Lista odcinków Tweenies
To jest lista odcinków Tweenies . Tweenies to program telewizyjny skierowany do małych dzieci, wcześniej nadawany na kanale BBC CBBC od 1999 do 2002 roku, a następnie na kanale CBeebies od 2002 do 2016 roku.
Przegląd serii
| Seria | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
| 1 | 85 | 6 września 1999 | 31 grudnia 1999 | |
| 2 | 45 | 31 stycznia 2000 | 31 marca 2000 | |
| 3 | 30 | 24 lipca 2000 | 1 września 2000 | |
| 4 | 40 | 9 października 2000 | 1 grudnia 2000 | |
| 5 | 60 + specjalne | 11 grudnia 2000 | 9 kwietnia 2001 | |
| 6 | 61 | 24 września 2001 | 28 grudnia 2001 | |
| 7 | 69 | 31 grudnia 2001 | 25 lipca 2002 | |
Odcinki
Seria 1 (1999)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Zespół Tweenie” | 6 września 1999 | |
| Tweenies są podekscytowani śpiewaniem Music Man, w którym grają na wyimaginowanych instrumentach. Milo daje się ponieść bębnowi, a Jake pokrywce od garnka i robią okropny hałas. Judy przejmuje kontrolę i zachęca ich do występu w stylu Top of the Pops. | ||||
| 2 | 2 | "Pająk" | 7 września 1999 | |
| Jake boi się pająków, więc Max pokazuje mu film i robi mu swój własny model pająka. Wkrótce czuje się na tyle pewny siebie, by dołączyć do innych w ogrodzie na polowanie na pająki. | ||||
| 3 | 3 | "Jestem sobą" | 8 września 1999 | |
| Gdy Tweenies odpoczywają po wysiłku związanym z piosenką akcji, zauważają, jak różne są od nich Doodles i że wszystkie wydają się być takie same. Postanawiają bawić się w różne gry Jake bawi się taczką Milo bawi się zdalnie sterowanym samochodem Fizz maluje obraz Bella chce się przebrać, dopóki Jake nie weźmie jej korony, co denerwuje go, gdy nazywa go dzieckiem i nazywa jego taczkę głupio Fizz się denerwuje ponieważ Milo rujnuje jej zdjęcie, Judy pokazuje im wideo z różnymi osobami i czyta historię o nazwie Paczka dla Stanly'ego. | ||||
| 4 | 4 | "Stary dom" | 9 września 1999 | |
| Jake, Fizz i Max zwiedzają stary dom, w którym obecnie mieści się muzeum. Jake decyduje, że jest Wielkim Starym Księciem Yorku i nalega, aby cała trójka musiała wchodzić i schodzić z każdego napotkanego wzgórza. W starym domu świetnie się bawią, odkrywając sposób, w jaki ludzie żyli, pracowali i bawili się w dawnych czasach. | ||||
| 5 | 5 | "Boję się" | 10 września 1999 | |
| Jake zauważa, że zasłony Strefy Niespodzianki co jakiś czas drgają, a on i inne Tweenies decydują, że za nimi stoi potwór. Żaden z nich nie pójdzie i nie spojrzy, ponieważ wszyscy są zbyt przerażeni. Wszystkie Tweenies decydują, jak by to wyglądało, ale nie przekonują samych siebie. Ku ich przerażeniu, Judy wyciąga książkę zza zasłon, ale wydaje się, że nie widziała niczego przerażającego, więc podczas ich opowieści o panu Undered wszyscy mają oko na zasłony strefy niespodzianki. Kiedy historia się kończy, przyznają Judy, że boją się tego, co może tam być. Judy wydaje się wiedzieć, co to jest i zachęca ich, aby poszli i rzucili okiem. Kiedy to robią, cieszą się, że to zrobili. | ||||
| 6 | 6 | „Wijące się palce” | 13 września 1999 | |
| The Tweenies śpiewają dwie swoje ulubione piosenki – Put Your Finger in the Air i Tommy Thumb – i zmuszają je do zastanowienia się, co mogą zrobić ze swoimi palcami. Używają swoich rąk do robienia cienistych zwierząt, podczas gdy śpiewają więcej swoich ulubionych piosenek. Następnie robią lalki z rękawiczek i kawałków z bałaganu, co prowadzi do czarnego teatralnego przedstawienia kukiełkowego, którego narratorem jest bardzo utalentowana Bella. | ||||
| 7 | 7 | "Syreny" | 14 września 1999 | |
| Tweenies odkrywają, że ktoś, kto jest w połowie rybą, a w połowie człowiekiem, nazywa się syreną. Fizz i Bella są tym bardzo podekscytowani i decydują, że powinni zostać syrenami. W pudełku z przebieralniami znajdują to, czego potrzebują, i razem z Milo i Jake'em badają i śpiewają o tych cudownych stworzeniach. Syreny mogą nie być prawdziwe, ale są zabawne. | ||||
| 8 | 8 | "Balet" | 15 września 1999 | |
| Fizz chodzi na balet w każdą sobotę i chce dzielić radość płynącą z lekcji baletu ze wszystkimi innymi Tweenies. Pokazuje reszcie gangu film z baletu, aż coś pójdzie nie tak. Bella przejmuje zajęcia, przez co Fizz jest bardzo zły. Jake nie nadąża, bo jest mały, a Milo robi głupie rzeczy. | ||||
| 9 | 9 | „Zgubiłem pociąg” | 16 września 1999 | |
| Jake nie może znaleźć swojego zabawkowego pociągu. Milo jest zbyt zajęty zabawą, ale Bella i Fizz pomagają mu go szukać. Patrzą za i pod wiele rzeczy, ale nie ma po tym śladu. Milo wpada na pomysł, a Tweenies budują uciekający pociąg z kartonów. To świetny hit dla Jake'a, więc postanawiają po raz ostatni poszukać zabawkowego pociągu. Doodles go znajduje. | ||||
| 10 | 10 | „Kamyki” | 17 września 1999 | |
| Max próbuje uatrakcyjnić ogród i przypomina sobie plażę z milionami kamyczków. Judy, Milo i Bella wyruszają zobaczyć tę plażę i odkrywają różne kształty, rozmiary i kolory kamieni, które można znaleźć. Znaleźli również wiele różnych rzeczy, które można zrobić z kamieni i kamyków z plaży, oraz zabawę, którą można się nimi bawić. | ||||
| 11 | 11 | "Telefon" | 20 września 1999 | |
| Tweenies mają różne wyobrażenia o tym, jak działa telefon. Czy jest ktoś w środku? Co sprawia, że dzwoni? Mówisz do niego czy do niego? Eksperymentują ze sposobem, w jaki rzeczy poruszają się po rurach i co dzieje się z twoim głosem, jeśli mówisz do jednego końca bardzo długiej rury. Maluchy rozumieją teraz, że telefon pozwala rozmawiać z kimś, kto nie jest w tym samym miejscu co ty, ale gdzie indziej. | ||||
| 12 | 12 | „Jestem za mały” | 21 września 1999 | |
| Jake ma trudności z nadążaniem za innymi, a kiedy próbuje dołączyć do ich gry, dowiaduje się, że jest za mały. Jake idzie zwierzyć się Doodlesowi i zdaje sobie sprawę, że chociaż jest mniejszy niż reszta, urósł i może zrobić o wiele więcej rzeczy niż kiedyś. Judy próbuje pomóc innym zrozumieć, jak czuje się Jake, a ponieważ ich gra dobiegła końca z powodu zgubienia piłki, postanawiają zagrać w coś, do czego wszyscy mogą się przyłączyć. | ||||
| 13 | 13 | "Basen pływowy" | 22 września 1999 | |
| Fizz i Milo wybierają się z Maxem na plażę, aby znaleźć rozgwiazdę. Podczas swojej podróży odnajdują baseny skalne i odkrywają żyjące w nich stworzenia. Fizz nie rozumie, jak gwiazda może być na niebie, a potem w morzu. Wybrzeże uczy ich o faunie występującej w basenach skalnych i pozwala im dokończyć udawany basen skalny, który Jake i Bella zrobili w pokoju zabaw. | ||||
| 14 | 14 | „To nie byłem ja” | 23 września 1999 | |
| Max przynosi kukiełkę marionetki, aby pokazać Tweenies i postanawiają zrobić własne przedstawienie kukiełkowe, jednak Bella chce bawić się marionetką, ale Max mówi jej nie, ale bawi się nią, dopóki jej nie zepsuje i obwinia Doodles, dopóki Bella nie powie Maxowi prawdy i myślała, że będzie zły, ale jest smutny, bo Bella skłamała, ale wie, że zawsze lepiej jest powiedzieć prawdę. | ||||
| 15 | 15 | „Hałas i cisza” | 24 września 1999 | |
| Milo jest w hałaśliwym nastroju. Znalazł hałaśliwy instrument, który nazywa grzechotką i chodzi wokół każdej osoby, którą pokazuje Fizz, ale ona maluje obraz, który potem pokazuje Belli, ale ona w końcu czyta Pokój, potem pokazuje Jake'owi, który zabiera psa do parku, a potem się budzi Bazgroli, dopóki Max nie wymyśli planu. | ||||
| 16 | 16 | "Zły humor" | 27 września 1999 | |
| Milo jest zmęczony po tym, jak jego kuzyn Johnny został z nim jest w złym humorze, że każe Fizzowi i Belli odejść Judy każe im zostawić Milo w spokoju, a potem pomaga Jake'owi robić banany do sklepu Judy rozwesela Milo historyjką zatytułowaną Kiedy mama zamienił się w potwora, przeprasza za zły humor. | ||||
| 17 | 17 | "Piłka" | 28 września 1999 | |
| Po wypadku w pokoju zabaw postanawiają, że park to miejsce do zabawy w piłki. Milo, Bella i Max idą się bawić do parku. Oglądają różne części parku, zanim upewnią się, że jest to odpowiednie miejsce do zabawy piłką. Po powrocie do pokoju zabaw Judy pokazuje Fizzowi i Jake'owi, jak grać w kręgle piłką odpowiedniej wielkości do użytku w pomieszczeniu. Wszystkie Maluchy odkrywają, że piłką można bawić się wszędzie. | ||||
| 18 | 18 | "Zabarwienie" | 29 września 1999 | |
| Jake przybył w swojej pelerynie superbohatera „Dot Man”. Kiedy jego mama zrobiła go dla niego, naszyła wiele kolorowych kropek, co dało Dotmanowi moc przywracania wszelkich kolorów, które znikają ze świata. Tak właśnie się dzieje. Wszystkie kolory nagle znikają z ogrodu, a Dot Man jest jedyną osobą, która może je przywrócić. Dot Man zapisuje wszystkie kolory, a nawet rozwiązuje problem kolorów Doodlesa. | ||||
| 19 | 19 | "Nad i pod" | 30 września 1999 | |
| Tweenies obserwują gimnastyczkę na drążku, a Milo wymyśla grę, huśtając się nad i pod drążkiem, a następnie inni dołączają do niego w przygodzie z przyjaznym niedźwiedziem i dowiadują się, co oznaczają słowa „ponad” i „poniżej”. | ||||
| 20 | 20 | „Magia tęczy” | 1 października 1999 | |
| Fizz widzi tęczę, kiedy jest w ogrodzie i myśli, jakie to magiczne. Próbuje opisać, jakie to było kolorowe, ale inni chcą zobaczyć to na własne oczy. Judy pomaga, zachęcając ich do obejrzenia kilku filmów i zwrócenia uwagi na wiele kolorów tęczy. Następnie tworzą własną tęczę ze wszystkimi kolorami, jakie pamiętają, i umieszczają ją nad oknem, ale czy wszyscy zobaczą prawdziwą tęczę? | ||||
| 21 | 21 | "Smok" | 4 października 1999 | |
| Milo znajduje się w posiadaniu niezwykłego smoka. Bella powtarza Milo, że nie ma czegoś takiego jak smok, dopóki nie spotka takiego, który jest przeziębiony. | ||||
| 22 | 22 | „Glina modelarska” | 5 października 1999 | |
| Judy przybywa z pojemnikiem modeliny, a Tweenies odkrywają, że chwiejny materiał można kształtować i wciskać w różne rzeczy, takie jak koń, rakieta i zamek. Niestety, ich piękne modelki znikają, gdy Judy opowiada historię Piernikowego Ludzika. Max ma odpowiedź na zagadkę znikającej gliny, a Tweenies współpracują, aby stworzyć jeszcze jedną chybotliwą kreację. | ||||
| 23 | 23 | „Zagubiona żaba” | 6 października 1999 | |
| Gang próbuje znaleźć dom dla zagubionej żaby o imieniu Norman. | ||||
| 24 | 24 | „Utknęli razem” | 7 października 1999 | |
| Tweenies skleiły się najpierw Jake przykleił się do dziurki od guzika w swojej kurtce Milo próbuje go uwolnić, ale utknął w dziurce od guzika, kiedy Bella bawi się klejem przykleiła się do ramienia Milosa Fizz wiąże ją i sznurowadła Belli razem tam wszystko się skleiło i idź dalej do toalety, na szczęście Max jest tutaj na ratunek. | ||||
| 25 | 25 | „Rosnące cebulki” | 8 października 1999 | |
| Jake produkuje zabawnie wyglądające przedmioty, które okazują się cebulkami żonkila. Przyjaciele sadzą cebulki i robią papierowe rośliny do pustych doniczek. | ||||
| 26 | 26 | „Błyszczący metal” | 11 października 1999 | |
| Używając swojej magicznej pasty, Max pokazuje Tweenies, jak sprawić, by stary matowy metal lśnił i błyszczał. Maluchy znajdują wiele metalowych przedmiotów i z niewielką pomocą czarodziejskiej różdżki Belli wypełniają pokój błyszczącym metalem. | ||||
| 27 | 27 | "Duży i mały" | 12 października 1999 | |
| Przyjaciele dowiadują się o wielkości, porównując mrówki ze słoniami, a następnie słuchają opowieści o dużych i małych zwierzętach. | ||||
| 28 | 28 | "Urodziny" | 13 października 1999 | |
| Milo, Bella i Jake zauważają, że Fizza nie ma tutaj, aby z nimi śpiewać, dopóki Max nie mówi im, że wyszła z Judy i Doodles, aby kupić prezent urodzinowy, gdy dowiadują się, że są urodziny Fizza, więc gang organizuje dla niej przyjęcie urodzinowe, ale Bella zdaje sobie sprawę, że zapomnieli o torcie, dopóki nie zauważyli, że ktoś obok zrobił tort dla Fizza i urządza cudowne przyjęcie urodzinowe. | ||||
| 29 | 29 | "Pościel" | 14 października 1999 | |
| Max próbuje zdecydować, gdzie pojechać na wakacje, więc korzystając z wyobraźni, inne Tweenies zabierają go na słoneczne plaże i ośnieżone góry. | ||||
| 30 | 30 | "Piasek" | 15 października 1999 | |
| Budując zamki z piasku, Milo i Jake odkrywają, że piasek jest dobrym miejscem do ukrywania skarbów i postanawiają wyruszyć na polowanie. | ||||
| 31 | 31 | „Tancerze zwierząt” | 18 października 1999 | |
|
Tweenies tworzą kostiumy, dzięki którym mogą przebrać się za zwierzęta i zagrać przedstawienie. UWAGA: Balet, który oglądają Tweenies, to The Tales of Beatrix Potter . | ||||
| 32 | 32 | "Policja" | 19 października 1999 | |
| Bella znajduje zagubioną broszkę. Max zabiera Bellę i Milo na lokalny posterunek policji, aby go oddać. Na posterunku Bella i Milo dołączają do policji podczas obchodu. Milo nie łapie żadnych włamywaczy, ale udaje im się połączyć zagubione dziecko z jego mamą. | ||||
| 33 | 33 | "Druk" | 20 października 1999 | |
| Judy próbuje udekorować Strefę Niespodzianek, ale ma ogromne trudności ze znalezieniem odpowiedniego koloru, podczas gdy Max pokazuje grupie, jak wydrukować ozdobną ramkę wróżki, używając różnych kształtów i różnych kolorów. | ||||
| 34 | 34 | "Walcowanie" | 21 października 1999 | |
| Milo zgubił koło swojego wozu strażackiego, szukając go, inne Tweenies znajdują wiele rzeczy, które się toczą. | ||||
| 35 | 35 | "Deszczowy dzień" | 22 października 1999 | |
| Deszcz psuje plany Tweenies dotyczące wizyty na farmie, więc zamiast tego tworzą własny kolaż z deszczowego dnia i od razu nurkują. | ||||
| 36 | 36 | "Pudełko kartonowe" | 25 października 1999 | |
| Maluchy są znudzone swoimi zabawkami, więc Max sugeruje, żeby pobawiły się kartonowymi pudłami, które zostawił w ogrodzie. Na początku nie są pod wrażeniem, ale wkrótce Tweenies zdają sobie sprawę, że pudełko może być wszystkim, czym chcą. Wkrótce stworzyli kolejkę z kartonu, która zabiera ich w kosmos, pod morze i do dżungli. | ||||
| 37 | 37 | „Opieka nad zwierzakiem” | 26 października 1999 | |
| Judy pokazuje Tweenies film o tym, jak opiekować się zwierzakiem. Niestety, wychodzą, zanim zobaczą kawałek o tym, jak opiekować się psem i postanawiają zaopiekować się Doodles. Ubierają go w pieluchę i koszulkę, a Milo wciąż próbuje nakarmić go kanapką. | ||||
| 38 | 38 | „Wełniany sweter” | 27 października 1999 | |
