetny naśladowca"	Lee Shallat-Chemel	Sarah Dunn	24 września 1996 ( 24.09.1996 )	20.78
Manhattan najseksowniejszym mężczyzną w Nowym Jorku , a personel musi poradzić sobie z problematyczną żoną burmistrza Winstona podczas ważnej kolacji.
3	3	"Apartament"	Lee Shallat-Chemel	Billa Lawrence'a	1 października 1996 ( 01.10.1996 )	22.93
Ciągły dylemat związany ze strajkiem śmieciowym sprawia, że ​​Mike i Ashley są zbyt zajęci, by spędzać czas razem w ich nowym mieszkaniu. Stuart popełnia błąd, gdy zostaje szefem biura.
4	4	"Duma i uprzedzenie"	Lee Shallat-Chemel	Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	8 października 1996 ( 08.10.1996 )	23.70
Podczas wywiadu telewizyjnego Mike opowiada nieczuły żart na temat swojej współpracy z Ashley. Carter przechodzi przez głowę Mike'a i zachęca burmistrza do poparcia kontrowersyjnej polityki dotyczącej HIV. Reporterka ( Gretchen Mol ) zakochuje się w Jamesie.
5	5	„Rywale”	Lee Shallat-Chemel	Amy Cohen i Michelle Nader	15 października 1996 ( 15.10.1996 )	20.05
Burmistrz czuje się odpowiedzialny za śmierć swojego poprzednika. Mike i Ashley starają się unikać swoich nowych sąsiadów.
6	6	"Rodzi się gwiazda"	Lee Shallat-Chemel	Kirka J. Rudella	22 października 1996 ( 22.10.1996 )	Nie dotyczy
Niskie oceny burmistrza spadają jeszcze niżej, gdy administracja Winstona wspiera kandydata z burzliwą przeszłością.
7	7	„Wielka iluzja”	Lee Shallat-Chemel	Amy Cohen i Michelle Nader	29 października 1996 ( 29.10.1996 )	22.15
Carter organizuje pozorowane wesele z Nikki w proteście przeciwko stanowisku burmistrza przeciwko małżeństwom osób tej samej płci. Ashley jest niezadowolona z jakości swoich zadań w nowej pracy.
8	8	„Wysocy i potężni”	Lee Shallat-Chemel	Kirka J. Rudella	12 listopada 1996 ( 12.11.1996 )	18.48
Mike prosi wpływowego dewelopera gruntów ( George Wendt ) o przysługę. Gdy administracja Winstona świętuje spadek przestępczości, Paul zostaje napadnięty.
9	9	„Poznaj Tommy'ego Dugana”	Lee Shallat-Chemel	Tima Hoberta	19 listopada 1996 ( 19.11.1996 )	Nie dotyczy
Woźny w miejscowej szkole publicznej ( Woody Harrelson ) robi niespodziankę personelowi, wygrywając konkurs „Burmistrz Nowego Jorku na jeden dzień”. Burmistrz stara się dostosować swój wizerunek do wytycznych grupy fokusowej. Drugi z rzędu gość odcinka z udziałem Cheers .
10	10	"Konkurencja"	Lee Shallat-Chemel	Sarah Dunn	26 listopada 1996 ( 26.11.1996 )	20.41
Pracownicy burmistrza rywalizują z Radą Miasta o to, kto obsłuży najwięcej bezdomnych w Święto Dziękczynienia. James próbuje zerwać ze swoją ukochaną z liceum ( Jennifer Garner ), która przyjeżdża z Wisconsin . (Gościnnie: Stephen Colbert jako Frank i były burmistrz Ed Koch jako radny miejski).
11	11	„Psie popołudnie”	Lee Shallat-Chemel	Jeffa Lowella	10 grudnia 1996 ( 10.12.1996 )	15.91
Paul i Carter gubią ciało ukochanego psa policyjnego w drodze na pogrzeb. Mike kupuje stół do cymbergaja, aby pomóc personelowi się zrelaksować.
12	12	"W kratke"	Lee Shallat-Chemel	Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	17 grudnia 1996 ( 17.12.1996 )	16.62
Kiedy burmistrz jest przeziębiony, Mike musi debatować z Ashley w politycznym talk show. Ostatni występ Ashley.
13	13	"Żegnaj, kochanie"	Lee Shallat-Chemel	Kirka J. Rudella i Billa Lawrence'a	7 stycznia 1997 ( 07.01.1997 )	18.91
Mike zrywa z Ashley. Paul ustanawia noworoczne postanowienie, by być mniej łatwowiernym.
14	14	"Zaczynać od nowa"	Lee Shallat-Chemel	Jeffa Lowella	14 stycznia 1997 ( 14.01.1997 )	18.11
Michael czuje się nieswojo, będąc świeżo upieczonym singlem z asystentką prokuratora okręgowego Danielle Brinkman ( Courtney Thorne-Smith ). Paul spotyka prezes swojego fanklubu, Claudię Sacks ( Faith Prince ), która zaaranżowała pierwsze spotkanie „grupy”. Carter i Stuart wypili trochę za dużo i znaleźli się w niekomfortowej sytuacji. Pierwsze pojawienie się Klaudii.
15	15	„Piosenka Gabby”	Lee Shallat-Chemel	Jeffa Lowella i Tima Hoberta	28 stycznia 1997 ( 1997-01-28 )	19.63
Próby Mike'a pozyskania nowej członkini Rady Miejskiej ( Constance Marie ) zostają udaremnione, gdy postanawia zagrać nieczysto. Claudia próbuje uwieść Paula.
16	16	"Pocałuj mnie głupku"	Lee Shallat-Chemel	Sarah Dunn	11 lutego 1997 ( 11.02.1997 )	15.45
Carter ponownie spotyka się ze swoim byłym Spence'em ( Luke Perry ), który jest zaręczony z kobietą. Mike idzie na katastrofalną pierwszą randkę z przyjaciółką Nikki, Veronicą ( Kim Dickens ).
17	17	„Romans do zapamiętania”	Lee Shallat-Chemel	Michelle Nader i Amy Cohen	18 lutego 1997 ( 18.02.1997 )	15.56
Gdy zbliżają się pięćdziesiąte urodziny burmistrza, media reagują na plotki o jego romansie. James montuje film urodzinowy burmistrza, w którym pojawiają się występy Rosie O'Donnell , Patricka Ewinga , Davida Lettermana , Larry'ego Kinga , obsady Rent i George'a Stephanopoulosa ; którego nikt nie wierzy, że Paul jest dobrymi przyjaciółmi.
18	18	„Śnieżny”	Lee Shallat-Chemel	Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	25 lutego 1997 ( 25.02.1997 )	18.33
Potężna zamieć uderza w Nowy Jork. Do Mike'a podchodzi licealna sympatia ( Amanda Peet ) w sprawie przygody na jedną noc. Carter i Stuart zostają uwięzieni w kotłowni. Paul ląduje w gorącej wodzie z powodu uwagi na temat burmistrza.
