Louisa A. Bertranda

Louis Auguste Bertrand (8 stycznia 1808 - 21 marca 1875), urodzony jako John Francis Elias Flandin , był wczesnym przywódcą Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich (Kościół LDS) we Francji.

Bertrand urodził się niedaleko Marsylii we Francji . Wcześnie zajął się handlem i podróżował za granicę. W 1848 r. przebywał w Paryżu i był członkiem Komitetu Rewolucyjnego 1848 r. Następnie trafił do więzienia na trzy miesiące. W tym czasie zmienił nazwisko, aby chronić swoją żonę i dziecko.

Po rewolucji Bertrand redagował Le Populaire . W 1850 roku poznał Johna Taylora i wkrótce potem został ochrzczony jako członek Kościoła LDS. Następnie pracował nad tłumaczeniem Księgi Mormona na język francuski.

Bertrand był zaangażowany w publikację kościelnego czasopisma L'Etoile du Deseret . W 1853 służył jako misjonarz w Jersey . Tam uczył Victora Hugo , ale w ocenie Bertranda Hugo był „zbyt pełen rewolucji, by dużo myśleć o ewangelii Jezusa Chrystusa”. Pomimo usilnych wysiłków, po 1855 roku pod presją ciągłych zawirowań politycznych dzieło zaczęło podupadać. Prawa za Ludwika Napoleona utrudniały publikację i ograniczały wielkość zgromadzeń publicznych; policji poinstruowano, aby była szczególnie czujna przy kierowaniu spotkaniami Mormonów. Louis Bertrand napisał apel o tolerancję do cesarza, ale, jak donosił później Bertrand, „Jego Wysokość przeczytał mój adres, wyśmiał go i podarł na strzępy”. Niewielu Francuzów było otwartych na przesłanie ewangelii, a nieliczni nawróceni byli w większości przybyszami z kosmosu.

W 1855 Bertrand wyemigrował do Terytorium Utah . W 1859 powrócił do Francji jako prezydent misji Kościoła LDS . W 1863 roku Bertrand napisał Brighama Younga że Francuzi byli „wszyscy duchowo martwi” i chociaż został jeszcze przez rok, aby „przygotować grunt” na czas, kiedy lepsze warunki sprzyjałyby pracy misjonarskiej, wyjechał w 1864 roku do Utah. Wraz z jego odejściem misja została oficjalnie zamknięta na czterdzieści osiem lat. Jego żona nie wstąpiła do Kościoła LDS i pozostała we Francji. Bertrand zmarł w szpitalu dla obłąkanych w Salt Lake City 21 marca 1875 r. Deseret News, 24 marca 1875 r., „Sprawy lokalne i inne”.

Notatki

• McClellan, Richard D., „Louis A. Bertrand: jedna z najbardziej osobliwych i romantycznych postaci epoki” (Provo, Utah: Honors Thesis, 2000). Pełna biografia znajduje się w Zbiorach Specjalnych Biblioteki Harolda B. Lee i Archiwów Kościelnych
• McClellan, Richard D., "Bertrand, Louis A." w: Garr, Arnold K. , Donald Q. Cannon i Richard O. Cowan ed., Encyclopedia of Latter-day Saint History (Salt Lake City, Utah: Deseret Book , 2000) s. 99–100
• McClellan, Richard D., „Nie twój przeciętny francuski komunista Mormon: krótka historia Louisa A. Bertranda” w Mormon Historical Studies , jesień 2000, (Utah: Mormon Historic Sites Foundation , 2000) s. 3–24
• McClellan, Richard D., „President Louis Bertrand and the Closure of the French Mission, 1859-1864” w Donald Q. Cannon i Brent L. Top Regional Studies in Latter-day Saint Church History, Europe (Provo, Utah: BYU , 2003) s. 23–46
• Wilson, Laurie J. „Święci we Francji”. Chorąży , styczeń 1976, 77.