Lista postaci rewolucyjnej dziewczyny Utena
Revolutionary Girl Utena , japoński serial telewizyjny anime stworzony przez Be-Papas , zawiera obszerną obsadę postaci. Bohaterką serialu jest Utena Tenjou, -chłopczyca , która zostaje wciągnięta w serię pojedynków na miecze, aby zdobyć rękę Anthy'ego Himemiya, tajemniczego ucznia znanego jako „Rose Bride”. Postacie zostały stworzone przez reżysera serialu Kunihiko Ikuharę , a zaprojektowane przez Chiho Saito . Projekty Saito zostały następnie zaadaptowane do wykorzystania w serialu anime autorstwa Shinyi Hasegawy . Imiona postaci nawiązują do motywu pokrewieństwa z roślinami, gdy są zapisane w kanji ; Na przykład „Utena” (萼) oznacza „ kielich ”.
Główne postacie
Utena Tenjou
Wyrażone przez: Tomoko Kawakami (japoński); Rachel Lillis (angielski)
Utena Tenjou ( 天上 ウ テ ナ , Tenjō Utena ) to chłopczyca , odważna i naiwna postać, która żyje, by naśladować wyidealizowaną postać księcia z dzieciństwa. Jest szczera, szczera i przyjazna. Prawie wszystkie dziewczyny w szkole ją uwielbiają. Zarówno podważa, jak i dostosowuje się do stereotypów, które uosabia jako szlachetną wojowniczkę i naiwną magiczną dziewczynę , której grozi niebezpieczeństwo zostania damą w opałach . Seria jest kroniką jej podróży, by chronić swojego przyjaciela Anthy'ego i stać się prawdziwie szlachetnym księciem. Relacja Uteny z Anthym, przechodząca od bliskich przyjaciół do rodziny, aż do rozkwitu w miłości, jest jednym z najważniejszych tematów w serialu. W mandze związek Uteny z Anthy to tylko przyjaźń i sugeruje się, że darzy Tougę uczuciem. [ potrzebne źródło ] W filmie Utena udała się do Ohtori, aby znaleźć Tougę po tym, jak ta dwójka najwyraźniej zerwała. Ona błędnie uważa Anthy jest przyczyną zerwania, ale wkrótce tworzy związek z Anthy. Ich związek staje się bardziej zabarwiony seksualnie w porównaniu z serialem telewizyjnym. Bohaterowie całują się zarówno w napisach końcowych programu telewizyjnego, jak iw filmie. Jej Róża Pojedynków jest biała.
Anthy Himemiya
Wyrażone przez: Yuriko Fuchizaki (japoński); Sharon Becker (angielski)
Anthy Himemiya ( 姫宮 ア ン シ ー , Himemiya Anshī ) to tajemnicza, nieśmiała dziewczyna, której zdystansowany wyraz twarzy i powierzchowna uprzejmość maskuje złożoną, ciemniejszą osobowość. Mówi się, że nie ma własnych myśli ani pragnień; zrobi wszystko, czego oczekuje od niej jej pan. Z powodu jej zachowania „wycieraczki” inne postacie mają tendencję do rzutowania na nią swoich potrzeb lub pragnień, a ona zawsze jest celem ich ostatecznej wściekłości. Jej przeszła i obecna osobowość są jednocześnie tragiczne i złowrogie, a jej osobowość waha się między bezinteresowną miłością, pasywną agresywnością, okrucieństwem i wyuczoną bezradnością. Podobnie jak Utena, Anthy również podważa i dostosowuje się do stereotypów, które ucieleśnia jako dama w opałach i czarownica. Pod koniec serii zdradza Utenę i dźga ją mieczem Dios, ponieważ nie może zaakceptować księcia, który jest dziewczyną. Kiedy mimo to Utena próbuje ocalić Anthy i zajmuje jej miejsce Miecze Nienawiści, Anthy w pewnym sensie została zrewolucjonizowana przez Utenę i nie jest już kontrolowana przez Akio, ani też nie jest już Różaną Oblubienicą. Opuszcza szkołę, aby znaleźć Utenę. W filmie rola Anthy jako Różanej Panny Młodej jest bardziej wyraźna, ponieważ pokazano, że będzie uprawiać seks z kimkolwiek, kto jest obecnym mistrzem. W filmie Anthy jest przedstawiany jako znacznie mniej manipulujący i bardziej otwarty.