| Milo nie może się doczekać, aby pochwalić się swoim nowym swetrem, który zrobiła dla niego babcia, ale gra Doodlesa i Jake'a sprawia, że jest on znacznie krótszy, gdy się rozwinie. | ||||
| 39 | 39 | „Wróżki” | 28 października 1999 | |
| Max pomaga Belli zrobić parę skrzydeł i różdżkę. Następnie opowiada historię Śpiącej królewny, a Tweenies trochę grają! | ||||
| 40 | 40 | „Łódź kanałowa” | 29 października 1999 | |
| Fizz, Jake i Max wybierają się na przejażdżkę łodzią należącą do starego przyjaciela Maxa i wyruszają na poszukiwanie niezwykłych łodzi, które Fizz widziała na kanale w pobliżu jej miejsca zamieszkania. | ||||
| 41 | 41 | "Gorący i zimny" | 1 listopada 1999 | |
| Kiedy pada śnieg, Tweenies dowiadują się o górach lodowych i wulkanach, aby znaleźć różnicę między gorącem a zimnem, a następnie Bella spotyka pana Hota i panią Cold, którzy śpiewają piosenkę, aby pomóc wyjaśnić różnicę. | ||||
| 42 | 42 | „Czkawka” | 2 listopada 1999 | |
| W pośpiechu, spóźniony, Milo dostaje czkawki! Bella, Fizz i Jake próbują pomóc mu ich powstrzymać — nawet Doodles ma szansę! Ale czym są czkawki? Dlaczego oni przychodzą? Dokąd oni poszli? Milo próbuje się dowiedzieć. | ||||
| 43 | 43 | "Odejdź Bello!" | 3 listopada 1999 | |
| Bez względu na to, gdzie Bella idzie i co robi, zawsze wydaje się, że wszystko rujnuje. Kiedy psuje wszystkim rzeczy, próbuje pomóc Jake'owi zbudować ścianę, dopóki nie chce zrobić innej, ale Jake nie chce, potem niszczy czapki Fizza, ale nie chciała, żeby malowali, potem rzuca kamieniami Milo i denerwuje się i cała trójka mówi Belli, żeby sobie poszła, a Max ze złością mówi Belli, żeby poszła i zrobiła coś innego, dopóki Doodles nie pomoże. | ||||
| 44 | 44 | "Łąka" | 4 listopada 1999 | |
| Jake staje się Little Boy Blue i zasypia. W międzyczasie Max zostaje wędrownym reporterem i odwiedza łąkę ze swoją kamerą, a potem dostaje mrówki do spodni! | ||||
| 45 | 45 | "Cios" | 5 listopada 1999 | |
| Jake chce wiedzieć, czy wiatraki są magiczne, czy napędzane przez wiatr. Tak więc Jake, Fizz, Milo i Bella udają się w magiczną podróż do swoich własnych bąbelków unoszących się na niebie! | ||||
| 46 | 46 | „Nie mogę tego zrobić” | 8 listopada 1999 | |
| Maluchy dowiadują się, że nie warto mówić „nie dam rady” – muszą spróbować! Jake dowiaduje się, że potrafi śpiewać Looby Lou, Fizz, że potrafi stać w miejscu, a Milo i reszta przeżywają przygodę z kosmitą w kosmosie! | ||||
| 47 | 47 | "Liście" | 9 listopada 1999 | |
| Milo znajduje liść w swojej kurtce i przekonuje się, że jest drzewem. Max patrzy na różne liście, a Judy wyrusza na poszukiwanie dębu. | ||||
| 48 | 48 | „Klaun Milo” | 10 listopada 1999 | |
| Milo martwi się, że nie może dołączyć do gry cyrkowej, ponieważ nie może być tak zabawny jak inni klauni. Potrafią żonglować i kręcić talerzami, ale Milo nie. Judy opowiada historię klauna o imieniu Milo, przekonując go, że wszystko, co musi zrobić, to być sobą. On występuje, a Bella gra na trąbkach. | ||||
| 49 | 49 | "Śmieci" | 11 listopada 1999 | |
| Maluchy uczą się, czym są śmieci, a Jake wymyśla grę w Litterbug. Gra Pass the Parcel to dobra zabawa, ale jaki bałagan się robi - jedyne miejsce na wszystkie śmieci jest w koszu! | ||||
| 50 | 50 | „Znikające buty” | 12 listopada 1999 | |
| Dzieją się dziwne rzeczy, ponieważ najpierw znika but Milo, potem buty do przebierania się, a potem buty ogrodnicze Maxa, ale kto jest tajemniczym porywaczem butów? | ||||
| 51 | 51 | „Spadaj Doodle!” | 15 listopada 1999 | |
| Doodles utknął na drzewie, a przyjaciele używają drążków pogo, skrzydeł motyla, samolotów, balonów i wreszcie drabiny, aby go zejść. | ||||
| 52 | 52 | „Wymyślanie” | 16 listopada 1999 | |
| Bella i Milo kłócą się i nie chcą ze sobą rozmawiać, więc Jake i Fizz próbują zawrzeć pokój, ale ostatecznie na ratunek przybywa Doodles. | ||||
| 53 | 53 | "Woda" | 17 listopada 1999 | |
| Jake bawi się w wodzie i zaczyna wyobrażać sobie, że cały pokój zabaw jest zalany. | ||||
| 54 | 54 | "Poczuj to" | 18 listopada 1999 | |
| Tweenies bawią się w „kim jestem?” zakładając opaskę na oczy i próbując odgadnąć, kto stoi przed nimi, po prostu dotykając. Milo tak bardzo kocha swoją opaskę, że nosi ją przez cały dzień, podczas gdy Jake i Bella robią zdjęcie, które mogą poczuć. | ||||
| 55 | 55 | "Dojenie" | 19 listopada 1999 | |
| Maluchy nie są przekonane, że mleko pochodzi od krów. Nie mogą uwierzyć, że wyciskasz te zwisające rzeczy, a potem to pijesz. Judy pewnego dnia odwiedza farmę przyjaciela i pokazuje, co się dzieje. | ||||
| 56 | 56 | "Przestrzeń" | 22 listopada 1999 | |
| Tweenies tworzą własny układ słoneczny, a Jake konstruuje rakietę. Następnie kapitan Jake i jego nieustraszona załoga wyruszają w kosmiczną podróż w nieznane, aby odważnie dotrzeć tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden Tweenie! | ||||
| 57 | 57 | „Wizyta w szpitalu” | 23 listopada 1999 | |
| Fizz zostaje zabrana do szpitala na kontrolę po tym, jak spadła z roweru i zraniła się w nadgarstek. W międzyczasie Jake, Bella i Milo tworzą własny udawany szpital, czekając na powrót Fizza. | ||||
| 58 | 58 | "Kawiarnia" | 24 listopada 1999 | |
| Bella robi kawiarnię, w której inni mogą wpaść na herbatę, podczas gdy Max pokazuje im swoją wizytę w prawdziwej kawiarni. | ||||
| 59 | 59 | "Uciąć palec" | 25 listopada 1999 | |
| Judy pokazuje, jak opatrzyć ranę, gdy Jake upada i skaleczy się w palec. Następnie wszyscy robią pacynki na palce i wykonują przedstawienie. | ||||
| 60 | 60 | „Skuter Milo” | 26 listopada 1999 | |
| Milo sieje chaos, próbując utrzymać równowagę na swoim skuterze, a Fizz, Jake i Bella grają w muzyczne posągi. | ||||
| 61 | 61 | „To krąg” | 29 listopada 1999 | |
| Milo pokazuje innym, jak narysować idealne koło. Potem idą na kółko w pokoju zabaw i ogrodzie. Jake czuje się pominięty, ponieważ nie jest tak szybki jak inni, ale kiedy staje się Dot Manem, znajduje mnóstwo kręgów i dobrze je wykorzystuje, ratując Doodles. | ||||
| 62 | 62 | „Och, kurczę się” | 30 listopada 1999 | |
| Kiedy ekipa znajduje w ogrodzie wijącego się robaka, zastanawiają się, jak by to było być malutką. Magiczne słowa Fizza przenoszą Tweenies do gigantycznego świata pełnego ogromnych kwiatów, wiader i potworów do ssania. | ||||
| 63 | 63 | "Zbiór" | 1 grudnia 1999 | |
| Podczas gdy Judy kosi trawę kosiarką, Max obserwuje kombajn żniwny na polach ścinających pszenicę. | ||||
| 64 | 64 | "Dzień naleśników" | 2 grudnia 1999 | |
| Max mówi Fizzowi, że jego ulubionym jedzeniem są naleśniki, więc Tweenies robią dla niego trochę, ale potem Doodles psuje kulinarną niespodziankę, jedząc dużo. | ||||
| 65 | 65 | „1, 2, 3, 4, 5” | 3 grudnia 1999 | |
| Jake próbuje policzyć nowe wiadra, które znajduje za kurtyną-niespodzianką, a Bella i Milo próbują pomóc, budując zamki z piasku i robiąc flagi. | ||||
| 66 | 66 | "W I NA zewnątrz" | 6 grudnia 1999 | |
| Jake nie może się skoordynować, kiedy tańczy Hokey Cokey. | ||||
| 67 | 67 | „Żadnych książek!” | 7 grudnia 1999 | |
| Fizz i Milo odkrywają, że wszystkie książki z bajkami zniknęły i zastanawiają się, gdzie się podziały. Więc zamiast czytać im bajkę, Judy prosi ich, aby pomogli jej opowiedzieć historię Ananse'a i boga nieba. | ||||
| 68 | 68 | "Kamuflaż" | 8 grudnia 1999 | |
| Bella przedstawia swojego nowego zwierzaka, patyczaka Sally, a ekipa widzi inne zwierzęta, które używają kolorów i wzorów do ukrywania się. Tymczasem Milo znajduje sprytny sposób na ukrycie się w ogrodzie, aby inni nie mogli go znaleźć. | ||||
| 69 | 69 | "Podróż pociągiem" | 9 grudnia 1999 | |
| Samochód Maxa się zepsuł, więc decyduje się na pociąg. Kupiwszy bilet, znalazł miejsce i kupił drinka, zasypia i spóźnia się na przystanek. Wysiada na następnym przystanku i spóźnia się na następny pociąg powrotny. Przybywa bardzo późno do grupy zabaw i opowiada Tweenies o wszystkim, co się wydarzyło. | ||||
| 70 | 70 | „Mroźny dzień” | 10 grudnia 1999 | |
| Po zaśpiewaniu Here We Go Round the Mulberry Bush w zimny i mroźny poranek, Tweenies są rozczarowani, gdy odkrywają, że cały śnieg i lód w ogrodzie stopniał. Max pomaga im zrobić mroźny dzień w środku, pokazując im, jak zrobić papierowe wzory lodu i sople lodu. W końcu Tweenies mogą wyjść na zewnątrz do magicznego świata Jacka Frosta. | ||||
| 71 | 71 | „Udawaj przyjaciela” | 13 grudnia 1999 | |
| Jake przedstawia swojego nowego niewidzialnego przyjaciela o imieniu Douglas. Tymczasem Fizz i Bella ćwiczą nowy taniec – Tweenie Beat, ale Jake nie może się go nauczyć. Może Douglas pomoże? | ||||
| 72 | 72 | „Mosty” | 14 grudnia 1999 | |
| Max zabiera Fizza i Jake'a na wycieczkę łodzią po Tamizie. Później Judy, Milo i Bella widzą kładkę na wsi. | ||||
| 73 | 73 | "Bransoletka" | 15 grudnia 1999 | |
| Bella ma nową bransoletkę i chwali się nią. Fizz jest zazdrosna i robi własną bransoletkę z makaronu. Następnie Bella zrywa swoją bransoletkę, popisując się. Wszystkie Tweenies próbują znaleźć brakujące koraliki. | ||||
| 74 | 74 | "Cegiełki" | 16 grudnia 1999 | |
| Stosy książek przybywają do pokoju zabaw, a Tweenies używają ich do budowania wysokich wież zamiast ich czytania. | ||||
| 75 | 75 | „Jake jest chory” | 17 grudnia 1999 | |
| Jake przegląda swoje pudełko z grami, by przywołać miłe wspomnienia, gdy dochodzi do siebie po ataku ospy wietrznej. | ||||
| 76 | 76 | „Upadła gwiazda” | 20 grudnia 1999 | |
| Fizz znajduje w ogrodzie spadającą gwiazdę, podczas gdy ekipa przygotowuje ozdoby świąteczne. Czy spadł z świecidełka, którym bawił się Milo, czy spadł z nieba? | ||||
| 77 | 77 | „Bożonarodzeniowa wróżka” | 21 grudnia 1999 | |
| Bella chce być wróżką na czubku choinki, którą próbuje wbiec na choinkę, ale wpada na Fizza Milo, a Jake i Max denerwują się na Bellę. | ||||
| 78 | 78 | "Mały Pomocnik Mikołaja" | 22 grudnia 1999 | |
| Dotman i Alf Elf odwiedzają Świętego Mikołaja w jego grocie na biegunie północnym, aby zobaczyć, jak pakuje prezenty i co zrobić, gdy nie masz papieru do pakowania, tylko ziemniaki. | ||||
| 79 | 79 | "Narodzenie Chrystusa" | 23 grudnia 1999 | |
| Przyjaciele przygotowują się do własnej jasełki – ale kto zagra jaką rolę? Fizz gra Mary Milo gra Józefa i jednego z 3 królów Bella gra Anioła i jednego z 3 królów Jake gra Pasterza, który opiekuje się owcami Max gra jednego z 3 królów, a Doodles jest osłem. | ||||
| 80 | 80 | "Wigilia" | 24 grudnia 1999 | |
| Maluchy mają nadzieję na wizytę Świętego Mikołaja. Jeśli ich marzenia się spełnią, zostaną zabrani w podróż życia saniami Świętego Mikołaja i zobaczą dzieci z całego świata. | ||||
| 81 | 81 | „Sklep na rogu” | 27 grudnia 1999 | |
| Maluchy urządzają piknik, ale Judy zapomniała kilku rzeczy, więc wyskakuje do sklepu na rogu. Daje się trochę ponieść emocjom i zapomina, po co poszła. W końcu piknik jest gotowy i wszyscy się chowają. | ||||
| 82 | 82 | „Nie mogę tam iść” | 28 grudnia 1999 | |
| Fizz i jej przyjaciele nie mogą wychodzić do ogrodu ani na komputer. Nie mogą nigdzie iść! Decydują się na magiczną przejażdżkę latającym dywanem. | ||||
| 83 | 83 | "Oznaki" | 29 grudnia 1999 | |
| Fizz odkrywa w swoim pudełku z zabawkami specjalne pudełko z obrazkami – to znak. Maluchy odkrywają, że tabliczki informują o różnych rzeczach, na przykład o tym, gdzie znaleźć pocztę lub toaletę. Max robi specjalne znaki, które zabierają Tweenies na poszukiwanie skarbów. | ||||
| 84 | 84 | "Nocowanie" | 30 grudnia 1999 | |
| Bella nocuje w domu Fizza. Fizz denerwuje się, gdy Bella wchodzi i zakłóca porządek w jej bardzo schludnej sypialni. Jednak gdy Fizz trochę się uspokoi, śmieją się z niektórych głupich rzeczy, które Tweenies zrobiły w grupie zabaw. | ||||
| 85 | 85 | "Supermarket" | 31 grudnia 1999 | |
| Max idzie na zakupy po nauczeniu się specjalnej piosenki przypominającej, aby upewnić się, że nie zapomni, co kupić. | ||||
Seria 2 (2000)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 86 | 1 | "Telewizja" | 31 stycznia 2000 | |
|
Tweenies dowiadują się, że telewizor zniknął, więc postanawiają zrobić własne programy telewizyjne Bella śpiewa piosenkę, którą Jake i Doodles żonglują Milo i Judy opowiadają historię Max przyprowadza swojego niegrzecznego przyjaciela o imieniu Arnold, ale Fizz jest zdenerwowany, ponieważ nie może wymyślić nic do roboty, dopóki nie wystąpi w Tweenie News. | ||||
| 87 | 2 | "Jazda autobusem" | 1 lutego 2000 | |
| Judy dostaje torbę zabawek od starszych dzieci, ale zostawia ją w autobusie. | ||||
| 88 | 3 | „Szybko i wolno” | 2 lutego 2000 | |
| Po zagraniu w klaskanie Fizz denerwuje Jake'a, mówiąc, że jest powolny i denerwuje go, gdy ucieka, przez co Fizz jest smutna, ponieważ nie chciała go skrzywdzić. | ||||
| 89 | 4 | „Czerwony Kapturek” | 3 lutego 2000 | |
| Kumple urządzają sobie piknik w lesie ze swoimi pluszowymi misiami. Następnie Max opowiada im historię Czerwonego Kapturka, którą Bella postanawia odegrać, z nią w roli tytułowej. | ||||
| 90 | 5 | „Śmietnik” | 4 lutego 2000 | |
| Milo jest zdenerwowany, gdy jego papierowy samolot zostaje zabrany na wózku na śmieci. Tymczasem Fizz i Bella dowiadują się o recyklingu. | ||||
| 91 | 6 | „Stare zdjęcie” | 7 lutego 2000 | |
| Judy pokazuje Tweenies zdjęcie swojej prababci w sepii. Zafascynowani postanawiają przebrać się za staromodnych ludzi i każą Judy zrobić im zdjęcia. Następnie udają się w podróż w czasie i przejażdżkę bryczką z koniem Doodles. | ||||
| 92 | 7 | „Kwadratowe rzeczy” | 8 lutego 2000 | |
| Bella próbuje nakłonić innych do dołączenia do jej kwadratowego klubu. Robi dla nich kwadratowe odznaki, a potem organizuje konkurs na zbudowanie kwadratowej cegły. Ale Milo nie przestrzega zasad gry. | ||||
| 93 | 8 | "Latający" | 9 lutego 2000 | |
| Milo i Jake udają samoloty i przeszkadzają Fizzowi i Belli w pikniku pluszowych misiów. Max zabiera ich, aby zobaczyli prawdziwe samoloty, i przyjrzeli się im znacznie bliżej, niż się spodziewał. | ||||
| 94 | 9 | „Elfy” | 10 lutego 2000 | |
| Judy musi odkurzać, sprzątać i sprzątać w pokoju zabaw. Mówi Tweenies, że chciałaby mieć kilka elfów do pomocy, więc Bella, Fizz i Milo postanawiają być elfami na jeden dzień i potajemnie posprzątać pokój zabaw. Jake udaje się do ogrodu i zdobywa wyjątkowego przyjaciela. | ||||