19	19	"Striptease"	Lee Shallat-Chemel	Jeffa Lowella i Tima Hoberta	4 marca 1997 ( 04.03.1997 )	16.82
Mike umawia się ze studentką prawa ( Cynthia Watros ), która pracuje na pół etatu jako striptizerka. Nikki korzysta z rady faceta, z którym się spotyka, aby wystraszyć Stuarta.
20	20	„Głuchy staje się nią”	Lee Shallat-Chemel	Kirk J. Rudell i Sarah Dunn	18 marca 1997 ( 18.03.1997 )	16.46
Kiedy pracownik biurowy próbuje posługiwać się językiem migowym, obraża społeczność głuchoniemych, czołowa rzeczniczka praw osób niesłyszących ( Marlee Matlin ) grozi demonstracją w ratuszu. Claudia wprowadza się do Paula po tym, jak doznał kontuzji nogi.
21	21	„Gorąco w mieście”	Lee Shallat-Chemel	Jaya Schericka i Davida Ronna	1 kwietnia 1997 ( 01.04.1997 )	14.86
Była dziewczyna Mike'a, Carrie ( Daphne Zuniga ), desperacko chce urodzić jego dziecko, więc kradnie jego spermę . Gafa burmistrza grozi zerwaniem reaktywacji popularnego zespołu rockowego.
22	22	„Bez kości”	Lee Shallat-Chemel	Opowiadanie : Michael Craven i Richard Childs Teleplay : Michelle Nader i Amy Cohen	29 kwietnia 1997 ( 29.04.1997 )	14.78
Krążą plotki o stanie zdrowia burmistrza, który odmawia wstawania podczas konferencji prasowej. Chłopaki nie aprobują chłopaka Nikki, scenarzysty na darmo.
23	23	„Burmistrz, który przyszedł na obiad”	Lee Shallat-Chemel	Tima Hoberta i Kirka J. Rudella	6 maja 1997 ( 06.05.1997 )	17.04
Mike musi poradzić sobie z nowym współlokatorem: burmistrzem. Isaac Mizrahi pomaga burmistrzowi w charytatywnym pokazie mody i daje Nikki życiową szansę.
24	24	„Burmistrz Miami”	Lee Shallat-Chemel	Historia autorstwa : Sarah Dunn Teleplay autorstwa : Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	13 maja 1997 ( 13.05.1997 )	15.52
Burmistrz radzi sobie z niedawną separacją, zabierając Paula na wycieczkę do Miami, zostawiając Mike'a, by go krył w ratuszu. Nowa dziewczyna ( Marin Hinkle ) dziwnie wpływa na Stuarta .

Sezon 2 (1997–98)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
25	1	„Paweł przeleciał nad kukułczym gniazdem”	Andy'ego Cadiffa	Billa Lawrence'a	24 września 1997 ( 24.09.1997 )	12.35
Mike'owi podoba się jego przeciwniczka, prawniczka rozwodowa żony burmistrza, Laurie Parres ( Paula Marshall ). Prasa myśli, że Paul przeszedł załamanie nerwowe, więc Michael zatrudnia psychiatrę, aby uznał Paula za zdrowego, ale dr Benjamin nieoczekiwanie umieszcza Paula w zakładzie.
26	2	„Porno w USA”	Andy'ego Cadiffa	Jeffa Lowella	1 października 1997 ( 01.10.1997 )	13.14
Po ogłoszeniu rozprawy z publicznie dostępną pornografią, burmistrz zostaje nagrany na taśmie, gdy wchodzi do sklepu wideo z oceną X. Mike i Nikki kłócą się o to, kto może spędzać czas z Laurie. Stuart i James pożądają mamy Paula ( Raquel Welch ).
27	3	"Cudowna kobieta"	Andy'ego Cadiffa	Jaya Schericka i Davida Ronna	8 października 1997 ( 08.10.1997 )	12.40
Mike śledzi Laurie i poznaje jej matkę. Stuart zmienia silnik zdalnie sterowanej łodzi Jamesa. Mike mówi Laurie, że ją kocha, co odebrało jej mowę.
28	4	„Pożegnalna dziewczyna”	Andy'ego Cadiffa	Gayle'a Abramsa	15 października 1997 ( 15.10.1997 )	12.06
Mike musi podjąć decyzję dotyczącą swojego związku z Laurie, po tym jak odkrywa, że ​​ona nie chce poważnego związku. Burmistrz zakochuje się w młodszej kobiecie ( Marla Maples ). (Pierwsze pojawienie: Stacey ( Jennifer Esposito ))
29	5	„W upalne dni”	Andy'ego Cadiffa	Stephena Godchaux	22 października 1997 ( 22.10.1997 )	12.65
Podczas joggingu Carter zostaje wzięty za rabusia i aresztowany w Central Parku. Paul boi się, że jest rasistą.
30	6	„Oszołomienie w radiu”	Andy'ego Cadiffa	Kirka J. Rudella	29 października 1997 ( 1997-10-29 )	13.85
Kiedy szaleniec radiowy wyzywa burmistrza na pozorowane wybory, Mike jest zdeterminowany, by wygrać za wszelką cenę. (Gościnnie: Regis Philbin i Kathie Lee Gifford )
31	7	„Swędzenie po trzydziestu latach”	Andy'ego Cadiffa	Michelle Nader i Amy Cohen	5 listopada 1997 ( 05.11.1997 )	13.47
Mike udaje się do Empire State Building , aby spełnić obietnicę złożoną swojej ukochanej ze szkoły średniej ( Tracy Pollan ). Burmistrz prosi Cartera o ustalenie, czy jego siostrzeniec jest gejem.
32	8	„Moje życie to opera mydlana”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	12 listopada 1997 ( 12.11.1997 )	13.06
Mike umawia się z pisarzem All My Children i widzi, jak jego życie osobiste jest przedstawiane w telewizji. Stuart wykorzystuje plotkę, że jest gejem, aby zbliżyć się do kobiet w ratuszu.
33	9	Romans rodzinny (część 1)	Andy'ego Cadiffa	Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	19 listopada 1997 ( 19.11.1997 )	14.09
Matka Mike'a ( Meredith Baxter ) przyjeżdża z wizytą. Burmistrz jest sfotografowany, gdy daje pieniądze znanej prostytutce. Paul zostaje pozwany przez ochroniarza, który go zastrzelił.
34	10	Romans rodzinny (część 2)	Andy'ego Cadiffa	Opowiadanie : Brian Buckner i Sebastian Jones Teleplay : Jeff Lowell i Tom Hertz	26 listopada 1997 ( 26.11.1997 )	12.50
Matka Mike'a może być kluczem do oczyszczenia burmistrza z zarzutów, że namawiał prostytutkę. Paul pojawia się w Sądzie Ludowym, aby rozstrzygnąć swój pozew. (Gościnnie: były burmistrz Nowego Jorku, Ed Koch i Alan Dershowitz )
35	11	„Strzelają do koni, prawda?”	Andy'ego Cadiffa	Laurie Parres	10 grudnia 1997 ( 10.12.1997 )	13.87
Córka burmistrza ( Alyssa Milano ) bierze udział w proteście przeciwko prawom zwierząt, aby zemścić się na nim. Paul umawia się na spotkanie ze swoim korespondencyjnym kumplem.
