Livre de chasse

*Livre de chasse*
Livre de chasse
	Ex Libris rękopisu Morgan Library
Znany również jako	Foix, Fran
Języki)	Francuski
Autorski)	Gaston III, hrabia Foix, znany również jako Gaston Fébus lub Gaston Phoebus
Przeznaczony do	Filip Śmiały

Livre de chasse to średniowieczna książka o polowaniu, napisana w latach 1387-1389 przez Gastona III, hrabiego Foix , znanego również jako Fébus lub Phoebus, i poświęcona Filipowi Śmiałemu , księciu Burgundii . Fébus był jednym z największych myśliwych swoich czasów, a jego traktat stał się standardowym tekstem średniowiecznych technik łowieckich . Został opisany przez uczonego Hannele Klemettilä jako „jeden z najbardziej wpływowych tekstów swojej epoki”.

Książka ma cztery części:

O łagodnych i dzikich bestiach
O naturze i opiece nad psami
W sprawie instrukcji polowania z psami
O polowaniu z pułapkami, sidłami i kuszą

Wydania i tłumaczenia

Tekst został przetłumaczony (i dostosowany) na język angielski przez Edwarda z Norwich, 2. księcia Yorku , w latach 1406-1413 jako The Master of Game , z którego zachowało się 27 rękopisów.

Praca została wydrukowana trzykrotnie w XVI wieku (raz około 1500 i dwa razy około 1507) i od 1854 roku doczekała się kilku współczesnych wydań, ostatnio w Das Jagdbuch des Mittelalters. Pani ks. 616 der Bibliothèque nationale in Paris , pod redakcją W. Schlaga i Marcela Thomasa (Glanzlichter der Buchkunst 4; Graz, 1994; przedruk 2001).

Rękopisy

Zachowało się około czterdziestu czterech rękopisów. Najbardziej znana jest chyba pani ks. 616 z Francuskiej Biblioteki Narodowej, który był kilkakrotnie wznawiany. Pełna lista zawiera następujące elementy

MS IV 1050 – Biblioteka Królewska Belgii , Bruksela.
Typ 130 – Houghton Library , Harvard University, Cambridge (Mass).
Pani 343 – Biblioteka Inguimbertine , Carpentras.
Pani 367 (480) – Bibliothèque et Archives du Château de Chantilly , Chantilly.
ok. 61 – Sächsische Landesbibliothek , Drezno.
Ms. 169 – Bibliothèque de Genève , Genewa.
Hunter 385 (V.2.5) - Glasgow University Library , Glasgow.
Rastatt 124 – Badische Landesbibliothek , Karlsruhe.
Dodać. 27699 – Biblioteka Brytyjska , Londyn.
SM. 27 – Muzeum J. Paula Getty'ego , Los Angeles.
Pani 765 – Bibliothèque Municipale de Lyon .
Pani 22 – Musée Thomas-Dobrée, Nantes.
MS M. 1044 – Morgan Library , Nowy Jork.
MS fr. 616, MS ks. 617, MS ks. 618, MS ks. 619, MS ks. 620, MS ks. 1289, MS ks. 1291, MS ks. 1293, MS ks. 1294, MS ks. 1295, MS ks. 12398 – Bibliothèque nationale de France , Paryż.
Pani 6529 – Musée National du Château de Pau , Pau.
HB XI 34a – Württembergische Landesbibliothek , Stuttgart.
JaVIII.6 – Archivio di Stato di Torino, Turyn.
Pani 841 – Bibliothèque Municipale de Tours
Reginensi latini 1323, Reginensi latini 1326, Reginensi latini 1331 – Biblioteka Watykańska , Watykan.

Notatki

Źródła

d'Athenaise, Claude, wyd. (2002), Le livre de chasse de Gaston Phėbus (po francusku), Paryż : Bibliothėque de l'Image, ISBN 2-914661-03-7
Klemettilä, Hannele (2015), Zwierzęta i myśliwi w późnym średniowieczu: dowody z BnF MS fr. 616 Livre de chasse autorstwa Gastona Fébusa , Museum Studies, New York: Routledge, ISBN 978-1-13-884233-5
Vernier, Richard (2008), Władca Pirenejów: Gaston Fėbus, hrabia Foix 1331-1391 , Woodbridge : Boydell & Brewer , ISBN 978-1-84383-356-7

Dalsza lektura

Lagabrielle, Sophie (2011), Gaston Fėbus: Prince Soleil (1331-1391) (po francusku), Paryż : Ėditions de la Rmn - Grand Palais, ISBN 978-2-7118-5877-4
Pailhès, Claudine (2007), Gaston Fėbus: Le Prince et le diable (po francusku), Paryż : Ėditions Perrin, ISBN 978-2-262-02355-3
Tucoo-Chala, Pierre (1983), Gaston Fėbus: Un grand prince d'Occident au XIVe siècle (po francusku), Pau : Ėditions Marrimpouey, ISBN 2-85302-096-7
Tucoo-Chala, Pierre (1993), Gaston Fėbus: Prince des Pyrénées (1331-1391) (po francusku), Pau : Ėditions Deucalion, ISBN 2-906483-43-5