Madhura Kapila

Madhura Kapila
कपिला.jpg
Urodzić się
( 15.04.1942 ) 15 kwietnia 1942 Jalandhar , Indie Brytyjskie
Zmarł
19 grudnia 2021 (19.12.2021) (w wieku 79) Chandigarh , Indie ( 19.12.2021 )
Zawód Pisarz, dziennikarz, krytyk sztuki
Język hinduski

Madhur Kapila (15 kwietnia 1942 - 19 grudnia 2021) był indyjskim powieściopisarzem, dziennikarzem, krytykiem sztuki i recenzentem literatury hindi . Niektóre z jej opublikowanych prac to Bhatke Raahi ( hindi : भटके राही; tłum. Wandered ), Satwan Swar ( hindi : सातवाँ स्वर; tłum. Siódma samogłoska ) i Saamne ka Aasman ( hindi : सा मने का आसमान; tłum. Niebo z przodu ) . Była laureatką nagrody Chandigarh Sahitya Akademi Award za całokształt twórczości literackiej oraz nagrody Cultural Representative przyznanej przez Punjab Sangeet Natak Akademi .

Wczesne życie

Kapila urodziła się 15 kwietnia 1942 roku w Jalandharze w Pendżabie , w ówczesnych Indiach Brytyjskich . W dzieciństwie została wprowadzona do muzyki klasycznej Hindustani w Harballabh Sangeet Sammelan .

Kariera

Kapila rozpoczęła karierę pisarską wcześnie, gdy miała 12 lat. Jej pierwsza powieść Bhatke Rahi ( hindi : भटके रही) opowiadała historię kobiety poprzez jej doświadczenia podczas rozbioru Indii i po odzyskaniu przez kraj niepodległości w 1947 roku. Przeniosła się do Chandigarh w 1977 po ślubie z dziennikarzem Rameshem Kapila. W tym czasie pojawiła się jako krytyk sztuki i przyczyniła się do wielu gazet i czasopism jako niezależna dziennikarka i krytyk sztuki. Dainik Tribune , Dinaman , Pendżab Kesari , The Jansatta , Hindi Hindustan oraz różne czasopisma i czasopisma literackie, takie jak Hans , Vartamaan Sahitya , Vaagarth , Naya Gyanodaya ( Bharatiya Jnanpith ), Dastak , Irawati , Harigandha , Jaagriti i wiele innych opublikowało jej opowiadania i felietony literackie, w tym Kala Kshetraya – cotygodniowa kolumna o sztuce i literaturze w Dainik Tribune , która również opublikowała serial i opublikowała jej pierwszą powieść Satwan Swar ( hindi : सातवाँ स्वर). W późniejszym wywiadzie Kapila zauważyła, że ​​wywiad z pisarzem i dramaturgiem w języku hindi, Bhishamem Sahnim , był jej pierwszym zadaniem dziennikarskim.

Pierwsza historia Kapili została opublikowana w 1960 roku w Veer Pratap , gazecie z Jullundur . Następnie opublikowała trzy powieści, w tym Bhatke Raahi ( hindi : भटके राही; tłum. Wandered ), Satwan Swar ( hindi : सातवाँ स्वर; tłum. Siódma samogłoska ) i Saamne ka Aasman ( hindi : स ामने का आसमान; tłum. Niebo z przodu ); trzy zbiory opowiadań – Beechon Beech ( Hindi : बीचों बीच; tłum. W środku ), Tab Shayad ( hindi : तब शायद; tłum. Wtedy może ) i Ek Muqadama Aur ( hindi : एक मुक़दमा औ र; tłum. Jeszcze jeden przypadek ). Jej ostatnia opublikowana powieść Saamne ka Aasmaan ( hindi : सामने का आसमान) opowiadał historię trzech osób z różnych warstw społecznych, które spotykają się i przeżywają wspólne doświadczenie w teatrze. Napisała także książkę o indyjskim śpiewaku klasycznym, Pandit Jasraj . Jej prace były znane z narracji prostym językiem, często pisanych z głównymi postaciami kobiet oraz ich doświadczeniami i emocjami w społeczeństwie zdominowanym przez mężczyzn.

Kapila był członkiem Chandigarh Sangeet Natak Akademi od ponad trzech dekad. Jej opowiadania zostały przetłumaczone na języki indyjskie i obce, w tym pendżabski , telugu i angielski. Angielskie tłumaczenia jej opowiadań znalazły się w antologii „Flowing like a River” .

Nagrody

nagrodę za całokształt twórczości Chandigarh Sahitya Akademi (2011) od Karana Singha

W 2011 roku Kapila otrzymała nagrodę Chandigarh Sahitya Akademi Award za wybitny wkład w literaturę. Była także laureatką nagrody Cultural Representative przyznawanej przez Punjab Sangeet Natak Akademi i została uznana za jedną ze 111 hinduskich pisarek XXI wieku przez The Sunday Indian .

Życie osobiste

Kapila była żoną dziennikarza Ramesha Kapili, który pracował z The Indian Express . Para miała troje dzieci; dwie córki i syn. Jej córka Shruti Kapila jest autorką publikacji i profesorem nadzwyczajnym historii na Uniwersytecie w Cambridge .

Kapila zmarła w wyniku zatrzymania akcji serca 19 grudnia 2021 roku w wieku 79 lat w swoim domu w Chandigarh.

Bibliografia

Źródła:

powieści

  • Bhatke Rahi भटके राही .
  •   Satwan Swar सातवाँ स्वर . Kriti Prakashan. 2002. ISBN 81-8060-066-1 .
  •   Saamne ka Aasman सामने का आसमान . Bharatiya Jnanpith. 2010. ISBN 978-81-263-2002-8 .

Zbiory opowiadań

  • Beechon Buk बीचों बीच . Abhivyakti Prakashan. 1993.
  • Tab Shayad तब शायद . Shila Lekh. 2004.
  •   Ek Muqadma Aur एक मुक़दमा और . Shila Lekh. 2008. ISBN 978-81-7329-208-8 .

Zobacz też

Linki zewnętrzne