36	12	„Cud w pobliżu 34. ulicy”	Andy'ego Cadiffa	Stephena Godchaux i Gayle'a Abramsa	17 grudnia 1997 ( 17.12.1997 )	12.46
Burmistrz przypadkowo mówi małemu chłopcu, że nie ma Świętego Mikołaja. James otrzymuje pakiet opieki od swoich rodziców. Uwaga : w 1999 r. TV Guide umieścił ten odcinek na 46. miejscu na liście „50 najzabawniejszych telewizyjnych momentów wszechczasów”.
37	13	„W tym samym czasie w przyszłym roku”	Andy'ego Cadiffa	Historia autorstwa : Michelle Nader & Amy Cohen & Kirk J. Rudell Teleplay autorstwa : Jay Scherick & David Ronn	7 stycznia 1998 ( 07.01.1998 )	14.29
Wszyscy pracownicy mają problem z przypomnieniem sobie, co wydarzyło się na przyjęciu sylwestrowym u burmistrza.
38	14	„Historia Paula Lassitera”	Andy'ego Cadiffa	Billa Lawrence'a	21 stycznia 1998 ( 21.01.1998 )	13.85
Mike próbuje spojrzeć na swoje życie z innej perspektywy, czekając na wyniki swoich badań fizycznych. Paul próbuje przekonać burmistrza, by umieścił go w swojej autobiografii. (gościnnie: Donald Trump )
39	15	„Umowa dżentelmeńska”	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta	28 stycznia 1998 ( 28.01.1998 )	12.14
Burmistrz zostaje ostrzelany za członkostwo w klubie, który nie zezwala kobietom. Gościnne gwiazdy Mos Def .
40	16	„Idący głuchoniemy”	Andy'ego Cadiffa	Jeffa Lowella	25 lutego 1998 ( 25.02.1998 )	11.44
Burmistrz próbuje ukryć fakt, że stracił słuch. Po pomocy Stacey w przeprowadzce do jej własnego mieszkania, babcia Stacey rzuca klątwę na Mike'a.
41	17	Żonaci mężczyźni	Andy'ego Cadiffa	Opowiadanie : David Ronn i Jay Scherick Teleplay : Michelle Nader i Amy Cohen	4 marca 1998 ( 04.03.1998 )	11.27
Paul postanawia oświadczyć się Claudii. Laurie wraca z nadzieją na wznowienie związku z Mikiem.
42	18	Jeden ślub i pogrzeb	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	11 marca 1998 ( 11.03.1998 )	12.61
Mike ogłasza, że ​​on i Laurie są zaręczeni. Paul nie chce prosić Claudii o rękę.
43	19	„Rzeka przepływa przeze mnie”	Andy'ego Cadiffa	Laurie Parres	18 marca 1998 ( 18.03.1998 )	12.44
Personel jest zobowiązany do poddania się testom narkotykowym. Burmistrz niszczy artefakt rdzennych Amerykanów, zanim zostanie przekazany do muzeum.
44	20	„Papież Gracie Mansion”	Andy'ego Cadiffa	Historia autorstwa : Michelle Nader i Amy Cohen Teleplay autorstwa : Stephena Godchaux	1 kwietnia 1998 ( 01.04.1998 )	11.19
Po wizycie papieża w ratuszu burmistrz stara się być bardziej święty, a Mike czuje się winny za swoje grzeszne zachowanie w ratuszu.
45	21	„Pa, ​​pa, ptaszku”	Andy'ego Cadiffa	Fabuła : Kirk J. Rudell Teleplay : Brian Buckner i Sebastian Jones	29 kwietnia 1998 ( 1998-04-29 )	10.57
Mężczyźni i kobiety robią sobie figle na wieczorach kawalerskich i panieńskich Paula i Claudii. Mike, James i Carter zostają uwięzieni w sklepie z narzędziami, gdy zostaje on okradziony.
46	22	„Pani lub Tygrys”	Andy'ego Cadiffa	Gayle Abrams i Kirk J. Rudell	6 maja 1998 ( 06.05.1998 )	10.68
Mike umawia się z szalonym magikiem, a potem ma problem z zakończeniem ich związku. Stuart i Carter otwierają bar dla gejów.
47	23	„Samotny biały mężczyzna”	Carla Lautena	Michaela Lisbe i Nathana Regera	6 maja 1998 ( 06.05.1998 )	11.77
Kłopoty finansowe powodują, że Stuart i Carter zostają współlokatorami.
48	24	„Nosiciel Pawła”	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta	20 maja 1998 ( 20.05.1998 )	9.43
Mike przypadkowo myli datę ślubu Paula z datą uroczystości w mieście, przez co kaplica jest podwójnie zarezerwowana. Carter ma problem z wyznaniem swojej seksualności księdzu z dzieciństwa.

Sezon 3 (1998–99)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
49	1	„Mówi martwy pies”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	22 września 1998 ( 22.09.1998 )	15.80
Ratusz przygotowuje się do ubiegania się burmistrza o ogłoszenie reelekcji. Carter adoptuje 19-letniego psa swojej rodziny. A Paul uczy Stacey, jak zachorować bez choroby. Gościnnie Conan O'Brien .
50	2	„Jest coś o Heidi”	Andy'ego Cadiffa	Amy Cohen i Michelle Nader	29 września 1998 ( 29.09.1998 )	13.89
Po tym, jak zdjęcie Mike'a z modelką Heidi Klum pojawiło się w tabloidach, ludzie zakładają, że się z nią spotyka. Nikki wyjawia Carterowi, że potajemnie podkochuje się w Mike'u. Burmistrz nie może przestać się śmiać w nieodpowiednich momentach.
51	3	"Przeminęło z wiatrem"	Andy'ego Cadiffa	Stephena Godchaux	6 października 1998 ( 06.10.1998 )	16.12
Mike musi utrzymywać swój związek z Heidi Klum w tajemnicy. Paul tworzy incydent z udziałem wachlarza i prochów.
52	4	„Łowca jeleni”	Andy'ego Cadiffa	Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	13 października 1998 ( 13.10.1998 )	14.15
Mike zajmuje się darczyńcą politycznym w nadziei na otrzymanie darowizny. Stuart został szefem Stacey na ten dzień. Gościnnie: Barry Corbin
53	5	„To się stało pewnej nocy”	Andy'ego Cadiffa	Gayle'a Abramsa	20 października 1998 ( 1998-10-20 )	14.33
Mike rozważa adopcję porzuconego dziecka. Występy epizodyczne byłych dziewczyn Mike'a.
