Lorny Jane Clarkson
Lorna Jane Clarkson | |
---|---|
Urodzić się |
Lancashire , Anglia
|
24 listopada 1964
Narodowość | australijski |
zawód (-y) | Projektantka mody, przedsiębiorca, autorka |
Współmałżonek | Billa Clarksona |
Lorna Jane Clarkson (z domu Smith , ur. 24 listopada 1964) to australijska projektantka mody , przedsiębiorca i autorka. Jest twórczynią marki odzieży aktywnej dla kobiet Lorna Jane oraz właścicielką sieci sklepów sprzedających odzież. Do 2015 roku sieć obejmowała 146 sklepów w Australii, 42 w Stanach Zjednoczonych i 54 dystrybutorów w innych krajach, w tym w RPA, Wielkiej Brytanii, Kanadzie i Dubaju.
W marcu 2013 i ponownie w marcu 2014 Clarkson znalazła się na liście BRW „Rich Women” obejmującej trzydzieści najbogatszych australijskich kobiet, które nie odziedziczyły swoich pieniędzy. Jej fortunę oszacowano na 40 milionów dolarów w 2013 roku i 50 milionów dolarów w 2014 roku.
W 2020 roku Australian Therapeutic Goods Association nałożyło na firmę grzywny w wysokości około 40 000 USD za rzekomą niezgodną z prawem reklamę, twierdząc, że jej ubrania zapobiegają i chronią przed chorobami zakaźnymi, takimi jak COVID-19. Po orzeczeniu sądu federalnego z 2021 roku firma przyznała, że Clarkson autoryzował i zatwierdził wprowadzający w błąd materiał promocyjny.
Wczesne życie
Clarkson urodziła się jako Lorna Jane Smith w małym miasteczku w Lancashire w Anglii, jako młodsza z dwóch sióstr. Jej matka, Jean Hale, sekretarka, wychowywała dziewczynki samotnie. Rodzina wyemigrowała do Brisbane w Australii, gdy Lorna miała dziesięć lat. Jako dziecko uczyła się baletu , grała w siatkówkę i była szkolną cheerleaderką . Uczęszczała do Springwood State High School , a jako nastolatka pracowała w sklepie obuwniczym Mathers w Woodridge Plaza. Chciała zostać dziennikarką po szkole średniej, ale zniechęcona przez matkę, została technikiem dentystycznym . Studiując terapię dentystyczną, Smith zaczął nocami uczyć aerobiku .
Po ukończeniu studiów pracowała w Queensland Health i została wysłana do Cairns , gdzie zapewniała opiekę dentystyczną w szkołach. Podczas pobytu w tym mieście Smith przebiegła swój pierwszy maraton , została koronowana na Miss Cairns i poznała swojego przyszłego męża, Billa Clarksona. Smith kontynuował nauczanie aerobiku przed i po pracy, prowadząc do 13 zajęć tygodniowo, z maksymalnie 50 lub 60 uczniami w klasie. Pracowała też na trzecim etacie, piekąc bezcukrowe ciasta i warzywne frittaty dla lokalnych kawiarni.
Smith zaczęła występować pod pseudonimem „Lorna Jane”, aby odróżnić się od innej Lorny, z którą pracowała u jednego ze swoich pierwszych pracodawców.
Kariera
Jako instruktorka fitness, Smith stwierdziła brak atrakcyjnych ubrań do pracy i zaczęła szyć własne. Nie miała formalnego wykształcenia w zakresie produkcji odzieży, ale modą interesowała się jako nastolatka, szydełkując bikini od 16 roku życia, dostosowując swoje ubrania od 18 roku życia, a od 21 roku życia zaczęła projektować i robić własne ubrania. Zaczęła od rozebrania ulubionego kostiumu kąpielowego i użyła go do zrobienia wzoru z gazety, co stanowiło podstawę jej pierwszego projektu trykotu . Jej uczniom spodobały się jej stroje i zaczęli prosić Smitha, aby również dla nich uszył ubrania.