| 95 | 10 | „Kamienie” | 11 lutego 2000 | |
| Jake znajduje kamień skarbu, który robi wrażenie na innych. Max pomaga im malować kamienie, a potem opowiada historię, używając kamieni jako ilustracji. W końcu każdy Tweenie ma swój własny kamień skarbów, a nawet jeden dla Doodles. | ||||
| 96 | 11 | "Wiosna" | 14 lutego 2000 | |
| Max, Bella i Jake idą na spacer ulicą, aby zobaczyć niektóre z wiosennych atrakcji. | ||||
| 97 | 12 | "Lato" | 15 lutego 2000 | |
| Maks zasypia w słonecznej piaskownicy i marzy o morzu. | ||||
| 98 | 13 | "Jesień" | 16 lutego 2000 | |
| Fizz martwi się, gdy wszystkie liście spadają z drzewa w ogrodzie. Max zabiera ją i Jake'a do parku, aby zobaczyć wszystkie inne drzewa. Są zachwyceni różnymi kolorowymi liśćmi i używają niektórych do zrobienia zdjęcia, aby pokazać je innym. | ||||
| 99 | 14 | "Zima" | 17 lutego 2000 | |
| Max pokazuje innym, jak zimna pogoda może sprawić, że ludzie mogą mieć „smoczy oddech”, a następnie uczy Jake'a i Fizza o zmieniających się porach roku, smokach i hibernacji. | ||||
| 100 | 15 | "Ogród zoologiczny" | 18 lutego 2000 | |
| Jake jest w domu swojej babci, więc tęskni za wycieczką do zoo, ale Max ma plan. | ||||
| 101 | 16 | „Alladyn” | 21 lutego 2000 | |
| Dzisiaj Tweenies opowiadają historię Aladyna mają różne role Milo jest Aladynem Fizz jest mamą Aladyna i gra piękną księżniczkę Jake jest wujem Abanzarem, a Doodles gra przemytnika, jego złego psa, a Bella jest dżinem z pierścienia i lampy. | ||||
| 102 | 17 | "Przedstawienie kukiełkowe" | 22 lutego 2000 | |
| Po dostawie chłodziarko-zamrażarki zostaje ogromny karton. Fizz dochodzi do wniosku, że może to być teatrzyk kukiełkowy. Z pomocą Judy zabierają się do malowania pudełka i robienia lalek z patyków. Spektakl kukiełkowy odnosi spektakularny sukces: Fizz opowiada historię, a pozostali grają historię za pomocą stworzonych przez siebie lalek. | ||||
| 103 | 18 | "Gwizdanie" | 23 lutego 2000 | |
| Tweenies są zafascynowani gwizdaniem, ale są sfrustrowani, że nie potrafią tego zrobić - dopóki Max nie przynosi im torby z gwizdkami. Robią tyle hałasu, że każą im zagrać coś ciszej. Tymczasem Doodles zachowuje się bardzo dziwnie. Bella spotyka w ogrodzie ptaki, które pokazują jej, jak gwizdać jak one. Judy czyta Tweenies historię, Max pojawia się ponownie i tajemnica zachowania Doodles zostaje wyjaśniona. | ||||
| 104 | 19 | "Stare nowe" | 24 lutego 2000 | |
| Fizz i Jake są zazdrośni, gdy Milo dostaje nowy samolot, a Bella nowy szalik. Ich frustracja pogłębia się, gdy zostają wykluczeni z Nowego Gangu. Max robi wszystko, co w jego mocy, aby pokazać Fizzowi i Jake'owi, że stare niekoniecznie jest złe, ale pozostają nieprzekonani. Stopniowo godzą się ze swoją sytuacją dzięki fantazji o lataniu starym samolotem oraz aktualnej i odpowiedniej historii. | ||||
| 105 | 20 | „Dinozaury” | 25 lutego 2000 | |
| Maluchy bawią się swoimi dinozaurami, podczas gdy Max kręci film w muzeum. | ||||
| 106 | 21 | „Pominięty” | 28 lutego 2000 | |
| Milo, Fizz i Jake spędzają jeden, dwa, trzy dni, zostawiając Bellę poza domem, za namową Judy, która przyniosła trzy kartony. Niestety, Bella odkrywa to trochę za późno i rezygnuje z kolejnych gier. Chociaż inni w żaden sposób nie zamierzali jej wykluczyć, Bella czuje się pominięta. Widzimy, jak radzi sobie z tym nazbyt powszechnym uczuciem, które potęguje interpretacja najbardziej niewinnych okoliczności w niewłaściwy sposób. Ostatnia kropla pojawia się, gdy nie gra niedźwiedzia w Złotowłosej, ale zostaje przekonana do przyjęcia głównej roli, co przynosi jej wielkie uznanie. | ||||
| 107 | 22 | "Dźwięki" | 29 lutego 2000 | |
| Max wrócił z parku ze swoim magnetofonem, na którym nagrywał dźwięki. Jednak zanim będzie mógł je odtworzyć, ma ochotę na małą drzemkę w ogrodzie. Zostaje więc Judy, aby to zrobiła. Po odgadnięciu odgłosów wyjaśnia, na czym polega nagrywanie dźwięku. Jednak w środku Fizz słyszy dziwny dźwięk. Milo i Bella pożyczają taśmę, aby sprawdzić, czy uda im się dowiedzieć, co to jest. Nagrywają różne dźwięki wokół pokoju zabaw, ale bezskutecznie. Następnie słyszą kolejny dźwięk, który okazuje się być chrapaniem Doodlesa, i rozmawiają o tym, co to jest. Judy czyta im bajkę o chrapaniu, a Fizz znów słyszy hałas. Odkrywają, że to Max chrapie i postanawiają spłatać mu figla. | ||||
| 108 | 23 | "Czarodziej" | 1 marca 2000 | |
| Milo kupił magiczną różdżkę, zmieniając się w Wando the Wizard. Jake próbuje pod nieobecność Milo i wierzy, że sprawił, że Doodles zniknął. Pozostali dołączają do poszukiwań i piosenki – ale bezskutecznie. Milo i Jake wyobrażają sobie, że udają się do Australii na spotkanie z prawdziwym czarodziejem. Nazywa się Czarnoksiężnik Oz i jest bardziej niż przelotnie podobny do innego mieszkańca antypodów, który jest zachwycony pojawieniem się dwóch małych chłopców. Daje im propozycję. | ||||
| 109 | 24 | "Popychanie" | 2 marca 2000 | |
| Doodles zjada porcję domowych herbatników, a potem Tweenies odkrywają różne rodzaje pchania, gdy Doodles utknie w drzwiach. | ||||
| 110 | 25 | "Wiejska droga" | 3 marca 2000 | |
| Na zewnątrz jest zimno – dowiaduje się o tym Doodles, gdy przypadkowo zostaje wyrzucony z pokoju zabaw. Maks patrzy na swoją księgę kwiatów i mówi o wszystkich kwiatach, które wyhoduje na wiosnę. Tweenies idą wiejską drogą i odkrywają różne rodzaje życia. Dowiadują się o koniach i o tym, co rolnicy muszą robić przez cały rok. Znajdują także ostrokrzew i inne dowody zimowej oferty natury. | ||||
| 111 | 26 | „Jagnięcina” | 6 marca 2000 | |
| Fizz opiekuje się jagnięciną-zabawką, więc Max zabiera ją i Jake'a na farmę, aby zobaczyć prawdziwe jagnięta. Dobrze rozglądają się po gospodarstwie i znajdują jagnięta wraz z matkami na polu. Jake zastanawia się, skąd biorą wełniane płaszcze, więc obserwują, jak rodzi się prawdziwa owieczka. | ||||
| 112 | 27 | "To sekret" | 7 marca 2000 | |
| Milo nie ujawni, co jest w jego pudełku, twierdząc, że to tajemnica - ku irytacji innych Tweenies. Są źli i mówią, że przyjaciele powinni dzielić się swoimi sekretami. Robią własne pudełka i drażnią Milo, odmawiając powiedzenia, co w nich jest. W końcu Milo otwiera swoje pudełko i ujawnia swój sekret, ale czy uda mu się przekonać innych, aby opowiedzieli? | ||||
| 113 | 28 | „Króliki i słonie” | 8 marca 2000 | |
| Podczas gry w „piggy-in-the-middle” Jake jest wyśmiewany za to, że jest mały. Judy sugeruje, aby wszyscy przebrali się i opowiedzieli historię najmniejszego królika, któremu udało się wypędzić stado słoni z rodzinnego domu. Wszyscy zdają sobie sprawę, że najmniejsza osoba może być gwiazdą serialu, a Jake cieszy się chwilą chwały. | ||||
| 114 | 29 | "Wietrzny dzień" | 9 marca 2000 | |
| Jake słyszy dziwne odgłosy w ogrodzie. Badają i odkrywają, że to wiatr, który uznają za potwora. Max prowadzi ich w wersji Riverdance Michaela Finnigana, a następnie pomaga im tworzyć maski potworów. Tweenies świetnie się bawią, gdy ich maski przejmują kontrolę zarówno na wietrze, jak i poza nim. | ||||
| 115 | 30 | "Strumień" | 10 marca 2000 | |
| Max idzie na ryby, gdzie zauważa żabę, rośliny i chwasty. | ||||
| 116 | 31 | "Przyjaciele" | 13 marca 2000 | |
| Fizz i Bella są najlepszymi przyjaciółmi i wszystko robią razem, ale dzisiaj wydaje się, że Bella lepiej bawi się z Milo. Smutny Fizz myśli, że straciła przyjaciela, dopóki Bella nie zdaje sobie sprawy, że coś jest nie tak. Pogodzili się i uświadomili sobie, że przyjaźń jest bardzo cenna. | ||||
| 117 | 32 | „Spacer po kraju” | 14 marca 2000 | |
| Judy spaceruje po wsi, kiedy mieszka u przyjaciółki. | ||||
| 118 | 33 | „Spacer po mieście” | 15 marca 2000 | |
| Max wybiera się do pralni i postanawia przejść się po mieście. | ||||
| 119 | 34 | "Mysz" | 16 marca 2000 | |
| Gdy Tweenies śpiewają i bawią się, Doodles próbuje im powiedzieć, że coś znalazł. Za każdym razem, gdy Tweenies idą popatrzeć, nic nie widzą. Jednak Fizz wierzy Doodlesowi i ostatecznie obaj odkrywają mysz, która znalazła drogę do pokoju zabaw. Judy wyjaśnia, że muszą umieścić mysz na pobliskim polu. | ||||
| 120 | 35 | „Minibestie” | 17 marca 2000 | |
| Fizz chce być księżniczką, która nosi piękną suknię i idzie na bal. Chłopcy są bardziej zainteresowani polowaniem na robale i owady. Fizz nie lubi przerażających pełzaków, ale Bella przekonuje ją, by szukała motyli, ponieważ są ładne i delikatne. Znajdują chrząszcza, robaka, biedronkę i gąsienicę, ale nie ma motyli. Fizz jest zdenerwowany, ale Judy nakłania ich wszystkich do wykonania piosenki, która wszystkich uszczęśliwia – The Ugly Bug Ball Jake to pająk Bella to ważka Doodles to chrząszcz Milo to gąsienica i samiec motyla, a Fizz to gąsienica i samica motyla . | ||||
| 121 | 36 | "Kwiaty" | 20 marca 2000 | |
| Milo łamie różdżkę Belli, więc ta idzie na poszukiwanie nowej i dochodzi do wniosku, że kwiat z długą łodygą będzie bardzo dobry. Na szczęście Judy łapie ją, zanim ją przetnie. Judy wyjaśnia, dlaczego nie powinna zbierać dzikich kwiatów, i zabiera Bellę i Milo do parku, aby bliżej przyjrzeli się różnym kwiatom. | ||||
| 122 | 37 | „Takie są zasady” | 21 marca 2000 | |
| Tweenies bawią się w chowanego, ale Jake patrzy, gdzie chowają się inni. Uważają, że spisał się znakomicie i czynią z niego specjalną odznakę. Jake przyznaje, że oszukiwał, a inni są na niego naprawdę źli. Judy wkracza i pomaga im się pogodzić, organizując specjalną grę. | ||||
| 123 | 38 | "Dzień Sportu" | 22 marca 2000 | |
| Milo był właśnie na dniu sportu swojego brata, gdzie odbywało się wiele wyścigów. Pozostali decydują, że powinni zorganizować swój własny sportowy dzień Tweenie, więc Max i Judy pomagają im w przygotowaniu wyścigów, zdobyciu medali i zorganizowaniu parady otwierającej. Tweenies świetnie się bawią jajkami i łyżkami, wyścigiem na trzech nogach i wyścigiem w workach. | ||||
| 124 | 39 | "Papier" | 23 marca 2000 | |
| Jake jest podekscytowany swoim nowym komiksem Dot Man, ale Doodles wchodzi wszystkim w drogę i przypadkowo rozrywa komiks, doprowadzając Jake'a do płaczu. Max rozwesela Jake'a i innych, grając w grę o nazwie podaj paczkę, a Jake i Doodles ponownie zostają przyjaciółmi. | ||||
| 125 | 40 | „Wóz strażacki” | 24 marca 2000 | |
| Maluchy bawią się w łapanie, kiedy Bella daje się trochę ponieść emocjom i piłka utknęła w drzewie. Fizz, Milo i Judy udają się na wycieczkę do lokalnej remizy strażackiej po poradę, podczas gdy Jake, Bella i Max próbują zrzucić piłkę z drzewa. Fizz, Milo i Judy spotykają strażaka, który pokazuje im duży czerwony wóz strażacki z ogromną drabiną. Patrzą, jak inni strażacy zjeżdżają po słupie, wskakują na silnik i pędzą w dół drogi, wyjąc syreny i migając światłami. W międzyczasie, próbując wydostać piłkę z drzewa, Max, Jake i Bella wbijają tam jeszcze więcej rzeczy. Milo i Fizz wracają, by uratować sytuację. | ||||
| 126 | 41 | „Sprzątanie” | 27 marca 2000 | |
| Milo zgubił swoją ulubioną skaczącą piłkę, a pozostali zgadzają się pomóc mu ją znaleźć. Szukają wszędzie i tworzą cudowny bałagan, ale nigdzie nie widać piłki Milo. Zdając sobie sprawę, że Max i Judy nie będą zbyt zadowoleni, gdy odkryją stan pokoju zabaw, Tweenies decydują, że czas posprzątać. W końcu Milo znajduje swoją piłkę w nieoczekiwanym miejscu. | ||||
| 127 | 42 | „Klify” | 28 marca 2000 | |
|
Jake i Bella bawią się łódkami, ale Bella nie może się zdecydować, gdzie postawić swoją latarnię morską. Judy buduje jej klif z klocków do zabawy. Judy wtedy przypomina sobie, jak to było, kiedy odwiedziła jakieś klify. Zaczyna od dołu i łapie kolejkę linową na górę. Uczucie na szczycie jest zupełnie inne, a Judy może zobaczyć wiele różnych rzeczy z wysokości klifów. Brak Milo i Fizza | ||||
| 128 | 43 | „Niegrzeczny kącik” | 29 marca 2000 | |
|
Milo szczypie Bellę tak mocno, że Max wysyła go do niegrzecznego kącika, po czym Milo zdaje sobie sprawę, że Bella Fizz Jake i Doodles też byli wcześniej niegrzeczni. Odcinki retrospekcji: Hałas i cisza, Jestem sobą, Bransoletka, Kamienie, Nie mogę tam iść i Naleśniki. | ||||
| 129 | 44 | „Podwodny świat” | 30 marca 2000 | |
| Judy opiekuje się złotą rybką Mirandą. Tweenies chcą zobaczyć wiele ryb, a Judy zna tylko to miejsce. Judy, Max i Tweenies wybierają się na wycieczkę do centrum morskiego życia, gdzie znajdują różnorodne ryby o różnych kształtach i rozmiarach. Milo i Bella widzą nawet rekina! | ||||
| 130 | 45 | „Notatnik Fizza” | 31 marca 2000 | |
| Fizz próbuje wytłumaczyć Jake'owi, dlaczego album z wycinkami jest tak cudowny i dlaczego wszystkie rzeczy w nim są związane ze specjalnymi wspomnieniami. | ||||
Seria 3 (2000)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 131 | 1 | „Pomarańczowy Milo” | 24 lipca 2000 | |
| Milo próbuje wymyślić rymowankę do pomarańczy, ale bezskutecznie. Dopóki nie powie „posiłek, który obierasz”, to znaczy. | ||||
| 132 | 2 | "Lustereczko lustereczko" | 25 lipca 2000 | |
| Fizz chce zobaczyć, jak wygląda w nowym kapeluszu, więc Bella robi lusterko ze srebrnej tacy i kartki. Następnie Max opowiada im historię Królewny Śnieżki. | ||||
| 133 | 3 | „Mnóstwo bazgrołów” | 26 lipca 2000 | |
| Doodles denerwuje dziś Maluchów, więc Max zabiera je do parku, zostawiając Doodlesa samego w domu, więc Doodles postanawia się trochę zabawić. Gra w żabę na komputerze, którą wcześniej robił Milo, potem gra w strażaków, w którą wcześniej grała Bella. Czyta historię o imieniu Pies jest spragniony, co wcześniej robił Fizz, i maluje, co wcześniej zrobił Jake, i śpiewa piosenkę zatytułowaną Oodles of Doodles. | ||||
| 134 | 4 | „Konie” | 27 lipca 2000 | |
| Judy spotyka różne konie o różnych kształtach i rozmiarach. | ||||
| 135 | 5 | „Magiczne magnesy” | 28 lipca 2000 | |
| Kiedy Milo przesuwa metalową podkładkę, nie dotykając jej, może to być magia lub magnes. Maluchy badają magiczne magnesy i ścigają się na swoich torach wyścigowych z magicznymi magnesami. | ||||
| 136 | 6 | „Balony” | 31 lipca 2000 | |