Postacie drugoplanowe
Akademia Ohtori
Akio Ohtori
Wyrażone przez: Jūrōta Kosugi (japoński, serial telewizyjny); Mitsuhiro Oikawa (japoński, film); Josh Mosby (angielski)
Akio Ohtori ( 鳳 暁 生 , Ōtori Akio ) to tajemniczy starszy brat Anthy'ego. W anime Akio był księciem o imieniu Dios w swoim poprzednim życiu i właśnie w tym przebraniu spotyka Utenę, inspirując ją do zostania księciem. Konspiruje, aby odzyskać swoją moc, biorąc miecz Uteny, wykorzystując Anthy jako klin w ich kazirodczym i napędzanym władzą związku. Ostatecznie zostaje udaremniony przez poświęcenie Uteny; Anthy znajduje odwagę, by w końcu zostawić go i Akademię Ohtori, a jego los od tego momentu jest nieznany. W mandze Akio i Dios są bogami, przy czym ten pierwszy zabił drugiego, aby zdobyć jego moc. W filmie Dios jest władca much przemieniony w ludzką postać dzięki magii Anthy'ego; Akio nie żyje, rzucił się przez okno po tym, jak zdał sobie sprawę, że Anthy był przytomny, kiedy ją odurzył i zgwałcił. Imię Akio pochodzi od japońskiej nazwy Wenus , Gwiazdy Porannej ( 明けの明星 , ake no myōjō ) , która jest identyfikowana z Lucyferem .
Dios
Wyrażone przez: Hiro Yuki (japoński); Josh Mosby (angielski)
Dios ( ディオス , Diosu ) jest księciem, który podarował Utena różany sygnet. W mandze Dios jest pomyślany jako jedna z dwóch świadomości, które kiedyś zamieszkiwały ciało Księcia, który został pokonany przez Akio i zamieniony w Miecz Dios, który znajduje się w Anthy.
Samorząd Szkolny
Touga Kiryuu
Wyrażone przez: Takehito Koyasu (japoński); Crispin Freeman (angielski)
Touga Kiryuu ( 桐生 冬芽 , Kiryū Tōga ) jest przewodniczącym Samorządu Uczniowskiego i playboyem mieszkającym w Ohtori. Touga jest aroganckim i przystojnym młodym mężczyzną, którego pragnienie bycia potężnym doprowadza go do okrutnych, pozbawionych skrupułów czynów i którego zdolności manipulacyjne ustępują tylko Akio . Jest jedynym stałym członkiem Rady, który celowo angażuje się w plany Akio. Pomimo swojego talentu i inteligencji, Touga w końcu zdaje sobie sprawę, że nie jest tak wpływowy jak Akio, co powoduje, że zmienia swoje postępowanie, próbując odkryć nową metodę zdobycia władzy. W mandze jego zachowania seksualne są bagatelizowane i zostaje sługą Uteny, aby jej pomóc, a także zbliżyć się do niej. W filmie był kiedyś chłopakiem Uteny, ale wydarzyło się coś, co sprawiło, że się od siebie oddalili. W filmie, zamiast Dios, Touga jest główną motywacją Uteny do udania się do Ohtori. Jest delikatny i szlachetny, ale w retrospekcji pokazano, że został zgwałcony przez swojego adoptowanego ojca, co jest pozycjonowane jako wyjaśnienie jego luźnej moralności seksualnej. Zaplanowano odcinek, który skupiałby się na tym aspekcie przeszłości Tougi w serialu telewizyjnym, ale z powodu nieobecności Takehito Koyasu ten punkt fabularny nigdy nie powstał. Jego Róża Pojedynków jest czerwona.
Kyouichi Saionji
Wyrażone przez: Takeshi Kusao (japoński); Jack Taylor (angielski)
Kyouichi Saionji ( 西園寺 莢一 , Saionji Kyōichi ) jest wiceprzewodniczącym Samorządu Uczniowskiego i kapitanem drużyny kendo . Kyouichi jest temperamentny, egoistyczny, skłonny do wściekłości i często okrutny. Brak samokontroli Kyouichiego wynika z niepewności, trwającej całe życie rywalizacji z Tougą, z której zawsze jest na przegranej pozycji, oraz strachu, że wszyscy i wszystko, co zna, w końcu umrze. Ma obsesję na punkcie Anthy'ego, ponieważ postrzega Różaną Oblubienicę jako bezmyślną lalkę, która nigdy nie będzie mu nieposłuszna, a tym samym będzie z nim na zawsze. Jego róża pojedynków jest zielona.
