Lista odcinków otwartych przez całą dobę
To jest lista odcinków Open All Hours , sitcomu BBC stworzonego i napisanego przez Roya Clarke'a . W Open All Hours występują Ronnie Barker i David Jason jako wujek i siostrzeniec, którzy prowadzą mały sklep spożywczy w South Yorkshire . Program został wprowadzony do telewizji w 1973 roku jako odcinek Seven of One - antologii serialu , w którym przetestowano siedmiu pilotów telewizyjnych z Barkerem w roli głównej.
Pierwsza seria Open All Hours miała swoją premierę w 1976 roku w BBC2 . Program powrócił do telewizji w 1981 roku, tym razem w BBC1 . Ostatnie dwie serie wyemitowano również w BBC1, odpowiednio w 1982 i 1985 roku. W sumie po pilocie wyemitowano 25 odcinków, a także skecz komediowy , który pojawił się w świątecznym programie specjalnym z 1982 roku zatytułowanym The Funny Side of Christmas .
Odcinek pilotażowy wyreżyserował James Gilbert, a wszystkie kolejne odcinki wyreżyserował Sydney Lotterby . [ potrzebne źródło ] Ronnie Barker zmarł w 2005 roku, ale w 2013 roku BBC1 (które od tego czasu zmieniło nazwę na BBC One ) wypuściło kontynuację zatytułowaną Still Open All Hours . Roy Clarke pisze scenariusz nowej serii, a reżyseruje Dewi Humphreys. David Jason ponownie wciela się w rolę Granville'a, teraz odpowiedzialnego za sklep.
Przegląd serii
Seria | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
---|---|---|---|---|
Premiera serialu | Finał serii | |||
1 | 6 | 20 lutego 1976 | 26 marca 1976 | |
2 | 7 | 1 marca 1981 | 19 kwietnia 1981 | |
3 | 6 | 21 marca 1982 | 25 kwietnia 1982 | |
4 | 6 | 1 września 1985 | 6 października 1985 |
Odcinki
Pilot (1973)
Pilot programu Open All Hours był pierwszym odcinkiem antologii komediowej Ronniego Barkera z 1973 roku , Seven of One . Był to jeden z dwóch odcinków, które BBC przekształciło w serial; drugi, „ Prisoner and Escort ”, stał się sitcomem BBC1 Porridge , którego premiera miała miejsce w 1974 roku. Pierwsza seria Open All Hours rozpoczęła się w BBC2 w 1976 roku.
Zdjęcia zewnętrzne w głównej serii zostały sfilmowane w innym miejscu niż w pilocie: na rogu Lister Avenue i Scarth Avenue w Doncaster .
NIE. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|---|
0 | „Otwarte przez całą dobę” | Jamesa Gilberta | Roya Clarke'a | 25 marca 1973 | |
Arkwright słyszy, że Gladys Emmanuel ma innego mężczyznę. („Czy nie mógłbyś mnie przytulić do piersi?”) Granville chce furgonetki na spotkania z kobietami. Występują: Yootha Joyce (pani Scully), Keith Chegwin (klient), Sheila Brennan (pielęgniarka Gladys Emmanuel), David Valla (chleb) |
Seria 1 (1976)
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Czas działania | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Pełen tajemniczej obietnicy” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 20 lutego 1976 | 28:45 | |
Kiedy nie ściga Gladys Emanuel, pielęgniarki okręgowej mieszkającej naprzeciwko sklepu, Arkwright zawsze szuka oszczędności, na przykład kupując ładunek zniszczonej przez pożar konserwy. Niestety uszkodzenie oznacza, że odpadły wszystkie metki, więc nikt nie wie dokładnie, co mają kupować. Lynda Baron zastąpiła Sheilę Brennan jako Gladys Emanuel, rolę, którą grała w całej serii i dwóch pierwszych seriach kontynuacji Still Open All Hours . | |||||||
2 | 2 | „Materac na kółkach” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 27 lutego 1976 | 29:23 | |