| Jake znajduje balon w ogrodzie i wyobraża sobie, że unosi się na całym świecie, trzymając się jego sznurka. W międzyczasie Bella, Milo i Fizz postanowili powiadomić ludzi z balonu, gdzie znaleźć balon. | ||||
| 137 | 7 | „Piraci” | 1 sierpnia 2000 | |
| Bearded Bella, Muncher Milo, Fizz the Fright i Jolly Roger Jake przebierają się za piratów i żeglują po siedmiu morzach w poszukiwaniu skarbów. | ||||
| 138 | 8 | „Zamki” | 2 sierpnia 2000 | |
|
Max wyobraża sobie, że jest królem, kiedy odwiedza zamek. Uwaga: ten odcinek znajduje się w zamku Hever w Edenbridge . | ||||
| 139 | 9 | „Dinozaur Fizza” | 3 sierpnia 2000 | |
| Po tym, jak Milo ją denerwuje, Fizz spędza dzień ze swoim małym, niebieskim dinozaurem w paski o imieniu Susan. | ||||
| 140 | 10 | "Jajka" | 4 sierpnia 2000 | |
| Milo jest tak podekscytowany robieniem Hokey Cokey, że wpada na Judy, a ona upuszcza zakupy – rozbija jajka! Maluchy dowiadują się, skąd pochodzą jajka, słyszą, dlaczego Humpty Dumpty usiadł na ścianie, i przyłączają się do polowania na jajka. | ||||
| 141 | 11 | "Kichanie" | 7 sierpnia 2000 | |
| Jake pomaga Maxowi w odkurzaniu, dopóki nie zdenerwuje innych. Gubi śrubę Milo do swojej ciężarówki, przez co Milo kicha. Gubi części do bransoletki Fizza, przez co Fizz kicha. Rujnuje herbatkę Belli, która gubi słodycze, gdy Doodle je zjada, przez co Bella kicha. Jake zdaje sobie sprawę, dlaczego inni są wściekli. | ||||
| 142 | 12 | „Dzień majsterkowania Maksa” | 8 sierpnia 2000 | |
| Max bez większego powodzenia próbuje zbudować Wendy House. | ||||
| 143 | 13 | "Kropka do kropki" | 9 sierpnia 2000 | |
| Pada deszcz, ale Max wie, jak odgonić smutek po deszczowym dniu. Przygotował kilka puzzli typu kropka-kropka, które Maluchy lubią układać. Później historia Maxa prowadzi ich do dziwnej krainy, gdzie wskazówki dotyczące ich ucieczki to łamigłówki typu kropka-kropka. Udaje im się dotrzeć na magiczną wyspę z niewielką pomocą Dot-To-Dotman. | ||||
| 144 | 14 | "Zaginiony" | 10 sierpnia 2000 | |
| Brakuje Doodli. Desperackie poszukiwania i gorączkowe telefony nie mogą sprawić, że się pojawi. Max opowiada im o detektywach i wraz z lupami i blokami rysunkowymi zabierają się za jego odnalezienie. Odkrywając pewne wskazówki, składają razem to, co musiało się stać z Doodles, serią dziwnych wydarzeń z udziałem (między innymi) niektórych pirackich fryzjerów. Miej oczy szeroko otwarte, aby rozwiązać zagadkę! | ||||
| 145 | 15 | "Trąbka" | 11 sierpnia 2000 | |
| Bella jest liderem zespołu, a Tweenies postanawiają założyć orkiestrę marszową grającą na własnych instrumentach Fizz gra symbole Milo gra na bębnie Jake gra na trąbce, ale kiedy idzie powiedzieć Judy o zespole, Milo upada i przypadkowo łamie trąbkę Jakesa, dopóki Milo mówi Jake'owi, co się stało Jake kończy płacząc, dopóki inni nie zrobią z niego jednoosobowego zespołu. | ||||
| 146 | 16 | "Leniwy" | 14 sierpnia 2000 | |
| Maluchy mają dość bałaganu, jaki Doodle robi ze swoimi zabawkami. Bez względu na to, ile razy je sprzątają, Doodle wydaje się odtwarzać bałagan. W końcu zdają sobie sprawę z powodu bałaganu – Doodles potrzebuje pudełka na zabawki. Max pomaga im je zrobić, ale czy to rozwiąże problem leniwych, niechlujnych Doodli? | ||||
| 147 | 17 | „Żyrafy” | 15 sierpnia 2000 | |
| Jake udaje żyrafę, zmuszając wszystkich do poszukiwania, kto jest najwyższy. Jake jest zdenerwowany, gdy okazuje się, że jest najniższy, ale wznosi się ponad swoje rozczarowanie z pomocą Doodlesa i Maxa. | ||||
| 148 | 18 | "Klaskanie" | 16 sierpnia 2000 | |
| Kiedy słyszy burzę, Judy postanawia pobawić się w klaskanie z Tweenies. Jake jest zdenerwowany, ponieważ nie może klaskać tak dobrze jak inni, ale poprawia sobie humor, biorąc udział w pokazie flamenco z Fizzem. Podczas występu w serialu Jake odkrywa coś niesamowitego. | ||||
| 149 | 19 | „Praktyczne żarty” | 17 sierpnia 2000 | |
| Brat Milo dał mu poduszkę do pierdnięcia, a on i Bella postanowili użyć jej do zrobienia żartu innym. Bella i Milo szukają innych żartów, ale niestety Jake staje się główną ofiarą. Jego smutek pomaga Maxowi, który pokazuje, jak zrobić własny żart. Następnie wykorzystuje tę wiedzę, aby zemścić się na innych. Przyjaciele znowu łączą siły, by rzucić Maksowi najlepszy ze wszystkich żartów. | ||||
| 150 | 20 | „Malarstwo Judy” | 18 sierpnia 2000 | |
| Judy chce namalować spokojny obraz wsi, ale Tweenies myślą inaczej. | ||||
| 151 | 21 | "Brudne ręce" | 21 sierpnia 2000 | |
| Pomagając Maxowi sadzić cebulki w ogrodzie, Milo ma bardzo zabłocone ręce. Następnie przypadkowo używa specjalnej poduszki Fizza, aby je wytrzeć - co bardzo denerwuje Fizza. Jedyną rzeczą, która może go uratować, jest wyczyszczenie poduszki, ale okazuje się to trudniejsze niż się wydaje, dopóki Max nie uratuje dnia. | ||||
| 152 | 22 | „Moc pingwina” | 22 sierpnia 2000 | |
| Milo wygrywa strój pingwina, ale nie wie, co z nim zrobić – nie ma pojęcia, jak zachowują się pingwiny. Więc Max pokazuje Tweenies film przedstawiający pingwiny brodzące, pływające i wysiadujące jaja, a Tweenies bawią się strojem pingwina. | ||||
| 153 | 23 | „Urodziny Maksa” | 23 sierpnia 2000 | |
| Kiedy Fizz widzi Maxa z kartką urodzinową, zakłada, że to jego urodziny i biegnie, by powiedzieć innym. Wspólnie organizują przyjęcie-niespodziankę dla Maxa ze specjalnym jedzeniem i grami. Okazuje się jednak, że pod koniec dnia Max ma niespodziankę dla Tweenies. | ||||
| 154 | 24 | "Latarnia morska" | 24 sierpnia 2000 | |
| Max zostaje poproszony o opiekę nad latarnią morską na noc. | ||||
| 155 | 25 | „Mieszanie kolorów” | 25 sierpnia 2000 | |
| Max ma zagadkę dla Tweenies: jak zrobić sześć kolorów z zaledwie trzech słoiczków farby? Na początku mają trudności, ale przez przypadek odkrywają, że mieszając ze sobą dwa kolory, mogą stworzyć nowy kolor. Z dumą wręczają Maksowi sześć kartek, z których każda jest pomalowana na inny kolor. Max jest w stanie przykleić każdy kawałek papieru do boków kartonowego pudełka, aby zrobić gigantyczną kolorową kostkę, której używają do gry w kolory. | ||||
| 156 | 26 | „Nie podoba mi się to” | 28 sierpnia 2000 | |
| Fizz nie chce śpiewać, a ona nie chce dołączyć do pikniku, który organizują Max i Judy, ale Fizz nie chce żadnych kanapek, które składają się z sera, szynki, miodu i dżemu, chce tylko pasty czekoladowej, ale nie ma tak czy inaczej, Milo pomaga Fizzowi, tworząc piosenkę zatytułowaną „nie lubię tego”, po czym Judy przychodzi na ratunek. | ||||
| 157 | 27 | „Kraina rymowanek” | 29 sierpnia 2000 | |
|
Judy wyrusza na spotkanie ulubionych postaci z rymowanek Tweenies. Uwaga: ten odcinek znajduje się w Blackgang Chine na wyspie Wight. | ||||
| 158 | 28 | „Garniec złota” | 30 sierpnia 2000 | |
| Jake gubi swoją czekoladową złotą monetę podczas zabawy w chowanego. Judy opowiada im historię o złocie na końcu tęczy, a potem wyobrażają sobie, że je znajdą. Następnie Judy pomaga Jake'owi znaleźć jego monetę na końcu ich tęczy! | ||||
| 159 | 29 | „Wielka niespodzianka Belli” | 31 sierpnia 2000 | |
| Bella ukryła się za niespodziewanymi zasłonami i nikt nie może zobaczyć, co robi. Inni idą się bawić i odkrywają wiele trójkątnych kształtów, ale kiedy próbują pokazać Belli, udaje im się tylko sprawić, że będzie zła i zrzędliwa. Max zabiera Fizza, Milo i Jake'a na spacer do parku, podczas gdy Bella zmaga się ze swoim zadaniem. Już ma się poddać, gdy zostaje zachęcona przez wyjątkowego przyjaciela. Pozostali wracają, a Bella jest gotowa ujawnić swoją wielką niespodziankę. | ||||
| 160 | 30 | "Fajny" | 1 września 2000 | |
| Milo decyduje, że będzie naprawdę fajny, a Fizz idzie w jego ślady. Milo nauczył się od swojego brata, jak fajnie mówić, wyglądać fajnie i zachowywać się fajnie, więc kiedy Max sugeruje, żeby zrobili przedstawienie dla Judy, Milo decyduje, że on i Fizz nie zamierzają pomagać, ponieważ byłoby to niefajne. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że tracą dużo zabawy i wpada na fantastyczny pomysł na przedstawienie. | ||||
Seria 4 (2000)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 161 | 1 | "Balon na gorące powietrze" | 9 października 2000 | |
| Fizz przybywa w samą porę, by zaśpiewać Here we go Round the Mulberry Bush, ale zanim skończą, ona musi iść do toalety. Doodles słyszy dziwny dźwięk, a Tweenies podążają za nim do okna, gdzie widzą wspaniały widok - balon na ogrzane powietrze. Fizz wraca w chwili, gdy balon odlatuje, a ona jest strasznie rozczarowana, że go nie widzi. Judy pokazuje Tweenies wiele balonów na ogrzane powietrze w Telly Time, a na koniec Fizz widzi kilka prawdziwych balonów na ogrzane powietrze. | ||||
| 162 | 2 | „Jestem magią” | 10 października 2000 | |
| Jake chce zostać magikiem, ale jego próby kończą się niepowodzeniem. Max uczy go magicznej sztuczki, a Milo, Fizz i Bella są pod wrażeniem. | ||||
| 163 | 3 | „Fryzura” | 11 października 2000 | |
| Bella przybywa z nową fryzurą, a inne Tweenies naśmiewają się z niej, ponieważ wygląda inaczej. Bella się denerwuje, ale Max oświadcza, że jej włosy wyglądają „niesamowicie dobrze” i pokazuje wszystkim zabawne fryzury. To daje Belli świetny pomysł. Pokazuje innym, jak mogą zrobić zupełnie nowe włosy dla Maxa. | ||||
| 164 | 4 | "Łódź ratunkowa" | 12 października 2000 | |
| Judy odbywa pełną wrażeń wycieczkę nad morze, kiedy przybywa na ratunek łodzi, pomagając załodze łodzi ratunkowej. | ||||
| 165 | 5 | "Jestem lepszy od Ciebie" | 13 października 2000 | |
| Bella denerwuje Fizza Milo i Jake'a, kiedy powtarza im, że jest lepsza od nich na wesołym miasteczku Tweenies próbuje bawić się w złapanie szczura i jest zdenerwowana, że nie wygrała Fizz wygrywa, łapie szczura i zabiera Lamby do domu Bella próbuje grać w hoppla Jake wygrywa i zabiera psa do domu Bella mówi Maxowi, że nie wygrała nagrody próbuje rozwalić rurki, ale nie wygrała kiedy Milo wygrywa bierze lwa Belli co ją wkurza i inni mówią Maxowi to co powiedziała Bella on mówi Belli nie jest miło mówić wszystkim, że jesteś lepszy od nich, obiecuje, że nigdy więcej tego nie powie. | ||||
| 166 | 6 | „Widząc czerwień” | 16 października 2000 | |
| Maluchy zaczynają dzień od malowania. Fizz myśli, że dobrym pomysłem byłoby namalowanie tęczy, ale Bella decyduje, że jedynym kolorem dla niej jest czerwony, więc tworzy klub, w którym wszystko musi być czerwone. Jake dołącza do Czerwonego Klubu, ale Milo i Fizz uznają, że lubią też wiele innych kolorów, więc zostają w pokoju zabaw, aby dokończyć swoje tęcze. Bella i Jake znajdują wiele czerwonych rzeczy do zabawy, ale w końcu zdają sobie sprawę, że ich zasady są zbyt surowe. | ||||
| 167 | 7 | „Dzień pluszowego misia” | 17 października 2000 | |
| Jest dzień pluszowego misia i Tweenies przyniosły pluszowego misia, aby pokazać innym. Milo gubi swojego misia, a Doodles opiekuje się nim, dopóki on też go nie zgubi. Max znajduje pluszowego misia na podwórku i urządzają piknik z pluszowymi misiami, aby to uczcić. | ||||
| 168 | 8 | "Wycieczka kempingowa" | 18 października 2000 | |
| Max próbuje wspaniałych rzeczy na świeżym powietrzu, kiedy wybiera się na kemping. | ||||
| 169 | 9 | „To kiepski kaszel Doodles” | 19 października 2000 | |
| Doodles ma paskudny kaszel, więc pozostali próbują wymyślić sposoby, aby mu ulżyć. Próbują różnych metod. Owijają go w przebieranki, ale Doodlesowi się to nie podoba, więc Jake postanawia zrobić mu łóżko z papieru toaletowego. | ||||
| 170 | 10 | „Krzyczę” | 20 października 2000 | |
| Max cierpi na ból głowy, więc Fizz prosi wszystkich o cichą zabawę, ale wkrótce sama zaczyna krzyczeć. | ||||
| 171 | 11 | „Słonie” | 23 października 2000 | |
| Tweenies mają „Dzień Słonia” i zamieniają swoją zjeżdżalnię w trąbę słonia. | ||||
| 172 | 12 | „Targ owocowy” | 24 października 2000 | |
| Judy idzie na targ, aby kupić trochę owoców dla Tweenies, ale odkrywa, że ulubione truskawki Jake'a są wyprzedane. Tweenies decydują się wybrać własne. | ||||
| 173 | 13 | „Doodles śmiały” | 25 października 2000 | |
| Śmieci są wyrzucane z kosza na śmieci w ogrodzie Tweenie, a Max odkrywa, że winowajcą jest lis szukający pożywienia. Jake i Doodles wyobrażają sobie, że spotykają niegrzecznego lisa Lionela, a Doodles pomaga mu znaleźć mumię. | ||||
| 174 | 14 | „Diwali” | 26 października 2000 | |
| Fizz przynosi wszystkim cukierki Diwali do spróbowania, a Judy pokazuje Tweenies film o festiwalu. Przyniosła również kilka strojów Diwali, a Tweenies odgrywają historię księżniczki Sity, księcia Ramy, księcia Lakszmana i magicznej małpy Hanumana. | ||||
| 175 | 15 | „Opowieść z Indii” | 27 października 2000 | |
| Max opowiada indiańską opowieść o starej praczce i bogini Lakszmi, którą Tweenie odgrywają w ogrodzie. Bella gra praczkę, Fizz gra królową, Milo jest królem, a Jake jest wroną, która kradnie naszyjnik królowej. | ||||
| 176 | 16 | „Pływający to wspaniały Rooney” | 30 października 2000 | |
| Jest dzień kąpieli Doodlesa, który ukrywa się przed Maxem i nie zbliża się do wanny. Tweenies odkrywają, które przedmioty pływają, a które toną, i sprawiają, że łódki ścigają się w wannie. Milo ma plan, jak wciągnąć Doodlesa do wanny. Kładzie ślad z psich ciastek, ale Doodles ma lepszy pomysł. | ||||
| 177 | 17 | „Dżungla Milo” | 31 października 2000 | |
| Milo opowiada innym o swojej dżungli, a oni mu nie wierzą. Wyobraża sobie, że odwiedza dżunglę i spotyka wszystkie rodzaje zwierząt. Tweenies są tym bardzo podekscytowani i idą z nim do fantastycznej dżungli. | ||||
| 178 | 18 | "Ja pierwszy" | 1 listopada 2000 | |
| Jake ma dość zostawiania go na koniec. Odkrywa, że możesz iść pierwszy, jeśli jesteś stary, jeśli jesteś damą i masz urodziny. Ma pomysł, jak zacząć pierwszy: przebiera się za swoją babcię, która ma urodziny. | ||||
| 179 | 19 | „Prom przez kanał La Manche” | 2 listopada 2000 | |
| Max wybiera się na wycieczkę promem do Jersey, ale jego samochód psuje się na pokładzie, więc zamiast tego wybiera się na wycieczkę po statku. | ||||
| 180 | 20 | "Kogo kochasz?" | 3 listopada 2000 | |
| Tweenies mówią sobie nawzajem, kogo kochają najbardziej, ale Doodles czuje się pominięty. Bella i Fizz mówią, że są najlepszymi przyjaciółmi, ale Bella jest zazdrosna, gdy Fizz obejmuje Jake'a. Przedstawiają historię o Brzydkim Kaczątku, która pomaga Belli ponownie poczuć się włączona, i mówią Doodlesowi, jak bardzo go kochają. | ||||