W wieku 24 lat wróciła do Brisbane i kontynuowała nauczanie aerobiku, teraz w klasach liczących setki uczniów. Kontynuowała również szycie odzieży sportowej dla siebie i na zamówienie. Smith tak bardzo lubiła produkować odzież sportową, że postanowiła zrezygnować z nauczania i uczynić to swoim zajęciem na pełny etat. W 1989 roku właściciel siłowni, w której pracowała, zaoferował jej miejsce na pracownię nad siłownią, a także dorywczą pracę jako recepcjonistka gdyby potrzebowała dodatkowych pieniędzy. Wspomina tę przestrzeń jako obskurną, pełną odchodów karaluchów, które zostałyby wyparte przez wibracje ludzi skaczących po budynku. Jej matka pożyczyła jej pieniądze, aby sfinansować zwiększenie produkcji oraz pomóc jej w opłaceniu czynszu i kosztów utrzymania.
Smith odkryła, że w tamtym czasie nikt nie wierzył w jej koncepcję stylowej odzieży sportowej. Jak później wspominała, nawet największe marki, takie jak Nike , nie miały w tamtych czasach sklepów koncepcyjnych z ubraniami. Kiedy Bill Clarkson pokazał produkty głównemu domowi towarowemu Myer , ich kupcy nie byli zainteresowani i nie byli pewni, jak ułożyć ubrania. Wspomina, że kiedy tłumaczył, że ubrania nie powinny być sprzedawane w dziale sportowym, „Kupujący patrzył na mnie jak na wariata. Nie mieli pudełka, w które mogliby mnie włożyć”. W końcu Myer kupił mały asortyment dla pięciu swoich sklepów i umieścił go w kącie między strojami kąpielowymi a bielizną. Witryna firmowa Lorna Jane posuwa się tak daleko, że przypisuje Smithowi ukucie słowa „odzież sportowa” w 1989 r., chociaż Merriam-Webster zauważa, że pierwsze znane użycie tego słowa miało miejsce w 1924 roku.
Decydując się na sprzedaż detaliczną marki Lorna Jane, w 1990 roku Smith i Clarkson otworzyli swój pierwszy sklep na górnym piętrze centrum handlowego Brisbane's Broadway on the Mall . Wczesne sukcesy potwierdziły Smithowi realność jej marzenia. Firma pokryła pierwszy tydzień wynajmu pierwszym dniem sprzedaży, aw 1991 roku klient kupił cały asortyment drugiego sklepu Lorna Jane w ramach jednego zakupu za 25 000 USD z zamiarem odsprzedaży. Smith i Clarkson byli zachwyceni gratką, dopóki nie zdali sobie sprawy, że oznacza to, że nie mają już zapasów. Historia Clarksona jadącego z powrotem do warsztatu Smitha na rowerze z 25 000 dolarów w gotówce w torbie stała się słynną anegdotą o wczesnych sukcesach firmy.
Po założeniu firmy Lorna Jane, Clarkson studiowała modę na uczelni TAFE i otrzymała Dyplom Mody. Później powiedziała, że z perspektywy czasu zdobycie tych kwalifikacji było niepotrzebne ze względu na praktyczne doświadczenie, które już zdobyła.
W dniu 11 września 1994 r. Smith poślubił Clarkson.
Do 2000 roku firma wymagała większej fabryki i aby sfinansować tę ekspansję, Clarksonowie sprzedali swój dom na przedmieściach Brisbane w Paddington za 450 000 dolarów. Clarkson opisał sprzedany przez nich dom jako „dom marzeń”, w którym planowali spędzić resztę życia. Spędzili siedem lat na jego renowacji iz tylnego tarasu mogli zobaczyć kościół, w którym wzięli ślub. Pieniądze ze sprzedaży domu para przeznaczyła na zakup budynku fabrycznego w Fortitude Valley za 465 000 dolarów. Wyremontowali go do produkcji odzieży, a nad nim zbudowali mieszkanie mieszkalne. Kiedy go kupili, budynek był „brudny i pełen termitów”, ale w ciągu dwóch lat wartość ich majątku fabrycznego wzrosła do 4 milionów dolarów, które Clarksonowie mogli wykorzystać jako zabezpieczenie dalszego rozwoju.