Mając dość dostarczania na rowerze dostaw do sklepu przy każdej pogodzie, Granville sugeruje, aby Arkwright zainwestował w furgonetkę, ale Arkwright zawsze był przeciwny kupowaniu furgonetki, dopóki Granville nie zwraca uwagi na zalety zabrania przyjaciółki na przejażdżkę. Jego wujek wciąż wzbrania się przed wydatkami, ale może to być sposób na zaimponowanie siostrze Gladys. Więc Arkwright kupuje używany, a Granville żałuje, że tego nie zrobił, kiedy zabiera go na drogę. | |||||||
3 | 3 | „Miła, przytulna mała choroba” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 5 marca 1976 | 30:05 | |
Arkwright czuje, że siostra Gladys go zaniedbuje i aby zwrócić na siebie jej niepodzielną uwagę, musi zachorować na „chorobę”, nic poważnego, po prostu coś, co zwróci na niego jej uwagę. Może miła, przytulna choroba ze strony Arkwright byłaby właśnie tym, co przyciągnęłoby opiekę pewnej pielęgniarki okręgowej? Widzi podstęp i jest gotowa pokonać go w jego własnej grze. | |||||||
4 | 4 | "Uwaga zły pies" | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 12 marca 1976 | 28:36 | |
Fala przestępczości przeraża Arkwrighta, który już ma obsesję na punkcie bezpieczeństwa – sklep musi zostać ufortyfikowany. Arkwright postanawia odstraszyć potencjalnych włamywaczy, umieszczając ogłoszenie z napisem Uważaj na psa, ale ponieważ wszyscy wiedzą, że nie ma psa, wychodzi pożyczyć go na weekend z lokalnych bud. Niestety lepiej odstrasza klientów niż włamywaczy. | |||||||
5 | 5 | „Dobrze przygotowany pogrzeb” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 19 marca 1976 | 29:58 | |
Arkwright idzie z pielęgniarką Gladys na pogrzeb swojego przyjaciela Parsloe. Nie chce zostawiać Granville na czele, ale daje to możliwość pozbycia się niechcianych wypieków na stypę. Po ciągłym dzwonieniu do sklepu, aby upewnić się, że Granville ma wszystko pod kontrolą, później mówi mu, że powinien częściej wychodzić - ponieważ da to Arkwrightowi więcej okazji z pielęgniarką Gladys. Ale pogrzeb jego najlepszego przyjaciela wystawia na próbę hojność Arkwrighta. | |||||||
6 | 6 | „Jabłka i samoobsługa” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 26 marca 1976 | 29:55 | |
Arkwright kupił za dużo jabłek i desperacko bezskutecznie próbuje przekonać każdego kolejnego klienta do zakupu. Po uniesieniu brwi w mieście po znalezieniu pary nóg manekina z witryny sklepowej, Granville mówi swojemu wujowi, że powinien przyjąć osobisty charakter w swoich metodach sprzedaży. Arkwright jednak stawia na samoobsługę, a następnie podejrzewa wszystkich o próbę kradzieży w sklepie. |
Seria 2 (1981)
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Czas działania | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | „Pranie bluesa” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 1 marca 1981 | 30 minut | |
Siostra Gladys współczuje Granville'owi, który ma trudności z ręcznym praniem i sugeruje Arkwrightowi, aby kupił pralkę. Arkwright chce zachować uczucia Gladys, ale nie chce wydawać zbyt dużo pieniędzy, więc upewnia się, że widzi dostawę zupełnie nowej maszyny - która jest następnie zabierana i zastępowana przez starszą używaną. Następuje narażenie, zwłaszcza gdy do sklepu przychodzi porywczy pakistański podatnik VAT. Uwaga: w odcinku pozostawiono błąd, ponieważ zdjęcie kobiety topless można zobaczyć, gdy Granville patrzy na witrynę sklepu z akcesoriami motoryzacyjnymi. | |||||||
8 | 2 | „Niechętny podróżnik” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 8 marca 1981 | 30 minut | |