54	6	„Trzech mężczyzn i mała dama”	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta	27 października 1998 ( 27.10.1998 )	14.12
Mike próbuje poprawić wizerunek macho burmistrza. Dziewczyna Stuarta przejmuje mieszkanie Cartera. (Pierwsze pojawienie: Deidre ( Beth Littleford ))
55	7	"Oficer i dżentelmen"	Andy'ego Cadiffa	Davida S. Rosenthala	3 listopada 1998 ( 03.11.1998 )	11.89
Przyjaciel Mike'a z dzieciństwa wraca z służby w marynarce wojennej, by wyjawić, że jest gejem. Mike jest zazdrosny, gdy Carter zaczyna się z nim spotykać. Gościnnie: Lou Diamond Phillips
56	8	„Poszukiwanie ognia”	Andy'ego Cadiffa	Jaya Schericka i Davida Ronna	10 listopada 1998 ( 10.11.1998 )	13.50
Mike proponuje randkę na kolację z fikcyjnym chłopakiem Nikki, Arthurem. Mike próbuje wziąć urlop, ale niosący pochodnię olimpijską gubi się w Nowym Jorku; a Paul próbuje się dopasować, kiedy wprowadza się do Harlemu, dzielnicy Janelle.
57	9	„Nerka jest w porządku”	Andy'ego Cadiffa	Billa Callahana i Philipa Wena	17 listopada 1998 ( 17.11.1998 )	13.07
nerki 14-letniemu chłopcu ( Frankie Muniz ). Gościnnie: Jeff Gordon i Jayson Williams .
58	10	„Pożeraj cudowny indyk ratuje dzień”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	24 listopada 1998 ( 24.11.1998 )	15.81
Burmistrz organizuje transmitowaną przez telewizję kolację z okazji Święta Dziękczynienia. Stacey przeżywa zaskakującą chwilę ze Stuartem.
59	11	"Miejscowy bohater"	Andy'ego Cadiffa	Kirka J. Rudella	8 grudnia 1998 ( 08.12.1998 )	13.38
Podczas gdy wszyscy przygotowują się do biurowego balu przebierańców, Stuart próbuje sfingować romans z Nikki, aby zerwać z Deidre.
60	12	"Małpi interes"	Andy'ego Cadiffa	Stephena Godchaux	15 grudnia 1998 ( 15.12.1998 )	13.70
Mike musi zmierzyć się z inteligencją nowego szympansa z miejskiego zoo.
61	13	"Kierowca taksówki"	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta	5 stycznia 1999 ( 05.01.1999 )	14.41
W obliczu strajku taksówkarza Mike podszywa się pod taksówkarza, aby zagrać na Nikki i odwieźć jej chłopaka na lotnisko.
62	14	„Szalony zastępca burmistrza”	Andy'ego Cadiffa	Briana Bucknera i Sebastiana Jonesa	12 stycznia 1999 ( 12.01.1999 )	13.80
Mike zgadza się nosić gruby garnitur przez jeden dzień, aby uspokoić społeczność z nadwagą.
63	15	„Nie na linii ognia”	Carla Lautena	Michelle Nader i Amy Cohen	26 stycznia 1999 ( 1999-01-26 )	13.23
Burmistrz wątpi w lojalność swojego zastępcy, gdy w wiadomościach widać, jak Mike ucieka podczas próby zamachu.
64	16	"Spraw Wewnętrznych"	Andy'ego Cadiffa	Gayle'a Abramsa	9 lutego 1999 ( 09.02.1999 )	13.17
Nikki zostaje aresztowana za prostytucję podczas schadzki z Mikiem.
65	17	„Rockin' Make-Out Party Dicka Clarka '99”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	16 lutego 1999 ( 16.02.1999 )	14.42
Stuart zrywa z Deidre, która w zemście pozywa go o molestowanie seksualne. Czy Mike może uratować swojego przyjaciela przed utratą pracy, czy może on jest następny? Ciotka Stacey ( Priscilla Presley ) zaczyna lubić Jamesa.
66	18	„Powrót do przyszłości IV: Dzień sądu”	Andy'ego Cadiffa	Davida S. Rosenthala	23 lutego 1999 ( 23.02.1999 )	15.25
Christopher Lloyd występuje gościnnie jako polityczny mentor Mike'a Flaherty'ego sprzed lat. Lloyd i Fox robią kilka żartobliwych odniesień do trylogii Powrót do przyszłości, w których zagrali.
67	19	"Politycznie niepoprawne"	Andy'ego Cadiffa	Davida Ronna i Jaya Schericka	2 marca 1999 ( 02.03.1999 )	13.86
Burmistrz pojawia się w Politically Incorrect i ujawnia, że ​​spotyka się ze swoją sekretarką. Carter umawia się z bokserem, który boi się wyjść z ukrycia. Gościnnie: Bill Maher
68	20	"To jest rozrywka"	Andy'ego Cadiffa	Opowiadanie : Tim Hobert i Gayle Abrams Teleplay : Amy Cohen i Michelle Nader	16 marca 1999 ( 16.03.1999 )	11.75
Zmuszony do pracy w niedzielę Oscara, personel ma retrospekcje o tematyce filmowej. ( pokaz klipu )
69	21	„Ostatnie kuszenie Mike'a”	Andy'ego Cadiffa	JOS Hartung i Clayton Hamilton	6 kwietnia 1999 ( 06.04.1999 )	11.60
Mike zgadza się zostać dawcą spermy Paula i Claudii. Burmistrz wciąż niepokoi Jamesa, który pisze artykuł do Sassy Magazine .
70	22	„Carter i Stuart i Bennett i Deirdre”	Andy'ego Cadiffa	Mike'a Royce'a	13 kwietnia 1999 ( 13.04.1999 )	12.08
Carter i Stuart zaprzyjaźniają się ze swoimi byłymi, aby odegrać się na sobie. Pracownik tymczasowy w ratuszu (zastępujący Stacey, której nie widać w tym odcinku) myśli, że Mike jest w niej zakochany.
71	23	„Burmistrz z dwoma mózgami”	Andy'ego Cadiffa	Fabuła : Brian Buckner i Sebastian Jones Teleplay : Stephen Godchaux i Kirk J. Rudell	4 maja 1999 ( 04.05.1999 )	12.48
Kiedy reporter zwraca uwagę Cartera w artykule, który miał dotyczyć zastępcy burmistrza, Mike staje się zazdrosny.
72	24	„Wall Street”	Andy'ego Cadiffa	Philipa Wena i Billa Callahana	11 maja 1999 ( 11.05.1999 )	11.31
Mike pomaga Jamesowi zainwestować oszczędności całego życia. Burmistrz dostaje własną figurkę. Gościnnie: Jon Stewart
73	25	Klumageddon (część 1)	Andy'ego Cadiffa	Kirka J. Rudella	18 maja 1999 ( 18.05.1999 )	12.68
Kiedy burmistrz wyznacza Heidi Klum do pracy z Mikiem nad projektem dotyczącym praw zwierząt, supermodelka próbuje ożywić ich poprzedni związek.
