Lista odcinków TekWar

TekWar to północnoamerykański serial telewizyjny, oparty na powieściach TekWar napisanych przez Williama Shatnera i opracowany dla telewizji przez Stephena Roloffa. Serial śledził Jake'a Cardigana, byłego policjanta, który został prywatnym detektywem pracującym dla Cosmos, prywatnej firmy ochroniarskiej, której właścicielem i operatorem jest Walter Bascom.

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Pierwotnie wyemitowany		Data wydania DVD
Pora roku		Odcinki	Premiera sezonu	Finał sezonu	Region 1 (USA)	Region 1 (CAN)	Region 2	Region 4
	1	4	17 stycznia 1994 ( 17.01.1994 )	9 maja 1994 ( 09.05.1994 )	—	24 maja 2011 ( 24.05.2011 )	—	—
	2	18	22 grudnia 1994 ( 22.12.1994 )	9 lutego 1996 ( 09.02.1996 )	10 czerwca 2008 ( 10.06.2008 )	20 kwietnia 2004 ( 2004-04-20 )	—	—

Odcinki

Sezon 1 (1994)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Kanadyjska data emisji	Data emisji w USA
1	1	„TekWar” „TekWar: film”	Williama Shatnera	Alfonse Ruggiero Jr. i Westbrook Claridge	25 stycznia 1994 ( 1994-01-25 )	17 stycznia 1994
Policjant Jake Cardigan został wrobiony przez nieznanego wroga i uwięziony w zawieszonej animacji za handel w „Tek” i zabójstwo swoich kolegów funkcjonariuszy. Po odbyciu zaledwie czterech lat z 15-letniego wyroku, Cardigan zostaje zwolniony, gdzie dowiaduje się, że jego żony i syna nie ma. Kiedy wyrusza na ich trop, jego były partner, Sid Gomez, ujawnia, że jego uwolnienie zostało zaaranżowane przez Waltera Bascoma, szefa Cosmos Security. W zamian za pomoc w odnalezieniu zaginionego naukowca Bascom zgadza się pomóc Cardiganowi w oczyszczeniu jego imienia. Sheena Easton występuje gościnnie jako Warbride, ekologiczna rewolucjonistka i dawna miłośniczka Cardigana.
2	2	„TekLordowie”	George'a Bloomfielda	Historia autorstwa : Alfonse Ruggiero, Jr. i Westbrook Claridge Teleplay autorstwa : Alfonse Ruggiero, Jr. i Westbrook Claridge i Morgan Gendel	24 lutego 1994 ( 24.02.1994 )	14 lutego 1994
Kiedy inspektor Winterguild zostaje znaleziony w śpiączce, Bascom każe Beth Kittridge przeszukać dane komputerowe, które pokazują, że ostatnią rzeczą, którą Winterguild zobaczyła w Cyber-Matrixie, był obraz dawno zmarłej siostry TekLord Sonny Hokori, Tory. Cardigan śledzi wirusa komputerowego, który spowodował obraz, do hakera komputerowego, który jest pod rozkazami TekLorda Hokoriego. To tylko kwestia czasu, zanim wirus zaatakuje Cyber-Matrix całego miasta.
3	3	„TekLab”	Tymoteusz Bond	Historia autorstwa : Westbrook Claridge Teleplay autorstwa : Chris Haddock	1 marca 1994 ( 01.03.1994 )	21 lutego 1994
Jake Cardigan i Sid Gomez biorą udział w gali w Tower of London, która rozpoczyna kampanię mającą na celu przywrócenie brytyjskiej monarchii. Uroczystości zostają jednak zakłócone, gdy starzejący się książę Albert zostaje znaleziony zamordowany, a miecz Excalibur skradziony. Książę Ryszard akceptuje poparcie partii monarchistycznej, aby zostać królem, ale złodziej, który ukradł Excalibur, przysięga, że Richard nigdy nie zasiądzie na tronie. Podejrzewając udział gangów Tek, Sid i Jake podążają śladem miecza do Opactwa Westminsterskiego i zostają wzięci do niewoli. Wkrótce odkrywają, że Partia Monarchistyczna jest wspierana przez TekLordów, a wraz z nimi książę Richard planuje panować nad złym imperium Tek.
