Lorenz Lange

Lorenz lub Lorents Lange ( rosyjski : Лоренц (Лаврентий) Ланг ; ok. 1690 - 1752) był urzędnikiem w XVIII-wiecznej Syberii, który zajmował się rosyjsko-chińskim handlem i dyplomacją. Jego raporty wywarły duży wpływ na politykę rosyjską i były ważnym wczesnym źródłem europejskiej wiedzy o Syberii, Mongolii i Chinach. Zwykle mówi się, że był kornetem szwedzkiej kawalerii , który dostał się do niewoli w bitwie pod Połtawą w 1709 roku.

W tym czasie handel i dyplomacja rosyjsko-chińska przechodziły przez zachodnią granicę do „Mandżurii”, ponieważ Mongolia nie była w pełni pod chińską kontrolą. Kiedy Mandżurowie przejęli kontrolę nad Mongolią po pierwszej wojnie Oirat-Manchu, stworzyło to długą, nieokreśloną granicę i otworzyło bardziej praktyczny szlak handlowy przez przyszłą Kiachtę .

Lange wszedł do służby rosyjskiej w 1712 roku jako inżynier porucznik. W latach 1715-17 został wysłany przez Piotra Wielkiego jako specjalny wysłannik do Chin z misją promowania rosyjskich interesów handlowych. Jego dziennik był jednym z najważniejszych wczesnych europejskich opisów pustyni Gobi . W 1719 wrócił do Pekinu w sztabie misji Ismailov i mieszkał tam jako agent handlowy do 1722, kiedy to Mandżurowie zablokowali handel, aby wymusić osadnictwo na granicy mongolskiej. Mniej więcej w tym czasie towarzyszył Tulishenowi do granicy w celu zbadania problemu „dezerterów”, jak Mandżurowie nazywali Mongołów przekraczających granicę bez pozwolenia. W 1724 został wyznaczony do negocjacji z Mandżurami, ale w następnym roku został drugim po starszym Sawie Władysławowiczu . Doprowadziło to do traktatu Kyakhta w 1727 roku.

Towarzyszył karawanom państwowym z Kiachty do Pekinu w 1727, 1731 i 1736. Lange został wicegubernatorem Irkucka (1739-1749) i spotkał wielu słynnych odkrywców tamtych czasów, w tym Vitusa Beringa , Johanna Georga Gmelina i George'a Wilhelma Steller . W 1739 r. zaproponował oddanie handlu syberyjskiego prywatnemu monopolowi na wzór Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Propozycja została zaakceptowana przez rząd, ale musiała zostać odrzucona, gdy nie udało się znaleźć kupców, którzy by w nią zainwestowali.

Prace i kolekcje

Jego dziennik z podróży w latach 1715-1717 został po raz pierwszy opublikowany w języku niemieckim jako część „Das veränderte Russland” Friedricha Christiana Webera i przetłumaczony na język angielski jako „Journal of Laurence Lange's Travels to China” w 1723 r. Francuski raport z jego 1720-22 pobyt ukazał się w 1726 r., angielskie tłumaczenie w 1763 r. Misję Izmailov opisał Georg Johann Unverzagt (1725). Jego podróże karawanami państwowymi zostały opisane w „Neue Nordische Beyträge” Petera Simona Pallasa (1781).

Podczas swoich podróży do Chin Lange nabył ważną kolekcję przedmiotów, które zostały dodane do zbiorów Cesarskiej Kunstkamera w Petersburgu. Gottlieb Siegfried Bayer opisał te obiekty w swoim „Museum Sinicum” (1730).

Literatura

Lange, Lorenz, Reise w Chinach. Mit einem Nachwort von Conrad Grau und 12 zeitgenössischen Illustrationen. Berlin: Akademie-Verlag 1986. Recenzja Harmuta Walravensa, Berlin, NOAG 1989: http://www.uni-hamburg.de/oag/noag/noag_1989_rez_04.pdf

Lange, Lorenz, Journal of Laurence Lange Travels to China. W: Friedrich Christian Weber, Obecny stan Rosji . Londyn: Taylor, tom. 2, 1723.

Lange, Lorenz, Journal de la Residence du Sieur Lange, agent […] à la cour de la Chine . Leyde [Lejda] 1726.

Unverzagt, Georg Johann, Die Gesandtschaft Ihro Käyserl. Majestat. von Groß-Rußland an den Sinesischen Käyser . Lubeka: Schmidt, 1725.

Lorenz Lange, Dziennik rezydencji pana de Lange, pełnomocnika Jego Cesarskiej Mości całej Rosji, Piotra Wielkiego, na dworze w Pekinie, w latach 1721 i 1722. W: John Bell, Podróże z Petersburga w Rosji do różnych części Azji . Tom. 2, 1763, s. 169–321. Przetłumaczone z francuskiego raportu z 1726 r.

Lange, Lorenz, w Peter Simon Pallas (Hg.) Neue Nordische Beyträge 2 (1781): Tagebuch einer in den Jahren 1727 und 1728 über Kjachta nach Peking unter Anführung des Agenten Lorenz Lange gethanen Karawanenreise, s. 83–159; Tagebuch einer im Jahr 1736 unter Anführung des Kanzleyraths Lange und des Commissars Firsof von Zuuchaitu durch die Mongoley nach Peking verrichteten Karawanenreise, s. 160–207.

Mancall, Mark, Rosja i Chiny: ich stosunki dyplomatyczne do 1728 roku . Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971.

Foust, Clifford M, „Moskwa i mandarynka: handel Rosji z Chinami i jego otoczenie, 1727-1805”, 1969