74	26	Klumageddon (część 2)	Andy'ego Cadiffa	Opowiadanie : David Ronn i Jay Scherick Teleplay : Bill Callahan i Philip Wen	25 maja 1999 ( 25.05.1999 )	22.95
Kiedy Nikki słyszy, jak Mike zgadza się rzucić burmistrza dla Janelle, myśli, że z nią zrywa. Stuart daje Heidi Klum psa Cartera. (Ostatni występ Stacey)

Sezon 4 (1999–2000)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
75	1	„Łapacz w Bronksie”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	21 września 1999 ( 1999-09-21 )	11.89
Mike próbuje przypomnieć sobie, co wydarzyło się między nim a Heidi Klum poprzedniej nocy. Mike musi również znaleźć kierownika kampanii Senatu dla burmistrza. Gościnnie: James Carville , Roger Clemens (Pierwszy występ: Caitlin Moore ( Heather Locklear ))
76	2	„James i gigantyczna mowa”	Andy'ego Cadiffa	Stephena Godchaux	28 września 1999 ( 1999-09-28 )	11.25
Caitlin ujawnia swoją obecność w ratuszu, zwalniając Jamesa jako autora przemówień i przejmując biuro Paula. Burmistrz oszukuje w golfa. Gościnnie: Nipsey Russell
77	3	„Wszyscy ludzie burmistrza”	Andy'ego Cadiffa	Jona Pollacka	5 października 1999 ( 05.10.1999 )	12.46
Mike planuje włamanie do biura burmistrza, aby dowiedzieć się, jakie brudy ma na niego Caitlin.
78	4	„Te buty zostały stworzone do oszukiwania”	Andy'ego Cadiffa	Tad Quill	12 października 1999 ( 12.10.1999 )	12.40
Mike nakłania Nikki na sesję terapii dla par. Stuart chce dołączyć do gejowskiej siłowni. Burmistrz próbuje zdać quiz ósmej klasy.
79	5	„Buntownik bez krzesła”	Andy'ego Cadiffa	Jaya Schericka i Davida Ronna	19 października 1999 ( 19.10.1999 )	11.11
Po nominacji do tytułu „Aktywisty Roku” Carter zaczyna czuć się niegodny tej nagrody. Mike przerywa wywiad, w wyniku czego homoseksualna gazeta drukuje, że on i burmistrz są parą.
80	6	„Burmistrz nie może”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	2 listopada 1999 ( 02.11.1999 )	11.62
Kłótnie między Mikiem i Caitlin powodują, że burmistrz rezygnuje z wyścigu do Senatu. Paul i James toczą ze Stuartem wojnę na żarty. Gościnnie: Al D'Amato .
81	7	„Wielka debata”	Andy'ego Cadiffa	Jill Cargermann	9 listopada 1999 ( 09.11.1999 )	14.22
Po tym, jak Caitlin doprowadziła do bankructwa kampanię Senatu burmistrzów, Mike zabiega o pomoc w zbieraniu funduszy bywalczyni towarzystwa ( Amy Irving ). Nikki zakochuje się w stażyście.
82	8	„Jak pochować milionera”	Andy'ego Cadiffa	Krzysztof Case	16 listopada 1999 ( 16.11.1999 )	15.47
Podczas próby ratowania dziecka uwięzionego w studni burmistrz spada do szybu ratunkowego. Paul pojawia się w Kto chce zostać milionerem? . Gościnnie: Regis Philbin
83	9	„Pokaz na Święto Dziękczynienia”	Andy'ego Cadiffa	Ryszard Dzień	23 listopada 1999 ( 23.11.1999 )	15.01
Paul myśli, że Caitlin go podrywa. Aby nie zmylić senatora, Mike i Caitlin udają, że są parą i muszą dzielić pokój. Stuart i Deirdre znów są razem. Nikki i Janelle chronią indyka Sparky'ego przed złymi szponami Jamesa.
84	10	„Odźwierny zawsze dzwoni dwa razy”	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta	30 listopada 1999 ( 1999-11-30 )	10.75
Gdy burmistrz wyjeżdża z miasta, Mike zostaje tymczasowym burmistrzem i rozpoczyna ogólnomiejski strajk portierów. Paul otwiera restaurację o tematyce politycznej.
85	11	„Mustanga Mikeya”	Carla Lautena	Jaya Schericka i Davida Ronna	7 grudnia 1999 ( 07.12.1999 )	10.23
Fordem Mustangiem burmistrza z 1966 roku i przypadkowo zostają odholowani. James odzyskuje swoje obowiązki związane z pisaniem przemówień i zatrudnia Deirdre jako nową sekretarkę Mike'a.
86	12	„Moja kolacja z Caitlin (aka Boże Narodzenie 1999)”	Andy'ego Cadiffa	Billa Callahana i Philipa Wena	21 grudnia 1999 ( 1999-12-21 )	10.75
Mike urządza przyjęcie bożonarodzeniowe i zaprasza Caitlin, po czym odwołuje przyjęcie, żeby być z nią sam na sam. Kiedy pojawia się z własną randką, Mike musi zaprosić kilku gości.
87	13	"Historia dwóch sióstr"	Andy'ego Cadiffa	Jona Pollacka	12 stycznia 2000 ( 12.01.2000 )	16.17
Próbując znaleźć sposób na przezwyciężenie zauroczenia w Caitlin, Mike umawia się z inną kobietą: siostrą Caitlin ( Christine Taylor )
88	14	"Kasyno"	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta	2 lutego 2000 ( 02.02.2000 )	15.18
Po tym, jak Paul spieprzył loterię, Mike musi zebrać 500 000 $, więc zabiera Paula do Atlantic City, żeby policzył karty. Stuart i Carter szantażują Caitlin.
89	15	„Program Marry Caitlin Moore”	Johna Fortenberry'ego	Tad Quill	9 lutego 2000 ( 09.02.2000 )	12.02
Mike musi zatrudnić reżysera do nakręcenia najnowszej reklamy senackiej burmistrza i ostatecznie zatrudnia byłego męża Caitlin. Po paskudnej wysypce Paul uzależnia się od makijażu. Gościnnie: Star Jones , Joy Behar , Lisa Ling i Meredith Vieira
90	16	„Miasto sufrażystek”	Andy'ego Cadiffa	Toma Hertza	16 lutego 2000 ( 16.02.2000 )	11.80
Odnowiony związek Caitlin z byłym mężem doprowadza Mike'a do szału. Carter werbuje Stuarta, aby pomógł mu w złapaniu dyskryminującego właściciela, udając parę.
91	17	„Chłopak najlepszego przyjaciela Mike'a”	Andy'ego Cadiffa	Dawn Urbont	23 lutego 2000 ( 23.02.2000 )	10.82
Mike myśli, że chłopak Cartera do niego podrywa.
