Mój brat Borat

Mój brat Borat
W reżyserii Erkin Rakiszew
Scenariusz autorstwa Erkin Rakiszew
W roli głównej Roman Chikałow
Kraj Kazachstan

Mój brat, Borat był planowaną kazachską czarną komedią , nieautoryzowaną kontynuacją filmu Borat: Cultural Learnings of America z 2006 roku dla Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan . Film został napisany i wyreżyserowany przez Erkina Rakiszewa i miał odnieść się do błędnych wyobrażeń o Kazachstanie przedstawionych w filmie z 2006 roku. Premiera filmu była zaplanowana na początek 2011 roku. Ponieważ od 2010 roku nie było żadnych aktualizacji na temat filmu, prawdopodobnie produkcja My Brother, Borat została odwołana.

Streszczenie

My Brother, Borat opowiada historię Johna, amerykańskiego dziennikarza, który po obejrzeniu filmu Borat postanawia odwiedzić Kazachstan . W końcu spotyka Durata – chorego psychicznie młodszego brata Borata Sagdijewa . Obaj udają się na poszukiwanie fikcyjnej rodzinnej wioski Borata, Kusek. Odkrywają, że jest to nowoczesne i dobrze rozwinięte miasto w innym kraju.

Tło

Reżyser Erkin Rakishev nie dostrzegł humoru zamierzonego w filmie Borata z 2006 roku, dlatego zdecydował się stworzyć Mój brat Borat jako przeciwwagę dla poprawienia wizerunku Kazachstanu jako kraj zacofany. Stwierdził: „Myślę, że to przekroczyło granicę. Może chcieli tylko żartować, ale poniżali nas, obrażali i mieszali z brudem, porównywali nas do zwierząt, pokazali jako barbarzyńców i dzikich ludzi”. Rakishev wyjaśnił, że film Borata obraził rząd Kazachstanu do tego stopnia, że ​​został zakazany w tym kraju. Chcąc odnieść się do negatywnego postrzegania Kazachstanu, jakie powstało w oryginalnym filmie, stworzył My Brother, Borat jako „film korygujący obraz”. Rozpoczął wstępną produkcję filmu po Boracie został wydany w 2006 roku i porzucił projekt z powodu braku finansowania, dopiero niedawno będąc w stanie kontynuować projekt, z pomocą kazachskiego ustawodawcy Bekbolata Tleukhana.

Rakishev nakręcił kontrowersyjne sceny, takie jak ta, w której postać Durata zostaje zgwałcona przez osła, czy inna, w której stara kobieta bije kijem dwóch głównych bohaterów. Zaprzeczając, że takie sceny mogłyby urazić, Rakiszew stwierdził: „Gdyby to brat Borata zgwałcił osła, być może uznano by to za oburzające, ale jest na odwrót”. Reżyser wyjaśnił, że „nie miałby nic przeciwko dystrybucji filmu w Stanach Zjednoczonych, choć była kwestia ewentualnego naruszenia praw autorskich”. Oświadczył, że z zadowoleniem przyjąłby pozew, ponieważ zapewniłoby to zarówno rozgłos, jak i promocję jego wizji dumnego Kazachstanu.

  1. ^ Levy, Glen (25 listopada 2010). „Życie naśladuje sztukę: reżyser z Kazachstanu kręci jakże autentyczną kontynuację Borata” . Czasopismo . Źródło 27 listopada 2010 r .
  2. ^ abc ) . Levy, Clifford J. (4 października 2010 „Zemsta na„ Boracie ”, Amorous Donkey i wszystkim” . New York Timesa . Źródło 27 listopada 2010 r .
  3. ^ Narizhnaya, Khristina (25 października 2010). „W Kazachstanie trwa produkcja nieoficjalnej kontynuacji zemsty Borata” . Codzienne wiadomości z Nowego Jorku . Źródło 27 listopada 2010 r .
  4. ^ personel a b c (20 października 2010). „Kazachski filmowiec rozpoczyna nieoficjalną kontynuację Borata” . Obserwator z Nowego Jorku . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 października 2010 r . Źródło 27 listopada 2010 r .
  5. ^ a b Ukulyay Bestayeva, Kristin Deasy (13 września 2010). „Powrót Borata, po kazachsku” . Radio Wolna Europa . Źródło 27 listopada 2010 r .
  6. ^ a b „Reżyser z Kazachstanu kręci sequel Borata” . wiadomości BBC . 23 listopada 2010 . Źródło 27 listopada 2010 r .
  7. ^ Myers, Steven Lee (27 września 2006). „Kazachstan śmieje się, gdy jego urzędnicy próbują zakazać Borata” . New York Timesa . Źródło 27 listopada 2010 r .
  8. ^ Andrews, Nigel (5 listopada 2010). „Zjawy, parodie i wybór surfera” . „Financial Times ”. Źródło 27 listopada 2010 r .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Brother,_Borat&oldid=1141874009 ”