Juri Arisugawa
Wyrażone przez: Kotono Mitsuishi (japoński); Mandy Bonhomme (angielski)
Juri Arisugawa ( 有栖川 樹璃 , Arisugawa Juri ) jest kapitanem drużyny szermierczej akademii, Juri jest jednym z najbardziej szanowanych uczniów Ohtori i nawet nauczyciele wydają się być nią zachwyceni. Jej powściągliwy, onieśmielający sposób bycia skrywa sekretną miłość do przyjaciółki z dzieciństwa, Shiori. Spośród pojedynków Rady Uczniowskiej jest uważana za najszlachetniejszą, a zatem mającą największy potencjał, by zostać księciem, ale jej szlachetność i siła, która się z nią wiąże, są nieustannie podważane przez jej pragnienia i rozpacz. W mandze jest zakochana w Toudze i nienawidzi Uteny za to, że jest rywalem jego serca. Japońska aktorka głosowa Juri Kotono Mitsuishi pracowała wcześniej z Ikuharą przy Sailor Moon , gdzie użyczyła głosu tytułowej bohaterce .
Miki Kaoru
Wyrażone przez: Aya Hisakawa (japoński); Jimmy Zoppi (angielski)
Miki Kaoru ( 薫 幹 , Kaoru Miki ) jest pomysłowym i uprzejmym siódmoklasistą, który zaprzyjaźnia się z Uteną, pomimo ich roli ewentualnych przeciwników w pojedynkach. Jest szczególnie znany ze swoich umiejętności gry na fortepianie. Pomimo (lub z powodu) swojego geniuszu jest samotny, chroniony i niepewny, i szuka osoby, która jest tak samo czysta i utalentowana jak on. Z wyjątkiem ich dwóch pojedynków, Miki jest głównie przyjacielem Uteny. W anime podkochuje się w Anthym, podczas gdy w mandze podkochuje się w Utenie. Jego róża pojedynków jest jasnoniebieska.
Nanami Kiryuu
Wyrażone przez: Yuri Shiratori (japoński); Leah Applebaum (angielski)
Nanami Kiryuu ( 桐生 七実 , Kiryū Nanami ) jest dramatyczną młodszą siostrą Tougi, często używaną jako komiks w całej serii. Jej miłość do brata graniczy z obsesją i kazirodztwem, a często widzi się, jak używa przebiegłych środków, aby ukarać ludzi, którzy odwracają od niej uwagę Tougi. Mimo to w swoich pragnieniach wykazuje pewną dziecięcą niewinność, co wyraźnie kłóci się z relacją Akio i Anthy'ego. Chociaż jej motywacje są uważane za najmniej ambitne ze wszystkich Pojedynkowiczów, są dla niej nie mniej realne i cierpi tak samo, jak wszyscy inni członkowie Samorządu Uczniowskiego w całej serii, będąc ciągłą ofiarą manipulacji swojego brata. Jest pokazana tylko na zdjęciu w mandze i nie odgrywa żadnej roli w filmie, ale jest krótko pokazana jako krowa, odnosząc się do jednego z „kneblowanych” odcinków serialu, w którym Nanami zamienia się w krowę. Jej Róża Pojedynków jest żółta.
Ruka Tsuchiya
Wyrażone przez: Nozomu Sasaki (japoński); Wayne Grayson (angielski)
Ruka Tsuchiya ( 土谷 瑠果 , Tsuchiya Ruka ) jest byłym kapitanem drużyny szermierczej i byłym członkiem Samorządu Uczniowskiego. Jego przebiegłe, manipulacyjne zachowanie przeczy ukrytej desperacji, by żyć i pomóc osobie, którą kocha, a jego wpływ na Juri staje się jednym z głównych punktów zwrotnych dla jej postaci. Jego Róża Pojedynków jest ciemnoniebieska.
Studenci
Wakaba Shinohara
Wyrażone przez: Yuka Imai (japoński); Roksana Beck (angielski)
Wakaba Shinohara ( 篠原 若葉 , Shinohara Wakaba ) jest najlepszym przyjacielem Uteny. Jest wesoła, ale czuje się otoczona przez „wyjątkowych” ludzi i sama nie wie, jak stać się wyjątkową. W ten sposób rozwija obsesję na punkcie tworzenia sytuacji, w których „wyjątkowi” ludzie (mianowicie Utena i Saionji) muszą w jakiś sposób na niej polegać, co pozwala jej czuć się wyjątkowo, ponieważ ci „wyjątkowi” ludzie są od niej zależni. Wakaba uważa się za zupełnie przeciętną osobę i jest szczęśliwa tylko wtedy, gdy opiekuje się ludźmi, ponieważ nie czuje, że ma inne talenty. Wakaba nie zdaje sobie sprawy z wagi swojej roli w historii — jej zauroczenie Kyouichi Saionjim i jego odrzucenie sprawiły, że Utena zaangażowała się w pojedynki w pierwszej kolejności, a jej empatia i pasja uratowały Utenę z załamania po pierwszym pojedynku Touga. W końcu zostaje pojedynkowiczką Czarnej Róży, wykręcona przez swoją nienawiść do Anthy i zazdrość wobec Uteny, a także jej ślepą desperację, by powstrzymać Saionjiego przed powrotem do szkoły i pozostawieniem jej.