| 181 | 21 | „Max przepala bezpiecznik” | 6 listopada 2000 | |
| Wszystkie światła gasną, gdy Max przepala bezpiecznik, przygotowując pokaz slajdów. Maluchy lubią ciemność, więc wyruszają na psie polowanie. Elektryk Sparky przychodzi naprawić światła, a Max psuje projektor, próbując rozpocząć pokaz slajdów. | ||||
| 182 | 22 | "Niedźwiedzie polarne" | 7 listopada 2000 | |
| Przyjaciele oglądają film, aby dowiedzieć się wszystkiego o niedźwiedziach polarnych, a potem Jake wyobraża sobie, że spotyka niedźwiedzia polarnego, który uczy go tupania niedźwiedzia polarnego. Inni sprawiają, że ogród Tweenie wygląda jak biegun północny, aby pomóc Jake'owi zapamiętać taniec. Potem bawią się tańcząc. | ||||
| 183 | 23 | „Różowy to Yuk a Rooney” | 8 listopada 2000 | |
| Milo myśli, że różowy to „Yuk a Rooney”, więc Fizz i Bella próbują udowodnić, że różowy to ładny kolor. | ||||
| 184 | 24 | „Dziwne skarpetki Milo” | 9 listopada 2000 | |
| Milo zgubił jedną ze swoich skarpetek. Tweenies grają z Maxem w grę zwaną „parami” i odwiedzają Odd Sock Land. W pokoju zabaw znajdują dziwną skarpetkę Milo i robią pompony, którymi ozdobią parę skarpetek dla Doodli. | ||||
| 185 | 25 | „Park Dinozaurów” | 10 listopada 2000 | |
| Podczas wycieczki do parku dinozaurów Judy zauważa więcej, niż się spodziewała. | ||||
| 186 | 26 | "Spotkanie przy herbacie" | 13 listopada 2000 | |
| Tweenies chcą urządzić przyjęcie herbaciane, ale nie mogą się zdecydować, gdzie je zorganizować. | ||||
| 187 | 27 | „Tęsknimy za Bellą” | 14 listopada 2000 | |
| Bella nie jest w domu, ponieważ jest chora, ale wszystkie Tweenies o niej myślą. Postanawiają zrobić kartkę powrotu do zdrowia dla biednej Belli. | ||||
| 188 | 28 | „Grand Prix nastolatków” | 15 listopada 2000 | |
| Judy, Fizz i Jake ścigają się ślimakami po znalezieniu jednego w ogrodzie, a Milo i Bella budują samochody wyścigowe. | ||||
| 189 | 29 | „Łódź motorowa” | 16 listopada 2000 | |
| Max wyrusza motorówką, by złowić rybę na herbatę. Zarzuca wędkę i udaje mu się złowić kilka rzeczy, ale żadna z nich nie jest rybą. | ||||
| 190 | 30 | „Ostra jak lew” | 17 listopada 2000 | |
| Jake próbuje naśladować lwa, ale nie ma zbyt dobrego ryku. Maluchy przyglądają się prawdziwym lwom, a Judy pomaga Jake'owi zrobić lwią grzywę. | ||||
| 191 | 31 | "Ściana" | 20 listopada 2000 | |
| Maluchy oglądają film o budowaniu ceglanego muru i postanawiają zbudować duży mur w pokoju zabaw, ale stwierdzają, że przeszkadza im to we wspólnej zabawie. | ||||
| 192 | 32 | "Wysoki niski" | 21 listopada 2000 | |
| Max zwiedza Londyn i odkrywa, że rzeczy, które z ziemi wyglądają na duże, z lotu ptaka wydają się małe. | ||||
| 193 | 33 | „Gitara Judy” | 22 listopada 2000 | |
| Judy przynosi swoją gitarę, aby pokazać Tweenies, ale podczas zakupów Max gra na niej bardzo źle, więc kumple dołączają do swoich instrumentów. | ||||
| 194 | 34 | „Potwór Nosh” | 23 listopada 2000 | |
| Milo chce być potworem, więc Tweenies robią maski potworów i urządzają potworne nosy w ogrodzie. Doodles myśli, że ma potwora z brzucha, ale to burczy mu w brzuchu. On i Bella płatają figla Milo. | ||||
| 195 | 35 | „Nieparzysty” | 24 listopada 2000 | |
| Tweenies grają w grę typu nieparzysty jeden out, w której nieparzysty jeden musi nosić kapelusz. | ||||
| 196 | 36 | „Nie łaskotaj mnie” | 27 listopada 2000 | |
| Jake używa swojego specjalnego łaskoczącego pióra, aby łaskotać inne Tweenies bez ich wiedzy. Myślą, że mają wśród siebie łaskoczącego potwora! W końcu Jake zostaje złapany i zostaje łaskotany. | ||||
| 197 | 37 | „To czarny dzień” | 28 listopada 2000 | |
| Maluchy lecą fantastyczną rakietą na czarne niebo, a Fizz znajduje błyszczącą gwiazdę na czubku nosa Doodle. | ||||
| 198 | 38 | „Londyńskie łodzie” | 29 listopada 2000 | |
| Max pomaga na bardzo wyjątkowej łodzi, obserwując łodzie na Tamizie. | ||||
| 199 | 39 | „Jakie jest magiczne słowo?” | 30 listopada 2000 | |
| Maluchy proszą Judy o pomoc w budowie szalonego pola golfowego. Zgadza się – ale nie wcześniej niż powiedzą „proszę”. | ||||
| 200 | 40 | "Razy w ciągu dnia" | 1 grudnia 2000 | |
| Maluchy bawią się w odgadywanie różnych pór dnia, dekorują ciastka, a potem siadają do czytania książki Belli. | ||||
Seria 5 (2000–01)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 201 | 1 | „Zaproszenia” | 11 grudnia 2000 | |
| Tweenies wystawiają własną pantomimę i robią zaproszenia dla swoich rodziców. | ||||
| 202 | 2 | „Zimny Wilson” | 12 grudnia 2000 | |
| Milo desperacko chce ulepić bałwana, ale jest tak mało śniegu. Odpowiedzią jest zrobienie małego bałwana o imieniu Zimny Wilson i zabranie go do środka, aby się ogrzał. | ||||
| 203 | 3 | „Życzenia” | 13 grudnia 2000 | |
| Fizz żałuje, że jej kumple nie byli inni, używając kości życzeń Doodlesa. Bella nie jest apodyktyczna, Milo jest cichy, a Jake ma 4 lata i potrafi robić rzeczy, których wcześniej nie mógł. | ||||
| 204 | 4 | "Przygotowywanie się" | 14 grudnia 2000 | |
| Tweenies przygotowują się do swojego programu, ale jaka jest historia Jacka i fasolki, która mówi? | ||||
| 205 | 5 | „Jake i łodyga fasoli” | 15 grudnia 2000 | |
| Tweenies wykonują panto o nazwie Jake and the Beanstalk. | ||||
| 206 | 6 | „Penelopa Różowa” | 18 grudnia 2000 | |
| Fizz spotyka swoją wymarzoną zabawkę, Penelope Pink the Pop Princess; ale Penelope nie jest taka słodka, na jaką wygląda. | ||||
| 207 | 7 | „Wysoce naciągnięty” | 19 grudnia 2000 | |
| Jake spotyka bardzo naciągniętą marionetkę o imieniu Jangles i pomaga mu dodać pewności siebie podczas występów. | ||||
| 208 | 8 | „Mały niebieski samolot” | 20 grudnia 2000 | |
| Milo nie lubi bawić się zabawkami dla dzieci, takimi jak plastikowe samoloty - woli swoją rakietę, tak jak komandora Kosmosa - dopóki nie spotyka magicznego, małego niebieskiego samolotu o imieniu Joffi w Zaczarowanym Sklepie z Zabawkami. | ||||
| 209 | 9 | „Teatr Mysia Dziura” | 21 grudnia 2000 | |
| Bella spotyka trupę teatralnych myszy, które potrzebują reżysera. | ||||
| 210 | 10 | "Świąteczny poranek" | 22 grudnia 2000 | |
| Zaczarowany Sklep z Zabawkami budzi się w Boże Narodzenie z niespodziankami. | ||||
| Specjalny | nie dotyczy | „Tweenies Top of the Pops Special” | 24 grudnia 2000 | |
|
W tym odcinku Tweenies są na Top of the Pops, gdy śpiewają jeden ze swoich albumów i śpiewają wiele piosenek. Specjalna gościnna gwiazda: Adrian Dickson jako on sam. Uwaga: jest to pierwszy program Top of the Pops, w którym przedstawiono Tweenies. | ||||
| 211 | 11 | „Naśladowcy” | 1 stycznia 2001 | |
| Kiedy Doodles zaczyna kopiować Bellę, Tweenies postanawiają zagrać w „kopiowanie”. Odgrywają historię Chicken Licken i w końcu kopiują Doodles. | ||||
| 212 | 12 | „To się kręci w kółko” | 2 stycznia 2001 | |
| Kiedy Milo bawi się swoim jo-jo, wszyscy też chcą spróbować, ale tylko Fizz ma talent. | ||||
| 213 | 13 | "W góry" | 3 stycznia 2001 | |
| Judy odwiedza Mount Snowdon w poszukiwaniu „czegoś wspaniałego”. | ||||
| 214 | 14 | „Ktoś powiedział Belli” | 4 stycznia 2001 | |
| Bella jest apodyktyczna i mówiąc innym, że idą do dżungli po wiadomościach, mówią jej, że ciągle myślała o sobie, denerwuje się, ponieważ myśli, że już jej nie lubią. | ||||
| 215 | 15 | „Król z brudnymi stopami” | 5 stycznia 2001 | |
| Milo przychodzi z ogrodu i zostawia błotniste ślady na podłodze. Kiedy błoto wysycha, Judy opowiada Tweenies historię o Królu z brudnymi stopami. Maluchy odgrywają scenkę w pokoju zabaw ze specjalną rzeką i pięknym patchworkowym dywanem. | ||||
| 216 | 16 | „Po prostu nie mogę się doczekać” | 15 stycznia 2001 | |
| Judy przynosi paczki kostiumów na bal przebierańców Cleo, ale Tweenies muszą poczekać, zanim będą mogły je otworzyć. Milo bardzo trudno jest czekać, a Bella każe mu słuchać swojego sumienia. Milo czeka, a Tweenies razem otwierają swoje kostiumy i dobrze się w nich bawią. | ||||
| 217 | 17 | „Ciągnięcie” | 16 stycznia 2001 | |
| Tweenies bawią się w przeciąganie, gdy Jake znajduje linę w ogrodzie. | ||||
| 218 | 18 | "Ośmiornica" | 17 stycznia 2001 | |
| Judy pokazuje Tweenies film o ośmiornicy, a Tweenies decydują się przebrać za morskie stworzenia. Wykorzystują drobiazgi z pokoju zabaw i tworzą wspaniałe kostiumy. Tweenies śpiewają piosenkę o ośmiornicy Olive, a Judy czyta wtedy historię zatytułowaną „Zamieszanie w oceanie”. | ||||
| 219 | 19 | „Lalka Jake'a” | 18 stycznia 2001 | |
| Jake zabiera swoją lalkę do domu Milo na nocowanie, ale Milo uważa, że lalka Jake'a jest głupia. | ||||
| 220 | 20 | „Bezczelna małpa” | 19 stycznia 2001 | |
| Po naśladowaniu małp przyjaciele debatują, czy małpy huśtają się, czy odbijają. | ||||
| 221 | 21 | "Pałeczki do jedzenia" | 22 stycznia 2001 | |
| Fizz zostaje wystawiona na próbę, gdy chwali się, jak dobra jest w jedzeniu pałeczkami. | ||||
| 222 | 22 | "Chiński Nowy Rok" | 23 stycznia 2001 | |
| Judy pokazuje Tweenies film o chińskim Nowym Roku z tańcem lwa. Tweenies znajdują w pokoju zabaw rzeczy, z których można zrobić własnego lwa, i wszyscy tańczą taniec lwa w ogrodzie ozdobionym chińskimi lampionami. Judy czyta historię Taniec lwa. | ||||
| 223 | 23 | "Iść pod ziemię" | 24 stycznia 2001 | |
| Judy porusza się po londyńskim metrze. | ||||
| 224 | 24 | "Kiedy będę starszy" | 25 stycznia 2001 | |
| Maluchy rozmawiają o tym, kim chciałyby zostać, gdy dorosną, a potem przebierają się i robią niespodziankę Maxowi. | ||||
| 225 | 25 | "Moje ciało" | 26 stycznia 2001 | |
| Bella przewraca się i rani sobie kostkę, więc postanawia usiąść i odpocząć. Następnie Tweenies wycinają Jake'a i Bellę, kolorują ich i śpiewają Heads, Shoulders, Knees and Toes. | ||||
| 226 | 26 | "Kwiaciarnia" | 29 stycznia 2001 | |
| Niektóre kwiaty są dostarczane dla Judy, więc cała czwórka robi własne, a Bella ma kwiaciarnię. | ||||
| 227 | 27 | "Złom" | 30 stycznia 2001 | |
| Max szuka złomu dla Milo. | ||||
| 228 | 28 | „Fizz ssie kciuk” | 31 stycznia 2001 | |
| Fizz udaje niemowlaka, ssie kciuk i bawi się w swoim łóżeczku, ale wtedy nie może brać udziału w zajęciach z innymi. | ||||
| 229 | 29 | „Rycerze” | 1 lutego 2001 | |
| Fizz tworzy modelowego rycerza na koniu, a Tweenies dowiadują się o rycerzach i rycerskości. Robią tarcze i włócznie i przygotowują się do turnieju. Doodles czuje się pominięty i marzy, że jest dobrym rycerzem, który walczy ze złymi i ratuje księżniczkę. Po swoim śnie dołącza do turnieju – i wygrywa! | ||||
| 230 | 30 | "Listonosz" | 2 lutego 2001 | |
| Przyjaciele marzą o byciu latającymi listonoszami, a potem robią kartki do wysyłania do siebie nawzajem w swoich kartonowych skrzynkach pocztowych. | ||||
| 231 | 31 | "To jest sztuka" | 5 lutego 2001 | |
| Tweenies widzą galerię sztuki w telewizji i postanawiają stworzyć własną galerię. Obrazy Fizza kończą się katastrofą, ale Max ratuje sytuację, umieszczając je w galerii sztuki współczesnej. | ||||
| 232 | 32 | "Mozaika" | 6 lutego 2001 | |
| Judy robi mozaikę z maleńkich kafelków i pokazuje Maluchom film z mozaikami ściennymi i podłogowymi. Judy pomaga im zrobić mozaikę na podłogę w pokoju zabaw. Znika wiele błyszczących rzeczy w ogrodzie, w tym niektóre mozaiki Judy, a Max odkrywa wszystkie zagubione przedmioty w gnieździe sroki na drzewie. | ||||
| 233 | 33 | „Dzięki Milo” | 7 lutego 2001 | |
| Milo stara się być grzeczny przez cały dzień. Pomaga Fizzowi i Belli udekorować krzesła, bawi się z Jake'iem w Dot Mana, pomaga Judy dokończyć piosenkę i znajduje brakującą kość Doodlesa. Przebiera się nawet za księżniczkę, aby Tweenies mogły śpiewać Three Princesses. Wszyscy mówią dzięki Milo. | ||||
| 234 | 34 | „Tygrysy” | 8 lutego 2001 | |
| Judy daje Maxowi parę tygrysich kapci, co inspiruje Tweenies do oglądania wideo, grania w tygrysie gry i śpiewania Tiger Feet. | ||||
| 235 | 35 | "Bezużyteczny" | 9 lutego 2001 | |
| Doodles próbuje bawić się z innymi, ale nie wie, jak to zrobić. Denerwuje się i chowa w domku zabaw. Fizz zastanawia się, czy psy są bezużyteczne, więc Judy pokazuje film o pomocnych psach. Tweenies robią medale dla Doodlesa, aby pokazać, jaki jest przydatny, a on się rozwesela. | ||||
| 236 | 36 | „Mój wyjątkowy talent” | 12 lutego 2001 | |
| Jake czuje, że wszyscy inni są w czymś dobrzy. Fizz dobrze tańczy, Bella gotuje, Milo opowiada świetne dowcipy, a Doodle potrafi wąchać różne rzeczy. Wtedy Jake zdaje sobie sprawę, że ma wyjątkowy talent – jest najlepszą publicznością! | ||||
| 237 | 37 | "Opowiadać bajki" | 13 lutego 2001 | |
| Fizz opowiada historie o innych i wkrótce Jake i Milo przestają rozmawiać z Bellą. Czy historia Maxa pomoże im ponownie się zaprzyjaźnić? | ||||
| 238 | 38 | „Wąż-a-Rooney” | 14 lutego 2001 | |
| Fizz przynosi węża, aby pokazać innym, a Milo przyznaje, że się boi, więc Fizz i Max pomagają Milo przezwyciężyć strach przed wężami. | ||||
| 239 | 39 | „Napad złości Jake'a” | 15 lutego 2001 | |
| Jake ma straszny napad złości, kiedy nie może zawiązać sznurowadeł, a potem śni, że jest superbohaterem Dot Manem. Ale później zdaje sobie sprawę, że nauczy się, gdy będzie starszy. | ||||
| 240 | 40 | „Zabawna Bella” | 16 lutego 2001 | |
| Bella spędza cały dzień próbując rozśmieszyć innych. Są zachwyceni tą nową, zabawną Bellą, ale zastanawiają się, dlaczego tak się zachowuje. Wyjaśnia, że jest zabawna, aby bardziej ją polubili, ale Tweenies zapewniają ją, że lubią ją, jakkolwiek się zachowuje. | ||||
| 241 | 41 | "Człowiek na Księżycu" | 19 lutego 2001 | |
| Max mówi Jake'owi o Człowieku na Księżycu, a Jake myśli, że coś jest nie tak, kiedy widzi księżyc wciąż widoczny na porannym niebie. Próbuje dowiedzieć się więcej o Człowieku z Księżyca i wyobraża sobie spotkanie z nim i pomoc w odsunięciu księżyca. | ||||
| 242 | 42 | "Dmuchanie szkła" | 20 lutego 2001 | |
| Kryształowy prezent sprawia Maksowi problemy, gdy bawi się szkłem. | ||||
| 243 | 43 | "Banany" | 21 lutego 2001 | |
| Doodles wykazuje zaskakującą sympatię do bananów Jake'a i jeden po drugim zabiera je wszystkie. Jake jest zdenerwowany, ponieważ banany to jego ulubione jedzenie. Tweenies zabierają Jake'a na polowanie na banany, ale żadnego nie znajdują – dopóki Doodles nie zaskoczy ich kolejną niespodzianką. | ||||