4	4	„TekJustice” „TekJustice: ostateczne starcie”	Jerry'ego Ciccoritiego	Historia autorstwa : Morgan Gendel Teleplay autorstwa : Jim Macak	19 maja 1994 ( 19.05.1994 )	9 maja 1994
Jake Cardigan zostaje aresztowany za zabójstwo męża swojej byłej żony. Przyznaje się i odmawia pomocy swojemu prawnikowi, Eugene Leopoldowi, we własnej obronie. Szybki skan akt policyjnych pokazuje, że ukrywa on prawdziwego zabójcę, własnego syna, Danny'ego Cardigana. Ponowne badanie dowodów kryminalistycznych wkrótce dowodzi, że ani Jake, ani Danny nie są odpowiedzialni za morderstwo. Jake Cardigan i Sid Gomez zdają sobie sprawę, że Tek Lord Sonny Hokori jest odpowiedzialny i przysięgają postawić go przed wymiarem sprawiedliwości. Sandahl Bergman występuje gościnnie jako Valkyrie, ochroniarz Sonny'ego Hokoriego.

Sezon 2 (1994–1996)

Nr w serii	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Kanadyjska data emisji	Data emisji w USA
5	1	"Wyprzedaż"	Williama Shatnera	Historia autorstwa : Morgan Gendel & Westbrook Claridge & Clifton Campbell Teleplay autorstwa : Richarda Manninga i Hansa Beimlera	22 grudnia 1994 ( 22.12.1994 )	16 stycznia 1995
Marty Dollar jest potentatem telewizyjnym, który jest właścicielem interaktywnej sieci kablowej, która zarabia miliony. Twierdząc, że jest także humanitarystą, który chce wykorzenić użycie Tek, zatrudnia naukowca Beth Kittridge, aby wymyśliła sposób na uczynienie Tek nieuzależniającym. Jednak Dollar wykorzystuje ją jedynie do swoich własnych przebiegłych planów. Będzie musiała zsyntetyzować difenarynę, uzależniającą substancję w Tek, aby móc poeksperymentować. Dollar planuje umieścić difenarynę w odtwarzaczach muzycznych, które sprzedaje przez radio, zamieniając miliony w uzależnionych i tworząc światowy popyt na produkt, który tylko on może sprzedać.
6	2	"Nieznany żołnierz"	Allana Kroekera	Robin Jill Bernheim	29 grudnia 1994 ( 29.12.1994 )	7 stycznia 1995
Electra jest atrakcyjną młodą kobietą i weteranem wojskowym, który został zamieniony w „żołnierza klasy X”, biologicznie wzmocnioną „maszynę do zabijania” z podskórnymi implantami pancerza i cybernetycznie zwiększoną siłą. Po tym, jak Electra pomaga Jake'owi w walce, ten pomaga jej znaleźć pracę w Cosmos. Jake nie podejrzewa, że nocą Elektra wykorzystuje swoje umiejętności do zabijania tych, których uważa za odpowiedzialnych za okrucieństwa wojny i masakrę jej kolegów żołnierzy.
7	3	„Tek Posse”	George'a Bloomfielda	Richarda Manninga i Hansa Beimlera	5 stycznia 1995 ( 05.01.1995 )	9 stycznia 1995
Zgrabny, charyzmatyczny były prokurator generalny John Grant tworzy wojskową drużynę SWAT, która ma polować na Teklordów. Nieformalnie nazwany Tek Posse, ma nowe, potężne narzędzie – prototypowy sond umysłowy, który może działać jako super wykrywacz kłamstw i nakłaniać do wyznań. Grant rekrutuje Jake'a z Kosmosu, aby dołączył do elitarnej grupy Tek Posse. Jednak po tym, jak niewinny cywil zostaje przypadkowo zabity podczas nalotu, Jake zaczyna podejrzewać, że środki Granta polegające na „kopaniu drzwi, brutalnej sile bez nakazu” nie są uzasadnione celami.