Gracze Cienia Kashiry
Wyrażone przez: Maria Kawamura , Satomi Koorogi i Kumiko Watanabe (japoński); Amanda Goodman , Carol Jacobanis i Lisa Ortiz (angielski)
The Kashira Shadow Players ( 劇団 影 絵 カ シ ラ , Gekidan Kagee Kashira ) to grupa teatralna, która pojawia się w prawie każdym odcinku, aby komentować tematykę odcinka w formie alegorycznej sztuki cieni . Ich związek z obsadą serialu jest początkowo niejasny, ponieważ pojawiają się tylko jako sylwetki i nie wchodzą w interakcje z innymi postaciami; jako tacy przyjmują rolę chóru greckiego które tylko widzowie mogą dostrzec. W miarę rozwoju serii Gracze Cienia stopniowo wchodzą w interakcje z innymi postaciami i są przez nie rozpoznawani, a także pojawiają się osobiście pod koniec serii, aby zaprosić Utenę na jedną ze swoich sztuk. Gracze nie mają imion, ale mają różne fryzury i są określani w napisach serii jako Dziewczyna A ( A子 , A-ko ) , Dziewczyna B ( B子 , B-ko ) i Dziewczyna C ( C子 , C- ko ) odpowiednio.
Kozue Kaoru
Wyrażone przez: Chieko Honda (japoński); Roksana Beck (angielski)
Kozue Kaoru ( 薫 梢 , Kaoru Kozue ) jest siostrą bliźniaczką Miki. Kozue czuje się przyćmiona talentami swojego brata i reaguje sypiając z wieloma różnymi mężczyznami. Jest niezwykle zaborcza w stosunku do Miki do tego stopnia, że fizycznie rani każdego, kto próbuje go skrzywdzić lub „ukraść”. kompleks brata Kozue jest czysto niewinny, a ona zachowuje się bardziej jak Nanami w serialu telewizyjnym. W filmie Kozue jest w domniemanym kazirodczym związku ze swoim bratem, ale Miki jest pokazany, jak go zrywa. Później Kozue jest pokazana jako samochód, co sugeruje, że albo pomaga Miki w ucieczce z Ohtori, albo po prostu pomaga Utena i Anthy.
Shiori Takatsuki
Wyrażone przez: Kumiko Nishihara (japoński); Lisa Ortiz (angielski)
Shiori Takatsuki ( 高槻 枝織 , Takatsuki Shiori ) jest katalizatorem obecnego załamanego stanu umysłu Juri. Jednocześnie ubóstwia Juri za jej błyskotliwość i jest jej o to zazdrosna. Jej skrajny brak poczucia własnej wartości jest przyczyną trudnego związku między nimi i osiąga punkt krytyczny, gdy Ruka ponownie wkracza do Akademii Ohtori. Według Kunihiko Ikuhary, Shiori była jak na ironię zakochana w Juri przez cały czas, ale wierzy, że uczucie Juri do niej wynikało z litości, a nie z miłości. W ten sposób chce zachować kontrolę nad ich związkiem, nigdy nie przyznając się do Juri, więc będzie zwycięzcą ich rywalizacji. W filmie jest główną antagonistką, która manipuluje uczuciami Juri do niej, aby Juri mógł pojedynkować się z Uteną, a jej ostatecznym celem jest wykorzystanie Juri do ucieczki ze szkoły. W filmowej wersji Shiori brakuje problemów z samooceną jej telewizyjnego odpowiednika, a zamiast tego jest nienawistnym narcyzem, który wierzy, że tylko ona jest godna opuszczenia szkoły i wejścia w świat dorosłości, i wykorzysta każdego lub wszystko, by zdobyć Tam. Pod koniec filmu Shiori rzuca się (w formie samochodu), aby uciec ze szkoły, gdy Utena i Anthy uzyskają prawo do opuszczenia szkoły. Jednak ostatecznie rozbija się i eksploduje, próbując zepchnąć ich z drogi, prawdopodobnie ją zabijając.