| 244 | 44 | "Blues" | 22 lutego 2001 | |
| Fizz nie jest jej normalnym, szczęśliwym sobą. Tweenies zapewniają radosną piosenkę, trochę żartów, a nawet wizytę u dr Belli, ale nic nie poprawia jej samopoczucia, dopóki Max w końcu nie znajdzie sposobu na wyleczenie jej bluesa. | ||||
| 245 | 45 | „Przytulanka Jake'a” | 23 lutego 2001 | |
| Bella przypadkowo używa wygodnego koca Jake'a jako ścierki do kurzu. Judy wkłada ją do pralki, ale kurczy się. | ||||
| 246 | 46 | „Bazgranie” | 26 lutego 2001 | |
| Milo przypadkowo pozostawia ślad długopisem na drzwiach, ale potem ożywa jako chłopiec od bazgrołów i dokucza mu z powodu tego, co zrobił. Jak Milo może pozbyć się swoich bazgrołów? Jak zachowa swój straszny sekret przed innymi? I co powie Judyta? | ||||
| 247 | 47 | „Autoportrety” | 27 lutego 2001 | |
| Kumple malują sobie nawzajem portrety, Bella jest niezadowolona ze swojego. Ale jej przyjaciele potrafią ją pocieszyć. | ||||
| 248 | 48 | "Ponownie" | 28 lutego 2001 | |
| Fizz wystawia na próbę cierpliwość innych, gdy ona w kółko powtarza swoje działania. | ||||
| 249 | 49 | „Prezent ceramiki” | 1 marca 2001 | |
| Max odwiedza zakład garncarski, aby zdobyć prezent dla kogoś wyjątkowego. | ||||
| 250 | 50 | "Skoki" | 26 marca 2001 | |
| Kiedy Doodles jest zazdrosny o umiejętności skakania innego psa, Fizz próbuje go nauczyć skakać. | ||||
| 251 | 51 | "Witraż" | 27 marca 2001 | |
| Judy odwiedza muzeum witraży w poszukiwaniu inspiracji do nowego okna w drzwiach wejściowych. | ||||
| 252 | 52 | „Ulubione piosenki” | 28 marca 2001 | |
|
Jake nie może się zdecydować, która piosenka jest jego ulubioną, gdy Tweenies postanawiają nagrać własną wersję Top of the Pops . UWAGA : Ten odcinek został wycofany z dystrybucji i emisji w styczniu 2013 r., Ponieważ Max podszywa się pod Jimmy'ego Savile'a , ze względu na wrażliwość na ofiary nieznanego wcześniej wykorzystywania seksualnego Saville'a ujawnionego pośmiertnie. | ||||
| 253 | 53 | "Pływać" | 29 marca 2001 | |
| Milo ujawnia, że nie umie pływać i zostaje zabrany na podwodną przygodę. | ||||
| 254 | 54 | "Sssz!" | 30 marca 2001 | |
| Kiedy Fizz słyszy pisk, jest przekonana, że w pobliżu jest mysz, więc przyjaciele wyruszają na polowanie na myszy. | ||||
| 255 | 55 | „Zapada noc” | 2 kwietnia 2001 | |
| Jake i pozostali są zdezorientowani, co się dzieje, gdy zapada noc. | ||||
| 256 | 56 | "Zielony" | 3 kwietnia 2001 | |
| Tweenies polują na zielone rzeczy, aby zrobić zielonego smoka. Odwiedzają zieloną krainę i zamieniają Bellę w smoka. | ||||
| 257 | 57 | "To jest moje" | 4 kwietnia 2001 | |
| Katastrofa sprawia, że Doodles twierdzi, że wszystko należy do niego — nawet księżyc. | ||||
| 258 | 58 | "Motyl" | 5 kwietnia 2001 | |
| Jake dowiaduje się, co naprawdę oznacza „motyle w brzuchu”. | ||||
| 259 | 59 | „Przedstawienie szkolne” | 6 kwietnia 2001 | |
| Max widzi szansę na sławę, pomagając w szkolnym przedstawieniu. | ||||
| 260 | 60 | „Zrzędliwy Maks” | 9 kwietnia 2001 | |
| Max zajmuje się zestawem półek do majsterkowania – a może to jego zrzędliwy brat? | ||||
Seria 6 (2001)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 261 | 1 | "NIE" | 24 września 2001 | |
| Tweenies grają w grę tak/nie. Kiedy nikt nie może odgadnąć, o czym pomyślał Jake, myślą, że oszukuje. Jake dąsa się, dopóki Doodles mu nie pomaga. | ||||
| 262 | 2 | „Dom psa” | 25 września 2001 | |
| Max odwiedza Battersea Dogs' Home w południowym Londynie, aby pomóc przyjaciółce w odnalezieniu jej psa. | ||||
| 263 | 3 | „Pszczoły” | 26 września 2001 | |
| Do pokoju zabaw wlatuje pszczoła, a Max pokazuje Maluchom, jak robić trzmiele. Kiedy Fizz zabiera ich do ogrodu, dzieje się coś zaskakującego. | ||||
| 264 | 4 | "Koparka" | 27 września 2001 | |
| Jake używa swojej nowej koparki do poszukiwania skarbów w ogrodzie. Bella i Fizz postanawiają zostać pirackimi siostrami i zakopują w piaskownicy skrzynię ze skarbami pełną klejnotów, aby zrobić niespodziankę Jake'owi. Ale kiedy Jake wykopuje pudełko i skarb znika, wszyscy są zaskoczeni! Gdzie to się podziało? | ||||
| 265 | 5 | "Duże pudło" | 28 września 2001 | |
| Jake znajduje Milo bawiącego się w dużym kartonowym pudle. Milo udaje, że to łódź podwodna, a potem samolot. Zostaje w pudełku na opowiadanie, podczas gdy inni opisują mu zdjęcia. Potem wszyscy dołączają do niego w pudle i udają, że to uciekający pociąg! | ||||
| 266 | 6 | "Ślimak" | 1 października 2001 | |
| Fizz idzie do toalety i spotyka ślimaka. Bella jako jedyna to lubi, więc próbuje przekonać innych, że ślimaki są świetne. | ||||
| 267 | 7 | „Ciao Bella” | 2 października 2001 | |
| Kiedy Bella otrzymuje pocztówkę od przyjaciół z Wenecji, uczy wszystkich mówić „ciao”. Oglądają film o Wenecji, robią włoskie jedzenie i jeżdżą gondolami. | ||||
| 268 | 8 | „Jake był chory” | 3 października 2001 | |
| Max prosi Jake'a, aby odłożył dla niego kilka jabłek do gotowania, ale decyduje się zjeść jedno (nie wiedząc, że to jabłko do gotowania). Zaczyna czuć się bardzo źle iw końcu jest chory. Fizz i Milo nie są zbyt sympatyczni, ale siostra Bella tak. | ||||
| 269 | 9 | "Restauracja" | 4 października 2001 | |
| Max pomaga w restauracji i pokazuje, jak zrobić pizzę. | ||||
| 270 | 10 | „Sardynki” | 5 października 2001 | |
| Max sugeruje, aby przyjaciele zagrali w grę zwaną sardynkami. Milo pierwszy chowa się w szafce, a za nim Bella, Fizz, Jake i Doodles. Max przybywa i opowiada im historię, ale oni nadal nie wiedzą, jak kończy się gra! | ||||
| 271 | 11 | "Bez butów" | 8 października 2001 | |
| Max umył podłogę, więc Tweenies muszą zdjąć zabłocone buty, zanim będą mogły bawić się w pomieszczeniu, ale potem ktoś je kradnie. | ||||
| 272 | 12 | "Szczypiący" | 9 października 2001 | |
| Maluchy szczypią się nawzajem, a Judy rozmawia, aby dowiedzieć się, dlaczego to zrobiły 1. Milo uszczypnął Bellę, ponieważ układał układankę, więc Bella wzięła kawałek 2. Bella Fizz i Jake tworzą własne układanki, kiedy Fizz oferuje Belli pomoc, ona szczypie Fizza 3. Jake chce bawić się w chowanego, ale Fizz nie chce, więc szczypie 4. miejsce, kiedy Milo denerwuje Jake'a z powodu historii, którą szczypie Milo, gdy Judy mówi im, że to źle, że nie powinni szczypać. | ||||
| 273 | 13 | "Młyn wodny" | 10 października 2001 | |
| Max odwiedza młyn wodny, w którym miele własną pszenicę, robi własną mąkę, piecze chleb i zjada go. | ||||
| 274 | 14 | „Czas na piżamę” | 11 października 2001 | |
| Tweenies nosili piżamy. Doodles zabrudził Fizz, więc ona zakłada piżamę na rozdarte spodnie Belli, więc zakłada piżamę. Milo miał na sobie piżamę, ale Jake nie, więc Milo daje mu piżamę na przebranie. | ||||
| 275 | 15 | "Nie wchodzić" | 12 października 2001 | |
| Przyjaciele Milo odzyskują się, gdy buduje zamek w ogrodzie i każe im trzymać się z daleka. Budują dom w pokoju zabaw i każą mu trzymać się z daleka. | ||||
| 276 | 16 | „Uważaj, nie bądź niezdarny” | 15 października 2001 | |
| Milo uczy się nie spieszyć, przestać być niezdarnym. | ||||
| 277 | 17 | „Spacer po lesie” | 16 października 2001 | |
| Podczas spaceru po lesie Max bierze udział w pikniku pluszowych misiów. | ||||
| 278 | 18 | „Sztywny kark Maxa” | 17 października 2001 | |
| Tweenies udają, że mają sztywne ciała, kiedy Max cierpi na sztywny kark. | ||||
| 279 | 19 | "Nienawidzę tego" | 18 października 2001 | |
| Po wpadnięciu w furię, ponieważ nie może urządzić sobie pikniku, Fizz śni, że jest niepopularna i postanawia poprawić swoje zachowanie. | ||||
| 280 | 20 | „Dziurawy worek fasoli” | 19 października 2001 | |
| Jake śni, że jego pufa rozlała się po całym pokoju zabaw. | ||||
| 281 | 21 | „Źdźbło trawy” | 22 października 2001 | |
| Jake przygląda się trawie w ogrodzie, podczas gdy Fizz przynosi jej bransoletkę przynoszącą szczęście grupie zabawowej. | ||||
| 282 | 22 | „Sąsiedzi” | 23 października 2001 | |
| Bella i Jake mają problem z bardzo hałaśliwymi sąsiadami, ale co mogą z tym zrobić? | ||||
| 283 | 23 | „Taśma wideo” | 24 października 2001 | |
| Fizz jest smutna, gdy jej ulubiony film zostaje uszkodzony. | ||||
| 284 | 24 | „Autokary i powozy” | 25 października 2001 | |
| Max wybiera się na przejażdżkę dyliżansem, kiedy odwiedza muzeum powozów. | ||||
| 285 | 25 | „strzałki” | 26 października 2001 | |
| Kiedy Tweenies bawią się w Robin Hooda i jego Wesołych Ludzi, ogród staje się magicznym lasem. | ||||
| 286 | 26 | "Pustynia" | 29 października 2001 | |
| Pustynna historia Judy zabiera Tweenies na przygodę w poszukiwaniu zakopanego skarbu. | ||||
| 287 | 27 | „Wioska osłów” | 30 października 2001 | |
| Judy odwiedza specjalną wioskę dla osłów. | ||||
| 288 | 28 | "Brak słów" | 31 października 2001 | |
| Bella używa obrazków na talerzu we wzór wierzby, aby opowiedzieć historię. | ||||
| 289 | 29 | "Wieprzowy" | 1 listopada 2001 | |
| Max opowiada klasyczną historię trzech małych świnek i wielkiego złego wilka. Tymczasem Jake i Doodles stają się bardzo chciwi. | ||||
| 290 | 30 | „Idź spać Fizz” | 2 listopada 2001 | |
| Fizzowi trudno jest zasnąć. Co sprawi, że pójdzie spać? | ||||
| 291 | 31 | „Rakieta Milo” | 5 listopada 2001 | |
| Milo prowadzi misję na Marsa w asyście Jupitera Jake'a i Daring Dog Doodles. | ||||
| 292 | 32 | "Cięcie" | 6 listopada 2001 | |
| Max używa swojej kamery wideo, aby sfilmować dzień z życia Tweenies – ale nic nie idzie zgodnie z planem. | ||||
| 293 | 33 | "Pociąg parowy" | 7 listopada 2001 | |
| Max odwiedza kolejkę parową. | ||||
| 294 | 34 | „Paski” | 8 listopada 2001 | |
| Tweenies robią wzorzysty papier do pakowania. Bella każe Jake'owi narysować paski, ale Jake nie wie, co to są paski. Doodles przedstawia go zebrze i odwiedzają krainę pasków, gdzie wszystko jest w paski, więc Jake uczy się malować swój pasiasty papier do pakowania. | ||||
| 295 | 35 | „Podróż samochodem” | 9 listopada 2001 | |
| Jake bawi się w samochodzie z mamą, gdy stoi w korku. Tymczasem nie można tego samego powiedzieć o reszcie gangu. Bella, Fizz i Milo nudzą się na zabawie bez Jake'a. | ||||
| 296 | 36 | „Słodycze Milo” | 12 listopada 2001 | |
| Milo przynosi dużą torbę słodyczy typu pick-and-mix, ale nie podzieli się nimi z innymi Tweenies. Nie chce z nimi jeść melona, a potem zjada tyle słodyczy, że robi mu się niedobrze. Postanawia oddać swoje ostatnie trzy słodycze innym i zamiast tego zjeść melona! | ||||
| 297 | 37 | „Wszyscy na morzu” | 13 listopada 2001 | |
| Judy jest na wakacjach w Szkocji, podskakując w łodzi. | ||||
| 298 | 38 | "Kropki" | 14 listopada 2001 | |
| Jake próbuje dowiedzieć się, gdzie zniknęły plamy na nowych zasłonach w pokoju zabaw. Inni robią cętkowane maski i śpiewają cętkowaną piosenkę. Max wyjaśnia tajemnicę nierównej zasłony. | ||||
| 299 | 39 | „mrówki” | 15 listopada 2001 | |
| Kiedy Milo znajduje mrówki w kuchni, on i Fizz korzystają z komputera, aby dowiedzieć się o nich wszystkiego. Używają swoich szkieł powiększających, aby przyjrzeć się im z bliska, a Tweenies wyobrażają sobie, że tańczą w mrowisku z mrówkami. Bella łapie mrówki do słoika z dżemem, a Tweenies wypuszczają je do ogrodu - ku wielkiej uldze Judy! | ||||
| 300 | 40 | „Wyżyny i wyspy” | 16 listopada 2001 | |
| Judy uczy się tańca szkockiego w zamku i wyrusza na poszukiwanie puszystych królików. | ||||
| 301 | 41 | "Śnieg" | 19 listopada 2001 | |
| Tweenies chcą, żeby padał śnieg i grają w śnieżne gry w środku, potem sobie tego życzą i naprawdę pada śnieg w ogrodzie. | ||||
| 302 | 42 | „Co sprawia, że zima?” | 20 listopada 2001 | |
| Jest mroźny dzień i Tweenies dowiadują się o zimie. Tworzą duży zimowy kolaż z rzeczy, które zebrali w ogrodzie, podczas gdy śpiewają What Makes Winter. Judy czyta im historię zatytułowaną Ridiculous, autorstwa Michaela Colemana, o żółwiu, który zamiast hibernować, chce odkrywać zimę. | ||||
| 303 | 43 | „nietoperze” | 21 listopada 2001 | |
| Przyjaciele dowiadują się wszystkiego o nietoperzach, a Max wymyśla o nich grę. | ||||
| 304 | 44 | „Król zamku” | 22 listopada 2001 | |
| Maks buduje zamek w ogrodzie, a smokiem jest Doodles. | ||||
| 305 | 45 | "Ozdabianie" | 23 listopada 2001 | |
| Maluchy pomagają Judy i Maxowi udekorować pokój zabaw, a potem zgadzają się, że wcześniej wyglądał lepiej. | ||||
| 306 | 46 | "Powiedz ser" | 26 listopada 2001 | |
| Podczas wycieczki do wąwozu Cheddar Judy zajmuje się produkcją sera. | ||||
| 307 | 47 | "Oh zapomniałem!" | 27 listopada 2001 | |
| Wizyta siostry Maxa, Polly, doprowadza ich oboje do zamieszania. | ||||
| 308 | 48 | "Krokodyle łzy" | 28 listopada 2001 | |
| Bella i Fizz dowiadują się o krokodylach, a Jake cierpi na krokodyle łzy. | ||||
| 309 | 49 | „W górę i poza domem” | 29 listopada 2001 | |
| Max leci balonem na ogrzane powietrze. | ||||
| 310 | 50 | "Skrzydełka" | 30 listopada 2001 | |
| Fizz przebiera się za motyla, Bella zakłada kostium księżniczki wróżki, a Milo udaje orła – ale Jake nie może znaleźć stroju ze skrzydłami. Inni udają, że latają w ogrodzie, więc Jake przebiera się za Dotmana, by dołączyć do ich zabawy. Max kupuje im wszystkie nowe kostiumy ze skrzydłami, ale latają już dość jak na jeden dzień. | ||||
| 311 | 51 | "Czeki" | 3 grudnia 2001 | |
| Bella przynosi swoją kołdrę w kratkę do grupy zabaw i pokazuje innym, jak robić wzory w kratkę. Max kafelkuje podłogę w kuchni we wzór szachownicy, Fizz maluje szachownicę, a Milo i Jake bawią się kafelkami w kratkę. | ||||
| 312 | 52 | „Nie idź Max” | 4 grudnia 2001 | |
| Tweenies myślą, że Max i Doodles opuszczą ich na zawsze. | ||||
| 313 | 53 | „Chanuka” | 5 grudnia 2001 | |
| Przyjaciele dowiadują się o Chanuce, żydowskim święcie świateł, i postanawiają urządzić własne przyjęcie chanukowe. Oglądają film, robią placki ziemniaczane, grają w dreidla, robią menorę, słuchają opowieści o Chanuce i otwierają prezenty. | ||||
| 314 | 54 | „Dzień bałaganu” | 6 grudnia 2001 | |
| Kiedy Milo wkłada płaszcz tyłem do przodu, Tweenies postanawiają wszystko pomieszać. Bawią się w zagmatwaną chowanego, malują zagmatwane obrazy i zaśmiecają pokój zabaw. | ||||