8	4	„Obietnice do dotrzymania”	Allana Kroekera	Jamesa Kahna	12 stycznia 1995 ( 12.01.1995 )	23 stycznia 1995
Beth Kittridge otrzymuje wezwanie o pomoc od Toma Westona – utraconej miłości jej życia, która od pięciu lat jest uważana za zmarłą. Tom pozostał w ukryciu, ponieważ jego badania doprowadziły go blisko sposobu wyeliminowania Teka iz tego powodu Teklordowie chcą go zabić. Jake musi pogodzić się ze swoimi uczuciami do Beth i ostatecznie pozwolić jej iść tam, gdzie prowadzi ją zarówno serce, jak i poczucie obowiązku.
9	5	„Wstrzymanie egzekucji”	Allana Kroekera	Marca Scotta Zicree	19 stycznia 1995 ( 19.01.1995 )	30 stycznia 1995
Terrorysta Alec Seeger zdołał przejąć kontrolę nad Weathercon, globalnym systemem kontroli pogody i grozi rozpętaniem śmiercionośnych burz, jeśli jego żądania nie zostaną spełnione. Jake zostaje powołany do pomocy w polowaniu na Aleca i jest połączony z Lianną Cruz, byłą towarzyszką terrorysty Aleca, która odsiaduje wyrok więzienia w „zamrażarce”. Jeśli Lianna będzie współpracować, rząd zmniejszy jej wyrok. Ich misją jest podążanie tropem do Jelcyngradu i wykorzystanie wiedzy Lianny o mieście i innych byłych towarzyszach Aleca, aby go znaleźć. Kiedy ścigają się z czasem, Jake musi dowiedzieć się, czy Lianna jest po jego stronie, czy po prostu wystawia go na upadek.
10	6	„Alter Ego”	Kena Girottiego	David Bennett Carren i J. Larry Carroll	2 marca 1995 ( 02.03.1995 )	6 lutego 1995
Miles Connor, potężny Teklord złapany przez Jake'a i Sida, został wysłany do kriogenicznego więzienia za swoje zbrodnie. Jednak Connor wkrótce pojawia się ponownie osobiście i zaczyna zabijać osoby odpowiedzialne za umieszczenie go. Kiedy Jake i Sid sprawdzają zamrażarkę, aby zobaczyć, czy Connor uciekł, odkrywają, że rzeczywiście nadal jest w więzieniu. Odkrywają, że nowy Connor to program komputerowy, symulacja osobowości sztucznej inteligencji, którą „prawdziwy” Connor opracował w celu utrzymania swojego imperium. Program, który odziedziczył po Connoru ambicję, bezwzględność i chęć zemsty, okazuje się znacznie bardziej zabójczy niż jakikolwiek ludzki przeciwnik.
11	7	"Instynkt zabójcy"	Stefana Scainiego	Barry M. Schkolnick	9 marca 1995 ( 09.03.1995 )	20 lutego 1995
Policjant uliczny zostaje zastrzelony z zimną krwią przez przystojnego nastolatka. Jego ojciec obwinia kontrowersyjną i niezwykle brutalną interaktywną grę rzeczywistości wirtualnej, w której gliniarze i Tek Lords walczą o dominację. Producent gry zaprzecza odpowiedzialności za zabójstwa. Twierdzi, że to tylko gra i nie może nic na to poradzić, jeśli kilku szaleńców idzie na głęboką wodę. Jake i Sid wkrótce odkrywają, że nieznany haker wprowadził do gry wirusa, aby podżegać do aktów przemocy. Co gorsza, gra to dopiero początek. Wirus pojawia się również w Adway, a nawet w sieci policyjnej, popychając zwykłych ludzi do popełniania wściekłych, destrukcyjnych czynów. Jake musi znaleźć hakera, zanim sam kontakt z wirusem doprowadzi go do szaleństwa.