92	18	„Zaklinacz świń”	Andy'ego Cadiffa	Jaya Schericka i Davida Ronna	8 marca 2000 ( 08.03.2000 )	11.43
Mike prosi Jamesa o pomoc w eksmisji hodowcy pomidorów, zmuszając go do wzięcia udziału w konkursie świń.
93	19	„Niespokojny jeździec”	Andy'ego Cadiffa	Tima Hoberta i Jona Pollacka	22 marca 2000 ( 22.03.2000 )	12.33
Ojciec burmistrza umiera, a Mike namawia go, by skontaktował się z jego uczuciami. James myśli, że Caitlin mu się podoba. Carter jest zdenerwowany, że pracownicy biura używają „Magicznej ósemki” Paula zamiast niego w celu uzyskania porady.
94	20	„O ostatniej nocy”	Davida S. Rosenthala	Tad Quill	19 kwietnia 2000 ( 19.04.2000 )	11.21
Przygotowując się do wizyty Prezydenta, członkowie personelu uznani za „personel nieistotny” topią swoje smutki w miejscowym barze. Paul planuje zrobić sobie zdjęcie z prezydentem.
95	21	„Nie wsiadaj do autobusu”	Andy'ego Cadiffa	Philipa Wena i Billa Callahana	26 kwietnia 2000 ( 26.04.2000 )	11.34
Dowiedziawszy się, że Caitlin i jej były ponownie biorą ślub, Mike uderza go autobusem turystycznym burmistrza. Paul i James próbują upodobnić się do Cartera, aby być traktowanym mądrzej w biurze.
96	22	"Samolot!"	Andy'ego Cadiffa	Jaya Schericka i Davida Ronna	3 maja 2000 ( 03.05.2000 )	14,98
Mike próbuje przekonać Caitlin podczas lotu do San Francisco . Burmistrz próbuje zmienić żarówkę w swoim biurze. Gościnnie: Patrick Ewing .
97	23	„Amerykański zastępca burmistrza Paryża”	Andy'ego Cadiffa	Billa Callahana i Philipa Wena	10 maja 2000 ( 10.05.2000 )	13.22
Mike leci do Paryża, aby powstrzymać Caitlin przed ponownym małżeństwem.
98	24	„Zobowiązania”	Andy'ego Cadiffa	Jill Cargermann	17 maja 2000 ( 17.05.2000 )	15.19
Aby pokazać Caitlin, że ich związek jest czymś więcej niż fizycznym, Mike powstrzymuje się od seksu przez tydzień.
99	25	Do widzenia (część 1)	Andy'ego Cadiffa	Sarah Dunn	24 maja 2000 ( 24.05.2000 )	32,76
Reporter grozi ratuszowi, że ujawni, że burmistrz ma powiązania z mafią. Gościnnie: Michael Gross jako terapeuta Mike'a.
100	26	Do widzenia (część 2)	Andy'ego Cadiffa	Billa Lawrence'a	24 maja 2000 ( 24.05.2000 )	32,76
Mike odpala się, aby uratować wszystkich innych. Mike żegna się z burmistrzem i personelem i po raz ostatni wychodzi z ratusza, aż do krótkiego powrotu w sezonie 6. (Ostatnie występy Jamesa, Nikki i Janelle)

Sezon 5 (2000–01)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
101	1	„Cześć Charlie”	Teda Wassa	Toma Hertza	18 października 2000 ( 18.10.2000 )	13.45
Charlie Crawford spędza pierwszy dzień na stanowisku zastępcy burmistrza Nowego Jorku. Burmistrz ma problemy z przystosowaniem się do życia biurowego bez Mike'a. Pierwsze pojawienie się : Charlie Sheen jako Charlie Crawford.
102	2	"Uśmiech"	Teda Wassa	Chrisa Henchy'ego	25 października 2000 ( 25.10.2000 )	11.27
Dentysta burmistrza umiera w trakcie zabiegu. Carter i Stuart mają do czynienia z posłańcem rowerowym, który wciąż kradnie ich miejsce parkingowe
103	3	„Hiszpański więzień”	Teda Wassa	Billa Callahana i Phillipa Wena	1 listopada 2000 ( 01.11.2000 )	12.52
Dzięki wtrącaniu się Caitlin media dowiadują się, że Charlie uczęszcza na kurs hiszpańskiego. W międzyczasie Paul i burmistrz postanawiają, że biuro potrzebuje jeszcze trochę chłodnicy wody - pogadanka. (Pierwsze pojawienie się Angie)
104	4	„Kolekcjonerzy kości”	Teda Wassa	Jona Pollacka i Tima Hoberta	8 listopada 2000 ( 08.11.2000 )	13.45
Stuart i Paul zostają odpowiedzialni za wykopaliska archeologiczne. Burmistrz bierze bardzo potrzebne wakacje.
105	5	"Ślepa wiara"	Teda Wassa	Michelle Nader	15 listopada 2000 ( 15.11.2000 )	14.55
Rada Charliego skłania Claudię do zostania zakonnicą.
106	6	„Balony nad Broadwayem”	Teda Wassa	Marka Bankiera	22 listopada 2000 ( 22.11.2000 )	10.91
Paul przekonuje matkę, że spotyka się z Caitlin, żeby nie była zła, że ​​Claudia go zostawiła. Charlie próbuje udowodnić Caitlin, że jego dziewczyna nie jest głupia. Szybko wykonany balon na paradę z okazji Święta Dziękczynienia psuje się w Nowym Jorku.
107	7	„Zagubiony i znaleziony”	Teda Wassa	Bonnie Schneider i Hadley Davis	29 listopada 2000 ( 29.11.2000 )	13.41
Caitlin i Charlie walczą o uwagę nowej przyjaciółki Caitlin. Carter, Stuart i Paul rywalizują z burmistrzem o wycieczkę do Nowego Orleanu.
108	8	„Wszystkie złe ruchy”	Teda Wassa	Stacy Traub	6 grudnia 2000 ( 06.12.2000 )	12.33
Przepracowany Charlie sprawia problemy po pokonaniu burmistrza w racquetball. Coroczna prośba Paula o podwyżkę zostaje zatwierdzona przez burmistrza po tym, jak stracił poczucie własnej wartości. Stuart wynajmuje aktora, aby umawiał się z Carterem.
109	9	„Hamburgery gniewu”	Teda Wassa	Mark Torgove i Paul A. Kaplan	13 grudnia 2000 ( 13.12.2000 )	9.00
Zachowanie Cartera na konferencji prasowej powoduje, że burmistrz pracuje na zmianę w restauracji typu fast food. Stuart próbuje zaimponować nowej sekretarce, udając motocyklistę.
110	10	„Historia zabawek”	Teda Wassa	Chrisa Henchy'ego	20 grudnia 2000 ( 20.12.2000 )	11,99
Paul stara się znaleźć najlepszy żart na kartkę bożonarodzeniową burmistrza. Carter przekonuje Caitlin, by wraz z nim została wolontariuszką we wspólnocie emerytów. Próba burmistrza, aby bardziej zaangażować się w proces biurowy, kończy się niepowodzeniem.