Arkwright postanawia zabrać siostrę Gladys do hotelu. To pozostawia Granville'a w sytuacji, w której mógłby zagrać dla mlecznej damy, ale Arkwright, jak zawsze pracowity i nigdy nie pragnący oddalać się zbytnio od sklepu, zarezerwował dla siebie i siostrę Gladys hotel tuż za rogiem - ale Arkwright nadal nie chce rozstać się ze swoimi cennymi pieniędzmi i ucieka się do zbyt ciasnego paska pieniędzy, co sprawia, że chodzi śmiesznie. | |||||||
9 | 3 | „Ciasteczka figowe i inspirujące rolki papieru toaletowego” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 15 marca 1981 | 30 minut | |
Geniusz marketingowy Arkwrighta wychodzi na pierwszy plan, gdy próbuje przesunąć niektóre przepełnione artykuły. Podczas gdy Granville jęczy z powodu otwarcia sklepu o świcie, Arkwright lamentuje, że nie jest w stanie sprzedać ładunku herbatników figowych i rolek papieru toaletowego z nadrukowanymi inspirującymi tekstami. Okazja pojawia się, gdy stała klientka Mavis myli grobowy głos Granville w piwnicy z duchem doradzającym jej, co kupić, ale niestety dla Arkwrighta wypada przez otwarte drzwi włazu i łamie nogę. | |||||||
10 | 4 | „Nowy garnitur” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 22 marca 1981 | 30 minut | |
Arkwright musi kupić nowy garnitur – na prośbę pielęgniarki Gladys Emmanuel. Jest zmęczona byciem widzianym z nędznym Arkwrightem, więc siostra Gladys stawia mu ultimatum i mówi mu, że musi kupić nowy garnitur… albo inaczej. Ale czy będzie mógł rozstać się z pieniędzmi, czy jest inna, tańsza opcja? | |||||||
11 | 5 | „Sklep mobilny Arkwrighta” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 29 marca 1981 | 30 minut | |
Arkwright udowadnia swoją ambicję, rozszerzając biznes… kupuje starą furgonetkę z lodami. Wszystko po to, by przekonać siostrę Gladys, że jest człowiekiem przedsiębiorczym. Mobilny sklep ma być prowadzony przez Granville, ale biorąc pod uwagę zwyczajową podłość Arkwrighta, najlepsze, co może wymyślić z klaskaną furgonetką z lodami, co prowadzi do bliskiego spotkania Granville z niektórymi łatwo psującymi się produktami. | |||||||
12 | 6 | „Rzucanie na weselu” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 5 kwietnia 1981 | 30 minut | |
Ku zazdrości Granville'a, który nigdy nie był na żadnym, Arkwright zabiera siostrę Gladys na wesele i wyjął swój stary garnitur z kulek na mole, ale wciąż śmierdzi kamforą. Siostra Gladys każe mu wywiesić go na oknie samochodu podczas jazdy, ale spodnie lądują pod kołami traktora. Dzięki Bogu, pielęgniarka Gladys ma na sobie spodnie, bo inaczej musiałaby się trochę tłumaczyć. | |||||||
13 | 7 | „Dzień Świętego Alberta” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 19 kwietnia 1981 | 30 minut | |
Arkwright zawsze powtarzał Granville'owi, że jego ojciec jest Węgrem, ale wtedy do sklepu wchodzi prawdziwy Węgier. Czy to może być on? Arkwright jest bardziej zaniepokojony tym, że może być złodziejem sklepowym i wpada na przebiegły plan rozebrania go z marynarki, aby mógł przeszukać kieszenie w poszukiwaniu dowodów. Witamy w mitycznym święcie św. Alberta, które Arkwright wymyślił, aby Granville mógł sprawdzić kieszenie zagranicznego gościa, którego podejrzewa o kradzież w sklepie. |
Seria 3 (1982)
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Czas działania | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | „Chłopiec na posyłki przy uchu” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 21 marca 1982 | 30 minut | |