12	8	"Czynnik chłodzący"	Bruce'a Pittmana	Robin Jill Bernheim	30 marca 1995 ( 30.03.1995 )	27 lutego 1995
Lowell, skazany przestępca, który ma zostać „zamrożony”, wstrzykuje sobie nieaktywną, niezjadliwą formę śmiercionośnego wirusa. Komputer zamrażarki, wierząc, że trwa prawdziwa infekcja, automatycznie przerywa uwięzienie Lowella i „odmraża” kilku innych skazanych, na których wirus rozprzestrzenił się za pośrednictwem systemów wspomagania płaczu. Lowell, mobilizując tych innych skazańców, bierze naczelnika i kilku obserwatorów jako zakładników. Lowell nie wiedział, że komputer zamrażarki został niedawno zaktualizowany, aby przejąć pełną kontrolę nad bezpieczeństwem i próbuje zneutralizować wirusa poprzez sterylizację obiektu i zabicie wszystkich w środku. Jake Cardigan, który jest jednym z zakładników, musi przekonać pozostałych, że ich jedyną nadzieją na przeżycie jest sfingowanie śmierci poprzez wejście w kriogeniczne zamrożenie na poziomie wystarczająco głębokim, aby oszukać komputer, myśląc, że umarli. Jednak na tak głębokim poziomie kriozamrożenia przerażające koszmary z zamrażarki również się nasilą, a Jake i pozostali będą musieli znosić piekielne halucynacje, które mogą dosłownie zabić ich własnym strachem.
13	9	"Termin ostateczny"	Allana Kroekera	J. Larry'ego Carrolla i Davida Bennetta Carrena	6 kwietnia 1995 ( 06.04.1995 )	27 marca 1995
Policyjny android Winger zostaje zaatakowany przez napastnika, który kradnie z jego mózgu jednostkę przekaźnika korowego, krytyczny biochip. Bez CRU mózg Wingera ulegnie zniszczeniu i umrze w ciągu 18 godzin. Winger nie może wymienić bioczipa, ponieważ nowe prawo, „Ustawa Thorntona”, zakazuje produkcji nowych androidów i ich części zamiennych. Ponieważ polityka policji polega na wycofywaniu androidów, nie może ujawnić im prawdy. Zamiast tego zatrudnia przeciwnika Jake'a Cardigana, aby znalazł napastnika i odzyskał jego CRU. W poszukiwaniu napastnika Wingera Jake'owi nieustannie przeszkadza komentator wiadomości i medialny demagog Gerald Rhodes, który jest zagorzałym działaczem przeciwko androidom i zwolennikiem zmarłego senatora Johna Thorntona. Rhodes jest na krucjacie, przekonany, że Thornton został zabity przez androida w zemście za jego antyandroidowe przepisy. Ścigając się z czasem, by ocalić życie Wingera, Jake odkrywa, że najbardziej prawdopodobni podejrzani są niewinni, podczas gdy najbardziej nieprawdopodobni są winni, a kampania Rhodes jest inna, niż się wydaje.