Clarkson i jej mąż, Bill, zachowują 60% udziałów w marce Lorna Jane po tym, jak firma private equity CHAMP Ventures kupiła 40% udziałów w 2010 roku. przychody za 2014 rok szacuje się na 200 milionów dolarów.
W 2014 roku Clarksonowie rozważali sprzedaż firmy, ale ostatecznie wycofali się, gdy zastanowili się nad konsekwencjami utraty osobistej kontroli nad tym, co zbudowali. Podczas osobistego wystąpienia w następnym roku Clarkson powiedziała, że bez marki byłaby „pół osobą” i „Po prostu nie wiem, co bym bez niej zrobiła”.
W 2015 roku firma Lorna Jane spotkała się z publiczną krytyką w wielu kwestiach, w tym zarzutach, że była menedżerka była zastraszana w pracy ze względu na jej budowę ciała, a osobno w związku z ogłoszeniem o pracę, które firma opublikowała dla recepcjonistki, która musiała zaspokoić pewne cechy fizyczne, aby mogła również pracować jako dopasowany model do projektowania odzieży. Rok później Clarkson powiedziała, że choć osobiście zajmowanie się tymi problemami było dla niej stresujące, zaczęła postrzegać to jako błogosławieństwo w nieszczęściu, ponieważ pozwoliło jej to odsłonić publicznie kruchą, ludzką stronę.
Ponieważ Clarksonowie spędzali coraz więcej czasu w Stanach Zjednoczonych, aby nadzorować ekspansję marki w tym kraju, na początku 2016 roku kupili nieruchomość w Santa Monica w Kalifornii. Na nieruchomości znajdują się dwa duże domy; jeden, w którym mieszkają, a drugi, który urządzili jako studio projektowe dla Lorny.
Clarkson opublikowała sześć książek na temat zdrowia i dobrego samopoczucia: Move, Nourish, Believe: The Fit Woman's Secret Revealed (2011), MORE of the Fit Woman's Secrets (2013), NOURISH - The Fit Woman's Cookbook (2014), INSPIRED (2015), Kocham cię (2017) i jedz dobre jedzenie (2018).
Życie osobiste
Clarkson mówi, że podjęła świadomą decyzję, by nie mieć dzieci, ponieważ nie chciała stracić koncentracji na swojej karierze i ponieważ nigdy nie czuła pasji bycia matką.
Jest właścicielem Moodle o imieniu Roger (ur. 6 września 2011). W 2014 roku powiedziała, że gdyby cena nie była przeszkodą, przekonałaby męża, że kupienie Rogerowi Hermès w prezencie urodzinowym byłoby świetnym pomysłem. Roger ma własne na Instagramie .
Clarksonowie zapłacili 10,3 miliona dolarów za dom nad rzeką w Hamilton , co było najdroższym zakupem nieruchomości mieszkalnej w Brisbane w 2010 roku. Od maja 2015 roku był to nadal czwarty najdroższy zakup nieruchomości mieszkalnej w Brisbane w historii.
Clarkson buduje codzienne rytuały w swoim życiu, aby mieć pewność, że znajdzie czas na rzeczy, które są dla niej ważne. Każdej nocy „odkąd [ona] pamięta”, układa swoją odzież sportową na następny dzień, aby przypomnieć, że musi się w nią przebrać, gdy tylko się obudzi. Jest rannym ptaszkiem i zaczyna swój dzień od godziny „czasu dla siebie”, po której następuje aktywność fizyczna w postaci jogi, podnoszenia ciężarów lub wyprowadzania psa. Odkrywa, że ten poranny rytuał dodaje jej energii i pozytywnego nastawienia na cały dzień. W 2014 roku dwa razy w tygodniu wykonywała trening siłowy, jogę lub stretching „codziennie” oraz dwa lub trzy zajęcia fitness w tygodniu. Badała też barre fitness jako nową aktywność. Mówi, że większość jej pomysłów projektowych przychodzi jej do głowy podczas ćwiczeń.