Są protesty, kiedy Arkwright zostaje przyłapany na ciągnięciu Granville'a za ucho. Arkwright jest zdumiony, gdy jego klienci denerwują się jego traktowaniem Granville'a i argumentami, że właśnie po to są chłopcy na posyłki, ale klienci decydują się różnić i zmuszają Arkwrighta do poprawy losu swojego siostrzeńca - co okazuje się walką dla napiętego sklepikarza . | |||||||
15 | 2 | „Rudzi ludzie” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 28 marca 1982 | 30 minut | |
Dlaczego Arkwright wciska swoje ciasto imbirowe siostrze Gladys? Czy to możliwe, że przesadził? Kiedy Arkwright znajduje się z nadwyżką jamajskich ciast imbirowych, próbuje różnych sztuczek marketingowych, aby je sprzedać, ale trafia w dziesiątkę, gdy twierdzi, że ciastka zawierają narkotyki, przez co klienci walczą, aby się do nich dostać. Jeśli to naprawdę stary jamajski afrodyzjak, dlaczego Granville zachowuje się, jakby przedawkował? | |||||||
16 | 3 | „Duet na rower solo” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 4 kwietnia 1982 | 30 minut | |
Kiedy elegancko ubrany mężczyzna przychodzi do sklepu i pyta o drogę, Arkwright martwi się, że miłość jego życia spotyka się z inną, podczas gdy życie miłosne Granville również cierpi. Wystarczy, że kiedy jedzie z Wendy, ma tylko rower, którym może jej zaimponować - ale rower ma pisk, którego nie może się pozbyć i który wozi Granville'a na zakręcie, ale czy naprawdę wpływać na jego życie miłosne? | |||||||
17 | 4 | „Jak rozpalić swojego chłopca na posyłki…” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 11 kwietnia 1982 | 30 minut | |
Arkwright rozważa kolejny sposób na zarobienie pieniędzy, dzięki któremu jego lokalni klienci mogą uciec. Wydaje się, że każdy chce zimą zapalniczek, aby mógł zaoszczędzić pieniądze, robiąc własne - a raczej namawiając Granville'a, aby zrobił je w szopie z tyłu. Ale plan Arkwrighta, aby zrobić własne zapalniczki, ma przeszkodę, mogą być nieco niebezpieczne w wykonaniu… Z raczej wybuchowymi rezultatami. | |||||||
18 | 5 | „Człowiek z dołu” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 18 kwietnia 1982 | 30 minut | |
Kiedy jedna z wielbicielek pielęgniarki Gladys Emmanuel wraca z Australii, Arkwright wita ją w prawdziwym Yorkshire. Arkwright dowiaduje się, że były adorator Siostry Gladys wraca z Australii, dokąd wyemigrował kilkadziesiąt lat temu, aby dorobić się fortuny. Naturalnie Arkwright nie jest szczęśliwy na myśl, że siostra Gladys może ulec pokusie jej dawnej miłości i postanawia podjąć drastyczne działania wobec mężczyzny, którego uważa za swojego rywala. | |||||||
19 | 6 | „Fajna puszka z kakao” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 25 kwietnia 1982 | 30 minut | |
Zmęczony ciągłym noszeniem bezrękawników i sklepowych szpilek, Granville postanawia zabiegać o fajny wizerunek. Ma rozpiętą pod szyją koszulę i okulary przeciwsłoneczne, ale gdzie biedny chłopiec na posyłki znajdzie medalion? Być może pokrywka z puszki po kakao może stanowić substytut. |
Specjalny świąteczny (1982)
Ten ośmiominutowy krótki temat został wyemitowany jako fragment świątecznego programu specjalnego z 1982 roku , zatytułowanego The Funny Side of Christmas . Jeden z pozostałych segmentów programu był poświęcony skeczowi komediowemu Tylko głupcy i konie , kolejny sitcom, w którym David Jason gra główną rolę.
