Lleifior
Lleifior to nazwa fikcyjnej farmy w dwóch powieściach w języku walijskim autorstwa Islwyn Ffowc Elis .
Akcja obu powieści toczy się w latach pięćdziesiątych XX wieku: Cysgod y Cryman ( Cień sierpa ) i Yn ol i Leifior ( Powrót do Lleifior ). Pierwsza, opublikowana po raz pierwszy w 1953 roku, opowiada o Vaughan w powojennym wiejskim Powys .
Obie książki były bestsellerami w Walii i zostały przetłumaczone na język angielski . Cysgod y Cryman został również wydany w walijskim wydaniu dla uczniów, opublikowanym w 1987 roku przez Gwasg Gomer i trzykrotnie wznawiany.
Cysgod y Cryman został przeniesiony na scenę i ekran telewizora. Spektakl teatralny Theatr Genedlaethol Cymru z 2007 roku został uznany za krytyczny i publiczny sukces. Grał w pełnych kinach w Walii oraz 5 kwietnia 2007 w Bloomsbury Theatre w Londynie , wyprodukowany przez Sion Eirian, z udziałem Owena Garmona