14	10	„Pokój Carlotty”	Bruce'a Pittmana	Jamesa Kahna	13 kwietnia 1995 ( 13.04.1995 )	8 kwietnia 1995
Do Jake'a podchodzi jego przyjaciel polityk David Lane, który bywał w burdelu i zakochał się w Carlotcie, jednej z prostytutek. Carlotta jest rzekomo prostytutką rzeczywistości wirtualnej, interaktywnym, generowanym komputerowo programem kobiety. David jest jednak przekonany, że Carlotta nie jest tworem technologii wirtualnej rzeczywistości; jest po prostu zbyt realistyczna. Uważa, że Carlotta jest prawdziwą kobietą, która w jakiś sposób jest więziona i zmuszana do uprawiania seksu w wirtualnej rzeczywistości, transmitowanego na odległość. Kiedy David podchodzi do madame burdelu, aby kupić program „Carlotta”, madame odmawia i zamiast tego próbuje szantażować Davida, aby głosował pozytywnie nad nadchodzącą ustawą o cyberwłasności. Zdesperowany David zwrócił się do Jake'a w ostateczności. Następnie, kiedy David zostaje zamordowany, Jake poważnie zajmuje się dziwną sprawą i odkrywa smutną historię Carlotty, która, choć nie do końca jest obrazem komputerowym, nie jest dokładnie taką uwięzioną kobietą, o jakiej myślał David.
15	11	„Głęboka okładka”	Allana Kroekera	Robin Jill Bernheim	10 czerwca 1995 ( 10.06.1995 )	10 czerwca 1995
Cassandra Del Amo i jej bracia Ian i Michael, pozostali członkowie niegdyś potężnej rodziny mafijnej, są zdeterminowani, by ponownie rządzić, a dzięki uzyskaniu dostępu do śmiercionośnego arsenału nuklearnego będą mieli narzędzia do konsolidacji przemysłu Tek i ponownego rządzenia . Organizacja Del Amo jest ścisła, a ulubione narzędzie Cassandry, śmiercionośna sonda umysłowa, praktycznie uniemożliwia osobom z zewnątrz penetrację. Sam Houston, najnowszy członek Cosmos i nowy partner Jake'a, zgadza się zinfiltrować rodzinę, pozwalając sobie na rzeźbienie umysłu, jedyną znaną metodę wokół sondy umysłu. Po wszczepieniu oscylatora fal alfa, który stymuluje jej uśpioną osobowość nową osobowością, Sam staje się Sabriną Daniels, banitą, której ojciec kiedyś pracował dla Del Amos. Umieszczona w celi więziennej z niedawno uwięzionym Michaelem Del Amo, Sam wkrada się w rodzinę, pomagając Michaelowi w ucieczce i wkrótce zostaje protegowaną Cassandry. Kiedy przeciek w wydziale policji demaskuje jej przykrywkę, Del Amos niszczą oscylator, który trzyma w ryzach jej prawdziwą tożsamość, a Jake musi ścigać się z czasem, aby nie stracić Sama na zawsze.
16	12	„Cyberpolowanie”	Allana Eastmana	Richarda Manninga i Hansa Beimlera	17 czerwca 1995 ( 17.06.1995 )	17 czerwca 1995
Nika znajduje się po drugiej stronie prawa, gdy stary przyjaciel z czasów renegata namawia ją, by wykorzystała swoje umiejętności hakerskie do zlokalizowania i odebrania dawno zaginionej przesyłki złota ukrytej w cyberprzestrzeni. Kiedy Nika za bardzo się w to angażuje, Jake musi przeciwstawić się rozkazom, by uratować swojego przyjaciela przed rządem, przestępcą z podziemia i samą przesyłką. Nika uważa, że jej umiejętności hakerskie są w Cosmos Security uważane za rzecz oczywistą i kusi ją, gdy Fab, jej były wspólnik w zbrodni, stawia przed nią ostateczne wyzwanie: odnalezienie dawno zaginionej przesyłki kruszców ukrytej w cyberprzestrzeni. Nika przyjmuje wyzwanie, ale wkrótce odkrywa, że naruszyła cyberprzestrzeń rządowych służb specjalnych i jest uważana za przestępcę. W międzyczasie Carlyle Rossi, przerażająca postać z podziemia, uważnie obserwuje Nikę i planuje pozwolić jej znaleźć przesyłkę, aby mógł ją odebrać. Jake desperacko próbuje zdobyć zaufanie Niki, aby uratować ją przed rządem, przestępcami i samą przesyłką, która niesie ze sobą ukryte niebezpieczeństwo.
