Luis H. Francia

Luis H. Francia
Urodzić się
Luis H. Francia Manila, Filipiny
Zawód Poeta, dramaturg, dziennikarz i pisarz literatury faktu
Narodowość filipiński Amerykanin
Gatunek muzyczny Poezja , Play , Dziennikarstwo , Pamiętnik , Historia
Godne uwagi prace Oko ryby: osobisty archipelag (2001), RE: wspomnienia, recenzje, refleksje (2015)
Współmałżonek Midori Yamamura, Ph.D.

Luis H. Francia jest filipińskim amerykańskim poetą, dramaturgiem, dziennikarzem i pisarzem literatury faktu. Jego pamiętnik Eye of the Fish: A Personal Archipelago zdobył w 2002 roku zarówno nagrodę PEN Open Book , jak i nagrodę Asian American Literary Awards w 2002 roku.

Wczesne życie i edukacja

Francia urodziła się w Manili na Filipinach. Ukończył Ateneo de Manila University z tytułem AB w dziedzinie nauk humanistycznych z wyróżnieniem i przeniósł się do Nowego Jorku w latach 70. Jako początkujący poeta w Nowym Jorku studiował u José Garcíi Villa , narodowego artysty literatury Filipin , w The New School, a później w swoim prywatnym warsztacie w Greenwich Village. Francia napisała wstęp do wydania poezji Villi w wydaniu Penguin Classics z 2008 roku, Doveglion: Collected Poems .

Wykładał w Sarah Lawrence College , Yale University , City University of Hong Kong , Ateneo De Manila University i Hunter College . Obecnie pisze kolumnę internetową „The Artist Abroad” dla Philippine Daily Inquirer i wykłada na New York University .

Mieszka w Queens z żoną, dr Midori Yamamura, adiunktem historii sztuki w Kingsborough Community College (CUNY) i wykładowcą w Museum of Modern Art .

Kariera

Jego książki poetyckie obejmują Archipelag Arktyczny i inne wiersze, Piękno duchów, Muzeum nieobecności i Tattered Boat. W 1978 roku zdobył pierwszą nagrodę w konkursie poetyckim Carlos Palanca Memorial Awards for Literature za „15 wierszy”. Ma dwa zbiory esejów, Memories of Overdevelopment: Recenzje i eseje z dwóch dekad oraz RE: Wspomnienia, recenzje, refleksje , które zdobyły nagrodę National Book Development Board i Manila Critics 'Circle National Book Award za najlepszy zbiór esejów w języku angielskim w 2016 r. Ukończył również Historia Filipin: od Indios Bravos do Filipińczyków w 2010 roku.

Dwie sztuki Francia zostały wystawione: The Beauty of Ghosts w Topaz Arts w Nowym Jorku w 2007 i 2014 roku oraz The Strange Case of Citizen de la Cruz w Bindlestiff Studio w San Francisco w 2012 roku.

Jest redaktorem Brown River, White Ocean: An Anthology of Twentieth Century Philippine Literature in English ; współredaktor z Ericem Gamalindą Flippin ': Filipinos on America oraz z Angelem Velasco Shawem of Vestiges of War: The Philippine-American War and the Aftermath of an Imperial Dream, 1899-1999 . Występuje w wielu antologiach, w tym The Library of America’s Becoming Americans: Four Centuries of Immigrant Writing .

Francia pisał dla wielu publikacji, w tym The Village Voice (gdzie był asystentem redaktora od 1984 do 2006), The Nation , Newsday , San Francisco Chronicle i The New York Times . Był felietonistą Daily News (1993-1995), nowojorskim korespondentem Asiaweek w Hong Kongu i felietonistą Far Eastern Economic Review . Był również komentatorem dla National Public Radio (NPR) , KQED w San Francisco i WBAI w Nowym Jorku.

Nagrody, stypendia dla artystów i stypendia

Nagrody

Stypendia i stypendia dla artystów

  • New York State Council for the Arts, grant na tłumaczenie poezji filipińskiej na język angielski (1985)
  • Center for American Culture Studies na Columbia University Writer-in-Residence (1986)
  • Azjatycki scenarzysta CineVision-rezydent (1988)
  • Edna St. Vincent Millay Arts Colony Writing Fellowship (1992)
  • Fundacíon Valparaiso/Beckett Foundation Writing Fellowship (2000)
  • Asian Cultural Council, grant naukowy i pisarski dla teatru (2003)
  • Queens Council of the Arts, indywidualny grant artysty na poezję (2007)
  • Sun Yat-sen University Writer-in-Residence (jesień 2017)

Pracuje

Poezja

  • Jej uroda dobrze mi się podoba, z Davidem Friedmanem, Petrarch Press, 1975
  •   Archipelag Arktyczny i inne wiersze , Uniwersytet Ateneo de Manila, 1992 ISBN 9715500536
  •   Muzeum nieobecności, Meritage Press, 2004 ISBN 9715424155
  •   Piękno duchów , Ateneo De Manila University Press, 2010 ISBN 9715506089
  •   Postrzępiona łódź, University of the Philippines Press, 2014 ISBN 9715427200

