Ludwika Morato
Ludwika Morato | |
|---|---|
| Urodzić się | Cochabamba , Boliwia |
| Zawód | Uczony, pisarz |
| Język | keczua, hiszpański |
| Narodowość | boliwijski |
| Gatunek muzyczny | Językoznawstwo |
| lata aktywności | 1980 – obecnie |
| Godne uwagi prace | Quechua qosqo-qollaw (1995) |
| Godne uwagi nagrody | Nagroda Quechua za całokształt twórczości |
Luis Morató jest boliwijskim naukowcem, autorem i byłym profesorem keczua na Uniwersytecie Cornell .
Edukacja i kariera
Morató urodził się w Cochabamba w Boliwii. Studiował prawo, językoznawstwo i dziennikarstwo na Uniwersytecie San Simón . Mieszkając w rodzinnym mieście był pionierem nadawania audycji keczua w rozgłośniach radiowych. Założył „Instituto de Idiomas Tawantinsuyu”, w którym nauczano boliwijskiego i peruwiańskiego keczua, ajmara i hiszpańskiego.
Przez wiele dziesięcioleci Morató poświęcał swój czas na badania i nauczanie keczua i hiszpańskiego. W Boliwii i Peru był profesorem Quechua i kultury andyjskiej na swojej macierzystej uczelni, Maryknoll Language Program, French Alliance, Centro Pedagógico Portales, South Andean Pastoral Institute (Cuzco, Peru).
W Stanach Zjednoczonych Morató wykładał na University of Illinois w Urbana-Champaign, University of Chicago, University of Texas w Austin i przez wiele lat na Cornell University. W 2016 roku przeszedł na emeryturę z nauczania języka hiszpańskiego i keczua na Ohio State University w Columbus.
Nagrody i wyróżnienia
Profesor Morató otrzymał w 2019 roku nagrodę Quechua Award for Lifetime Achievement przyznawaną przez The Quechua Alliance .
Pracuje
- Guía médica trilingüe : queshwa-angielski-castellano (1994)
- Quechua qosqo-qollaw (1995), trójjęzyczny podręcznik Quechua
- Condores de amor y muerte (2000)