17	13	"Zero tolerancji"	Allana Kroekera	David Bennett Carren i J. Larry Carroll	24 czerwca 1995 ( 24.06.1995 )	24 czerwca 1995
Jake kontaktuje się z tajemniczym mężczyzną o imieniu Peter, który chwali go za jego wysiłki w wojnie z Tekiem. Wyczuwając związek między swoim tajemniczym rozmówcą a niedawną śmiercią dwóch Teklordów, Jake wkrótce odkrywa, że Peter wraz ze swoją siostrą Rachel sporządzili eliksir, który szybko zabija każdego, kto kiedykolwiek używał Tek. Chociaż diabelscy Teklordowie są pierwszymi ofiarami tego eliksiru, Jake szybko zdaje sobie sprawę z jego zgubnych konsekwencji. Poproszony o przyłączenie się do ich sprawy, Jake, były użytkownik Tek, musi postępować ostrożnie, próbując rozwikłać pokręcony spisek Petera i Rachel, zanim zapewni on śmierć milionom niewinnych obywateli.
18	14	"Nie zapomnij mnie"	Kena Girottiego	Jamesa Kahna	1 lipca 1995 ( 01.07.1995 )	1 lipca 1995 r
Oszołomiony Jake budzi się z alejki posiniaczony i zakrwawiony i pojawia się w Kosmosie ze znaczną utratą pamięci. Lekarz wyjawia Jake'owi, że jego wspomnienia zostały wydobyte i że w krótkim czasie jego mózg zasadniczo ulegnie zwarciu. Nika udaje się zidentyfikować mężczyznę o imieniu Artie jako kolejną ofiarę ekstrakcji pamięci. Jake i Sam odwiedzają Artiego i odkrywają, że chociaż jest powolny, ma całkowitą pamięć i otrzymał wiele wspomnień Jake'a, a także innych ludzi. Jake wkrótce zdaje sobie sprawę, że on z kolei ma teraz niektóre wspomnienia Artiego. Jake dociera do sedna tej tajemnicy i dowiaduje się, że podczas jego pobytu w kriogenicznym więzieniu wspomnienia współwięźniów zostały nieumyślnie udostępnione. Wszystkie te wspomnienia zostały następnie załadowane do Artiego przez Hermano Lobo, współwięźnia, dzięki czemu może zlokalizować ukrytą dostawę stałego paliwa rakietowego. Jake musi uniemożliwić Lobo dotarcie do przesyłki i odzyskać pamięć, zanim będzie za późno.
19	15	"Brama"	Bruce'a Pittmana	Marca Scotta Zicree	20 stycznia 1996 ( 20.01.1996 )	20 stycznia 1996
Czując się zestresowanym oczekiwaniami rodziców i presją akademicką, Dan i jego najlepszy przyjaciel Peter robią sobie przerwę w nauce i idą na imprezę z tajemniczą dziewczyną o imieniu Tina. Tina wabi Petera do portalu, gdzie zakłada zestaw słuchawkowy i znika. Jake zostaje odrzucony przez Dana, gdy ten próbuje pomóc mu znaleźć Petera. Dan na własną rękę lokalizuje Tinę, zakłada zestaw słuchawkowy i znika, tak jak zrobił to Peter. Dan przybywa do samowystarczalnego środowiska „podobnego do utopii”, gdzie spotyka Tinę i Petera. Chociaż ten świat wydaje im się prawdziwy, w rzeczywistości są w stanie śpiączki i śnią o tym doświadczeniu. Dr Golden, twórca tej cybersfery, ucieka, zanim Jake zdąży się z nią skonfrontować. Jake i Sam wkrótce odkrywają, że dr Golden wykorzystuje umysły nastolatków do napędzania zaawansowanego komputera, co ostatecznie ich zabije. W obliczu perspektywy utraty syna Jake ryzykuje własnym życiem i wkracza do cybersfery, mimo że może nie być wyjścia.