Projekt postaci Shiori jest oparty na bohaterze mangi Saito, Himegoto no Natsu .
Mitsuru Tsuwabuki
Wyrażone przez: Akiko Yajima (japoński); Ted Lewis (angielski)
Mitsuru Tsuwabuki ( 石蕗 美蔓 , Tsuwabuki Mitsuru ) jest najbardziej oddanym lokajem Nanami, chłopcem w czwartej klasie. Mitsuru ma obsesję na punkcie służenia Nanami i pragnie być jej ukochanym „bratem”. Jest bardzo zdezorientowany co do miłości, seksu i ogólnie dorosłości. Bezowocne próby eksperymentowania Mitsuru czynią go pojedynkiem Czarnej Róży.
Keiko Sonoda, Yuuko Ohse i Aiko Wakiya
Wyrażone przez: Akira Nakagawa, Emi Motoi i Naoko Takano (japoński); Mandy Bonhomme, Kerry Williams i Carol Jacobanis (angielski)
Keiko Sonoda ( 苑田 茎子 , Sonoda Keiko ) , Yuuko Ohse i Aiko Wakiya są członkami kliki Nanami . Keiko podąża za Nanami tylko dlatego, że podkochuje się w Toudze, a jej zazdrość powoduje, że zostaje pojedynkowiczką Czarnej Róży.
Suzuki, Yamada i Tanaka
Wyrażone przez: Takuma Suzuki , Katashi Ishizuka i Hiroyuki Yoshino (japoński); Jimmy Zoppi (angielski)
Trzej studenci płci męskiej, którzy romantycznie ścigają Nanami.
Inne postaci
Chu Chu
Wyrażone przez: Satomi Koorogi (japoński); Rachel Lillis (angielski)
Chu Chu ( ち ゅ う ち ゅ う ) to podobna do fioletowej małpy istota, której właścicielem jest Anthy, który służy jako komiks w serialu. Ikuhara stwierdził, że „nie zastanawiał się zbytnio” nad Chu Chu i że istnieje głównie po to, by pełnić rolę zwierzęcej maskotki , która jest obowiązkowa w głównym nurcie anime. Sceny z udziałem tej postaci wyreżyserował asystent reżysera Shingo Kaneko, który scharakteryzował Chu Chu jako mającego „całkowity brak zobowiązania wobec historii” i że chciał „sprawić, by widzowie czuli się niespokojni, ilekroć jest na ekranie”.
Souji Mikage
Wyrażone przez: Hikaru Midorikawa (japoński); Dan Green (angielski)
Souji Mikage ( 御影 草時 , Mikage Sōji ) jest kierownikiem seminarium Mikage w Akademii Ohtori. Chce zabić Anthy'ego i zainstalować ciężko chorego chłopca, Mamiya Chidę, jako Różaną Oblubienicę, aby uratować go przed śmiertelną chorobą. Mikage używa manipulacji i psychologii do kontrolowania osób bliskich członkom Rady, aby zamienić ich w pojedynkowiczów Czarnej Róży.
Mamiya Chiba
Wyrażone przez: Maria Kawamura (japoński); Liam O'Brien (angielski)
Młodszy brat Tokiko i przyjaciel Soji Mikage, który chce zmienić Mamiya w Rose Bride.
Kanae Ohtori
Wyrażone przez: Ai Orikasa (japoński); Kerry Williams (angielski)
Kanae Ohtori ( 鳳 香 苗 , Ōtori Kanae ) jest narzeczoną Akio, córką przewodniczącego powiernika szkoły. Ma napięte stosunki z Anthym, którego uważa za „przerażającego i nie do zniesienia” i uważa Anthy'ego za przeszkodę w jej związku z Akio. Chociaż bardzo kocha Akio, czuje się od niego oddalona i zostaje pierwszą Czarną Różą. Sugeruje się, że po jej porażce Akio ją zatruwa, ponieważ tak naprawdę nigdy jej nie kochał i wykorzystał ich związek po prostu do utrzymania statusu tymczasowego przewodniczącego szkoły.
Bibliografia
- Redakcja Animage (czerwiec 1997b). „ウテナ白書” [Utena Dossier]. Animage Extra (po japońsku). 6 .
- Olsen, Dawid; Cooper, Lisa, wyd. (2018). Revolutionary Girl Utena: 20th Anniversary Ultra Edition (książka towarzysząca zestawowi pudełkowemu). Nozomi Entertainment .