| 315 | 55 | „Góra Jake'a” | 7 grudnia 2001 | |
| Judy odwiedza elektrownię pośrodku szkockiej góry. | ||||
| 316 | 56 | "Żurawi" | 10 grudnia 2001 | |
| Max uważa, że inne Tweenies są przydatne, gdy na jeden dzień stają się żurawiami. | ||||
| 317 | 57 | "Co jest w pudełku?" | 11 grudnia 2001 | |
| Pudełko Milo zawiera niesamowitą tajemnicę, a pozostali nie mogą uwierzyć w to, co jest w środku. | ||||
| 318 | 58 | "Białe święta" | 12 grudnia 2001 | |
| Jake jest chory w łóżku w Boże Narodzenie, więc jego przyjaciele odwiedzają go, aby poczuł się lepiej. | ||||
| 319 | 59 | „W poszukiwaniu Świętego Mikołaja” | 13 grudnia 2001 | |
| Max ma prezenty dla Świętego Mikołaja, ale najpierw musi go znaleźć. | ||||
| 320 | 60 | „Śliskie zbocza” | 14 grudnia 2001 | |
| Max próbuje swoich sił w jeździe na nartach, ale okazuje się, że nie jest to takie proste, jak mu się wydawało. | ||||
| 321 | 61 | "Nazwa gry" | 17 grudnia 2001 | |
| Bella dowiedziała się, że jej imię oznacza piękne, a inne Tweenies używają komputera, aby dowiedzieć się, skąd pochodzą ich imiona. | ||||
Seria 7 (2001–02)
|
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 322 | 1 | „Nowy nabytek” | 31 grudnia 2001 | |
| Judy przedstawia grupie nowego psa, ale przyjaciele mają co do niej mieszane uczucia. Jest świetna do zabawy, ale bardzo skoczna. Fizz i Milo uważają, że jest urocza, ale Jake się jej boi i martwi, że może zostać. Czy Jake ma prawo się bać? | ||||
| 323 | 2 | „Wielki dzielny Jake” | 1 stycznia 2002 | |
| Jake nie jest zadowolony, ponieważ nowy pies, Izzles, jest sprężysty i ciągle na niego skacze. Doodles nie jest szczęśliwy, ponieważ nie przyciąga już tyle uwagi. Milo i Fizz mówią Jake'owi, że nie musi być duży, aby być odważnym, i uczy się kontrolować nowego, hałaśliwego zwierzaka. | ||||
| 324 | 3 | „Doodles jest dziwne” | 2 stycznia 2002 | |
| Doodles jest zazdrosny o nowego psa, Izzlesa, i jest tak niegrzeczny, że Max go karze. Tweenies robią kolaże przedstawiające dwa psy, a Doodles uczy się zaprzyjaźniać z przybyszem. | ||||
| 325 | 4 | „Uczciwe bazgroły” | 3 stycznia 2002 | |
| Doodles wiele uczy Izzlesa, ale pozwala Izzlesowi wziąć na siebie winę za swoje błędy. W końcu Doodles uczy się być uczciwym i mówi Tweenies, że źle się zachował. | ||||
| 326 | 5 | „Przyjście lub odejście” | 4 stycznia 2002 | |
| Max i Judy muszą podjąć decyzję dotyczącą przyszłości Izzlesa z Tweenies. Doodles rozmawia z nią na słowo, a Izzles zaczyna się zachowywać. Tweenies są zachwyceni, że Izzles może zostać teraz, gdy się zachowuje. | ||||
| 327 | 6 | „Wieloryby” | 7 stycznia 2002 | |
| Jake jest ciekawy wielorybów. Chce wiedzieć, jak duży jest naprawdę płetwal błękitny i próbuje się tego dowiedzieć. | ||||
| 328 | 7 | "Tomcio Paluch" | 8 stycznia 2002 | |
| Maluchy wyobrażają sobie, że zmniejszają się do rozmiarów Tomka Kciuka i eksplorują pokój zabaw. Odkrywają, że bycie małym jest przerażające. | ||||
| 329 | 8 | "Wyprzedaż bagażników" | 9 stycznia 2002 | |
| Max zabiera część swojego dobytku na wyprzedaż butów samochodowych – ale czy uda mu się cokolwiek sprzedać? | ||||
| 330 | 9 | „Lekki i ciężki” | 10 stycznia 2002 | |
| To dzień wzlotów i upadków dla Tweenies, kiedy niespodzianka Maxa nie działa zgodnie z planem. | ||||
| 331 | 10 | "Co za dzień!" | 11 stycznia 2002 | |
| Za każdym razem, gdy Tweenies przebierają się, aby wyjść na zewnątrz, zmienia się pogoda. Zakładają kapelusze przeciwsłoneczne i zaczyna padać, ubierają się na deszcz i robi się wietrznie, a kiedy wychodzą do ogrodu, zaczyna grzmieć. | ||||
| 332 | 11 | "Perkusja" | 14 stycznia 2002 | |
| Przyjaciele dowiadują się wszystkiego o instrumentach perkusyjnych, a Milo chce grać na nich wszystkich. | ||||
| 333 | 12 | "Smyczki" | 15 stycznia 2002 | |
| Przyjaciele uczą się wszystkiego o instrumentach strunowych i robią obrazy muzyczne. | ||||
| 334 | 13 | "Mosiądz" | 16 stycznia 2002 | |
| Przyjaciele uczą się wszystkiego o instrumentach dętych blaszanych, bawią się, a Bella and the Brass Notes wykonują swój najnowszy hit. | ||||
| 335 | 14 | „dęte drewniane” | 17 stycznia 2002 | |
| Przyjaciele dowiadują się wszystkiego o instrumentach dętych drewnianych. Podczas gdy Judy tworzy muzykę, wszystko, co może wytworzyć Max, to okropny hałas! | ||||
| 336 | 15 | "Orkiestra" | 18 stycznia 2002 | |
| Max zostaje zaproszony do gry z orkiestrą i wszystko idzie z hukiem. | ||||
| 337 | 16 | „Obwinianie niewłaściwej osoby” | 21 stycznia 2002 | |
| Fizz znajduje zaginioną glinianą zabawkę dinozaura i oskarża Milo o jej zabranie. | ||||
| 338 | 17 | „Pięć życzeń” | 22 stycznia 2002 | |
| Wszystkie życzenia Jake'a się spełniają, ale z jakiegoś powodu nie czynią go szczęśliwym. Co może być nie tak? | ||||
| 339 | 18 | „Max i Manx” | 23 stycznia 2002 | |
| Max wybiera się na ryby ze swoim przyjacielem Brianem na wyspę Man. Niestety, Max nie okazuje się świetnym wędkarzem. Po zobaczeniu, jak śledzie są przerabiane na śledzie, Max spotyka kilka kotów rasy Manx. | ||||
| 340 | 19 | „Złota rączka Milo” | 24 stycznia 2002 | |
| Milo uważa się za majsterkowicza. Próbuje naprawić zegar Maxa, ale zamiast tego go psuje. Czy Max będzie na niego zły? | ||||
| 341 | 20 | „Zgubiłeś uśmiech?” | 25 stycznia 2002 | |
| Bella potrzebuje kogoś, kto pomoże jej odzyskać uśmiech. Być może historia dnia „Gdzie jest twój uśmiech krokodyla?” pomoże. | ||||
| 342 | 21 | „Szukam wróżek” | 28 stycznia 2002 | |
| Max udaje się na wyspę Man w poszukiwaniu wróżek. Po drodze spaceruje po lesie, podróżuje tramwajem konnym i parowozem. Ale czy znajdzie wróżki? | ||||
| 343 | 22 | „Wspólne granie” | 29 stycznia 2002 | |
| Maluchy odmawiają wspólnej zabawy, więc bawią się same. Milo gra w snapa. Bella czyta książkę. Fizz urządza herbatkę, a Jake bawi się piłką plażową. Max czyta historię zatytułowaną „To moja kolej”. | ||||
| 344 | 23 | „Teraźniejszość” | 30 stycznia 2002 | |
| Bella daje Fizzowi w prezencie kij, a Fizz przekonuje się, jak bardzo może być przydatny. | ||||
| 345 | 24 | "Cyrk" | 31 stycznia 2002 | |
| Max odwiedza cyrk, poznaje tam życie i poznaje utalentowanych przyjaciół. | ||||
| 346 | 25 | „Chcę jeden, jeśli Bella chce jeden” | 1 lutego 2002 | |
| Fizz postanawia być naśladowcą i kopiuje Bellę we wszystkim, co robi. | ||||
| 347 | 26 | "Mistrzowie!" | 4 lutego 2002 | |
| Maluchy odkrywają, jakie są ich umiejętności i w czym są mistrzami. Każdy jest w czymś dobry. | ||||
| 348 | 27 | „Och, moje włosy!” | 5 lutego 2002 | |
| Fizz ma dzień jeżenia włosów, gdy próbuje zdecydować, czy lepsze są długie, czy krótkie włosy. | ||||
| 349 | 28 | „Niespodzianka Fizza” | 6 lutego 2002 | |
| Fizz podekscytowana mówi wszystkim, że jej matka wkrótce urodzi dziecko, a dziecko ma się urodzić tego dnia. Za każdym razem, gdy dzwoni telefon, myśli, że to jej tatuś z wiadomością. | ||||
| 350 | 29 | "Witaj dziecinko" | 7 lutego 2002 | |
| Fizz świętuje narodziny swojego młodszego braciszka i robi z niego kartkę, Jake i Bella bawią się w mamusię i tatusia, a Milo ma dla Doodles niespodziankę — nową hodowlę. | ||||
| 351 | 30 | „Czując się zawiedzionym” | 8 lutego 2002 | |
| Fizz ma dość swojego nowego braciszka. Jest zmęczona i w złym humorze. Bella i Jake robią łóżeczko dla swojej lalki. | ||||
| 352 | 31 | „Kłujący mus” | 11 lutego 2002 | |
|
Milo znajduje w ogrodzie jeża. Fizz wciąż jest w złym humorze, ponieważ pojawienie się jej młodszego braciszka sprawiło, że poczuła się pominięta w domu, więc Max prosi ją, by zaopiekowała się jeżem. Uwaga: ten odcinek miał swoją premierę w dniu premiery CBeebies . | ||||
| 353 | 32 | "Duża siostra" | 12 lutego 2002 | |
| Fizz lubi opiekować się jeżem, a kiedy muszą go puścić, chętnie bawi się lalką. | ||||
| 354 | 33 | "Kto może pomóc?" | 13 lutego 2002 | |
| Kiedy Milo i Jake bawią się w strażaków, wóz strażacki ciągle się psuje, proszą Bellę, żeby to naprawiła, ale ona to nagrywa, proszą Fizza, mówi, żeby ładnie z nim porozmawiali, chłopcy w końcu mówią Judy, a ona to naprawia. | ||||
| 355 | 34 | "Pomiędzy" | 14 lutego 2002 | |
| Jake dowiaduje się, co znaczy „pomiędzy”, z pomocą Doodles. | ||||
| 356 | 35 | „Jeden do wygrania” | 15 lutego 2002 | |
| Max i Judy ścigają się ze sobą, Max prowadzi nowoczesny samochód, a Judy staromodny. Wiadomo, kto wygra – a może jednak? | ||||
| 357 | 36 | „Liczy się myśl” | 18 lutego 2002 | |
| Bella odkrywa, że są urodziny Judy, a Tweenies postanawiają potajemnie upiec jej ciasto, ale Max próbuje jednocześnie naprawić pralkę i ciasto się nie udaje. Max wyjaśnia Belli, że liczy się myśl. | ||||
| 358 | 37 | „Tańczące stopy” | 19 lutego 2002 | |
| Tweenies oglądają różne rodzaje tańca na komputerze i wystawiają przedstawienie. Fizz uwielbia taniec indyjski, Milo taniec węgierski, a Bella flamenco. Jake czuje się pominięty, ponieważ myśli, że nie potrafi dobrze tańczyć, ale odkrywa, że ma wyjątkowy talent do tańca greckiego. | ||||
| 359 | 38 | „Bądźmy sobą” | 20 lutego 2002 | |
| Tweenies decydują, że fajnie byłoby być sobą, więc wymieniają się ubraniami i zabawkami. Bella udaje Milo, bierze skuter Milo udaje Fizza, który lubi różowy, i dostaje spódniczkę tutu Fizz to Jake, ona dostaje cętkowaną pelerynę, a Jake to Bella, co czyni go najstarszym Doodles to Izzles, który jest niegrzeczny, a Izzles to Judy i mówi im wszystko co robić. | ||||
| 360 | 39 | „Milo chce wiedzieć” | 21 lutego 2002 | |
| Judy zadaje długą listę pytań podczas wizyty w Muzeum Nauki. | ||||
| 361 | 40 | „Kozy i trolle” | 22 lutego 2002 | |
| Tweenies dowiadują się o kozach i bawią się z udawanym trollem o imieniu Bogsnort. | ||||
| 362 | 41 | „Kangury” | 25 lutego 2002 | |
| Jake przebiera się za kangura z pomocą Judy i tańczy kangura z innymi. Skakanie w kółko to świetna zabawa. | ||||
| 363 | 42 | „Dlaczego ludzie robią złe rzeczy?” | 26 lutego 2002 | |
| Tweenies są przerażeni, gdy dowiadują się, że ktoś kopnął Doodlesa, gdy był na spacerze. Bella ujawnia również, że niektórzy z jej sąsiadów byli niegrzeczni wobec nowych sąsiadów ze względu na kolor ich skóry. | ||||
| 364 | 43 | „Być naprawdę starym” | 27 lutego 2002 | |
| Bella wzywa Milo, Fizza i Jake'a na jej stół konferencyjny. Martwią się starością Maxa, więc postanawiają mu pomóc – z katastrofalnymi skutkami. | ||||
| 365 | 44 | „Śniadanie olbrzyma” | 28 lutego 2002 | |
| Tweenies przygotowują śniadanie dla olbrzyma, a Dot Man i Oval Man wyruszają na przygodę. | ||||
| 366 | 45 | „Którędy skręcić?” | 1 marca 2002 | |
| Bella buduje magiczny teleskop, który przenosi Tweenies do magicznego niebieskiego lasu, gdzie wszystkie się gubią! | ||||
| 367 | 46 | „Przeprowadzka” | 4 marca 2002 | |
| Max pomaga rodzinie przeprowadzić się do nowego domu. | ||||
| 368 | 47 | „Pędzle” | 5 marca 2002 | |
| Jake i Fizz postanawiają wyczesać psy w zamian za ciastka, ale kiedy psy nie dostają ciastek, wymyślają plan odzyskania swoich. | ||||
| 369 | 48 | „Wyimaginowany zwierzak” | 6 marca 2002 | |
| Fizz jest zdenerwowany, że nie ma kucyka, więc Jake sugeruje, żeby udawała, że go ma. | ||||
| 370 | 49 | „W stronę słońca” | 7 marca 2002 | |
| To czas wakacji dla Maxa, a on wstaje, wstaje i wyjeżdża! | ||||
| 371 | 50 | "Wesołych Świąt" | 8 marca 2002 | |
| Max bawi się na wakacjach na słonecznej Teneryfie, odwiedzając aquapark, park orłów i Loro Parque. | ||||
| 372 | 51 | „Co sprawia, że wiosna?” | 11 marca 2002 | |
| Maluchy szukają oznak wiosny w ogrodzie i tworzą wiosenny kolaż. | ||||
| 373 | 52 | "Bez całowania" | 12 marca 2002 | |
| Ekipa próbuje lepiej pocałować Milo po tym, jak skręcił sobie nadgarstek, ale nie lubi się całować. | ||||
| 374 | 53 | „Warzywa to zabawa” | 13 marca 2002 | |
| Domowe warzywa Maksa okazują się bardzo przydatne. | ||||
| 375 | 54 | „Zegarowy szok!” | 14 marca 2002 | |
| Zegar Tweenies zachowuje się bardzo dziwnie, więc Max próbuje go naprawić. | ||||
| 376 | 55 | "Słuchać" | 15 marca 2002 | |
| Tweenies spędzają dzień grając ze sobą w słuchanie, chińskie szepty, ale są tak pochłonięci, że nie słuchają właściwie instrukcji Maxa. | ||||
| 377 | 56 | „Czas karnawału” | 18 marca 2002 | |
| Max ma szansę dołączyć do karnawału. | ||||
| 378 | 57 | "Dzień ślubu" | 19 marca 2002 | |
| Maluchy wyobrażają sobie ślub, na którym pojawiają się starzy przyjaciele. | ||||
| 379 | 58 | „Zamiany” | 20 marca 2002 | |
| Przyjaciele wymieniają się zabawkami, co przynosi ciekawe rezultaty. | ||||
| 380 | 59 | "Praca w zespole" | 21 marca 2002 | |
| Max ma bardzo zły dzień, ale jego siostra Polly organizuje zespół, który ma mu pomóc. | ||||
| 381 | 60 | "Znowu w domu" | 22 marca 2002 | |
| Judy wraca do kraju, w którym się urodziła. | ||||
| 382 | 61 | "Coś nowego" | 25 marca 2002 | |
| Cały gang uczy się robić coś nowego. | ||||
| 383 | 62 | "Opera" | 26 marca 2002 | |
| Przyjaciele dowiadują się o operze i planują wspaniałą niespodziankę dla Judy. | ||||
| 384 | 63 | "Pieski preriowe" | 27 marca 2002 | |
| Tweenies lubią swoją grę w kowboja, ale Doodles i Izzles nie są zbyt zabawni. | ||||
| 385 | 64 | „Izzles nie jest już sprężysty” | 28 marca 2002 | |
| Kiedy lzzles przestaje jeść, Doodles rozwiązuje problem. | ||||
| 386 | 65 | „Pomieszane zwierzęta” | 29 marca 2002 | |
| Tweenies spotykają bardzo dziwne zwierzęta. | ||||
| 387 | 66 | "Wesele" | 22 lipca 2002 | |
| Judy zostaje zaproszona na ślub swoich przyjaciół, ale nie jest pewna, co chcieliby dostać w prezencie ślubnym. Judy decyduje się na bodhran , który, jak pokazano, jest robiony przez Malakeya, mistrza tworzenia bodhranu. | ||||
| 388 | 67 | "Niewidzialny" | 23 lipca 2002 | |
| Tweenies wyobrażają sobie, jak by to było zniknąć. | ||||
| 389 | 68 | „Daj mi piątkę” | 24 lipca 2002 | |
| Tweenies i Max urządzają przedstawienie dla Judy, ale Maxowi trudno nadążyć. | ||||
| 390 | 69 | „Co sprawia, że lato?” | 25 lipca 2002 | |
| Max i Tweenies tworzą letni kolaż. | ||||
Epizody walijskie
W 2002 roku BBC dubbingowało kilka odcinków na język walijski dla S4C (BBC dostarcza trochę programów do walijskiego kanału). Dubbing wykonali aktorzy, w tym John Ogwen i Jennifer Vaughan.
