Ludwik Bertonio

Ludovico Bertonio (1552 w Rocca Contrada - 3 sierpnia 1625 w Limie ) był włoskim misjonarzem jezuickim w Ameryce Południowej.

Życie

Wstąpił do Towarzystwa Jezusowego w 1575 roku. Sześć lat później wysłany do Peru, pracował głównie wśród ajmarów z południowego Peru i Boliwii .

Praca

Strona tytułowa, Vocabulario de la lengua aymara , 1612
Strona tytułowa, Arte y grammatica muy copiosa de la lengua aymara , 1603

Pisał w języku ajmara . Jego najwcześniejsze publikacje ukazały się pod tytułem Arte breve de la lengua aymara para introducir el Arte grande de la misma lengua (Rzym, 1603), także Arte y gramatica muy copiosa de la lengua aymara itp.

Prasa drukarska została wprowadzona i założona przez jezuitów w indyjskiej misji Juli [ es ] w południowo-zachodnim Peru, Bertonio zlecił wydrukowanie tam następujących prac, w tym cztery tylko w 1612 roku:

Publikacje Bertonia należą do rzadkości. Julius Platzmann opublikował faksymile Arte y grammatica z 1603 r. i Słowniki. Peruwiański historyk Clemente Markham twierdził, że Bertonio wymyślił nazwę „Aymara”; boliwijski geograf Manuel Vicente Ballivian odrzucił to w broszurze.

  • Albo, Ksawery; Layo, Félix (lipiec 1984), Ludovico Bertonio (1557-1625): Fuente única al mundo Aymara temprano (PDF) , Revista Andina, no. 1
Uznanie autorstwa
  • Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Herbermann, Charles, wyd. (1913). „ Ludowico Bertonio ”. Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company. Wpis cytuje:
    • Torres Saldamando, Los antiguos Jesuitas del Peru (Lima, 1882);
    • Mendiburu, Diccionario (Lima, 1876), II:
    • Ballivian, Boletin de la Sociedad geografica de la Paz .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludovico_Bertonio&oldid=1111220326 ”