Inkluzje antologii poezji (częściowe)

  • Alfredo Navarro Salanga i Esther Pacheco, wyd. Versus: filipińska poezja protestacyjna. Manila: Ateneo de Manila University Press, 1986.
  • Gemino Abad i Alfred Yuson, wyd. Najlepsze z Caracoa. Manila: filipińska Rada Sztuki Literackiej, 1991.
  • José García Villa, wyd. Nowa księga poezji filipińskiej Dovegliona. Manila: Anvil Publishing, 1993.
  •   Nick Carbo, wyd. Zwrot zapożyczonego języka. Minneapolis: Coffeehouse Press, 1996. ISBN 1566890438
  •   Gemino Abad, wyd. A Habit of Shores: filipińska poezja i wiersze z języka angielskiego, lata 60. do lat 90. Quezon City: University of the Philippines Press, 1999. ISBN 9715422160
  •   Rajini Srikanth i Esther Y. Iwanaga, wyd. Odważne słowa: wiek pisarstwa azjatycko-amerykańskiego . New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2001. ISBN 0813529662
  •   Ramón C. Sunico, Alfred A. Yuson, Alvin Pang i Aaron Lee, wyd. Miłość zbiera wszystko: filipińsko-singapurska antologia poezji miłosnej . Manila/Singapur: Anvil Publishing/Ethos Books, 2002. ISBN 9810451008
  •   Nick Carbó i Eileen Tabios, wyd. Poetyka Pinoya. San Francisco: Meritage Press, 2004. ISBN 0970917937
  •   Edwin Lozada, wyd. Pole luster: antologia pisarzy filipińsko-amerykańskich. San Francisco: filipińscy amerykańscy pisarze i artyści, Inc. 2008. ISBN 0976331632
  •   Tina Chang, Nathalie Handal i Ravi Shankar, wyd. Język na nowe stulecie: współczesna poezja z Bliskiego Wschodu, Azji i nie tylko . Nowy Jork: Norton, 2008. ISBN 0393332381
  •   Steve Fellner i Phil Young, wyd. Love Rise Up: wiersze o sprawiedliwości społecznej, protestach i nadziei . Hopkins, Minnesota: Benu Press, 2012. ISBN 0984462961
  •   Rajeev S. Patke, Isabela Banzon, Philip Holden, Lily Rose Tope, wyd. Antologia pisania angielskiego z Azji Południowo-Wschodniej. Singapur: National Library Board, 2014. ISBN 9810877617
  •   Gemino Abad i Mookie Katigbak-Lacuesta, wyd. Osiągnięcie, mistrzostwo: filipińska poezja i werset z języka angielskiego, od połowy lat 90. do 2016 r. 2 tomy. Quezon City: University of the Philippines Press, 2018. ISBN 978971542871-2

Teatr/Występ

  • Piękno duchów. Narracje poetyckie wykonywane przez profesjonalnych aktorów i poetów. Topaz Arts, Nowy Jork, światowa premiera w 2007 roku i odrodzenie w 2014 roku.
  • Dziwny przypadek obywatela de la Cruz. Światowa premiera sztuki pełnometrażowej, Bindlestiff Theatre, San Francisco, 2012.
  • Czarny Henryk. Dramatyczna lektura pełnometrażowej sztuki. Nowy Jork: Diverse City Theatre Company, 2007; Sztuka topazów, 2014; Filipiny: Cebu City, 2016.
  • „Owocowy tekst”. Poezja do wykonania na zamówienie choreografa Paz Tanjuatquio. Brooklyn: Uniwersytet Long Island, 1998; Manhattan: Studio tańca Merce Cunningham, 1999.

Literatura faktu

  •   Wspomnienia z nadmiernego rozwoju: recenzje i eseje z dwóch dekad , Anvil Pub, 1998 ISBN 9712707563
  •   Oko ryby: osobisty archipelag, MUAE Publishing, 2001 ISBN 1885030312
  •   Historia Filipin: od Indios Bravos do Filipińczyków , The Overlook Press, 2010 ISBN 1590202856
  •   RE: wspomnienia, recenzje, refleksje, University of the Philippines Press, 2015 ISBN 9789715427821

Edytowane antologie

  • Współredaktor wraz z Indranem Amirthanayagamem, Kimiko Hahnem i Peterem Kwongiem, „Nowe wydanie azjatyckie: wybrane pisma autorów azjatycko-amerykańskich”, The Portable Lower East Side, tom. 7, nr 2, 1990
  •   Brown River, White Ocean: Antology of Twentieth Century Philippine Literature in English , Rutgers University Press, 1993 ISBN 0813519993
  •   Współredaktor z Ericem Gamalindą , Flippin': Filipińczycy o Ameryce , Asian American Writers' Workshop, 1996 ISBN 1889876011
  •   Współredaktor z Angelem Velasco Shawem, Ślady wojny: wojna filipińsko-amerykańska i następstwa imperialnego snu, 1899-1999, NYU Press, 2002 ISBN 0814797903
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luis_H._Francia&oldid=1138257539 ”