Clarkson wymienia swoich ulubionych projektantów, takich jak Helmut Lang , Manolo Blahnik , Isabel Marant i Chanel . Podziwia Oprah Winfrey jako liderkę, Steve'a Jobsa za wierność swojej wizji, Bono i Ala Gore'a , ale mówi, że jej mąż, Bill, jest jej największym źródłem inspiracji. Zbierała inspirujące cytaty, obrazy i mantry przez „całe swoje życie” i ma tablice nastrojów w całym domu.
Clarkson mocno wierzy w to, aby nie żyć ponad swoje możliwości, osobiste lub zawodowe, i dąży do tego, aby nie mieć długów. Mówi, że była to najlepsza rada, jakiej udzieliła jej matka, i nigdy nie płaciła odsetek od kredytu konsumenckiego. Szczyci się również praktycznym podejściem do biznesu, aw 2012 roku nadal codziennie chodziła do biura, często jako pierwsza przychodziła i wychodziła jako ostatnia. Powiedziała, że nadal „wejdzie w okopy i naprawi szew po wewnętrznej stronie rajstop”. Clarkson mówi: „Moje cele zawodowe i osobiste są prawie takie same: chcę nadal inspirować i zachęcać kobiety na całym świecie do bardziej aktywnego życia”. Clarkson występuje publicznie w odzieży sportowej, uważając ją za bardziej autentyczną niż odzież biznesową. W wywiadzie z 2014 roku powiedziała, że „dni odzieży sportowej ograniczonej do siłowni już dawno minęły”. Uważa, że jej autentyczność jest kluczowym elementem jej sukcesu.
W grudniu 2020 roku Australijska Komisja ds. Konkurencji i Konsumentów (ACCC) wszczęła postępowanie prawne przeciwko Lornie Jane po tym, jak firma wypuściła swój nowy produkt LJ Shield, który, jak twierdził, powstrzymał rozprzestrzenianie się koronawirusa , reklamując ją jako „przełomową technologię”, która zapobiegła „przeniesieniu wszystkich patogenów”. W lipcu 2021 r. Sędzia sądu federalnego stwierdził, że Lorna Jane „oświadczyła konsumentom, że ma rozsądne podstawy naukowe lub technologiczne”, aby wysuwać roszczenia, gdy ich nie miała. Firma przyznała, że Clarkson autoryzowała i zatwierdziła materiał promocyjny odzieży sportowej LJ Shield i osobiście złożyła kilka fałszywych oświadczeń w komunikacie prasowym i filmie na Instagramie.
Notatki
- ^ abc Curry, Iain . (29 września 2015) „Życie Lorny Jane Clarkson z samochodami” . Gwiazda Północna . Wiadomości i media APN . Źródło 26 lutego 2017 r .
- Bibliografia _ _ Konto Lorny Jane na Instagramie . 24 listopada 2014 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 grudnia 2021 r . Źródło 27 lutego 2017 r .
- ^ a b c d e f Messer, Barbara (sierpień 2008). „Ubrani na sukces” . emMOC . Produkcja Indygo . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c d White, Kye (5 marca 2015). „30 najlepszych kobiet-przedsiębiorców w Australii 2015” . Inteligentna Firma . Prywatne media . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Wilmoth, Peter (26 maja 2014). „Lorna Jane Clarkson: radość życia” . Tygodniowy przegląd . Grupa domen . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Stensholt, John (3 marca 2016). „BRW Bogate kobiety 2013” . Przegląd finansowy . Media Fairfax . Źródło 2 stycznia 2017 r .