20	16	"Powierzchowny"	Hansa Beimlera	Deana Butlera	27 stycznia 1996 ( 1996-01-27 )	27 stycznia 1996
Jake nie może w to uwierzyć, kiedy Sharon Neville, utracona miłość wiele lat temu, wraca do jego życia tylko po to, by zgłosić własne morderstwo. Jest jeszcze bardziej sceptyczny, gdy okazuje się, że jest zawodową dublerką tożsamości, która mówi, że zabójcą był nikt inny jak mąż Sharon, komisarz policji Bob Neville i że Sharon została zamordowana, ponieważ miała dowody, że handlował Tekiem. Kiedy zostaje znalezione ciało Sharon, Jake zdaje sobie sprawę, że kobieta mówi prawdę i rusza za Neville'em. Jednak komisarz policji jest o krok przed nim i wykorzystuje swoją pozycję i władzę, by wrobić Jake'a w morderstwo Sharon. Uciekając przed policją, Jake musi zwrócić się do Sama, aby pomógł mu udowodnić swoją niewinność i powstrzymać Neville'a przed wypuszczeniem ogromnej dostawy Tek do miasta.
21	17	"Odkupienie"	Bruce'a Pittmana	J. Larry Carroll & David Bennett Carren & Robin Jill Bernheim	2 lutego 1996 ( 02.02.1996 )	3 lutego 1996
Bascom nakazuje niechętnemu Jake'owi zapewnienie bezpieczeństwa Frankowi Avery'emu, byłemu burmistrzowi i uzależnionemu od Tek, który ubiega się o reelekcję. Jake, uznany cynik, który nie ufa politykom i użytkownikom Tek, zostaje powoli „przekonany” przez Avery'ego po tym, jak kandydat ratuje samobójczego Teka Heada i jest świadkiem prawdziwego oddania jego córki Gwen dla jej ojca. W międzyczasie Teklordowie wysłali Traska, znanego jako „naprawiacz”, aby udaremnić kampanię Avery'ego i zapewnić zwycięstwo ich figurantowi, Kyle'owi Brackettowi. Jake i Sam zdają sobie sprawę, że Avery jest wrabiany przez kogoś z zaawansowaną maską morfingu, i gorączkowo szukają niwelatora, który mógłby ujawnić jego tożsamość. Czas ucieka, ponieważ sondaże wciąż zmieniają się na korzyść Bracketta, a kret w kampanii Avery'ego próbuje go zabić.
22	18	"Zdrada"	Williama Shatnera	Lisabeth Shatner	9 lutego 1996 ( 09.02.1996 )	10 lutego 1996
Monitorując nielegalny transport broni w kryjówce Teklorda Juliana Lamberta, Jake i Sam wpadają w zasadzkę. Ktoś przekazał Lambertowi informacje o popiersiu. Podejrzewając, że wśród nich jest szpieg, Bascom zatrudnia specjalistę ds. Spader ma carte blanche, aby mieć oko na działania wszystkich, a szczególną uwagę zwraca na Jake'a, który przypadkowo był na miejscu każdego nieudanego włamania. Wie nawet, że Jake ma powtarzające się koszmary, efekt uboczny dni spędzonych w zamrażarce, i spotyka się z terapeutką Janet Blake. Kiedy obiekt śledzenia bezpieczeństwa, o który poprosił Jake, okazuje się martwy, Spader uważa Jake'a za przeciek. A kiedy Spader zostaje zamordowany po kłótni z Jake'iem, nawet Bascomowi trudno uwierzyć w niewinność Jake'a. Bez wiedzy Jake'a stał się pionkiem w śmiertelnej grze.

Linki zewnętrzne

Sezon 1

Sezon 2

TekWar na IMDb