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Czas działania | |
---|---|---|---|---|---|
„Open All Seasons” [ potrzebne źródło ] | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 27 grudnia 1982 | 10 minut | |
W świąteczny poranek Granville nie może się doczekać kolacji u siostry Gladys, ale Arkwright jest zirytowany, że jej matka wciąż żyje. Granville ujawnia również, że pije później herbatę z nowo oddzieloną „Wavy Mavis”. W typowej myśli końcowej Arkwright ubolewa nad faktem, że Jezus urodził się w święto państwowe, w wyniku czego musiał zamknąć sklep. |
Seria 4 (1985)
Nr ogólnie |
Nr w serii |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Czas działania | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
20 | 1 | „Poszukiwana bratnia dusza” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 1 września 1985 | 30 minut | |
Granville desperacko szuka kobiecego towarzystwa, dochodzi do wniosku, że najwyższy czas zrobić coś ze swoim statusem singla i umieszcza ogłoszenie w rubryce magazynu poświęconej samotnym sercom. Dostaje wynik, ale czuje, że musi okłamać dziewczynę, o której mowa, i przedstawia się jako yuppie. Oczywiście Arkwright pójdzie i zrujnuje mu to. | |||||||
21 | 2 | „Handel końmi” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 8 września 1985 | 30 minut | |
Arkwright ma konkurencyjnego właściciela sklepu na rogu, pana Guptę, więc wysyła tajniaka Granville'a - w sari - aby go sprawdził. Arkwright wierzy, że może pokonać swojego rywala, sprzedając mu ładunek oryginalnych koni odzieżowych z Yorkshire, ale liczył się bez umiejętności biznesowych pana Gupty i przeładowuje ubrania z Yorkshire na lokalnego azjatyckiego sklepikarza z nieoczekiwanymi rezultatami. | |||||||
22 | 3 | „Kapelusz gospodyni” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 17 września 1985 | 30 minut | |
Arkwright ogłasza, że poszukuje gospodyni z zamieszkaniem. Arkwright wierzy, że może wzbudzić zazdrość siostry Gladys, jeśli ma mieszkającą gospodynię, więc umieszcza ogłoszenie. Niestety, udaje się to tylko przyciągnąć uwagę budzącej grozę pani Featherstone, samej Czarnej Wdowy. Siostra Gladys nie jest zazdrosna, a Granville z pewnością nie jest zadowolony z rozwijającej się sytuacji, podobnie jak Arkwright. | |||||||
23 | 4 | „Kierowniczy chłopiec na posyłki” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 22 września 1985 | 30 minut | |
Stephanie, młoda dama z butiku, wpadła w oko Granville. Chcąc zaimponować Stephanie, udaje młodego dyrektora, twierdząc, że Arkwright jest jego „wiernym starym asystentem”. Jego wujek nie jest zadowolony z tego pomysłu i próbuje wszystko naprawić, nawet jeśli oznacza to zrujnowanie szans Granville'a. | |||||||
24 | 5 | „Wszystkiego najlepszego, Arkwright!” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 29 września 1985 | 30 minut | |
Co Arkwright chce na urodziny? Na pewno nie wizyta pana z Poradnika Dobrego Sklepu! Siostra Gladys płata figla Arkwrightowi, któremu pomaga Granville. Przekonują sklepikarza, że w okolicy przebywa mężczyzna reprezentujący Przewodnik Dobrego Sklepikarza, który przyznaje premie sklepom, których pracownicy wykazują się wyjątkową uprzejmością. Następnie przebiera się za męskiego inspektora sklepowego i odwiedza sklep Arkwrighta, gdzie jest witana z niezwykłą uprzejmością. | |||||||
25 | 6 | „Mistyczny buduar pielęgniarki Gladys Emmanuel” | Sydney Lotterby | Roya Clarke'a | 6 października 1985 | 30 minut | |
Arkwright zrobi wszystko, aby dostać się do sypialni pielęgniarki Gladys Emmanuel, w tym skorzysta z drabiny i pudełka czekoladek. W międzyczasie Granville zaczyna nosić rajstopy na głowie. Arkwright ma przebiegły plan wykorzystania Granville'a do podszywania się pod włamywacza, zakładając maskę w pończochach, aby przestraszyć siostrę Gladys, aby Arkwright mógł przybiec ... do jej pokoju. Granville ma dość trzymania ręki w niebezpiecznej starej kasie i chce, aby jego wujek kupił nową. |