- ^ Heathcote, Andrew (8 marca 2014). „BRW Bogate kobiety 2014” . Przegląd finansowy . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Administracja, Departament Produktów Terapeutycznych Rządu Australii (17 lipca 2020). „Lorna Jane ukarała grzywną prawie 40 000 USD za rzekome naruszenia reklam w związku z COVID-19 i„ antywirusową odzieżą sportową ” . Administracja Towarami Terapeutycznymi (TGA) . Źródło 24 lipca 2020 r .
- ^ a b c „Firma ukarana grzywną w wysokości 2,6 miliona funtów za twierdzenie, że ubrania zapobiegają Covidowi” . wiadomości BBC . 23 lipca 2021 . Źródło 23 lipca 2021 r .
- ^ a b „Feature Fit Mama: Wywiad na Dzień Matki z 3 inspirującymi kobietami” . Lorna Jane . Lorna Jane . 9 maja 2013 . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ ab Pennington, Sylvia (11 maja 2014). „Czego nauczyła mnie mama” . Sydney Morning Herald . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ „Prospekt Springwood State High School 2015” (PDF) . Liceum stanowe w Springwood . Liceum stanowe w Springwood . 25 sierpnia 2018 r. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 27 lutego 2017 r . Źródło 27 lutego 2017 r .
- ^ ab Crane, Kris (4 kwietnia 2014). „Sukces pokolenia: Lorna Jane Clarkson mówi, słuchaj swoich marzeń” . news.com.au . NewsCorp . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c d e f g h i Allen, Lisa (19 czerwca 2015). „Jak Lorna Jane Clarkson podbiła świat odzieży sportowej” . Australijczyk . Newscorp . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c d e f g hi . Evans, Simon (6 października 2014) „Dlaczego sprzedaż Lorny Jane za 500 milionów dolarów została zamrożona” . Australijski przegląd finansowy . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Henness, Tiffany (22 stycznia 2014). „O co chodzi z Lorną Jane Active?” . Dokładnie prosperujący . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ ab Brown, Vanessa (23 września 2016). „Królowa odzieży sportowej Lorna Jane Clarkson nie planuje zapuszczać się w odzież plus size” . news.com.au . Newscorp . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Kelly, Brett (2012). Mądrość właścicieli firm: właściciele wielkich firm dzielą się swoimi historiami . Grupa Kelly + Partnerzy. P. 125.
- ^ Kelly, Brett (2012). Mądrość właścicieli firm: właściciele wielkich firm dzielą się swoimi historiami . Grupa Kelly + Partnerzy. P. 124.
- ^ a b Adams, Steph (14 lipca 2014). „Lorny Jane Clarkson” . Stepha Adamsa . Stepha Adamsa . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b „Założyciel” . lornajane.com.au . Lorna Jane . Źródło 26 lutego 2017 r .
- Bibliografia _ _ Merriam-Webster . Merriam-Webster, Inc. Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c „Uruchom własne imperium w magazynie odzieży aktywnej Lorny Jane” . Poczta Kurierska . NewsCorp . 8 września 2016 . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c de ten Dolle, Kiri (27 września 2014). „Happy as Lorna: aktywna bogini Australii” . Queensland Times . Wiadomości i media APN . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b Thomson, James (15 września 2014). „Partnerzy private equity kluczem do dramatycznego wzrostu Lorny Jane” . Australijski przegląd finansowy . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c White, Sue (październik 2012). „Poznaj szefa: Laura Jane Clarkson” (PDF) . Sydney Morning Herald . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ „Dziś świętuję 23 lata z mężczyzną moich marzeń… z nieskończoną wdzięcznością, że możemy razem pracować i tworzyć życie, które kochamy…” Konto Lorny Jane Clarkson na Instagramie . 11 września 2017 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 grudnia 2021 r . Źródło 11 września 2017 r .