111	11	„Idealny akademik”	Teda Wassa	Jona Pollacka i Tima Hoberta	10 stycznia 2001 ( 10.01.2001 )	11.47
Paul musi znaleźć nowe miejsce zamieszkania po tym, jak jego była żona go wyrzuca, więc przenosi się do akademika.
112	12	„Hej Judyta”	Teda Wassa	Paula A. Kaplana i Marka Torgove	17 stycznia 2001 ( 17.01.2001 )	10.23
Nowa dziewczyna burmistrza kłóci się z Charliem o to, kto powinien napisać nadchodzące przemówienie. Stuart zostaje wybrany przez ESPN do wygrania miliona dolarów w konkursie hokejowym. Gościnnie: Barry Melrose .
113	13	"Hazardzista"	Teda Wassa	Billa Callahana i Philipa Wena	24 stycznia 2001 ( 24.01.2001 )	10.44
Chłopaki zapraszają Charliego do gry w pokera. Caitlin pomaga burmistrzowi stać się bardziej samowystarczalnym.
114	14	„W towarzystwie kolesi”	Teda Wassa	Michelle Nader	7 lutego 2001 ( 07.02.2001 )	10.40
Kiedy burmistrz zostaje wymieniony w pozwie, Charlie zatrudnia starego kumpla z college'u ( Jason Priestley ), aby go bronił. Paul i Stuart rywalizują o względy nowego pracownika.
115	15	„Twórca obrazu”	Teda Wassa	Billa Callahana i Philipa Wena	14 lutego 2001 ( 14.02.2001 )	13.61
Caitlin zatrudnia konsultanta ds. wizerunku, aby zmienić burmistrza. Kobieta z przeszłości Stuarta powraca, by go prześladować. Gościnnie: Rosie O'Donnell
116	16	„Zatrzymanie pociągu”	Teda Wassa	Jona Pollacka i Tima Hoberta	21 lutego 2001 ( 21.02.2001 )	7.67
Kiedy burmistrz wybiera się na przejażdżkę nowojorskim metrem, aby udowodnić jego bezpieczeństwo i wydajność, psuje się, przez co Charlie spóźnia się na ważną randkę.
117	17	„Deszcz na moich szaradach”	Teda Wassa	Piotra Schneidera	28 lutego 2001 ( 28.02.2001 )	10.53
Charlie zdaje sobie sprawę, że jest gotowy na zaangażowany związek.
118	18	„Masz mężczyznę”	Teda Wassa	Mark Torgove i Paul A. Kaplan	25 kwietnia 2001 ( 25.04.2001 )	8.26
Caitlin i Charlie rywalizują o ważne konto. Burmistrz jest krytykowany za brak większej wrażliwości na sprawy kobiet.
119	19	„mniejsza liga”	Teda Wassa	Billa Callahana i Philipa Wena	2 maja 2001 ( 02.05.2001 )	8.53
Charlie próbuje dostać się do niższej drużyny ligowej. Burmistrz otrzymuje pocztą groźby śmierci z nieoczekiwanego źródła. (Głos gościa specjalnego: Bob Costas )
120	20	„Tarcie nauki”	Teda Wassa	Reese'a Bryanta	9 maja 2001 ( 09.05.2001 )	8.68
Reakcja mediów na książkę byłej żony burmistrza prowadzi do upokorzenia i bojkotu prasy. Caitlin umawia się z filantropem ( Scott Wolf ), który naprawdę interesuje się science fiction. Gościnnie: Roy Firestone .
121	21	"Miłość braterska"	Teda Wassa	Stacy Traub, Bonnie Schneider i Hadley Davis	16 maja 2001 ( 16.05.2001 )	8.74
Charlie próbuje ingerować w rozwijający się związek Caitlin i Tima. W międzyczasie Carter zatrudnia swoją siostrę do pracy w ratuszu i zrobi wszystko, aby ludzie nie odkryli ich związku.
122	22	Strzał w ciemno (część 1)	Teda Wassa	Paula A. Kaplana i Marka Torgove	23 maja 2001 ( 23.05.2001 )	7.76
Podczas policyjnej przejażdżki Charlie zostaje postrzelony. Przyjaźń Cartera i Stuarta jest widziana w innym świetle.
123	23	Strzał w ciemno (część 2)	Teda Wassa	Tima Hoberta, Jona Pollacka	23 maja 2001 ( 23.05.2001 )	8.74
Charlie umawia się z niezrównoważoną psychicznie kobietą ( Vanessa Marcil ), aby zachować twarz przed Caitlin i jej nowym chłopakiem.

Sezon 6 (2001–02)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie (miliony)
124	1	"Przylot"	Teda Wassa	Toma Hertza	25 września 2001 ( 2001-09-25 )	13.38
Burmistrz nawiązuje związek z sędzią ( Farrah Fawcett ), której rozwód nie został sfinalizowany. Charlie konfrontuje się ze swoimi uczuciami do Caitlin, ale musi zająć miejsce z tyłu, gdy Mike wraca. Odcinek pierwotnie miał zostać wyemitowany 11 września, ale został opóźniony o dwa tygodnie do 25 września z powodu ataków terrorystycznych , które miały miejsce w Nowym Jorku wcześniej tego dnia.
125	2	„Drzewo upada na Manhattanie”	Teda Wassa	Jona Pollacka	25 września 2001 ( 2001-09-25 )	13.38
Burmistrz, chcąc zaimponować swojej nowej dziewczynie, przypadkowo ścina historyczne drzewo, które zasadził George Washington . Charlie angażuje się w sprawę Jennifer Duncan ( Denise Richards ), która jest kierownikiem kampanii przeciwnika. (Pierwsze pojawienie się: Tom Amandes jako Julian Wheeler)
126	3	„Żona z Mikeyem”	Teda Wassa	Tima Hoberta	2 października 2001 ( 02.10.2001 )	9,89
Mike wraca do ratusza, by pracować nad kampanią reelekcyjną burmistrza i zerwać ze swoją narzeczoną ( Olivia d'Abo ). (Ostatni występ Mike'a)
127	4	„Apartament II”	Teda Wassa	Michelle Nader	9 października 2001 ( 09.10.2001 )	7.73
Ponieważ sondaże pokazują, że opinia publiczna nie pochwala związku burmistrza z zamężną kobietą, Charlie odkrywa, że ​​jego mieszkanie jest wykorzystywane jako tajna kryjówka. Caitlin prosi Cartera, aby poszedł z nią na baby shower. Zwróć uwagę, że ten odcinek ma ten sam tytuł, co odcinek 3 sezonu 1, ale poza tym nie ma bezpośredniego połączenia z tym odcinkiem.
128	5	„Kolejna tyczka”	Teda Wassa	Chrisa Henchy'ego	16 października 2001 ( 16.10.2001 )	7,68
Wheeler rozpoczyna kampanię oszczerstw na burmistrza. Stuart rozpoczyna związek z miłością swojego życia ( Lori Loughlin ), ale sprzeciwia się temu, by była surogatką Cartera.
