The Saga of Tanya the Evil , znana w Japonii jako Yōjo Senki ( 幼女 戦記 , dosł. Kroniki wojskowe małej dziewczynki ) , to japońska seria lekkich powieści napisana przez Carlo Zena i zilustrowana przez Shinobu Shinotsuki. Początkowo był publikowany w odcinkach na stronie Arcadia, hostującej powieści internetowe, przed przejęciem Enterbrain. Pierwszy tom ukazał się 31 października 2013 roku, a dwanaście tomów zostało wydanych. Adaptacja mangi z grafiką Chiki Tōjō rozpoczęła serializację w Kadokawa Shoten 's Comp Ace z 26 kwietnia 2016 r. I został zebrany w 26 tomach.
„Strzeżąc Renu I” ( ラ イ ン の 護 り I , Rain no Mamori I )
W czerwcu 1923 roku młoda żołnierz Imperium, Tanya, przypomina sobie czasy, gdy była pracownikiem salsy w 2013 roku. Wspomina swoją pierwszą rozmowę z bóstwem podającym się za Boga. Tanya nazywa bóstwo Istotą X. Następnie została reinkarnowana jako młoda dziewczyna do innego świata. Dorasta i po odkryciu swoich zdolności magicznych dołącza do armii cesarskiej. Podczas swojego pierwszego treningu zostaje celem nieoczekiwanego kontrataku wroga i jest zmuszona do samotnej walki. Nie mogąc wytrzymać, wysadza siebie i otaczających wrogów w powietrze podczas próby samobójczego ataku. W stolicy Berunie Erich von Rerugen rozmyśla nad wojskowymi osiągnięciami Tanyi, zastanawiając się, czy jest potworem, czy bohaterem. Po swojej pierwszej misji Tanya otrzymuje polecenie przetestowania eksperymentalnej kuli operacyjnej, kuli operacyjnej Type 95 Elinium. Po wielu eksperymentach z kulą uznano ją za nieudaną i przerwano jej rozwój. Jednak tuż przed przerwaniem projektu Tanya zostaje wysłana, aby ponownie przetestować kulę z obietnicą sukcesu. W trakcie testu kula operacyjna ma zamiar eksplodować i ją zabić. Jednak interwencja Being X zapobiega temu i sprawia, że Typ 95 działa, tworząc w ten sposób cud. Używanie kuli zmusza ją do mimowolnej modlitwy lub chwalenia boga. W pensjonacie Korpusu Kadetów Armii Cesarskiej Wiktoria Iwanowna Serebryakow je śniadanie, rozmawiając o swoim nowym dowódcy plutonu (Tanya). Tanya została przeniesiona z działu technologii i wyruszy na linię frontu przeciwko Republice François. Zostaje mianowana dowódcą eskadry 205 Eskadry Magów Szturmowych pod dowództwem dowódcy eskadry, porucznika Irena Schwarzkopfa. Po krótkim zapoznaniu się z sytuacją na froncie nadreńskim poszła powitać swój nowy szwadron składający się z dwóch ochotników i poborowego Visha (Serebryakov), któremu wyraża pewien szacunek za wypełnianie obowiązków obywatelskich.