| Odcinek nr. | Walijski tytuł | Oryginalny tytuł |
|---|---|---|
| 1 | Gwledd Bwstyfil | Potwór Nosh |
| 2 | Lun Judy | Malarstwo Judy |
| 3 | Diwali | Diwali |
| 4 | Sypreis Fawr Bella | Wielka niespodzianka Belli |
| 5 | Jestem Fyny'r Mynydd | W góry |
| 6 | Pawb Yn Symud | Ciągnięcie |
| 7 | Fy Nghorff | Moje ciało |
| 8 | Eirth Gwyn | Niedźwiedzie polarne |
| 9 | Diog | Leniwy |
| 10 | Neidio | Skoki |
| 11 | Sana Gwirion Milo | Praktyczne żarty |
| 12 | Draiga | smok |
| 13 | Ffyrnig Fel Llew | Zaciekły jak lew |
| 14 | Jake Snipiau Fizz gyda sissors | Jake tnie Fizza nożyczkami |
Tweenies Świąteczne odliczanie (2001)
| NIE. | Tytuł | Oryginalna data emisji |
|---|---|---|
| 0 | "Statek kosmiczny" | 3 maja 2022 |
| 1 | „Zaproszenia” | 18 maja 2022 |
| 2 | „Zimny Wilson” | 1 czerwca 2022 |
| 3 | „Życzenia” | 30 czerwca 2022 |
| 4 | "Przygotowywanie się" | 1 lipca 2022 |
| 5 | „Jake i łodyga fasoli” | 2 lipca 2022 |
| 6 | „Upadła gwiazda” | 10 lipca 2022 |
| 7 | „Bożonarodzeniowa wróżka” | 20 sierpnia 2022 |
| 8 | "Mały Pomocnik Mikołaja" | 31 sierpnia 2022 |
| 9 | "Narodzenie Chrystusa" | 1 września 2022 |
| 10 | "Wigilia" | 6 września 2022 |
| 11 | „Mroźny dzień” | 13 września 2022 |
| 12 | „Elfy” | 15 września 2022 |
| 13 | "Zima" | 19 września 2022 |
| 14 | „Penelopa Różowa” | 22 września 2022 |
| 15 | „Wysoce naciągnięty” | 15 grudnia 2001 |
| 16 | „Mały niebieski samolot” | 16 grudnia 2001 |
| 17 | „Teatr Mysia Dziura” | 17 grudnia 2001 |
| 18 | "Świąteczny poranek" | 18 grudnia 2001 |
| 19 | "Białe święta" | 19 grudnia 2001 |
| 20 | „Chanuka” | 20 grudnia 2001 |
| 21 | "Śnieg" | 21 grudnia 2001 |
| 22 | "Niedźwiedzie polarne" | 22 grudnia 2001 |
| 23 | „Rzeczy, które przynieśliśmy” | 23 grudnia 2001 |
| 24 | „W poszukiwaniu Świętego Mikołaja” | 24 grudnia 2001 |
| 25 | „Teraźniejszość” | 25 grudnia 2001 |
Bądź bezpieczny z Tweenies
Seria specjalnych krótkich odcinków skupiających się na bezpieczeństwie, zatytułowanych Be Safe with the Tweenies , była pokazywana w CBeebies i BBC Two w latach 2002-2009.
| Odcinek nr. | Tytuł | Opis |
|---|---|---|
| 1 | Materiały czyszczące | Fizz znajduje butelki w szafce kuchennej podczas zabawy w sklepy, nie zdając sobie sprawy, że są to środki czyszczące. |
| 2 | Pozostawienie leżących zabawek | Max wraca ze sklepów i wycieczek samolotem Jake'a, nie zauważając go tam od niesienia torby. Bella walczy z wężami i zostawia je na podłodze, aby pójść na herbatkę Fizza; Milo prawie przewraca się na nich na swoim skuterze. Doodles upada, ścigając Izzlesa w poszukiwaniu piłki; kładzie piłkę na podłodze, przez co Fizz się przewraca. Judy mówi innym, żeby nigdy nie zostawiali zabawek na podłodze. |
| 3 | Rzucanie | Max chce nakręcić film przedstawiający Tweenies w ogrodzie, jednak ponieważ rzucają rzeczami na zewnątrz, w końcu filmuje, jak rzucają rzeczami, więc krzyczy „WSZYSCY, PRZESTAŃCIE!” Mówi im, aby weszli do środka i obejrzeli wideo w telewizji. Po dyskusji z Tweenies na temat tego, co zrobili źle, mówi im, aby nigdy nie rzucali przedmiotami. |
| 4 | Budka ogrodowa | Bella i Jake chcą pobawić się ogrodniczymi rzeczami z szopy ogrodowej Maxa. |
| 5 | Huśtawki | Izzles dowiaduje się na własnej skórze, że nie jest bezpiecznie pchać się zbyt wysoko i stać przed huśtawką. Więc Jake i Doodles pomagają jej bezpiecznie bawić się huśtawką. |
| 6 | Slajd | Milo denerwuje innych na zjeżdżalni. Przepycha się obok Fizza, aby dostać się na szczyt zjeżdżalni i odpycha Bellę z drogi, kiedy miała wykonać swoją kolej, i kopie Jake'a w tyłek podczas zejścia na dole zjeżdżalni, nie czekając, aż Jake wstanie pierwszy. Max każe Milo usiąść w środku. Izzles i Doodles mówią mu, że nie ładnie jest ranić ludzkie uczucia i jak bezpiecznie bawić się na zjeżdżalni. |
| 7 | mecze | Jake znajduje pudełko zapałek pozostawione przez hydraulika i uczy się od Dobrego Jake'a, że nigdy nie wolno bawić się zapałkami. |
| 8 | Nie idź tam | Wróżka ostrzega Fizza, aby nie chował się w starej lodówce w ogrodzie, bo może się z niej nie wydostać. |
| 9 | Zaginiony | Max gubi się w centrum ogrodniczym podczas odbierania prezentu na urodziny taty Sophie i Toby'ego. |
| 10 | Bezpieczeństwo na drodze | Max idzie do parku ze swoimi przyjaciółmi Connorem i Grace i muszą przejść przez ruchliwe drogi, aby się tam dostać. |
| 11 | Psy | Izzles został ugryziony przez psa, a Jake uczy się, jak być bezpiecznym w pobliżu psów. |
| 12 | Świece | Są urodziny Judy i Tweenies dają jej w prezencie świecę zapachową. Jedna ze świeczek urodzinowych Judy nie została całkowicie zdmuchnięta i zapala się ponownie. Tweeniesom mówi się, aby nigdy nie bawiły się świeczkami po tym, jak Bella i Milo zostali przyłapani na próbach zapalenia świecy zapachowej za pomocą urodzinowej świecy. |
| 13 | Bezpieczeństwo przeciwpożarowe | Ogień może być bardzo niebezpieczny, więc Tweenies pomagają nam i dzieciom to zrozumieć, a Milo udaje ogień. |
| 14 | Podróż pociągiem | Pociągi mogą być niebezpieczne, jeśli nie będziesz ostrożny, więc Tweenies sprawdzają, czy Max wie, jak być bezpiecznym w pociągach ze swoimi przyjaciółmi Samuelem i Laurą. |
| 15 | Gniazda elektryczne i kable | Milo, Fizz i Jake dowiadują się od Belli udającej jej babcię, że gniazdka elektryczne i kable są niebezpieczne, gdy urządzają dyskotekę. |
| 16 | Noże |
Jake dowiaduje się od Judy, jak noże mogą być niebezpieczne, gdy próbuje znaleźć miecz. Uwaga: ten odcinek został wyrzucony z emisji z powodu użycia noży. |
| 17 | Stawy | Tweenies dowiadują się o bezpieczeństwie wokół stawów z Maxem i jego przyjaciółmi Samuelem i Mią, którzy idą karmić kaczki. |
| 18 | Nożyce | Jake dowiaduje się, jak bezpiecznie obchodzić się z nożyczkami, robiąc koronę dla Izzles. |
| 19 | Rzeki | Tweenies dowiadują się o bezpieczeństwie nad rzekami z Maxem, Jake'iem i Fioną, którzy bawią się w Puchatki . |
| 20 | Wybieranie numeru 999 | Bella opowiada innym o prawdziwym nagłym wypadku, podczas gdy Milo, Fizz i Jake bawią się w strażaka, lekarza i policjanta. |
| 21 | Linie Kolejowe | Max mówi innym, jak być bezpiecznym w pobliżu linii kolejowej, a Judy próbuje wymyślić o tym piosenkę ze swoją gitarą. |
| 22 | Gorąca kuchenka | Jake i Milo dowiadują się, jak zachować bezpieczeństwo w pobliżu gorących kuchenek i innych gorących rzeczy w kuchni. |
| 23 | Czajnik i Czajnik | Bella myśli, że może zrobić prawdziwy dzbanek herbaty dla zabawek. Nie jest to jednak plan całkowicie bezpieczny. |
| 24 | Kanał | Maluchy dowiadują się o bezpieczeństwie wokół kanałów z Maxem, Emmą i jej babcią. |
| 25 | Drzwi i okna | Bella i Milo dowiadują się o bezpieczeństwie wokół drzwi i okien, bawiąc się papierowymi samolotami. |
| 26 | Plaża | Max idzie na plażę, którą Milo nazywa „Butter Beach”, ponieważ Max ciągle powtarza „Buter” i pomaga uczyć o bezpieczeństwie nad morzem. |
Rozszerzone 40-minutowe odcinki
W 2001 roku, po sukcesie wydań zbiorczych Teletubbies , które były nadawane w BBC w niedzielne poranki, wyprodukowano 18 40-minutowych odcinków Tweenies, w których Tweenies byli w domu zamiast w grupie zabaw, zwykle w ich sypialni, rozmawiając o ostatnich i poprzednie odcinki z serii 4-6, które były pierwotnie emitowane w latach 2000–2001, z klipami. Były one pokazywane sporadycznie w Wielkiej Brytanii w BBC Two w 2001 i BBC One w 2001 i 2003. Ostatnio powtórzono je w 2007 w CBeebies .
| NIE. | Tytuł | Oryginalna data emisji |
|---|---|---|
| 1 | „Maszyny” | 30 września 2001 |
| 2 | "Ugh!" | 7 października 2001 |
| 3 | „To wciąga” | 14 października 2001 |
| 4 | "Spanie" | 21 października 2001 |
| 5 | „Rzeczy, które przynieśliśmy” | 28 października 2001 |
| 6 | "Przebrany" | 4 listopada 2001 |
| 7 | "Podróż" | 11 listopada 2001 |
| 8 | "Zwariowany" | 18 listopada 2001 |
| 9 | "Robi się zimno" | 25 listopada 2001 |
| 10 | „Budowanie rzeczy” | 2 grudnia 2001 |
| 11 | „Wyszło dobrze” | 9 grudnia 2001 |
| 12 | „Dzieją się dziwne rzeczy” | 16 grudnia 2001 |
| 13 | "Katastrofa" | 30 grudnia 2001 |
| 14 | "Błędny" | 6 stycznia 2002 |
| 15 | "Duży i mały" | 13 stycznia 2002 |
| 16 | "Hałas" | 20 stycznia 2002 |
| 17 | „Nowy pies” | 8 marca 2003 |
| 18 | „Przerażające przygody” | 15 marca 2003 |
tytuły VHS
| Tytuł | Numer katalogowy BBCV |
Data wydania |
|---|---|---|
| Gotowy do zabawy z Tweenies | BBCV 6839 | 18 października 1999 r |
| Tweenies: Czas na piosenkę! | BBCV 6914 | 18 października 1999 r |
| Tweenies: Czas na piosenkę! 2 | BBCV 6944 | 27 marca 2000 r |
| Tweenies: przyjaciele zwierząt | BBCV 6873 | 27 marca 2000 r |
| Tweenies: gry towarzyskie, śmiech i chichoty | BBCV 7007 | 9 października 2000 r |
| Tweenies: Wesołych Świąt Tweenie | BBCV 7008 | 30 października 2000 r |
| Tweenies: Czas na piosenkę to Fab-A-Rooney! | BBCV 7139 | 19 marca 2001 r |
| Tweenies: Kolory to magia! | BBCV 7140 | 19 marca 2001 r |
| Tweenies: Na żywo! | BBCV 7233 | 23 lipca 2001 r |
| Tweenies: piosenki i niespodzianki | BBCV 7187 | 8 października 2001 r |
| Tweenies: Zaczarowany sklep z zabawkami | BBCV 7186 | 29 października 2001 r |
| Tweenies: nowy przyjaciel Doodlesa | BBCV 7283 | 15 kwietnia 2002 r |
| Tweenies: Muzyka to Pop-A-Rooney | BBCV 7347 | 1 lipca 2002 r |
| Tweenies: Wszyscy Panto | BBCV 7349 | 14 października 2002 r |
| Tweenies: Na żywo! - Świąteczny prezent | BBCV 7383 | 4 listopada 2002 r |
| Tweenies: Nadszedł bałagan | BBCV 7348 | 16 grudnia 2002 r |
| Tweenies: Zagrajmy | BBCV 7462 | 14 lipca 2003 r |
| Tweenies: magia nocy | BBCV 7490 | 27 października 2003 r |
| Tweenies: twórzmy wszyscy muzykę | BBCV 7535 | 22 marca 2004 r |
| Tweenies: przygoda w dżungli | BBCV 7566 | 25 października 2004 r |
| Tweenies: Fizz! | BBCV 7692 | 7 marca 2005 |
tytuły DVD
| Tytuł | Numer katalogowy BBCDVD |
Data premiery regionu 2 |
|---|---|---|
| Tweenies: Gotowi do zabawy z Tweenies & Song Time! | BBC DVD 1018 | 3 kwietnia 2000 r |
| Tweenies: przyjaciele zwierząt i gry towarzyskie, śmiech i chichoty | BBC DVD 1026 | 13 listopada 2000 r |
| Tweenies: Wesołych Świąt Tweenie | BBC DVD 1027 | 4 grudnia 2000 r |
| Tweenies: Czas na piosenkę! 2 & Song Time to Fab-A-Rooney! | BBCDVD | 8 października 2001 r |
| Tweenies: Kolory to magia! | BBC DVD 1081 | 14 października 2002 r |
| Tweenies: Nadszedł bałagan | BBC DVD 1196 | 23 grudnia 2002 r |
| Tweenies: Zagrajmy |
BBCDVD 1270 BBCDVD 2463 (Zabierz mnie DVD) |
14 lipca 2003 2 lipca 2007 (Carry Me DVD) |
| Tweenies: Muzyka to Pop-A-Rooney | BBC DVD 1271 | 14 lipca 2003 r |
| Tweenies: gry towarzyskie, śmiech i chichoty | BBC DVD 1272 | 14 lipca 2003 r |
| Tweenies: magia nocy | BBC DVD 1313 | 27 października 2003 r |
| Tweenies: twórzmy wszyscy muzykę | BBC DVD 1419 | 22 marca 2004 r |
| Tweenies: przygoda w dżungli | BBC DVD 1522 | 25 października 2004 r |
| Tweenies: Fizz! | BBC DVD 1661 | 7 marca 2005 |
| Tweenies: Są Święta! | BBC DVD 1780 | 14 listopada 2005 r |
| Tweenies: Czas na piosenkę! Kompletna kolekcja | BBC DVD 1945 | 6 lutego 2006 r |
| Tweenies: najlepsza kolekcja świąteczna | BBC DVD 2181 | 6 listopada 2006 r |
| Tweenies: Praktyczne żarty i inne historie (Carry Me DVD) | BBC DVD 2360 | 26 marca 2007 |
| Tweenies: niechlujna magia czasu! | BBC DVD 2793 | 1 września 2008 r |