129	6	"Tak kochanie!"	Teda Wassa	Billa Callahana i Philipa Wena	23 października 2001 ( 23.10.2001 )	9.21
Surogatka Cartera ogłasza, że ​​jest w ciąży i że dziecko może być Stuarts. Burmistrz zatrudnia psychicznego doradcę politycznego ( Queen Latifah ).
130	7	"Spanie z wrogiem"	Teda Wassa	Mark Torgrove i Paul A. Kaplan	6 listopada 2001 ( 06.11.2001 )	8.75
Kontynuacja relacji Charliego z kierownikiem kampanii Wheelera powoduje, że burmistrz musi ujawnić prasie pewien sekret. Paul prosi Caitlin, by pomogła mu zdobyć członka kampanii Winstona.
131	8	„Ona ma nawyk”	Teda Wassa	Stacy Traub	6 listopada 2001 ( 06.11.2001 )	8.75
Po tym, jak Jennifer przyznaje się do lesbijskiego romansu, Charlie obawia się, że zakochuje się w Caitlin. Paul organizuje dla dziewczyny burmistrza arbitraż w sprawie jego ugody rozwodowej.
132	9	„Oszust weselny”	Teda Wassa	Bonnie Schneider i Hadley Davis	13 listopada 2001 ( 13.11.2001 )	8.06
Matka Caitlin ( Michelle Phillips ) przyjeżdża do Nowego Jorku na rodzinne wesele. Paul i Stuart wybierają się na pokaz mody Victoria's Secret. (gościnnie: Rhea Durham )
133	10	„Walcz z Flubem”	Teda Wassa	Mark Torgrove i Paul A. Kaplan	20 listopada 2001 ( 2001-11-20 )	9.60
Po tym, jak Wheeler doznaje zawału serca, jego żona ( Elizabeth Mitchell ) kandyduje na burmistrza w jego miejsce.
134	11	„Chińska dzielnica”	Teda Wassa	Billa Callahana i Philipa Wena	27 listopada 2001 ( 27.11.2001 )	8,95
W dniu wyborów burmistrz proponuje Claire, Charliemu i Jennifer podjęcie decyzji w sprawie przyszłości ich związku.
135	12	„Biuro i dżentelmen”	Teda Wassa	Tima Hoberta	11 grudnia 2001 ( 11.12.2001 )	7.80
Charlie ocenia personel, aby określić, kto jest bardziej godny nowego biura. Caitlin zgadza się pójść na randkę z Mikołajem z ratusza, który odmawia zdjęcia kostiumu.
136	13	„O Matko, gdzie jesteś?”	Teda Wassa	Jona Pollacka	8 stycznia 2002 ( 08.01.2002 )	7,75
Carter umawia burmistrza z kobietą ( Judyth Light ), która ma bardzo osobistą historię związaną z rodziną Winstonów. Caitlin i Charlie spotykają się z ojcem i jego córką i kończą z nimi sesję terapii rodzinnej. (Pierwsze pojawienie się: Tom ( Perry King )).
137	14	„Szmaty do bogactwa”	Teda Wassa	Mark Torgrove i Paul A. Kaplan	5 marca 2002 ( 05.03.2002 )	7.09
Caitlin zaprasza ojca Charliego ( Martin Sheen ) na kolację-niespodziankę urodzinową. Paul próbuje pomóc Carterowi opłakiwać śmierć Ragsa.
138	15	„Seks, kłamstwa i wideo randka”	Teda Wassa	Michelle Nader	12 marca 2002 ( 12.03.2002 )	8.12
Burmistrz ostrzega Charliego, aby nie ścigał swojej siostrzenicy ( Amy Jo Johnson ). Paul pojawia się w Blind Date . Gościnnie: Roger Lodge .
139	16	"Oczy szeroko otwarte"	Teda Wassa	Chrisa Henchy'ego	19 marca 2002 ( 19.03.2002 )	8.33
Wezwany na ważne spotkanie Carter prosi Charliego, by zaopiekował się szesnastoletnim chłopcem ( John Francis Daley ), którego jest mentorem. Burmistrz ma problemy ze snem.
140	17	„Wiek przeciwko maszynie”	Teda Wassa	Hugh Webbera	26 marca 2002 ( 26.03.2002 )	6,89
Charlie zaczyna odczuwać swój wiek po nocach niekończących się imprez z młodszą dziewczyną i jej przyjaciółmi. Carter prosi Stuarta, aby został jego skrzydłowym podczas zbiórki pieniędzy dla gejów.
141	18	„Romans, którego nie należy pamiętać”	Teda Wassa	Billa Callahana i Philipa Wena	9 kwietnia 2002 ( 09.04.2002 )	6.83
Podczas gdy burmistrz występuje jako znany barman, Caitlin zastanawia się nad swoją pierwszą miłością i zdaje sobie sprawę, że to Charlie ponosi winę za jego utratę.
142	19	„Dajmy im coś do rozmowy”	Teda Wassa	Stacy Traub	16 kwietnia 2002 ( 16.04.2002 )	7.26
Charlie próbuje spełnić fantazje Caitlin. Paul pojawia się w kontrowersyjnym radiowym talk show. (gościnnie: Larry Starszy )
143	20	„Patrz, kto nie mówi”	Teda Wassa	Hadley Davis i Bonnie Schneider	23 kwietnia 2002 ( 23.04.2002 )	7.25
Caitlin kończy swój związek z Tomem i mówi Charliemu, że jest zainteresowana randkowaniem z nim. Kiedy wychodzą na pierwszą randkę, sytuacja jest niezręczna… to znaczy, dopóki nie lądują razem w łóżku. Ale czy są gotowi na prawdziwy związek? W międzyczasie burmistrz zatrudnia tymczasowego Pete'a, aby zastąpił Stuarta podczas jego nieobecności, ale Paul i Carter postrzegają go jako zagrożenie.
144	21	„Opowieść o czterech miastach”	Teda Wassa	Reese'a Bryanta	30 kwietnia 2002 ( 2002-04-30 )	6,89
Niezadowolona z interakcji Charliego ze starą miłością, Caitlin próbuje wzbudzić zazdrość Charliego, okazując zainteresowanie reporterowi. Burmistrzowie Nowego Jorku i Los Angeles ( Robert Hays ) rywalizują o uczynienie Paryża swoim siostrzanym miastem.
145	22	"Przyjaciel w potrzebie"	Teda Wassa	Historia autorstwa : Robert Cornick Teleplay autorstwa : Toma Hertza	30 kwietnia 2002 ( 2002-04-30 )	6,89
Nagranie z monitoringu pokazuje, jak Charlie i Caitlin uprawiają seks w biurze burmistrza. Carter w końcu dostaje przybrane dziecko, które nie przestanie płakać, chyba że będzie trzymane przez Paula.

Linki zewnętrzne

• Spin City na IMDb
• Lista odcinków Spin City na stronie TV Guide