- ^ Navarro, Nicole (30 września 2014). „Zdrowe imperium” . mniam. Magazyn bezglutenowy . Wydawnictwo Jumpin . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ "99 Bridge Street, Fortitude Valley, Qld 4006" . nieruchomości.com.au . Grupa REA . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Scott, Mary E. (6 kwietnia 2016). „Azjatycka 50 Power Businesswoman 2016” . Forbesa . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 kwietnia 2016 r . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ „Marka odzieży sportowej Brisbane, Lorna Jane, rezygnuje z planu nowego partnera kapitałowego” . Poczta Kurierska . NewsCorp . 7 października 2014 . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ ab Dacquino, Laura (26 czerwca 2015). „Nigdzie się nie wybieram” – mówi Laura Jane . Wiadomości biznesowe Australia . Wiadomości biznesowe Australia . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b c d Aubusson, Laura (25 sierpnia 2016). „Królowa fitness Lorna Jane Clarkson:„ Nie mam pasji do dzieci ” . Kącik dla dzieci . AktualnościŻycieMedia . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Bailey, Michael (18 czerwca 2013). „Odzież sportowa wszędzie: za globalną ekspansją Lorny Jane” . Australijski przegląd finansowy . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Molloy, Amy (12 września 2016). „Wewnątrz zrelaksowanego domu Lorny Jane w Los Angeles (to także jej studio projektowe)” . Centrum zbiorowe . Centrum zbiorowe . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ ab Casamento, Jo (12 czerwca 2014). „Brak dzieci to wybór kariery, mówi Lorna Jane” . Sydney Morning Herald . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ zespół b MNB (4 września 2015). „Czy spotkałeś Rogera Clarksona” . Move Nourish Believe: Życie zgodnie z filozofią Lorny Jane . Lorna Jane . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b „W mojej szafie: Lorna Jane Clarkson” . Sydney Morning Herald . Media Fairfax . 30 marca 2014 . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Calligeros, Marissa (16 marca 2011). „Najdroższe domy w południowo-wschodnim Queensland” . Sydney Morning Herald . Media Fairfax . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Tilbury, Alex (16 maja 2015). „Rekordowy dom w Brisbane za 12 milionów dolarów właśnie został sprzedany” . news.com.au . NewsCorp . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b Dunn, Laura (18 grudnia 2014). „Kobiety w biznesie Pytania i odpowiedzi: Lorna Jane Clarkson, filozof aktywnego życia oraz założycielka i dyrektor kreatywna w Lorna Jane” . Poczta Huffingtona . TheHuffingtonPost.com . Źródło 26 lutego 2017 r .
- 2015 ) . ^ abcde Zwaans , Lauren (25 marca „Zdrowie, serce i wiara w siebie: tworzenie Lorny Jane” . Sylwetka miejska . Sylwetka miejska . Źródło 26 lutego 2017 r .
- . ^ abc Aldridge , Kirsten (21 maja 2014) „Czy to następny Lululemon?” . Magazyn Kształt . Firma Meredith . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ Bell, Pooma (22 kwietnia 2014). „Odzież fitness: przegląd australijskiej marki odzieży sportowej dla kobiet Lorna Jane” . Poczta Huffingtona . TheHuffingtonPost.com . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b Kelly, Brett (2012). Mądrość właścicieli firm: właściciele wielkich firm dzielą się swoimi historiami . Grupa Kelly + Partnerzy. P. 128.
- ^ a b „W centrum uwagi Lorna Jane Clarkson” . Moje Ciało + Dusza . Aktualności spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 24 stycznia 2010 . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ a b Kelly, Brett (2012). Mądrość właścicieli firm: właściciele wielkich firm dzielą się swoimi historiami . Grupa Kelly + Partnerzy. P. 129.
- ^ Kelly, Brett (2012). Mądrość właścicieli firm: właściciele wielkich firm dzielą się swoimi historiami . Grupa Kelly + Partnerzy. P. 123.
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Lorną Jane Clarkson . Jej biznes . Jej biznes . Źródło 26 lutego 2017 r .
- ^ „Lorna Jane: marka odzieży sportowej w sądzie w sprawie roszczeń antywirusowych” . wiadomości BBC . 22 grudnia 2020 . Źródło 23 lipca 2021 r .